Build up slowly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Build up slowly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строить медленно
Translate

- build [noun]

verb: строить, создавать, основываться, соорудить, сооружать, полагаться, вить

noun: стать, телосложение, образование, конструкция, комплекция, стиль, форма

  • build project manager - менеджер сборки проекта

  • coming to build - подходит к сборке

  • design build service - сервис сборки дизайн

  • build the case for - построить корпус для

  • we build solutions - мы строим решения

  • build long-term - строить долгосрочные

  • build the base for - построить базу для

  • plan and build - планировать и строить

  • build up evidence - строить доказательства

  • easily build your - легко построить свой

  • Синонимы к build: shape, vital statistics, body, figure, proportions, physique, form, stature, frame, anatomy

    Антонимы к build: creation, establishment, carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение build: the dimensions or proportions of a person’s or animal’s body.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • point up - указывать

  • clamber up - взбираться

  • dividing up - разделение

  • fill up (with silt) - заполнять (с илом)

  • hype up - реклама

  • turn up nose - воротить нос

  • tie up a phone - висеть на телефоне

  • pile up bomb - накапливать бомбу

  • clean-up requirements - требования к очистке

  • dirty up - запачкать

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- slowly [adverb]

adverb: медленно

  • run slowly - медленно

  • die slowly - умирать медленно

  • slowly and gently - медленно и осторожно

  • really slowly - очень медленно

  • slowly but steady - медленно, но устойчиво

  • slowly but inevitably - медленно, но неизбежно

  • i'm slowly getting better - Я медленно налаживается

  • changes slowly - меняется медленно

  • slowly and carefully - медленно и осторожно

  • far more slowly - гораздо медленнее

  • Синонимы к slowly: largo, lento, without hurrying, at a slow pace, at a snail’s pace, at a leisurely pace, adagio, steadily, unhurriedly, bit by bit

    Антонимы к slowly: leisurely, immediately, soon, hurriedly, hastily, shortly, right away

    Значение slowly: at a slow speed; not quickly.



Okay, but let's build up that relationship slowly, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, но давайте развивать эти отношения постепенно, хорошо?

In those circumstances, it is recommended to start refeeding slowly but to build up rapidly as long as RFS does not occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих обстоятельствах рекомендуется начинать дозаправку медленно, но быстро наращивать ее до тех пор, пока РФС не возникнет.

House tracks build up slowly, by adding layers of sound and texture, and by increasing the volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаус-треки накапливаются медленно, добавляя слои звука и текстуры, а также увеличивая громкость.

Over the next twenty years, Paul uses his share to slowly build a legitimate construction empire in Mobile, Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двадцати лет пол использует свою долю, чтобы медленно построить законную строительную империю в Мобиле, штат Алабама.

As the cyclone advances north, the boundary will slowly shift west, but progresses west of a Richmond/Washington, D.C. line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку циклон продвигается на север, граница будет медленно смещаться на запад, но продвигается к западу от линии Ричмонд/Вашингтон, округ Колумбия.

Larry, I'm certain the director is not talking about recruiting NASA scientists to build military satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри, я уверен, что директор вовсе не имеет в виду мобилизацию ученых НАСА для строительства космических спутников.

So unless you plan to build a big wall on the border of California the wall on the border with Mexico is going to be very ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разве что высокая стена вдоль границы Калифорнией а стена на границе с Мексикой уж точно никого не спасёт.

It pays a sizable tax to the town, which is helping to build a new schoolhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город получает весомые налоги, на которые идёт строительство новой школы.

It's doing so slowly, because a quick process injures the brain, and I do not want a mindless mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стирает медленно, потому что быстрый процесс повреждает мозг, а мне не нужна безмозглая любовница.

Evening falls slowly, A sea breeze blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На землю спускается ночь, дует морской ветерок,.

With the Facebook SDK for tvOS you can build great social experiences on Apple TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет сделать использование Apple TV более удобным.

As the sun crept up the sky the day became excessively hot, and under foot a thick, whitish sand grew burning and blinding, so that they travelled only very slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце поднималось, и день становился очень жарким; белесый песок ослепительно сверкал и так накалился под ногами, что они очень медленно продвигались вперед.

He read the note slowly, and fell into thought, not moody, but fitfully intense, as that of a man who has been captured by an idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он медленно прочел записку и погрузился в думы, не мрачные, но напряженно-сосредоточенные, как человек, захваченный какою-то идеей.

Slowly, Sophie pulled the cruciform key from her sweater pocket and held it out to Teabing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи медленно вытащила из кармана свитера ключ в форме креста и протянула Тибингу. Он взял, начал разглядывать.

You came out here to build it, not live a life among people who aren't your own, with a wife that you may not love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришел сюда, чтобы построить ее, а не жить среди людей, которые для тебя чужие, с женой, которую, может, не любишь.

It ravages them slowly but surely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожает их медленно и уверенно.

Howard turned slowly to stone, petrified day by day, his mind imprisoned in a concrete fortress until all we could hear were his groans on the telephone circling the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард медленно обратился в камень, постепенно, день за днём, его сознание замуровывалось в темницу безумия, до тех пор, пока единственным, что мы от него услышали не стали стоны в телефонной трубке.

She walked in slowly, unsure of herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она шагала медленно, словно боясь, что сейчас упадет.

When it first enters a lock chamber, the ship is on a low level relative to the capacity of the chamber; it is slowly lifted up until the water-level reaches its highest point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала корабль находится на уровне, который ниже возможностей данного шлюза; он подымается до тех пор, пока не достигнет высшей точки.

Morse just got the inside track on a $350 million contract to build destroyers for the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У старика Морза появился реальный контракт на сумму 350 миллионов. Шанс на постройку эсминцев для флота.

You know why it takes longer to build a blonde snowman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете почему постройка снежной бабы блондинки займет у вас больше времени чем обычной?

So, the government took over and put them in a hospital, and then slowly the hospital started to admit people, and it became the single biggest attraction in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими занялись власти, положили их в больницу и со временем стали пускать посетителей. И они стали единственной крупнейшей достопримечательностью Канады.

And he began to pirouette slowly round the room with a preoccupied expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он закружился по комнате с самоуглубленным выражением.

But to replace you, I am going to have to build a scarecrow replica of you and take it to the movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы тебя заменить, мне придётся изготовить тебя в виде огородного пугала и ходить с ним в кино.

Slowly, but surely making my way to the front page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, но верно прокладываю себе путь на передовицу.

I know it sounds implausible, but half a century of research has build quite a convincing case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это звучит невероятно, но за полвека исследований сформировались довольно убедительные аргументы.

Stacey Brewster, who's going to Haiti to build schools and just missed her connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стейси Брюстер, которая летит на Гаити строить школу, только что пропустила стыковку.

I saw that it was one of the, legged vehicles, moving slowly across, the desert in the direction of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пустыне в направлении города медленно вышагивал один из многоногих экипажей.

I should have said he was tall rather than short, and very dark-complexioned. He seemed to me of a rather slender build. I didnt notice any squint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказала, что он, пожалуй, высокого роста, худой, лицо очень смуглое. Косоглазия я не заметила.

It means a snow storm in July, and if you can smell the wind, it means you have 30 minutes to find shelter and build a fire before you die of hypothermia in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, снежный шторм в июле, и если вы почуяли этот ветер, у вас всего 30 минут, чтобы найти укрытие и развести огонь, прежде чем вы погибнете от переохлаждения утром.

Christine said slowly: She was - upset -embarrassed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выглядела смущенной...

A sense of the untoward came to him, and he tore it open slowly, and, putting on his glasses, contemplated it solemnly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелое предчувствие овладело им; он медленно вскрыл конверт и, надев очки, принялся читать с напряженным вниманием.

Rubashov had turned to Gletkin on a sudden impulse, but, blinded by the light, he shut his eyes and turned slowly away again, rubbing his spectacles on his sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов безотчетно оглянулся на Глеткина, но режущий свет заставил его зажмуриться, и он медленно отвернулся, машинально потирая пенсне о рукав.

Dinesh, we need to cut every corner, save every penny, and plow it into engineers to build the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динеш, мы должны изворачиваться, драться за каждый цент и отдавать его разработчикам на платформу.

This is the exact formula for the thermocore that's needed to build a new Firestorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точная формула для термоядра, которое нужно, чтобы создать нового Огненного Шторма.

Video footage from the Save The Sound protest against the pipeline Storne Gas wants to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозапись митинга Спасения Звука, направленного против планов строительства трубопровода компании Сторн Газ.

And while we are on the subject of real estate, Scarlett, he said, I am going to build a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз уж мы заговорили о недвижимости, Скарлетт, - сказал он, - я намерен построить дом.

Without them, we will slowly slip back under his control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без них, мы медленно вернемся под его контроль.

The moons held and froze them; the wind beat slowly around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луны точно околдовали, заморозили их; тихий ветер овевал их.

I'm gonna need you to speak very slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы ты сейчас говорил очень медленно.

My mom and I used to build these RC cars and race 'em around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с мамой собирали такие машинки и гоняли их по дому.

But before the troop can win it back, they have to build up their reserves for the tough fight ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем стая сможет отвоевать его обратно, им надо набраться сил для предстоящего тяжёлого боя.

All of them on the payroll, all of them here to build me a box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плачу им всем зарплату, чтобы они мне построили коробку.

'What did you mean,' he inquired slowly, 'when you said we couldn't punish you?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы имели в виду, - начал он неторопливо, -когда утверждали, что мы не сможем вас наказать?

We're gonna work together and build a profitable/happy family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе, мы сотворим рентабельную/счастливую семью.

Let's leave the past where it is and build something truly special together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте оставим прошлое в прошлом и вместе создадим нечто особенное.

Help me build a wall to keep the zombies out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогите мне построит стену, ограждающую от зомби.

A worm gear on the crank shaft causes the barrel to rotate slowly and its pins and staples lift the fronts of the keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червячная передача на коленчатом валу заставляет барабан медленно вращаться, а его штифты и скобы поднимают передние части ключей.

The Large Black is the rarest historic pig breed in Britain, although numbers are slowly on the rise due to an increase in demand for meat from traditional pig breeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая Черная - самая редкая историческая порода свиней в Великобритании, хотя ее численность медленно растет из-за увеличения спроса на мясо традиционных пород свиней.

In 2015, the church entered into a deal with the Sobrato Organization to build a 4-story mixed use development on the church's parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году церковь заключила сделку с организацией Sobrato по строительству 4-этажного комплекса смешанного назначения на церковной парковке.

Self-employment became less common as the artisan tradition slowly disappeared in the later part of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самозанятость стала менее распространенной, поскольку ремесленная традиция постепенно исчезла в конце XIX века.

Although pykrete was mechanically strong, it would, like ice, slowly deform when subjected to a constant pressure, a phenomenon technically known as creep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя пикрит был механически прочным, он, как и лед, медленно деформировался под постоянным давлением, что технически известно как ползучесть.

However, as a consequence the strength of the concrete develops slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как следствие, прочность бетона развивается медленно.

God sees mankind cooperating to build a great tower city, the Tower of Babel, and divides humanity with many languages and sets them apart with confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог видит, как человечество сотрудничает, чтобы построить великий город-башню, Вавилонскую башню, и разделяет человечество со многими языками и отделяет их друг от друга в смятении.

I've been slowly going through the Open Tasks list checking to see what tasks are still current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я медленно просматривал список открытых задач, проверяя, какие задачи все еще актуальны.

These natural resources allowed the ancient Egyptians to build monuments, sculpt statues, make tools, and fashion jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти природные ресурсы позволили древним египтянам строить памятники, лепить статуи, изготавливать инструменты и ювелирные изделия.

To have a sense of identity with the social organization, being closer to one another helps build a sense of community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иметь чувство идентичности с социальной организацией, быть ближе друг к другу помогает построить чувство общности.

Parsons College later received a grant to build a Carnegie Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже колледж Парсонса получил грант на строительство библиотеки Карнеги.

Tony delivered Haydu to Christopher Moltisanti as a part of his process of bonding Chris to him and slowly easing him up the family hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони передал Хайду Кристоферу Мольтисанти как часть процесса привязки Криса к нему и постепенного продвижения его вверх по семейной иерархии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «build up slowly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «build up slowly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: build, up, slowly , а также произношение и транскрипцию к «build up slowly». Также, к фразе «build up slowly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information