By spending time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by about - примерно
by laser - с помощью лазера
by audi - Ауди
waiting by - ждет от
discovered by - обнаружены
by keyword - по ключевым словам
by prescription - по рецепту
by discontinuing - по прерыванию
by conserving - Сохраняя
cell by - клеток путем
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
cut public spending - сократить государственные расходы
curb public spending - обуздать государственные расходы
national defense spending - Расходы на национальную оборону
spending data - данные расходы
spending round - расходы круглый
overhead spending - накладные расходы
are spending a lot - тратят много
spending on pharmaceuticals - расходы на фармацевтические препараты
low public spending - низкие государственные расходы
reining in spending - сдерживание расходов
Синонимы к spending: disbursement, disbursal, outlay, outgo, expenditure, disburse, splurge, lavish, fritter away, waste
Антонимы к spending: make, save, earn, buy, gather, collect, save up, accumulate
Значение spending: pay out (money) in buying or hiring goods or services.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
considerable time - продолжительное время
reliable time - надежный срок
truth time - время истины
time efficient - время эффективной
out time - Время выхода
time dynamics - временная динамика
1 time - 1 раз
time managing - время управление
fight time - время боя
progression time - время прогрессирования
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
As for me I think that the most exciting leisure time spending can be all activities like sport or traveling somewhere with friends because I never feel bored with my friends. |
Что касается меня я думаю, что самые захватывающие расходы досуга могут быть всеми действиями как спорт или путешествующий где-нибудь с друзьями, потому что я никогда не чувствую себя надоеденным с моими друзьями. |
However, I think that people can still gain quite a bit by going to college and spending some time working on some difficult problems. |
Но мне кажется, что люди могут очень многое получить от учебы в колледже и от работы над сложными проблемами. |
Well, on the other hand, spending most of your time with an 1,100-page book tends to put a dent in your social life. |
Ну, с другой стороны, Проведение большей части своего времени с книгой в 1100 страниц оставляет вмятину на твоей социальной жизни. |
That great American invention for spending quality time with spouse soused. |
Американское изобретение. Можно проводить время с супругой и вьiпивать. |
Because they often have interesting ideas of spending free time and it’s much better to spend free time with them. |
Поскольку они часто имеют интересные идеи провести свободное время, и намного лучше провести свободное время с ними. |
Spending Limit Start: The date and time your spending limit starts, updates, is removed or is reset. |
Начало лимита расходов: Дата и время начала, обновления, удаления или аннулирования вашего лимита расходов. |
Потому что Клэй стал беспечным и проводил со мной время. |
|
She's been spending the bulk of her time at the hospital. |
Большую часть времени проводит в больнице. |
It'll pay a pittance, but at least I won't be spending my time biting my tongue and trying not to wallop people. |
Зарплата - копейки, зато больше не придётся затыкаться и сдерживаться, чтобы кого-нибудь не ударить. |
He's not spending all of his time on the warpath trying to kill well, us. |
В том смысле что он больше не тратит все свое время в одиночестве, на тропе войны пытаясь убить ну, нас. |
People can choose everything from sport to spending a good time in the country according to desires. |
Люди могут выбрать все от спорта до расходов хорошего времени в стране согласно желаниям. |
You ever think that maybe he admires you so much that spending time with Beckett is to understand you better? |
Ты когда-либо думал, что возможно, он восхищается тобой настолько, что проводит время с Бекетт, чтобы понять тебя лучше? |
You know, pretty soon, we spending more time dodging bullets than we are selling coke. |
Знаете, очень скоро, мы стали тратить больше времени уворачиваясь от пуль, чем на сбыт кокса. |
Я проводила всё своё время с этими молодыми людьми. |
|
What prom queen candidate is spending a lot of time in her closet? |
Какая кандидатка в королевы выпускного бала проводит много времени в своем шкафу? |
I've been spending so much time with computers, your tears are just ones and zeroes to me. |
Я столько времени провожу теперь с компьютерами, что ваши слезы для меня - поток нулей и единиц. |
We are not spending our time well. |
Мы тратим время без толку. |
And winning is more important than spending time with your family? |
И победа более важна, чем проведение времени с семьей. |
It's a year on, and a simple matter of spending time in his environment amongst his drawings, his sketches... |
Спустя год стало легче бывать в его привычной обстановке, среди его эскизов, набросков... |
Cut to, you know, I'm spending a weekend in Boise, terrible time, super lonely. |
Короче говоря, я на выходных езжу в Бойс, где у меня этот таймшер, совсем один, ужасная трата времени. |
Your daughter has no business spending time with those candy packers in that sodom and gomorrah fudge factory! |
Твоя дочь не должна проводить время с теми упаковщиками конфет в этом выдуманном заводе Содом и Гомора! |
But it did not dampen her enthusiasm for spending time in the castle. |
Но это нисколько не умерило ее энтузиазма, и она продолжала проводить в замке много времени. |
It is high time nations turned from spending on armaments to investing in development. |
Государствам давно пора прекратить затраты на вооружения и делать вложения в развитие. |
And the problem with spending a lot of time focusing on what's very now and very next is that it isn't very forever. |
Но проблема новейших тенденций настоящего и будущего в том, что они все равно не вечны. |
As for me it is an available popular form of art, I find visiting cinemas is one of the best ways of spending my free time. |
Для меня это доступный и популярный вид искусства, я считаю, посещение кинотеатров является одним из лучших способов провести свободное время. |
The improvement of spending a night in London was added in time, and the plan became perfect as plan could be. |
Предложение провести ночь в Лондоне было внесено вовремя, и составленный окончательно план путешествия казался безукоризненным. |
He spent as little time as he could there, preferring his Ramallah office on the West Bank and spending time with visiting politicians and meeting world leaders there or abroad. |
Он проводил там как можно меньше времени, предпочитая свой офис в Рамалле на Западном Берегу и проводя время с приезжающими политическими деятелями и встречая мировых лидеров в своем офисе или за границей. |
But you got to learn, or else you end up like me at your age, spending all my time at the office, not experiencing life. |
Но ты должна научиться, или ты закончишь как я в твоем возрасте, проводя все свое время в офисе, боясь познавать жизнь. |
I have a hunch I'll be spending a lot of time in Hydroponics. |
Даже горб себе заработал, так что много времени буду проводить у массажиста. |
Reading books, papers and magazines is also a way of spending leisure time. |
Читая книги, бумаги и журналы - также способ провести досуг. |
I added, “If you end up spending a lot of extra time preparing the instructions, let me know and we can increase the payment accordingly.” |
Я добавил: «Если тебе потребуется больше времени на подготовку инструкций, дай знать, и мы увеличим сумму вознаграждения». |
At the same time, Putin’s government has no plans to cut defense spending, which will eat up 19 percent of the budget, or general government outlay. |
В то же время правительство Путина не намерено сокращать военные расходы, которые съедают до 19% бюджета, и не планирует уменьшать общие государственные затраты. |
Проводить время с моим ангелочком было для меня лучшей наградой. |
|
Dog husbandry and spending time with grandmother. |
Разведение собак и проводить время с бабулей. |
And I was spending a lot of time, way too much time, in front of a screen for work that would be presented on a screen. |
И я тратил много времени, слишком много времени, перед экраном за работой, которая предназначалась для показа на экране. |
Quahog is a wonderful example of suburban America- full of neighbors who look out for each other and enjoy spending time together. |
Куахог - замечательный пример загородной Америки полной соседями, присматривающими друг за дугом и наслаждающихся проведением вместе временем. |
I wasn't improving much at those things even though I was spending a lot of time working hard at them. |
Я никак не развивался, хотя и тратил много времени, работая над этим. |
I have a hunch I'll be spending a lot of time in Hydroponics. |
Даже горб себе заработал, так что много времени буду проводить у массажиста. |
Я привыкла проводить большую часть дня на асотее. |
|
If Lexi and Jesus start spending time together, it'll be in a common area where siblings or parents will be present. |
Если Лекси и Хесус начнут проводить время вместе, то всегда будут в присутствии брата, сестры или родителя. |
And information on how they could support themselves and their children, such as information like spending time talking to your child, showing them more affection, being more patient with your child, talking to your children. |
И информация о том, как помочь себе и своим детям, например, как уделять время ребёнку, выражать свою любовь, как быть более терпеливым с ребёнком, как с ним разговаривать. |
Spending time in this room, a room that could be our own future home, makes the consequences of climate change and food insecurity much more immediate and tangible. |
Проведите время в этой комнате, которая может стать вашим домом в будущем, и вы поймёте все последствия изменения климата и нехватки пищи, реальные и осязаемые. |
This is how you've been spending your free time? |
Это так вы проводите ваше свободное время? |
Я очень люблю проводить время с моей семьей. |
|
Shouldn't you be spending your valuable time doing something more significant? |
Разве ты не должен тратить свое драгоценное время на что-то более важное? |
At first I couldn't believe it was possible, but since we got the Vaporizer at home... I'm spending more time with the wife and kids! |
С тех пор, как появилась Испарялка, я провожу с семьей больше времени. |
What if, instead of spending our lives doing, doing, doing, performing, performing, performing, we spent more time exploring, asking, listening, experimenting, reflecting, striving and becoming? |
Что, если вместо того, чтобы тратить наши жизни на то, чтобы пахать, пахать, работать, работать, работать, мы бы больше времени проводили изучая, задавая вопросы, слушая, экспериментируя, размышляя, стараясь измениться? |
The whisper on the underground grapevine is that Lord Blackadder is spending all his time with a young boy in his service. |
Источники говорят, что Эдмунд проводит почти все свое время с юным мальчиком, новым слугой. |
I understand you've been spending a lot of time in the Sprawl. |
Как я понял, ты много времени проводишь в Трущобе. |
people's income is lower and their jobs are insecure because they were not spending a short time ago - and so on, backwards in time, in a repeating feedback loop. |
доходы людей ниже и им не гарантированы рабочие места, потому что они не тратили много денег в недавнем прошлом - и так далее, назад по времени, и так по замкнутому кругу. |
If I want to create an artificially intelligent legal assistant, I will teach it some corpus of law but at the same time I am fusing with it the sense of mercy and justice that is part of that law. |
Если я захочу создать помощника юриста с ИИ, я познакомлю его с законодательством, при этом обучая его милосердию и справедливости, которые являются частью закона. |
I love to study these animals that break the rules, because every time they break a rule, they invent something new that made it possible for us to be able to be here today. |
Обожаю изучать существа, которые нарушают правила, потому что при каждом нарушении правил создаётся что-то новое, что позволяет нам сегодня быть здесь. |
That is a lot of time. |
Это много времени. |
He had been anticipating Lawn's arrival for some time, but the CARM's roar covered her entry. |
Он ждал, что вот-вот должна появиться Лори, но рев ГРУМа заглушил все звуки. |
A sense of uneasiness began to color her basic calmness, and she took the time to read the note a second time. |
Ее всегдашнее хладнокровие стало постепенно окрашиваться неуверенностью, и она даже перечитала письмо еще раз. |
She brought me comfort during a difficult time period, the word will be a darker place without her. |
Она помогала мне обрести покой в тяжёлые времена, и мир без неё станет темнее. |
Explain to me once again why we are wasting valuable time searching our own office. |
Объясните мне снова, почему мы тратим драгоценное время на обыск собственного офиса? |
what they didn't say was that Wall Street was going to take us to the cleaners and people would stop spending money. |
чего они не говорят, что Уолл Стрит сделает нас банкротами и люди перестанут тратить деньги. |
As the number of positions searched decreases exponentially each move nearer the current position, it is worth spending considerable effort on sorting early moves. |
Поскольку число искомых позиций экспоненциально уменьшается с каждым шагом ближе к текущей позиции, стоит потратить значительные усилия на сортировку ранних ходов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by spending time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by spending time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, spending, time , а также произношение и транскрипцию к «by spending time». Также, к фразе «by spending time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
