Can spend the night here - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Can spend the night here - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
может провести ночь здесь
Translate

- can

мочь

  • can devote - может посвятить

  • can give - может дать

  • you can say - ты можешь сказать

  • receiver can - приемник может

  • l can - я могу

  • sure can - Конечно может

  • can reintroduce - может вновь ввести

  • can help facilitate - может способствовать

  • can be disclosed - может быть раскрыта

  • anyone can join - любой может присоединиться

  • Синонимы к can: be capable of, receptacle, may, need to, want-to, have-to, hindquarters, tin-can, toilet, might

    Антонимы к can: hire, employ

    Значение can: To know how to; to be able to.

- spend [verb]

verb: тратить, проводить, расходовать, затратить, истратить, терять, проводить время, истощать, истощаться

- the [article]

тот

- night [noun]

noun: ночь, вечер, темнота, мрак

adjective: ночной, вечерний

  • rejuvenating night concentrate - омолаживающий кожу концентрированный состав ночного применения

  • such a night - такая ночь

  • additional night - дополнительная ночь

  • night work - Работа ночью

  • night schools - вечерние школы

  • vibrant night - энергичной ночной

  • places to spend the night - места, чтобы провести ночь

  • in bed at night - в постели в ночное время

  • later that night - позже этой ночью

  • just last night - только вчера вечером

  • Синонимы к night: dark, darkness, hours of darkness, nightfall, nighttime, sunset

    Антонимы к night: day, daytime, daylight hours

    Значение night: the period of darkness in each twenty-four hours; the time from sunset to sunrise.

- here [adverb]

adverb: здесь, сюда, тут, вот, вон, в этот момент

noun: настоящее место



Men have readily laid down their lives to spend just one night with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины с готовностью отдавали свои жизни только ради одной ночи со мной.

And you spend all night thinking about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты проводишь всю ночь в размышлениях о НЕМ

How much do you spend every year on late-night infomercial purchases?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько ты тратишь на теле-покупки каждый день?

I have to go and spend the night at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен уйти быстрее, провести всю ночь.

She could invite men up to her place and have them spend the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможет приглашать к себе мужчин, проводить с ними ночи.

The marquis lives quite a distance from London, and Father will spend the night there and return tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркиз живет довольно далеко от Лондона, и отец собирается там переночевать и вернуться завтра.

I'd rather return to the fires of Hell than spend a night in Tarzana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочел бы вернуться в пламя Ада чем проводить ночь в Тарзане.

They spend all night over a cup of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь вечер сидят за одной чашкой чая.

We could spend all night trading tales of lost loves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы всю ночь травить байки об утраченной любви.

But to provide you with the opportunity to reflect on the events of the day, you will spend the night in the attic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, чтобы ты мог хорошенько подумать о сегодняшних событиях, спать ты будешь на чердаке.

Now, let's go home and spend a romantic night looking through your computer's browsing history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь давай отправимся домой и проведем романтическую ночь изучая журнал твоего браузера.

Who would dare to spend the night in 50 Berkeley Square when it was guaranteed to send you to your death or insane?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто осмелился бы провести ночь в доме 50 на Беркли Сквер, если бы была гарантия, что это кончится смертью или безумием?

Yet, in spite of these careful arrangements she contrived to spend the night with a third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не смотря на эту ситуацию, она ухитрилась провести ночь с третьим лицом.

I couldn't spend another night without knowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не могла ждать ни одной ночи.

Two or three times a week. To-morrow, for instance, he is going to spend the day and night there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раза два-три в неделю, завтра, например, он собирается туда на весь день и будет там ночевать.

I've heard of married couples who deliberately spend an occasional night in a cheap hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал о супругах, проводящих ночь в дешевых отелях.

Too much pressure on my nerves. I spend half the night walking up and down in my bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервы начинают сдавать, я по полночи не сплю.

Planned to spend a single night in London before returning home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировала провести одну ночь в Лондоне перед тем, как вернуться домой.

That we could drive home on 40 and spend the night in lake Havasu, and sort of break the trip up so it's not so brutal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем поехать домой по сороковому, и переночевать у озера Хавасу, это немного не по пути, но ничего страшного...

So I had to spend the night with these pretty fishes, O most happy Volka ibn Alyosha!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне пришлось переночевать с этими красивыми рыбками, о счастливейший Волька ибн Алеша!

Well, let her spend a night working a homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, пускай попробует провести ночь, расследуя убийство.

I spend all night writing an editorial about the nausea this town has come to inspire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всю ночь писал о том, каким тошнотворным стал наш город.

Or did you spend the night with your mistress in her little nest in this frightful town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты провел ночь с любовницей, в ее уютном гнездышке в этом ужасном городишке?

If I have to spend one more night in this fetid petri dish of broken dreams and B.O., I will cut off my own face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне придется провести еще хоть одну ночь в этой зловонной мешанине из разбитых мечтаний и вонючих тел, я срежу свое собственное лицо.

I'll spend the night anywhere I damn well please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ночевать я буду там где захочу, черт тебя побери.

If you're inviting yourself to spend the night, I won't put you in our bedroom, where we sleep together with Katenka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же вы напрашиваетесь на ночевку, то в общей комнате, где мы спим вместе с Катенькой, я вас не положу.

She had no wish at all to spend the night in this ugly, flat dwelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей совсем не хотелось ночевать в этом безобразном приземистом доме.

I really thought, at some point, I was going to spend the night in prison even my whole life, sentenced to live in fear and to stay motionless, as all those who tried resurrecting the wind...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой то момент я, действительно, думал, что проведу ночь в камере. Я обречен находится в постоянном страхе и оставаться неподвижным, как те кто возрождают ветер

We'll spend a long, beautiful night in the necropolis at the center of the lake... And in this levity between life and death...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проведем прекрасную ночь в некрополе в самом центре озера... где жизнь соседствует со смертью...

I missed the prehurricane discount tickets and had to spend the night in a bed and breakfast that uses powdered eggs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не успел купить билеты с предураганной скидкой и пришлось переночевать в мини-гостинице, где подавали яичный порошок!

Maybe he could spend the night with us sometime, okay, Jem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда-нибудь он, может, и переночует у нас, ладно, Джим?

I've been commuting from my parents' house in Jersey. I could not spend one more night with my roommate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я езжу от родителей из Джерси, не могла больше вытерпеть и ночи с моей соседкой.

They say you see men every evening and spend all night with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что ты видишься с мужчинами каждый день и проводишь с ними весь вечер.

I don't want to share the room with you, dude, because I... I will spend the whole night wide awake like when I was a kid and you tried to share my room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу делить с тобой комнату, чувак, потому что я всю ночь не сомкну глаз, как тогда, когда я был ребёнком и ты пытался жить со мной в одной комнате.

Apologize to the tree or spend the night in the slammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извинитесь перед деревом или проведете ночь в тюрьме.

Why don't we go home, and spend a quiet night together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не пойти домой и не провести всю ночь вместе?

It's just... You want even talk about your family and now you're taking off the middle of the night to spend the week-end with them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто... ты никогда даже не упоминал о своей семье, и вдруг срываешься с места посреди ночи, чтобы провести с ними уикенд.

Sometimes they talked it over in the weary watch by night, wondering whose it was to be at last, and whether he would ever live to spend it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иной раз в унылые часы ночной вахты они вели между собой о нем разговоры, гадая, кому он достанется и доживет ли его новый владелец до того дня, когда он смог бы его истратить.

I wasn't going to spend the night under any circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собиралась оставаться на ночь в любом случае.

People pay good money to spend the night outdoors while a bunch of actors in masks scare the hell out of them chasing them around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди много платят за то, чтобы провести ночь на природе, с группой актёров в масках, которые пугают их, гоняя по лесам.

I thought it prudent to spend the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, будет разумно провести ночь здесь.

“If you have no time, we can spend the night on the ship and come in tomorrow morning.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 — Если у вас нету времени, то мы проведем ночь на корабле и отправимся завтра утром.

Forced the group to spend night outside of the barracks in the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заставляли узников ночевать на улице зимой.

If we spend the night at the tavern we passed, by the time we set out in the morning, the rain will have washed away our tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проведем ночь в таверне то к утру, когда выдвинемся, дождь смоет наши следы

I mean, I don't spend hours working out... to let some night stalker beat me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в плане, не для того я в качалке ночи ночую, чтоб меня похоронил какой-то ночной убийца.

Yeah, well... the foster lady hit me with a belt, then made me spend the rest of the night scrubbing the sheets in the bathtub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да... женщина в приюте ударила меня ремнём, а потом заставила меня весь остаток ночи чистить простыни в ванной.

How could he possibly do it - arrive to spend the night and then offer her a brooch, tongue-tied and blushing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом как это - прийти ночевать и протянуть, коснея, краснея, какую-то брошку?

Governor Arthur, casting his ballot in North Platte, will spend election night in the Big Apple with running mate Raymond Shaw for their anticipated victory party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Артур, который проголосовал в районе Норт-Платт, проведёт ночь подсчёта голосов в Нью-Йорке, вместе с кандидатом на пост вице-президента Рэймондом Шоу, на предвыборной вечеринке, в предвкушении победы.

The Special Rapporteur received allegations that during the incidents, civilians were obliged to crawl into holes filled with water and to spend the night there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик получил сообщение о том, что во время этих инцидентов гражданских лиц заставляют залезать в ямы с водой и проводить в них целую ночь.

Sebastian and I would spend the night at Marchmain House, so we went there to dress and while we dressed drank a bottle of champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночевать мы должны были в Марчмейн-хаусе. Мы заехали туда переодеться и, пока одевались, успели распить бутылку шампанского.

She got hit by a car full of drunken toffs on a stag night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сбила машина, набитая пьяными франтами, едущими с мальчишника.

And you can say that you thought he should know right away since he was on duty that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете сказать, что подумали, пусть Майк сразу узнает, поскольку в ту ночь он дежурил.

My country may be about to spend a great deal of money with British Imperial Electric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна собирается потратить большую сумму денег в Бритиш Империал Электрик.

These are gordon hodge's cell phone calls From the night of the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список звонков с телефона Гордона Ходжа с ночи убийства.

Should I spend my last hours in France with moping and tears?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна проводить мои последние часы во Франции с хандрой и слезами?

And she will spend her life behind bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она проведёт свою жизнь за решёткой.

Maybe he can help me put pressure on Hilbert, get him to spend that money where it should be spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он поможет мне надавить на Гилберта, заставить его отправить деньги по их прямому назначению.

Its feathers, like those of all cormorants, are not waterproof and it must spend time drying them out after spending time in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его перья, как и у всех бакланов, не являются водонепроницаемыми, и он должен тратить время на их сушку после пребывания в воде.

Swifts are small birds which spend the majority of their lives flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрижи-это маленькие птицы, которые большую часть своей жизни проводят в полете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «can spend the night here». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «can spend the night here» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: can, spend, the, night, here , а также произношение и транскрипцию к «can spend the night here». Также, к фразе «can spend the night here» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information