Canned bread - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Canned bread - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
консервированный хлеб
Translate

- canned [adjective]

adjective: консервированный, пьяный, разлитый в бидоны

- bread [noun]

noun: хлеб, кусок хлеба, пища, деньги, средства к существованию

verb: панировать, обваливать в сухарях

  • take-and-bake bread - недопеченный хлеб

  • altar bread - просвира

  • french bread roll - французская булочка

  • germ bread - хлеб с добавлением муки из зародышей

  • confinement on bread and water - строгий арест на гауптвахте

  • barley wheat bread - ячменно-пшеничный хлеб

  • bran bread - отрубной хлеб

  • oven for baking bread - печь для выпечки хлеба

  • loaf of black bread - буханка черного хлеба

  • oat bread - овсяный хлеб

  • Синонимы к bread: breadstuff, staff of life, clams, wampum, boodle, lettuce, lolly, kale, loot, gelt

    Антонимы к bread: debt, charge card, debit card, famine, abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, arrears, critical poverty

    Значение bread: food made of flour, water, and yeast or another leavening agent, mixed together and baked.



Many Amish foods are sold at markets including pies, preserves, bread mixes, pickled produce, desserts, and canned goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие продукты питания амишей продаются на рынках, включая пироги, консервы, хлебные смеси, маринованные продукты, десерты и консервы.

Nowadays, self-sufficiency level of canned vegetables and fruit, sugar, flour, bread, bakery and meat products is higher than 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время уровень самообеспеченности овощными и фруктовыми консервами, сахаром, мукой, хлебом, хлебобулочными и мясными продуктами превышает 90%.

In Switzerland, this heir to the richest princely domains in France had sold an old horse in order to obtain bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии этот наследник богатейших княжеских владений Франции продал старую лошадь, чтобы добыть хлеба.

It's to be a canned masterpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть он будет произведением искусства из консервов.

'I don't not eat bread because I'm afraid of getting fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказался от хлеба не потому, что боюсь потолстеть.

At the end, daily rations consisted of melted snow, horse meat, and 150 grams of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, ежедневный рацион состоял из талого снега, конины и 150 граммов хлеба.

Good Friday is the day that the women of the family bake paska, Easter bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страстная пятница является днем, когда женщины пекут Паску, или Пасхальный кулич.

She at least had some bread and some sunflower seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее хотя бы есть немного хлеба и семечек.

Sol put him in a headlock and fed him a whole loaf of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал захват шеи и набил его рот батоном.

Eventually, California produced too much food to ship fresh, so it became critical to market canned and frozen foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре даже Калифорния стала производить слишком много продуктов, чтобы отправлять их свежими, поэтому стало необходимо рекламировать консервированные и замороженные продукты.

Don't you ever eat anything besides canned soup and peanut butter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, вообще ничего не ешь, кроме консервированного супа и бутербродов с арахисовым маслом?

If I can't eat fresh fish, at least give it to me canned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет свежей рыбы, можно попробовать консервы.

The mission of Eesti Leivalinnas is to produce quality bread malt valuing the rye bread consumption culture and its healthy impact on people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель ТОО «Eesti Leivalinnase OÜ» - производить качественный хлебный солод, придавая ценность культуре потребления ржаного хлеба и его положительному влиянию на здоровье человека.

Did the prisoner's wife show you a knife and tell you that her husband had cut his wrist while slicing bread?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показала ли вам нож жена обвиняемого, и сказала ли, что он порезал запястье, нарезая хлеб?

Charlie bread trucks is running an ice cream parlor in Indian Wells, which is funny considering he's lactose-intolerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли Брейтракс открыл кафе-мороженое в Индиан-Уэллсе, это забавно, ведь у него лактоза не усваивается.

He wagered his whole portion of bread against two across the jaw and won his bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил весь свой паек хлеба против двух оплеух - и выиграл.

Tonight is not a night for political posturing and 30-second canned responses to questions about racial stratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня не вечер для политической показухи и 30-секундных заготовленных ответов на вопросы о расовом расслоении общества.

The starving people of Springfield are desperately in need of our delivery of canned corn, corn flakes and flash frozen corn niblets!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голодающие жители Спрингфилда нуждаются в консервированной кукурузе, кукурузных хлопьях и замороженных кукурузных зернах.

He walked along, holding in his hand a five-pound loaf of bread wrapped in newspaper, his left foot dragging slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел, склонившись набок, держа в руке пятифунтовый хлеб, завернутый во владикавказскую газету, и чуть волоча левую ногу.

A high-cheekboned individual gave him a mug of hot tea and a piece of bread. Bread!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то скуластый человек подал ему кружку с дымящимся чаем, кусок хлеба... Хлеб.

For one German army loaf there are fifty tins of canned beef over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одну немецкую армейскую буханку хлеба приходится пятьдесят банок мясных консервов на той стороне.

Ooh, kind of tastes like the time I put canned peaches in my boxed wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, на вкус как в тот раз, когда я опустила консервированные персики в вино в коробке.

If you listened to Butler you'd feed him on bread and water, but he isn't a bad fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушать Батлера, так Каупервуда надо посадить на хлеб и на воду, а между тем он совсем неплохой малый.

His heart ached.... Could it be that he would never again look upon a human face, never again sit before a fire and breathe in the smell of bread, the smell of life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжималось сердце... Неужели никогда больше ему не увидеть человеческих лиц, не посидеть у огня печи, вдыхая запах хлеба, запах жизни?

On my ninth birthday I made the mistake of reaching for a piece of bread ahead of my dad at the dinner table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свой девятый день рождения я оплошал, взяв за столом кусок хлеба раньше отца.

If you like I can bring canned goods as well to trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите, могу принести в обмен консервы.

Perishables in front, canned goods in back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоропортящиеся вперед, законсервированные подальше.

Pay close attention to the character of Inspector Javert... the French policeman who spends 20 years chasing a man for stealing a loaf of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно обратите внимание на такого персонажа, как инспектор Жавер... французского полицейского, который 20 лет преследует человека за кражу буханки хлеба.

Give your homilies, break your bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читай проповеди, надломи свой хлеб.

Uh, how was, uh, breaking bread with Dana?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну как там прошел ланч с Даной?

You can't eat canned food every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете есть консервы каждый день.

They've got a six-month supply of canned food, a pump toilet, and the complete works of Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть шестимесячный запас консервов, туалет-насос и полный сборник работ Шекспира.

'I'll bank another proposition against that,' replied Malemute Kid, reversing the frozen bread placed before the fire to thaw. 'We'll eat Shookum before the trip is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, - сказал Мэйлмют Кид, переворачивая хлеб, оттаивающий у костра, - бьюсь об заклад, что мы сами съедим Шукума, прежде чем доберемся до места.

You, me, the canned-food aisle in the bodega next door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, я, закуток для консервов в погребе.

An Indian and a white man breaking bread together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индиец и белый едят вместе хлеб.

Give us this day our daily bread, and lead us not into temptation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлеб наш насущный дай нам на сей день и прости нам долги наши...

Having eaten about half the bread, and a like quantity of the meat, he returned the remaining moieties to the wallet; which he suspended over head upon a branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съев половину лепешки и свинины, он уложил остальное в сумку и повесил ее на ветку над своей головой.

All this time living with savages, I have to wonder if Dougal Mackenzie shared more than just bread and shelter with the lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все то время, что вы жили с дикарями, я думаю, Дугал Маккензи делил с вами не только кров и пищу.

You can't go into a bar or restaurant without hearing canned music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой бар ни зайдёшь, в какой ресторан - везде эта дребезжащая музыка.

As they tore their bread apart in big mouthfuls, they blocked up the shop of the baker, who, now that they had paid their money, looked angrily at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усердно уписывая хлеб, они толклись в лавочке, и булочник, которому было уплачено, теперь уже смотрел на них недружелюбно.

In the true spirit of the Reformation, she has her own ideas about the bread and wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как у многих реформаторов, у нее есть свое мнение о хлебе и вине.

Farouk also indulged in much childish behavior at the Auberge des Pyramides like throwing bread balls at the other patrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарук также позволял себе много ребяческого поведения в Auberge des Pyramides, например, бросал хлебные шарики в других посетителей.

Food was served four times a day, always of bread; salt pork, beef, or beef soup; and coffee or water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда подавалась четыре раза в день, всегда из хлеба, соленой свинины, говядины или говяжьего супа, а также кофе или воды.

He probably ate slightly charred bread, although the burning may have had ritual significance rather than being an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он ел слегка обугленный хлеб, хотя сожжение имело скорее ритуальное значение, чем было случайностью.

Moldy bread, honey and copper salts were also used to prevent infection from dirt in burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заплесневелый хлеб, мед и соли меди также использовались для предотвращения заражения от грязи при ожогах.

Fatty meats, potatoes, pasta, canned corn, and cereal are among the most common foods purchased by many low income families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирное мясо, картофель, макароны, консервированная кукуруза и зерновые являются одними из самых распространенных продуктов питания, приобретаемых многими малообеспеченными семьями.

Other early versions of the cracker can be found in ancient flatbreads, such as lavash, pita, matzo, flatbrød, and crisp bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ранние версии крекера можно найти в древних лепешках, таких как лаваш, лаваш, маца, лепешка и хрустящий хлеб.

She then returned to the liss with the fairies and ate their bread and remained with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она вернулась к Лисс с феями, съела их хлеб и осталась с ними.

Before the 14th century bread was not as common among the lower classes, especially in the north where wheat was more difficult to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До XIV века хлеб не был так распространен среди низших классов, особенно на севере, где пшеницу было труднее выращивать.

A bread-based diet became gradually more common during the 15th century and replaced warm intermediate meals that were porridge- or gruel-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлебная диета постепенно стала более распространенной в течение 15 - го века и заменила теплые промежуточные блюда, которые были основаны на каше или каше.

Bread consumption was high in most of Western Europe by the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление хлеба было высоким в большинстве стран Западной Европы к XIV веку.

With new bass player Ernie Rodriguez joining the ranks, Canned Heat recorded the 1981 album, Kings of the Boogie, the last album to feature Hite on a few of the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С новым басистом Эрни Родригесом, присоединившимся к рядам, консервированная жара записала альбом 1981 года, Kings Of The Boogie, последний альбом, в котором Хайт появился на нескольких треках.

The grain also eaten with both meals was a highly processed einkorn wheat bran, quite possibly eaten in the form of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зерно, также съеденное во время обоих приемов пищи, представляло собой хорошо обработанные пшеничные отруби эйнкорна, вполне возможно, употребляемые в виде хлеба.

Then he lighted the iron stove and put four eggs inside, and later ate them with a loaf of baked bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он зажег железную печку и положил в нее четыре яйца, а потом съел их вместе с буханкой печеного хлеба.

Bismuth slugs irradiated in the reactors at Hanford were therefore canned in aluminium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому пули висмута, облученные в реакторах в Хэнфорде, были законсервированы в алюминии.

These tokens could be handed in at meal caravans for a bowl of soup and a portion of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти жетоны можно было сдавать в караванах с едой за миску супа и порцию хлеба.

Solon, an Athenian lawmaker of the 6th century BC, prescribed that leavened bread be reserved for feast days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солон, Афинский законодатель VI века до нашей эры, предписал, чтобы квашеный хлеб был зарезервирован для праздничных дней.

Then, hungry, Victor stole a piece of bread, but was caught and punished by being struck with a whip reserved for the dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, голодный, Виктор украл кусок хлеба, но был пойман и наказан ударом кнута, предназначенного для собаки.

The rougag or flat bread is made with fine semolina and, after baking, is torn by hand into small pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубый или плоский хлеб делается из мелкой манной крупы и после выпечки разрывается вручную на мелкие кусочки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «canned bread». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «canned bread» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: canned, bread , а также произношение и транскрипцию к «canned bread». Также, к фразе «canned bread» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information