Career section - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Career section - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
карьера раздел
Translate

- career [noun]

noun: карьера, профессия, карьер, жизненный путь, успех, род деятельности, быстрое движение

verb: нестись, быстро двигаться

  • career choice - выбор профессии

  • a career step - шаг карьеры

  • academic career - Академическая карьера

  • pursue a solo career - сольную карьеру

  • career week - карьера неделя

  • expanded career - расширена карьера

  • training and career development - Развитие обучения и карьеры

  • career in marketing - Карьера в маркетинге

  • advance my career - продвигать свою карьеру

  • career management framework - структура управления карьерой

  • Синонимы к career: profession, occupation, employment, vocation, line, job, calling, line of work, métier, walk of life

    Антонимы к career: diversion, avocation, amusement, recreation, entertainment

    Значение career: an occupation undertaken for a significant period of a person’s life and with opportunities for progress.

- section [noun]

noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез

verb: подразделять, делить на части



The section on his Congressional career really needs to be expanded beyond his budgetary work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел о его карьере в Конгрессе действительно нуждается в расширении за пределы его бюджетной работы.

One in the infobox, one in the senate career section, if it's her official senate photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один в инфобоксе, другой в секции карьеры Сената, если это ее официальная фотография в Сенате.

I deleted the section that was recently made by IZAK and moved the information to the correct section which is; 'Rabbinical Career'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил раздел, который был недавно сделан ИЗАКОМ, и переместил информацию в правильный раздел, который называется Раввинская карьера.

In the section of his career as an actor there are no pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе его карьеры актера нет ни одной картины.

He began his professional career writing baseball stories in the sports section of the New York Morning Telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою профессиональную карьеру он начал писать бейсбольные репортажи в спортивном отделе Нью-Йорк Морнинг Телеграф.

Consider restructuring the Career section into his recording phases, which reflect a more common division of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте о том, чтобы перестроить раздел карьеры в его записывающие фазы, которые отражают более распространенное разделение его карьеры.

You get through a big singing career section and then have to read a big film career section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проходите через большой раздел карьеры певца, а затем должны прочитать большой раздел карьеры в кино.

The major change was an overhaul of the section on Zack's solo career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным изменением был пересмотр раздела о сольной карьере Зака.

Seems to be pretty big news that might warrant an addition to her fashion career section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, это довольно важная новость, которая может потребовать добавления в ее раздел модной карьеры.

The Outstanding Airman of the Year program recognizes 12 enlisted members from a cross section of Air Force Career fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа выдающийся летчик годапризнает 12 завербованных членов из разных областей карьеры ВВС.

There is nothing in that section that isn't cited, nor related to Lennon's career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе нет ничего, что не цитировалось бы и не было бы связано с карьерой Леннона.

A separate Film career section could still be included, but limited to a summary of three or four paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельный раздел о карьере в кино все еще можно было бы включить, но ограничиться кратким изложением в трех-четырех абзацах.

I have moved the image to the section on his early career, and have modified the body text and image caption slightly, to make the purpose and linkages clearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переместил изображение в раздел о его ранней карьере и немного изменил Основной текст и Заголовок изображения, чтобы сделать цель и связи более ясными.

For me personally after reading a hefty singing section I'd probably not want to read the film career section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня лично, то после прочтения здоровенного раздела о пении я, вероятно, не захочу читать раздел о карьере в кино.

Could somebody please add a section discussing David Bowie's ISP/Wesbite BowieNet as it is an important part of the work Bowie did outside of his musical career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы кто-нибудь добавить раздел, посвященный ISP/Wesbite BowieNet Дэвида Боуи, поскольку это важная часть работы, которую Боуи сделал вне своей музыкальной карьеры.

I have substantially re-written the Early Life section, from Hrant Dink's birth until the start of his career at Agos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я существенно переписал раздел ранняя жизнь, начиная с рождения Гранта Динка и до начала его карьеры в Агос.

The former section Career renamed to Astronomy is a little too fragmented by small paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежний раздел карьера, переименованный в астрономию, слишком фрагментирован маленькими абзацами.

So you are ok that we alter the first sentence of the the early life and career section to as follows?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы согласны, что мы изменим первое предложение раздела ранняя жизнь и карьера следующим образом?

it seems that his non-notable porn career has found its way into the lead section again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

похоже, что его небезызвестная порно-карьера снова нашла свой путь в главную секцию.

If it is, it should be moved out of the career section as it is not in the same order as the rest of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то он должен быть перемещен из раздела карьеры, так как он не находится в том же порядке, что и остальная часть статьи.

We are ready to work with you at your convenience on the proposed edits to the career section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы работать с вами в любое удобное для вас время над предложенными правками в разделе Карьера.

Would someone please add this to the beginning of the Career section?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы кто-нибудь добавить это в начало раздела карьера?

And while I believe it's irrelevant to my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя я верю, что это не имеет никакого отношения к моей карьере,

Gould began his poetic career with a number of odes to peers, and his odes to ladies are particularly stylized and idealistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гулд начал свою поэтическую карьеру с ряда ОД к пэрам, и его Оды к дамам особенно стилизованы и идеалистичны.

More jobs and career opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шире выбор рабочих мест и карьеры.

The first mainline section of trail was opened in 2012, and it's already generated over three billion dollars of private-sector investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый участок основной дороги был запущен в 2012 году, благодаря ему было собрано более 3 миллиардов долларов инвестиций частного сектора.

The Colonel will lead Gold Section and exercise overall tactical command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник командует Золотым подразделением и осуществляет тактическое руководство боем.

Two thousand nine hundred and five women received career advice, i.e. 591 more than during the same period in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получили услуги профориентации 2905 женщин, что на 591 человек больше, чем за этот же период 2003 года.

You ever consider a career in law enforcement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь думали о карьере в правоохранительных органах?

Today we're talking with Dr. Gaius Baltar... winner of three Magnate Awards over the course of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы беседуем с доктором Гаюсом Болтаром, который получил три награды Магнатов за время время своей карьеры.

I don't know what their career slump has to do with our marital problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю, какая связь между их пением и нашими проблемами.

If you're not going to make a career at least be a farmhand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не собираетесь делать карьеру, по крайней мере будьте рабочими.

Her name's kathy, career receptionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её зовут Кэти, работает в приёмной.

Based on an interview with a homicidal career felon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании ее разговора с этим кретином?

A new career, new acquaintances...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая работа, новые друзья.

The trajectory of my entire career might have been different had I not unwittingly worn my justice khakis that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траектория всей моей карьеры могла быть другой, если бы я неосознанно не одел брюки правосудия в тот день.

Enough to make an informed decision on how I want to proceed with my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы принять взвешенное решение насчет моей дальнейшей карьеры.

Yeah, if the team shelled out 10 million more dollars to that stiff, you knew your career would be toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если бы команда выложила еще 10 миллионов долларов за такое ничтожество, ты знал, что твоя карьера закончилась бы.

That was one of the biggest moments of my entire career in music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из самых больших моментов во всей моей музыкальной карьере.

They locked Chuck up at the peak of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посадили Чака на пике его карьеры.

20 minutes after this operation ends, your career in the federal law enforcement is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 20 минут, после того как закончится эта операция ваша карьера в федеральных правоохранительных органах завершится.

Got him the General Hospital thing that started his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристроил его в Главный госпиталь (прим. - сериал) с которого началась его карьера.

I married you for love, Paul, not to advance your political career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вышла за тебя замуж по любви, а не для того, чтобы помогать делать политическую карьеру.

In his first game with the Diamondbacks, Gregorius hit his first career home run off of Phil Hughes on the first pitch of his first at-bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей первой игре с Даймондбэкс Грегориус впервые в карьере обыграл Фила Хьюза на первом же поле своей первой биты.

For this reason, he considered it a work of art, not science, but insisted that it was still true and considered it to be his career masterpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине он считал его произведением искусства, а не науки, но настаивал на том, что это все еще правда, и считал его шедевром своей карьеры.

Career criminals may use several individuals to shoplift, with some participants distracting store employees while another participant steals items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные преступники могут использовать нескольких человек для воровства, причем некоторые участники отвлекают сотрудников магазина, в то время как другой участник крадет предметы.

Kelley was placed under surveillance for years and his CIA career was badly damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келли был помещен под наблюдение в течение многих лет, и его карьера в ЦРУ была сильно повреждена.

How could Asmahan have started her career in Lebanon, as SD alleges, before the age of 5 when she arrived as an immigrant in Egypt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Асмахан могла начать свою карьеру в Ливане, как утверждает СД, до 5 лет, когда она прибыла в Египет в качестве иммигранта?

After rebuilding his fortune, Crassus' next concern was his political career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восстановления своего состояния следующей заботой Красса стала его политическая карьера.

That suggestion prodded Streisand to think seriously about a singing career, in addition to acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение заставило Стрейзанда всерьез задуматься о певческой карьере в дополнение к актерской.

He also sang in his local church choir, and the influence of hymn and plain-chant singing has been evident throughout his later career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также пел в своем местном церковном хоре, и влияние гимна и простого пения было очевидно на протяжении всей его дальнейшей карьеры.

Although Segal started his art career as a painter, his best known works are cast life-size figures and the tableaux the figures inhabited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Сигал начал свою художественную карьеру как художник, его самые известные работы-это литые фигуры в натуральную величину и картины, в которых эти фигуры обитали.

During the last two years of his playing career, Barnes was also manager of the Welsh national team, being in the role between May 1954 and October 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних двух лет своей игровой карьеры Барнс также был менеджером сборной Уэльса, находясь в этой роли с мая 1954 по октябрь 1956 года.

Throughout his career, Shakespeare divided his time between London and Stratford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей карьеры Шекспир делил свое время между Лондоном и Стратфордом.

She came to India as a tourist and began working as an actress, changing her base to Mumbai from Brazil in order to set her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приехала в Индию в качестве туриста и начала работать актрисой, сменив свою базу в Мумбаи из Бразилии, чтобы начать свою карьеру.

Can the anniversaries section be changed to match please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли изменить раздел юбилеи, чтобы соответствовать, пожалуйста?

He followed with his second career home run just five days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он последовал за ним со своей второй карьерой хоум-ран всего пять дней спустя.

Biggio remains Seton Hall's leader in triples, second in runs scored, and is in the top 10 in 18 other single-season and career categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biggio остается лидером Seton Hall в тройках, вторым по набранным пробегам и входит в топ-10 в 18 других односезонных и карьерных категориях.

He was selected to the All-NBA Second Team for the third time in his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выбран во вторую команду НБА в третий раз в своей карьере.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «career section». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «career section» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: career, section , а также произношение и транскрипцию к «career section». Также, к фразе «career section» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information