Carried comparative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Carried comparative - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проводится сравнительный
Translate

- carried [verb]

adjective: носимый, свезенный

- comparative [adjective]

adjective: сравнительный, относительный

noun: сравнительная степень



The equipment needed to repair or replace a bicycle inner tube is comparatively minimal, and frequently carried by cyclists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование, необходимое для ремонта или замены внутренней трубы велосипеда, сравнительно минимально и часто перевозится велосипедистами.

The comparative analysis of the method by singular value decomposition was carried cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведен сравнительный анализ метода с разложением по сингулярным числам.

The Special Rapporteur cannot claim to have carried out a thorough comparative study on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик не может утверждать, что провел исчерпывающее сравнительное исследование по этому вопросу.

Longitudinal dihedral is a comparatively obscure term related to the pitch axis of an airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продольный двугранник-сравнительно неясный термин, связанный с осью тангажа самолета.

The vast majority of copper systems far exceed this time period but a small minority may fail after a comparatively short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство медных систем значительно превышает этот период времени, но небольшое меньшинство может потерпеть неудачу через сравнительно короткое время.

Right-handed horns exist but are comparatively rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рога правой руки существуют, но сравнительно редки.

The winter is mild, with comparatively low snowfall, short-lasting snow-cover and low minimum temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима мягкая, со сравнительно небольшим снегопадом, кратковременным снежным покровом и низкими минимальными температурами.

Each one of Veropedia’s surgically improved doppelgangers is comparatively a dressed-up corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем вторгнуться в любую страну, какую захотим, но как только Россия отвечает на обстрелы российских мирных жителей, они демонизируются.

Other jurisdictions refuse to recognize consent as a defense to mutual combat and instead provide relief under the doctrine of comparative negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие юрисдикции отказываются признавать согласие в качестве защиты от взаимной борьбы и вместо этого предоставляют помощь в соответствии с доктриной сравнительной небрежности.

Its wing-spread was fifty feet, though the body was comparatively small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сравнительно небольших телах размах крыльев достигал пятидесяти футов.

Other activities discussed could be, as relevant, carried forward to the next term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая обсуждавшаяся деятельность могла бы, при необходимости, быть запланирована на последующий период.

The national education budget was comparatively large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно велик объем ассигнований, выделяемых из национального бюджета на цели образования.

Yet these viewsideological Manicheanism, individual human rights defense and comparative political development — still dominate the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее все эти взгляды – идеологическое манихейство, защита индивидуальных права человека и компаративное политическое развитие – по-прежнему занимают доминирующее место в дебатах.

They were exceedingly agreeable people-comparatively young and surrounded by a coterie of interesting friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди они были очень приятные, еще не старые, и в доме у них всегда собирался обширный круг друзей.

The deeds had been carried out by the Hassassin-a heathen soul tricked into thinking he was doing the work of the Illuminati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство совершил дикарь и язычник ассасин, уверенный в том, что выполняет волю иллюминатов.

Pickering carried his phone with him at all times, and he had expressly told Rachel to call him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикеринг всегда носит с собой телефон, а кроме того, он специально подчеркнул, чтобы Рейчел обязательно с ним связалась.

I try to be detached, I try to be cool, but I'm carried away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь быть беспристрастным и хладнокровным, но не могу!

In addition to this (and he ground his teeth as he remembered it), was the hour, dusky twilight; the place, so far away from home, and comparatively unfrequented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скрипел зубами при одной мысли о том, что Маргарет встречалась с возлюбленным в сумерках и в месте, удаленном от дома и довольно редко посещаемом.

We lay still again, trying to recapture that comparative warmth we had had until we moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, мы успокоились, силясь хотя бы восстановить то относительное тепло, каким располагали поначалу.

Transporting the stone when it was once broken was comparatively simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого перетаскивать камни было сравнительно простым делом.

We walk in comparative strangers, we walk out comparative friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туда приходят незнакомыми, а выходят друзьями на век.

By that time a night search had been carried out at 48 Malaya Buyanovka, next to the dispensary at the widow Goregliadova's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени произведен был ночной обыск в доме номер сорок восемь по Малой Буяновке, рядом с амбулаторией, у вдовы Гореглядовой.

If Lee carried out the assault on the substation guard alone, then why not Ash Tree Farm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Ли совершил нападение на охранника подстанции один, то почему бы и не на ферму Аштри?

Which could be carried in a backpack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно носить в рюкзаке.

Long after the train had carried off the concessionaires, the Columbus Theatre, and various other people, Bezenchuk was still standing in a daze by his coffins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд давно уже унес и концессионеров, и театр Колумба, и прочую публику, а Безенчук все еще стоял ошалело над своими гробами.

Let our cries for vengeance be carried forth on wings of fire...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восплачьте, ибо наше возмездие принесут крылья пламени.

'Yesterday evening,' he rejoined, 'luck ran against me, and that carried off all my available cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером злая судьба похитила у меня все деньги, которыми я мог располагать, - сказал Растиньяк.

Did Sebastian fall and injure himself, it was she who struggled with straining anxiety, carried him safely to his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Себастьян падал и ушибался, это она, преодолевая тревогу и страх за брата, помогала ему встать и приводила к матери.

I got a little carried away... explaining the inner workings of the institution to Jim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного увлёкся... объясняя Джиму здешний распорядок.

Interpretatio romana is comparative discourse in reference to ancient Roman religion and myth, as in the formation of a distinctive Gallo-Roman religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interpretatio romana-это сравнительный дискурс в отношении древнеримской религии и мифа, а также в формировании своеобразной галло-римской религии.

However, because of its geographic location the province has comparative advantages in regional and border trade with countries in southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако благодаря своему географическому положению провинция имеет сравнительные преимущества в региональной и приграничной торговле со странами Юго-Восточной Азии.

The shape of the missile‍—‌being pointed, round and comparatively smooth, not leaving behind it prolonged concussion or compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма ракеты-заостренная, круглая и сравнительно гладкая, не оставляющая после себя длительного сотрясения или сжатия.

Comparative anatomists such as Charles Darwin were able to recognize the relatedness of humans and other apes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнительные анатомы, такие как Чарльз Дарвин, смогли распознать родство человека и других обезьян.

It also allows the translation of bipolar ±5 V logic to unipolar 3 V logic by using a comparator like the MAX972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также позволяет переводить биполярную логику ±5 В в униполярную логику 3 В путем использования компаратора как MAX972.

After the vigorous convergent plate mountain-building of the late Paleozoic, Mesozoic tectonic deformation was comparatively mild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После мощного конвергентного горного строительства плит позднего палеозоя тектоническая деформация мезозоя была сравнительно слабой.

One reason for this doubt was that comparative anatomy could address the question of descent, but not the question of mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин этого сомнения заключалась в том, что сравнительная анатомия могла бы решить вопрос о происхождении, но не вопрос о механизме.

The film was reported to have done very well in multiplexes, but comparatively on the lower side in single screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, как сообщалось, был очень хорош в мультиплексах, но сравнительно на нижней стороне в одиночных экранах.

Most jurisdictions have enacted legislation that covers findings of non-absolute contributory negligence otherwise known as comparative negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве юрисдикций приняты законы, охватывающие случаи не абсолютной сопутствующей небрежности, иначе известной как сравнительная небрежность.

A test signal is applied, and the offset of each comparator is calibrated to below the LSB value of the ADC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подается тестовый сигнал, и смещение каждого компаратора калибруется ниже значения LSB АЦП.

Since the scandal erupted, sales have fallen by 30–40% on a comparative basis, according to the Chinese Dairy Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как разразился скандал, продажи упали на 30-40% по сравнению с предыдущим годом, сообщает китайская молочная Ассоциация.

This used up a comparatively large amount of spectrum for a relatively small number of stations, limiting listening choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребляло сравнительно большое количество спектра для относительно небольшого числа станций, ограничивая выбор прослушивания.

The Bonneville Salt Flats are an exception, being comparatively flat as a result of once forming the bed of ancient Lake Bonneville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонневильские соляные равнины являются исключением, будучи сравнительно плоскими в результате того, что когда-то они образовывали дно древнего озера Бонневиль.

Alexander's contingent was comparatively small, and his plan was to lure them out and to fight them while Leonnatus and Ptolemy took their flanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд Александра был сравнительно невелик, и его план состоял в том, чтобы выманить их оттуда и сражаться с ними, пока Леоннат и Птолемей займут их фланги.

Although registration requirements have become more lenient over time, turnout continues to decline and stay comparatively low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя со временем требования к регистрации стали более мягкими, явка продолжает снижаться и оставаться сравнительно низкой.

Seth instead had very few companions and he was comparatively unpopular because of his choleric and vindictive behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого у сета было очень мало компаньонов, и он был сравнительно непопулярен из-за своего холерического и мстительного поведения.

Carter inherited comparatively little due to his father's forgiveness of debts and the division of the estate among the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер унаследовал сравнительно мало благодаря тому, что его отец простил долги и разделил поместье между детьми.

These works, while viewed by a comparatively limited circle, increased Caravaggio's fame with both connoisseurs and his fellow artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти работы, хотя и рассматривались сравнительно ограниченным кругом, увеличили известность Караваджо как среди знатоков, так и среди его коллег-художников.

Even the comparatively low prices could not help, and sales figures were very low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сравнительно низкие цены не могли помочь, а показатели продаж были очень низкими.

In addition to the two titles below, other works of Zaehner are comparative or have a significant comparative element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к двум нижеприведенным названиям, другие работы Заехнера являются сравнительными или имеют значительный сравнительный элемент.

In his work on comparative religion, Zaehner directly addressed mysticism, particularly in Hinduism, Christianity, and Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе по сравнительному религиоведению Заэнер непосредственно обратился к мистицизму, особенно в индуизме, христианстве и Исламе.

Steffens' final two articles in this series discuss examples of comparatively good city government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние две статьи штеффенса в этой серии обсуждают примеры сравнительно хорошего городского управления.

I grant that her role in Christianity is comparatively small; however, it is not so small that discounting her is allowable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я допускаю, что ее роль в христианстве сравнительно невелика; однако она не настолько мала, чтобы пренебречь ею было допустимо.

Despite the global depression, Greece managed to suffer comparatively little, averaging an average growth rate of 3.5% from 1932 to 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на глобальную депрессию, Греция смогла пострадать сравнительно мало, в среднем с 1932 по 1939 год ее средний темп роста составлял 3,5%.

Kaolin diffused bulbs are used extensively in interior lighting because of their comparatively gentle light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каолиновые рассеянные лампы широко используются в интерьерном освещении из-за их сравнительно мягкого света.

The ABX company is now defunct and hardware comparators in general as commercial offerings extinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания ABX в настоящее время не существует, и аппаратные компараторы в целом как коммерческие предложения исчезли.

I would say that we should look in university-level textbooks surveying Comparative law to get a good definition of “official language”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что нам следует заглянуть в университетские учебники по сравнительному правоведению, чтобы получить хорошее определение понятия “государственный язык”.

It's also a version that's only existed for just over a year now and that comparatively few people have seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также версия, которая существует всего лишь чуть больше года и которую сравнительно мало кто видел.

Abolitionists attribute prostitution to women's comparative lack of economic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аболиционисты объясняют проституцию сравнительной нехваткой экономических ресурсов у женщин.

In 1872 he became an adjunct professor in comparative linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1872 году он стал адъюнкт-профессором сравнительного языкознания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carried comparative». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carried comparative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carried, comparative , а также произношение и транскрипцию к «carried comparative». Также, к фразе «carried comparative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information