Chosen by the government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
was being chosen - был выбирается
to be chosen - должны быть выбраны
individually chosen - индивидуально подобранная
i would have chosen - я бы выбрал
could not have chosen - не могли бы выбрать
i could have chosen - я мог бы выбрать
he was chosen as - он был выбран в качестве
can be chosen for - могут быть выбраны для
chosen by god - избранный богом
chosen depending on - выбирается в зависимости от
Синонимы к chosen: hand-picked, picked, selected, elected, favored, appointed, elect, nominate, opt for, select
Антонимы к chosen: give, designate, appoint, remove, deselect, eliminate
Значение chosen: having been selected as the best or most appropriate.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
fascinated by - очарован
By gosh! - К черту!
preservation by freezing - консервирование замораживанием
baptism by fire - крещение огнем
by the calendar - по календарю
chronic poisoning of noxious organism by pesticide - хроническое отравление вредного организма пестицидом
works by contemporary artists - произведений современных художников
by an edge - ребром
represented by whom - в лице которого
by showcasing - демонстрируя
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
be/become conscious of (the fact that) - быть / осознать (то, что)
on the back burner - на заднем плане
give someone the golden handshake/parachute - дать кому-то золотое рукопожатие / парашюта
the beau monde - бомонд
on the hoof - на копыте
pick of the bunch - выбор группы
in the affirmative - утвердительный
of the first magnitude - первой величины
in the news - в новостях
within the limits from - в рамках от
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
government securities broker - брокер по операциям с государственными бумагами
government stipend - правительство стипендия
consent of any government - согласие любого правительства
legitimate government - легитимное правительство
territorial government - территориальное правительство
government funded - правительство финансировало
mongolian government - монгольское правительство
government deposits - правительственные депозиты
engaging government - привлечение правительства
anti-government sentiment - антиправительственные настроения
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
The Government has chosen the right path by reforming the legal and social system, taking international law into consideration. |
Правительство сделало правильный выбор, приступив к реформе правовой и общественной системы с учетом норм международного права. |
While it might seem that the Government was backing down from a more challenging target, it had chosen one that was realistic and pragmatic. |
Хотя может создаться впечатление, что правительство отступает от достижения более высокого целевого показателя, оно определило показатель, который является реалистичным и прагматичным. |
As the commission is the executive branch, candidates are chosen individually by the 27 national governments. |
Поскольку комиссия является исполнительной ветвью власти, кандидаты отбираются индивидуально 27 национальными правительствами. |
In May 2015, the Lexus was chosen by the president Humala as the official brand of the Government of Peru. |
В мае 2015 года Lexus был выбран президентом Умалой в качестве официального бренда правительства Перу. |
In 1964, the city was chosen as the location of the new VAZ automobile plant - a joint venture between Fiat and the Soviet government. |
В 1964 году город был выбран местом расположения нового автомобильного завода ВАЗ-совместного предприятия Fiat и Советского правительства. |
These Afghan interpreters have chosen to help the Danish government. |
Но они же согласились помочь правительству Дании. |
However, the Richmond government pointed out Tilghman's engineering background and he was finally chosen for the task. |
Однако правительство Ричмонда указало на инженерное образование Тильгмана, и в конце концов он был выбран для выполнения этой задачи. |
Members of the government are chosen from both the Dáil and the upper house of parliament, the Seanad. |
Члены правительства избираются как от Даила, так и от верхней палаты парламента, Сената. |
You've chosen to work outside the limits of your government, because you knew no one would see the big picture. |
Ты решил действовать за спиной своего правительства, потому что знал, что они не оценят перспектив. |
Eritrea was chosen by the Italian government to be the industrial center of Italian East Africa. |
Эритрея была выбрана итальянским правительством в качестве промышленного центра итальянской Восточной Африки. |
Their deliberations were controlled by a royal commissioner, who was a layman chosen by government, just as the Russian oberprocuror. |
Их обсуждение контролировалось королевским комиссаром, который был мирянином, избранным правительством, так же как и русский обер-прокурор. |
один будет выбран правительством, другой - представитель защиты. |
|
... that President Obama has chosen former president John F. Kennedy to lead the government's new agency aimed at slowing ecological breakdown. |
президент Обама предложил экс-президенту Джону Ф. Кеннеди пост главы новой правительственной организации, в задачи которой входит приостановление экологической катастрофы. |
Philip Varychenko, a native of Düsseldorf, was chosen as the winner of Kadyrov's reality show on 22 November and was appointed as a government aide. |
Филипп Вариченко, уроженец Дюссельдорфа, был выбран победителем реалити-шоу Кадырова 22 ноября и назначен помощником правительства. |
This force was to be composed of troops provided essentially by African countries chosen in consultation with the legitimate Government of Burundi. |
В состав этих сил должны были входить главным образом контингенты африканских стран, выбранные в консультации с законным правительством Бурунди. |
He favoured the republican model of government in which the head of state is directly elected rather than being chosen by Parliament. |
Он отдавал предпочтение Республиканской модели правления, при которой глава государства избирается непосредственно, а не избирается парламентом. |
What is to be said if these documents should be placed in the hands of counsel chosen by that rascal from among the foes of the government and the aristocracy! |
Что вы скажете, если эти документы очутятся в руках защитника, которого мошенник выберет среди врагов правительства и аристократии? |
In this case the speed of sound is used instead of that of light, and a reference medium other than vacuum must be chosen. |
В этом случае вместо скорости света используется скорость звука, и должна быть выбрана эталонная среда, отличная от вакуума. |
Today, we are debating how to improve what we have built and how to have a good, effective Government, a well-trained army and police and a productive economy. |
Сегодня мы обсуждаем вопрос о путях совершенствования того, что мы уже создали, а также обеспечения благого и эффективного управления, формирования хорошо обученных армейских и полицейских подразделений и создания производительной экономики. |
On 5 April, three days before local elections and a day before a planned general strike, the government banned all demonstrations. |
Пятого апреля, за три дня до выборов в местные органы власти и за день до планировавшейся всеобщей забастовки, правительство запретило проведение любых демонстраций. |
The Government has introduced salary advances to enable officers to purchase items that will motivate workers towards increased productivity. |
Правительство ввело систему выплат авансов заработной платы с тем, чтобы позволить служащим делать необходимые покупки, что, как представляется, будет служить стимулом к повышению производительности труда. |
The Government attached great importance to the need to separate persons under the age of 18 from adults in places of detention. |
Правительство придает огромное значение необходимости помещения лиц в возрасте моложе 18 лет отдельно от взрослых в местах содержания под стражей. |
Recently, the Somali Government faced a constitutional crisis, as mentioned by previous speakers. |
Как уже упоминали предыдущие ораторы, совсем недавно правительство Сомали столкнулось с конституционным кризисом. |
The grant of asylum is a prerogative of the executive branch of government; it is a discretionary decision by the President and the Minister of Foreign Relations. |
Предоставление убежища - прерогатива исполнительной власти; оно предоставляется по усмотрению президента и министра иностранных дел. |
The Women Leaders' Network meeting will involve prominent women leaders from business, academia, government and non-government agencies from the 21 APEC Economies. |
В совещании сети женщин-руководителей примут участие видные женщины-руководители из деловых и научных кругов, правительственных и неправительственных организаций из 21 страны АТЭС. |
Such increased accountability will shift government spending toward programs related to people's needs and away from physical structures. |
Подобное увеличение отчетности позволит перенаправить расходы правительства на программы, направленные на удовлетворение потребностей людей за счет оттока из осязаемых объектов инфраструктуры. |
Therefore, the Government of the Republic of Lithuania applies measures to promote their importation and does not levy import duties. |
Поэтому правительство Литовской Республики принимает меры для стимулирования их импорта и не взимает ввозных пошлин. |
They are however couched as constitutional obligations on all the levels and tiers of government in Nigeria. |
Тем не менее они сформулированы как конституционные обязанности руководителей всех уровней. |
However, the incidents were resolved as soon as the Government provided the outstanding payments. |
Однако, как только правительство выплатило задержанную заработную плату, эти инциденты были исчерпаны. |
To ensure balanced iodine intake by all the population the government encourages iodizing the salt sold for edible for purposes. |
Для обеспечения сбалансированного потребления йода всем населением страны правительство поощряет йодирование пищевой соли. |
Without clear ownership laws, and with many Government records destroyed, businesses, quite understandably, are reluctant to invest in long-term projects. |
Без четких законов о собственности и в условиях, когда многие правительственные документы утеряны, вполне понятно, что деловые круги не желают вкладывать деньги в долгосрочные проекты. |
The government has collaborated with the Credit Counseling and Recovery Service to provide counseling service to those in need since 2005. |
С 2005 года правительство сотрудничает со Службой консультантов по вопросам кредитования и возврата кредитов в части предоставления консультационных услуг нуждающимся лицам. |
For better or for worse, the government now has ample opportunity to enact its desired reforms, possibly including constitutional changes. |
Хорошо это или плохо, но у правительства теперь есть все возможности для реформ, в том числе требующих внесения изменений в конституцию. |
The government can no longer do what it wants, for better or for worse. |
К лучшему это или к худшему, но правительство уже не может просто делать то, что ему вздумается. |
This function can be exercised indirectly, through the rejection or approval of bills introduced by the Government. |
Эти функции могут осуществляться косвенным образом, на основе отклонения или одобрения законопроектов, вносимых на рассмотрение правительством. |
I want to tell you, already there's about 1.5 billion to 1.7 billion investment in private space flight that is not government at all - already, worldwide. |
Это уже всемирные инвестиции. |
This is a sort of free democratic spirit that operates outside the convention that elections decide the government. |
Это своего рода свободный демократический дух, который работает вне рамок конвенции о том, что выборы определяют правительство. |
Только Избранный способен усмирить обоих моих детей. |
|
Ross Poldark has chosen to sever all ties with his Trenwith relations. |
Росс Полдарк решил порвать все связи с Тренвитом. |
It is written that some are conscious of the purpose for which they are chosen. |
Написано, что некоторые осознают, для какой цели они были избраны. |
On my challenge, by the ancient laws of combat we are met at this chosen ground to settle for good and all who holds sway, over the Five Points. |
Я бросил вызов, чтобы согласно древним обычаям мы встретились здесь, на избранном клочке земли и наконец выяснили кто будет верховодить на Пяти Углах. |
Lily of the valley was also the flower chosen by Princess Grace of Monaco to be featured in her bridal bouquet. |
Ландыш также был выбран принцессой Монако Грейс для своего свадебного букета. |
Canadian finance minister Paul Martin was chosen as the first chairman and German finance minister Hans Eichel hosted the inaugural meeting. |
Первым председателем был избран министр финансов Канады Пол Мартин, а министр финансов Германии Ханс Эйхель провел первое заседание. |
The two major party candidates were chosen at the Democratic National Convention and Republican National Convention in July 2016. |
Два основных кандидата от партии были выбраны на национальном съезде Демократической партии и Национальном съезде Республиканской партии в июле 2016 года. |
A total of 94 flowers was chosen in the competition. |
Всего в конкурсе было выбрано 94 цветка. |
The Descartes Highlands were chosen as the landing site on June 3, 1971. |
Нагорье Декарта было выбрано в качестве места высадки 3 июня 1971 года. |
Street View made a photo of their home available online, and they claimed that this diminished the value of their house, which they had chosen for its privacy. |
Street View сделал фотографию их дома доступной в интернете, и они утверждали, что это уменьшило ценность их дома, который они выбрали для своей частной жизни. |
Members of the program, who are chosen by invitation only, are paid via Stripe or PayPal, based on user engagement and advertising revenue generated by the questions. |
Участники программы, выбранные только по приглашению, получают оплату через Stripe или PayPal, основываясь на вовлеченности пользователей и рекламных доходах, полученных от вопросов. |
Louis Kahn was chosen to design the National Parliament Complex in Sher-e-Bangla Nagar. |
Луис Кан был выбран для проектирования комплекса национального парламента в Шер-Э-Бангла-нагаре. |
Этот компромисс происходит, когда выбрана функция окна. |
|
Any meaningful humanism must begin from egalitarianism and must lead to objectively chosen policies for safeguarding and sustaining egalitarianism. |
Любой значимый гуманизм должен начинаться с эгалитаризма и вести к объективно выбранной политике защиты и поддержания эгалитаризма. |
Monique was chosen over Barry and was shown to be good at 'the game,' interacting with Sharon seemingly as equals. |
Моник была выбрана вместо Барри, и было показано, что она хороша в игре, взаимодействуя с Шарон, казалось бы, на равных. |
The San Francisco style star was chosen as the badge and was made of silver. |
В качестве значка была выбрана звезда стиля Сан-Франциско, сделанная из серебра. |
Instead, Carl August, prince of Augustenburg, was chosen. |
Вместо него был избран Карл Август, принц Августенбургский. |
Nute Gunray's Thai accent was chosen after Lucas and McCallum listened to various languages to decide how the Neimodians would speak. |
Тайский акцент нута Ганрея был выбран после того, как Лукас и Маккаллум прослушали различные языки, чтобы решить, как будут говорить Неймодианцы. |
Another issue is that there is nothing in the Business to Governmen article. |
Другая проблема заключается в том, что в бизнесе нет ничего, чтобы управлять статьей. |
The abbot is chosen by the monks from among the fully professed monks. |
Настоятель избирается монахами из числа полноправных монахов. |
It is very clear in the reliable sources that Chelsea Manning is their chosen name, with no initial, or even any second name. |
Из достоверных источников совершенно ясно, что Челси Мэннинг-это их избранное имя, без инициалов и даже без второго имени. |
He was the second doge to be chosen by a council of forty electors. |
Он был вторым дожем, избранным советом из сорока выборщиков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chosen by the government».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chosen by the government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chosen, by, the, government , а также произношение и транскрипцию к «chosen by the government». Также, к фразе «chosen by the government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
