Christ child - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sister in christ - сестра во Христе
accepting to Christ - уверование во Христа
earthly life of christ - земная жизнь христа
yoke of christ - иго христа
deny christ - отрекаться от христа
presentation of christ - презентация христа
disciple of jesus christ - ученик Иисуса Христа
living christ - живой христос
i love jesus christ - я люблю ИИСУС ХРИСТОС
second coming of christ - второе пришествие христа
Синонимы к christ: savior, redeemer, jesus, deliverer, messiah
Антонимы к christ: satan, human, i don't care, i don't give a pin, so what, bronx cheer, couldn't care less, devil, evil spirit, i couldn't care less
Значение christ: the title, also treated as a name, given to Jesus of Nazareth (see Jesus ).
child hierarchy - ребенок иерархия
irresponsible child - ребенок, не отвечающий за свои поступки
child diseases - детские болезни
fundamental rights of the child - основные права ребенка
promotion of child rights - поощрение прав детей
the child to health - ребенок для здоровья
woman and child on - женщина и ребенок на
voice of the child - Голос ребенка
from parent to child - от родителей к ребенку
child and human rights - ребенок и права человека
Синонимы к child: offspring, schoolgirl, rug rat, descendant, girl, toddler, boy, guttersnipe, daughter, urchin
Антонимы к child: son, daughter, parent, mother, father, dad, grownup
Значение child: a young human being below the age of puberty or below the legal age of majority.
kris kringle, baby jesus, child jesus
The statue shows the saint wading through fish-filled water carrying the Christ-child on his shoulder. |
Статуя изображает святого, пробирающегося через наполненную рыбой воду с младенцем Христом на плече. |
You are not Christ child reincarnate. |
Ты не можешь воскрешать детей. |
Christine, child of the covenant, you are sealed with the Holy Spirit and marked as Christ's own. |
Кристина, дитя завета, ты скреплена со Святым Духом и отмечена Христом. |
And not only did we feed... every last poor, miserable, precious soul... but we washed the feet of every man, woman and child there... in the spirit of Christ. |
И мы не просто НАКОРМИЛИ буквально каждую невзрачную, несчастную, но ДРАГОЦЕННУЮ душу но ещё и омыли ноги КАЖДОМУ мужчине, женщине и ребёнку, бывшему там во имя Христа. |
Baptism is understood to represent the death of the old person and their rebirth as an adopted spiritual child of Christ. |
Под крещением понимается смерть ветхого человека и его возрождение в качестве усыновленного духовного ребенка Христа. |
What is wrong in giving your only child as a bride to Christ? |
Что в этом плохого, если твой единственный ребенок будет связывать тебя с Господом? |
Antony with Christ Child, from, Carinthia, in Austria. |
Антоний с Младенцем Христом, из Каринтии, в Австрии. |
Another key pattern has him meditating on an open book in which the Christ Child himself appears, as in the El Greco above. |
Другой ключевой паттерн заставляет его медитировать на открытую книгу, в которой появляется сам младенец Христос, как в приведенном выше примере Эль Греко. |
Christ help you, Riche, I have known you since you were a child, you were the despair of your family, you were a gambler and a waster. |
Помоги вам Иисус, Рич, я знаю вас с детства, вы были позором семьи, игроком и транжирой. |
Then the little ones held each other by the hand, and kissed the roses, and looked at the bright sunshine, and spoke to it as if the Christ-child were there. |
Дети пели, взявшись за руки, целовали розы, смотрели па ясное солнышко и разговаривали с ним, - им чудилось, что с него глядел на них сам младенец Христос. |
Through baptism by water, sin and guilt are washed away as the old sinner dies and the new child of Christ emerges. |
Через крещение водой грех и вина смываются, когда умирает старый грешник и появляется новое дитя Христа. |
The Virgin is depicted wearing a blue robe and sitting in a frontal pose on a throne, with the Christ Child seated on her lap raising his hand in blessing. |
Богородица изображена в синем одеянии, сидящей на троне в прямой позе, с Младенцем Христом, сидящим у нее на коленях и поднимающим руку в благословении. |
He mistook the Christ child for a chew toy and grabs hold of it and starts shaking it. |
Приняв его за одну из своих игрушек он схватил его зубами и стал трясти. |
The Virgin, in a blue sky with clouds, angels and cherubs, is supporting the Christ child who holds out the rosary to St Dominic. |
Дева Мария в голубом небе с облаками, ангелами и херувимами поддерживает Младенца Христа, который протягивает четки святому Доминику. |
The Christ Child is shown standing in a chalice with both hands raised in blessing. |
Младенец Христос изображен стоящим в чаше с поднятыми в благословении обеими руками. |
The Taddeo Tondo of 1502 shows the Christ Child frightened by a Bullfinch, a symbol of the Crucifixion. |
На Таддео Тондо 1502 года изображен младенец Христос, напуганный Снегирем, символом распятия. |
We receive this child into the congregation of Christ's flock, and assign him to the sign of the cross, in token that, hereafter, he shall not be ashamed to confess the faith of Christ crucified, |
Да осенит это дитя свет Христовой любви. Я освещаю этот крест с верой в то, что пришедшие никогда не изменят святому распятию. |
The subject of the two paintings is the adoration of the Christ child by the infant John the Baptist. |
Предметом этих двух картин является поклонение младенца Христа младенцу Иоанну Крестителю. |
And the shooting then, and (God, how did it go?) Christ's opinion! Oh, how strongly, how keenly you feel as a child, for the first time! |
И стрельбу тогда, и (как это, дай Бог памяти) Христово мнение! - О с какою силою, как проницательно чувствуют в детстве, впервые! |
with subtle malice, to tempt the shepherds, so that the Christ Child will never be adored. |
с изощрённым злом, чтоб совратить людей, и чтоб Христос навеки не был ими почитаем. |
The Jan Provoost attributed late sixteenth-century painting Virgin and Child in a Landscape clearly shows the Christ child holding a whirligig as well. |
Ян Провуост, приписываемый картине конца шестнадцатого века Дева и дитя в пейзаже, ясно показывает младенца Христа, держащего в руках вертушку. |
Here, the Christ Child, restrained by his mother's clasping hand, is about to step off into the world. |
Здесь Младенец Христос, удерживаемый рукой своей матери, собирается выйти в мир. |
to tempt the shepherds, so that the Christ Child would never be adored. |
совратить пастухов, чтобы младенец Христос навеки не был ими почитаем. |
She said that a subsequent vision of Christ as a child reiterated this request. |
Она сказала, что последующее видение Христа в детстве повторило эту просьбу. |
The central panel was to be a painting showing the Virgin Mary and Christ child, with two prophets, probably David and Isaiah, surrounded by angels. |
Центральная панель должна была представлять собой картину, изображающую Деву Марию и Младенца Христа, с двумя пророками, вероятно Давидом и Исайей, окруженными ангелами. |
This is illustrated in Eastern icons of the Nativity, on which the Christ Child is wrapped in swaddling clothes reminiscent of his burial wrappings. |
Это проиллюстрировано на восточных иконах Рождества Христова, на которых младенец Христос завернут в пеленки, напоминающие его погребальные обертки. |
And damming up the river so the Christ child doesn't float out to sea. |
И дамба реки чтобы дитя Иисус не выплыл в море. |
By God's grace, made known and effective in the person and work of Jesus Christ, a person is forgiven, adopted as a child and heir of God, and given eternal salvation. |
По Божьей благодати, ставшей известной и действенной в личности и деяниях Иисуса Христа, человек прощается, принимается как дитя и наследник Божий и получает вечное спасение. |
Then I see Eddie with his head buried in the Christ child's cradle. |
И тут я заметил, что Эдди сунулся мордой в колыбель младенца-Христа. |
Oh, lord Jesus Christ, most merciful lord of earth, we ask that you receive this child into your arms, that she may pass in safety from this crisis. |
Господь наш, Иисус Христос милосердный, мы молим тебя тебя принять рабу твою в руки свои, дабы избавить её от мучений. |
Seated on an elaborate gold throne, the Madonna and the Christ child are depicted in the right panel. |
На правой панели изображены Мадонна и младенец Христос, восседающие на изысканном золотом троне. |
Through faith in Jesus Christ this gracious gift may be received in this life both gradually and instantaneously, and should be sought earnestly by every child of God. |
Через веру в Иисуса Христа этот благодатный дар может быть получен в этой жизни как постепенно, так и мгновенно, и каждый ребенок Божий должен усердно искать его. |
George and Susan continually passed before her eyes, with Christ blessing their horrible loves. |
Жорж и Сюзанна, обнявшись, все время стояли перед ее глазами, а Иисус Христос благословлял их преступную любовь. |
Four years ago, my lovely wife Gauri and me decided to have a third child. |
Четыре года назад моя любимая жена Гаури и я решили родить третьего ребёнка. |
All of a sudden, the brain is no longer under pressure, can re-expand and we cure the child through a single-hole incision. |
На мозг больше не оказывается давление, его размер восстанавливается, так мы вылечили ребёнка с помощью одного разреза. |
Your attempt to murder this precious child was unsuccessful. |
Ваша попытка убить это драгоценное дитя не увенчалась успехом. |
Orien had carried his three-year-old son before him and the child, dismayed by the noise of the crowd, had burst into tears. |
Он нес на руках своего трехлетнего сына, и малыш, испуганный уличным шумом, плакал. |
They used to say that a child conceived in love has a greater chance of happiness. |
Они сказали, что ребенок, зачатый в любви имеет больше шансов быть счастливыми. |
A child may not be separated from his parents against their wishes except in the cases prescribed by law. |
Запрещается отделять ребенка от родителей вопреки их желаниям, за исключением случаев, предусмотренных в законодательстве. |
I saw her child do things that could be explained no other way. |
Я видела как её ребёнок делал вещи... которые не могут быть объяснены никоим образом. |
Really torture, not this child's play. |
Реально пытать, не эти детские игры. |
At the same time, these factors have in part helped to promote the current, continuing development of child rehabilitation services. |
Одновременно эти факторы частично способствовали дальнейшему и современному развитию услуг по детской реабилитации. |
Having a daughter of his own, Billie, with Dawn French, enabled him to share the love he missed as a child. |
Рождение собственной дочери, Билли, от Дон Френч, позволило ему поделиться той любовью, которой ему не хватало в детстве. |
Он украл чашу сосуд с кровью Христовой |
|
Christ almighty, it's dark. |
О Господи! Становится просто темно! |
Has the child ingested any poison or is an object lodged in his throat? |
Проглотил ли ваш ребенок яд или какой-нибудь предмет, который застрял у него в горле? |
Здесь и проходит граница между одаренным ребенком и придурком. |
|
Just because she happens not to be married to the man whose child she carries about these sanctified streets. |
Только потому, что, оказывается, она не состоит в браке с тем мужчиной, чьего ребенка носит по этим безгрешным улицам. |
He resembled Pretty-boy so strongly, in the trembling light of this solitary candle, lighting the picture from below, that it was no longer Christ-it was her lover who was looking at her. |
Дрожащее пламя свечи слабо освещало его снизу, и в эту минуту он был так похож на Милого друга, что ей казалось, будто это уже не бог, а любовник глядит на нее. |
You declared your love for one another in the presence of Christ. |
Вы объявили о своей любви друг другу перед лицом Иисуса Христа. |
Sophie said, You think Jesus Christ had a girlfriend? |
— Так ты считаешь, что у Иисуса Христа была подружка? — спросила Софи. |
Valentine ran the label known the label known as Christ Core Records, which signed the act Flactorophia. |
Валентина управлял известный лейбл лейбл известен как Христос основных документов, который подписал акт Flactorophia. |
It also gave various artists, such as Dirk Bouts, a model on which to base the face and appearance of Jesus Christ. |
Он также дал различным художникам, таким как Дирк бутс, модель, на которой основывались лицо и внешний вид Иисуса Христа. |
In Newton's eyes, worshipping Christ as God was idolatry, to him the fundamental sin. |
В глазах Ньютона поклонение Христу как Богу было идолопоклонством, для него основным грехом. |
What wrath and anger it is, that is quenched and atoned by the blood of Christ. |
Какой же это гнев и гнев, который утоляется и искупается кровью Христа. |
This reality does not depend on the experience of the communicant, although it is only by faith that we become aware of Christ's presence. |
Эта реальность не зависит от опыта причастника, хотя только через веру мы начинаем осознавать присутствие Христа. |
It consisted of a number of bare, uncarpeted rooms in a couple of houses beyond Christ Church and just short of Folly Bridge. |
Он состоял из нескольких голых комнат без ковров в паре домов за Крайст-Черчем и совсем рядом с мостом безумия. |
She finally appointed Dee Warden of Christ's College, Manchester, in 1595. |
Наконец, в 1595 году она назначила Ди старостой колледжа Христа в Манчестере. |
Но очевидно, что они признают только Христа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «christ child».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «christ child» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: christ, child , а также произношение и транскрипцию к «christ child». Также, к фразе «christ child» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
