Civilian aircraft market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Civilian aircraft market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рынок гражданской авиации
Translate

- civilian [adjective]

adjective: гражданский, штатский, вольнонаемный, цивильный

noun: гражданское лицо, штатский, штатский человек, гражданское население, гражданский служащий, цивилист

- aircraft [noun]

noun: самолет, самолеты, авиация

adjective: авиационный

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • current market share price - текущая рыночная цена акции

  • antwerp market square - Рыночная площадь Антверпена

  • main market square - Главная рыночная площадь

  • curb market - внебиржевой рынок

  • tablet market - рынок планшетов

  • crawford market - рынок Crawford Market

  • organized market - организованный рынок

  • primary target market - основной целевой рынок

  • spot market - спотовый рынок

  • market crash - биржевой крах

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.



In the mid-1950s, civilian aircraft flew under 20,000 feet while military aircraft flew under 40,000 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1950-х годов Гражданские самолеты летали на высоте 20 000 футов, а военные-на высоте 40 000 футов.

Any civilian aircraft the president is aboard is designated Executive One for the flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой гражданский самолет, на борту которого находится президент, является исполнительным для полета.

Such air defense systems cannot reliably identify and avoid civilian aircraft if present in the zone of conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие системы ПВО не могут надежно идентифицировать и избегать гражданских самолетов, если они находятся в зоне конфликта.

In the post-Soviet period, Russian civilian aircraft makers have performed dismally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постсоветский период российские самолетостроители показали себя очень слабо.

Fifth, the modernized Russian military with its precision missiles and state-of-the-art aircraft can defeat the forces of evil with minimal civilian casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, модернизированная российская армия с ее высокоточными ракетами и ультрасовременными самолетами может разгромить силы зла с минимальными потерями среди мирного населения.

Civilian aircraft with regular routes should submit a repetitive flight plan to the air traffic control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские самолеты с регулярными маршрутами должны представлять в управление воздушного движения повторяющийся план полета.

Before 1958, civilian air traffic controllers guiding civilian flights and military controllers guiding military aircraft were both unaware of the other's aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1958 года гражданские авиадиспетчеры, направляющие гражданские полеты, и военные диспетчеры, направляющие военные самолеты, не знали о самолетах друг друга.

The Iranian government alleged that Vincennes knowingly shot down a civilian aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его флагманский магазин расположен на Геральд-сквер в манхэттенском районе Нью-Йорка.

The unit members wore civilian clothes, flew by night, and were instructed to destroy their aircraft if they were forced down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены подразделения носили гражданскую одежду, летали по ночам, и им было приказано уничтожить свой самолет, если они будут вынуждены его сбить.

The dive bombers were to attack airfields and anti-aircraft gun positions as the level bombers struck civilian targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикирующие бомбардировщики должны были атаковать аэродромы и позиции зенитных орудий, поскольку бомбардировщики уровня поражали гражданские цели.

At Santiago, the two attackers destroyed a C-47 transport, a PBY Catalina flying boat, two B-26s and a civilian DC-3 plus various other civilian aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сантьяго нападавшие уничтожили транспорт C-47, летающую лодку PBY Catalina, два самолета B-26 и гражданский DC-3, а также несколько других гражданских самолетов.

On some occasions, military aircraft conducting training flights inadvertently collide with civilian aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях военные самолеты, выполняющие учебные полеты, непреднамеренно сталкиваются с Гражданскими самолетами.

This allows the A380 to operate at a higher altitude than other newly designed civilian aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет А380 работать на более высокой высоте, чем другие недавно разработанные Гражданские самолеты.

High bypass designs are the dominant type for commercial passenger aircraft and both civilian and military jet transports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты указывают на то, что направленное таргетирование этих миРНК в ЭПК может привести к новой стратегии ингибирования ангиогенеза опухоли.

The first civilian uses of aircraft as ambulances were probably incidental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое гражданское использование самолетов в качестве машин скорой помощи было, вероятно, случайным.

Under the corporate umbrella, Kellett's company made some thirty-eight aircraft for military and civilian customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под эгидой корпорации компания Келлетта изготовила около тридцати восьми самолетов для военных и гражданских заказчиков.

This zone is north of Romeo 20 and off-limits to civilian aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта зона находится к северу от Ромео-20 и закрыта для гражданских самолетов.

The Boomerang was designed around the specifications of the Beechcraft Baron 58, one of the best known and most numerous twin-engine civilian aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумеранг был разработан в соответствии со спецификациями Beechcraft Baron 58, одного из самых известных и многочисленных двухмоторных гражданских самолетов.

Ferry Command's Atlantic Return Ferry Service flew civilian ferry pilots, who had delivered aircraft to the UK, back to North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командование парома Atlantic Return Ferry Service летало на гражданских паромах, которые доставляли самолеты в Великобританию, обратно в Северную Америку.

Fears were expressed lest a few phony raids undermine the confidence of civilian volunteers in the aircraft warning service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны опасения, что несколько фальшивых рейдов подорвут доверие гражданских добровольцев к службе предупреждения о самолетах.

At that point, civilian aircraft communicate largely by high-frequency radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время гражданские самолеты поддерживают радиосвязь главным образом на высоких частотах.

At the time of the attack, nine civilian aircraft were flying in the vicinity of Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент нападения в окрестностях Перл-Харбора находились девять гражданских самолетов.

By the 1960s, all large civilian aircraft were also jet powered, leaving the piston engine in low-cost niche roles such as cargo flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960-м годам все крупные гражданские самолеты были также реактивными, оставив поршневой двигатель в дешевых нишевых ролях, таких как грузовые полеты.

Civilian and commercial aircraft can use transponder code 7500 as a duress code to indicate hijacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские и коммерческие самолеты могут использовать код транспондера 7500 в качестве кода принуждения для обозначения угона самолета.

Wet wings are common among most civilian designs, from large transport aircraft, such as airliners, to small general aviation aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мокрые крылья распространены среди большинства гражданских конструкций, от больших транспортных самолетов, таких как авиалайнеры, до небольших самолетов авиации общего назначения.

Consideration was also given to adapting civilian aircraft for Banquet Civil but the idea was dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривался также вопрос об адаптации гражданских самолетов к гражданской авиации, но эта идея была отброшена.

He became the first American to fly a jet aircraft on October 2, 1942, as a civilian test pilot for Bell Aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал первым американцем, который летал на реактивном самолете 2 октября 1942 года в качестве гражданского летчика-испытателя для Bell Aircraft.

Repeat, civilian aircraft has exploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, гражданский борт взорвался.

Vincennes had made ten attempts to contact the aircraft both on military and on civilian frequencies, but had received no response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винсенн предпринял десять попыток связаться с самолетом как на военных, так и на гражданских частотах, но ответа не получил.

From that moment on, whenever a civilian mistakenly spotted an advanced U.S. military aircraft, the intelligence community simply dusted off the old conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с этого момента, если вдруг кто-то из непосвященных нечаянно находил обломки неизвестного летательного аппарата, секретные службы просто обновляли старую уловку.

It quickly became insolvent after the company's first order, for aircraft shock absorber struts from the Civilian Aircraft Co of Hull, was not paid in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она быстро стала неплатежеспособной после того, как первый заказ компании, на авиационные амортизаторы стоек от гражданского самолета Co из корпуса, не был оплачен в срок.

4. Civilian aircraft, engines, equipment and parts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. Гражданские самолеты, двигатели, оборудование и запасные части

Ground crews would go with their aircraft and in some cases this would have involved civilian volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих достижений танки претерпели огромные изменения в боеспособности за годы, прошедшие с момента их первого появления.

After the war he became a civilian flight instructor, and co-founder of the Martin-Baker Aircraft Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксированные печатающие головки-это постоянные печатающие головки, которые рассчитаны на длительный срок службы принтера.

It employed the first winglets ever used on a production aircraft, either civilian or military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал первые винглеты, когда-либо использовавшиеся на серийных самолетах, как гражданских, так и военных.

No civilian aircraft had yet been targeted during the Bush War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны с Бушем ни один гражданский самолет еще не был атакован.

In either case, the enemy’s purpose must have been to locate anti-aircraft defenses in the area or to deliver a blow at civilian morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае целью противника должно было быть размещение противовоздушной обороны в этом районе или нанесение удара по моральному духу гражданского населения.

CF6 engines like that containing the crash disk were used to power many civilian and military aircraft at the time of the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели CF6, подобные тем, что содержат аварийный диск, использовались для питания многих гражданских и военных самолетов во время катастрофы.

The policy has no effect on chartering aircraft for contingent emplacement, rotations and repatriations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение в политике не будет иметь последствий для использования чартерных рейсов в связи с доставкой на место, заменой и репатриацией контингентов.

The first aircraft with Tupolev’s name on it, a half-wooden monoplane designated ANT-1, flew in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым самолетом с именем Туполева стал наполовину деревянный моноплан АНТ-1, поднявшийся в воздух в 1923 году.

It took me all night to evacuate the 10-mile civilian radius around the town square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня же всю ночь заняла эвакуация граждан в радиусе десяти миль от городской площади.

Be sure you document the loss of civilian life in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, главное, задокументируйте потери среди мирных жителей в церкви.

The second, short and extremely grim, wore civilian clothes, but they seemed to constrict him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй, низенький, страшно мрачный, был в штатском, но штатское на нем сидело так, словно оно его стесняло.

The station's civilian population was leaving en masse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё гражданское население станции снималось с места.

Large formations of enemy aircraft today attacked targets in southern England, but the enemy's aerial armada came in for heavy punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество немецких самолётов, нанесли ужасающий ущерб на Юго-востоке Англии. Армада вражеских самолётов была очень хорошо подготовлена.

The Chinese could've gotten the encryption code from any civilian-purchased app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы могли получить шифровальный код из приложения, приобретенного любым гражданином.

We strike, once civilian contingencies are in place approximately 0300 now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ударим, когда ситуация с гражданскими будет урегулирована, примерно в 3 часа.

No tobacco, No alcohol, No civilian clothes, No games, cards, or dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табак запрещен, алкоголь запрещен, гражданская одежда запрещена, игры, карты, домино - запрещены.

In the next six months, 438 Ju 87 Ds and Gs were added to the Ju 87 force as new or repaired aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих шести месяцев 438 Ju 87 Ds и Gs были добавлены к силам Ju 87 в качестве новых или отремонтированных самолетов.

Al-Qaeda has allegedly attacked civilian and military targets in various countries, the most notable being the September 11 attacks in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Каида якобы совершала нападения на гражданские и военные объекты в различных странах, наиболее заметными из которых были нападения 11 сентября 2001 года.

Pilots accustomed to flying propeller-driven aircraft had to be careful the control stick was not somewhere in the corner when the control surfaces began working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты, привыкшие летать на винтокрылых самолетах, должны были быть осторожны, чтобы ручка управления не оказалась где-нибудь в углу, когда рули начинали работать.

The I and II battalions of Bavarian Infantry Regiment 7 had little artillery support and reported later that 20–30 RFC aircraft strafed them as the British advanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I и II батальоны 7-го баварского пехотного полка имели слабую артиллерийскую поддержку и позже сообщили, что 20-30 самолетов RFC обстреляли их, когда британцы продвинулись вперед.

Above this critical angle of attack, the aircraft is said to be in a stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше этого критического угла атаки самолет, как говорят, находится в стойле.

The fundamentals of bird flight are similar to those of aircraft, in which the aerodynamic forces sustaining flight are lift and drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основы птичьего полета аналогичны основам летательного аппарата, в котором аэродинамическими силами, поддерживающими полет, являются подъем и сопротивление.

The lack of anti-aircraft cover made it impossible for the minelayer Komintern to enter the harbour with reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие зенитного прикрытия не позволяло минному заградителю Коминтерна войти в гавань с подкреплением.

Military training and flying, while rigorous, is fundamentally different in many ways from civilian piloting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная подготовка и полеты, хотя и строгие, во многом отличаются от гражданского пилотирования.

Combat aircraft include 20 aging Jaguars, 12 Hawk Mk 203s, 4 Hawk Mk 103s and 12 PC-9 turboprop trainers with a limited combat capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые самолеты включают 20 устаревших Jaguars, 12 Hawk Mk 203s, 4 Hawk Mk 103s и 12 турбовинтовых тренажеров PC-9 с ограниченной боеспособностью.

The braking energy is converted into electrical energy, which can be used to support the aircraft engines during takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия торможения преобразуется в электрическую энергию, которая может быть использована для поддержки двигателей самолета во время взлета.

His efforts for the medium gained Moliterni no less than three French civilian knighthoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своими стараниями для медиума Молитерни завоевал не менее трех французских гражданских рыцарских титулов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civilian aircraft market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civilian aircraft market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civilian, aircraft, market , а также произношение и транскрипцию к «civilian aircraft market». Также, к фразе «civilian aircraft market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information