Clay coloured - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clay coloured - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
светло-бурый
Translate

- clay [noun]

noun: глина, глинозем, ил, прах, тина, тело, плоть, глиняная трубка

adjective: глиняный

verb: обмазывать глиной

  • plastic clay - пластиковая глина

  • dry clay-free silica sand - сухой безглинистый кварцевый песок

  • clay sand - глинистый песок

  • slaty clay - сланцевая глина

  • bond clay - цементирующая глина

  • dry clay free silica sand - сухой безглинистый кварцевый песок

  • silty clay loam - крупноиловатый суглинок

  • large clay pot - большой глиняный горшок

  • lump of clay - ком глины

  • refractory clay - огнеупорная глина

  • Синонимы к clay: earth, soil, loam, argil, china clay, pug, fireclay, adobe, kaolin, ball clay

    Антонимы к clay: ocean, atmosphere, basis, clean, cleanliness, cleanness, core, hand sanitizer, hand sauce, living organism

    Значение clay: a stiff, sticky fine-grained earth, typically yellow, red, or bluish-gray in color and often forming an impermeable layer in the soil. It can be molded when wet, and is dried and baked to make bricks, pottery, and ceramics.

- coloured

цветной



Everything was cleanly smeared with coloured clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было чисто, вымазано цветной глиною.

Dakeyras had carved designs in the clay, and around the hearth he had created a mosaic with coloured stones from the streambed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дакейрас вырезал в глине узоры, а пол вокруг очага выложил цветными камешками из ручья.

Every shade of colour they were-straw, lemon, orange, brick, Irish-setter, liver, clay; but, as Spaulding said, there were not many who had the real vivid flame-coloured tint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же, увидев такую толпу, я пришел в отчаяние.

A brief time-out while Clay flung his jacket on the sofa and walked to the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клей снял пиджак, швырнул его на диван и подошел к окну.

Click on a coloured area to see an article about English in that country or region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на цветную область, чтобы увидеть статью об английском языке в этой стране или регионе.

Between her fingers she is holding something which looks like a charred piece of coloured paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пальцах у нее зажато что-то вроде обгорелого куска цветной бумаги.

The loader or consignor must ensure that the orange-coloured plate marking is visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погрузчик или грузоотправитель должен позаботиться о том, чтобы таблички оранжевого цвета были видны.

Heptachlor is one of the most active components of technical chlordane, which is a viscous, colourless or amber-coloured liquid with a chlorine-like odour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гептахлор, один из самых активных компонентов технического хлордана,- вязкая, бесцветная или желто-оранжевая жидкость с запахом хлора.

Native mats covered the clay walls; a collection of spears, assegais, shields, knives was hung up in trophies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глиняные стены были затянуты туземными циновками; копья, ассегаи, щиты, ножи были развешаны в виде трофеев.

Brick-coloured girls twirled parasols and waved kerchiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирпичные девушки вращали развернутые зонтики и махали платками.

Newspapers and history books were, of course, always coloured and biased, but falsification of the kind that is practised today would have been impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты и книги по истории, конечно, всегда страдали пристрастностью и предвзятостью, но фальсификация в сегодняшних масштабах прежде была бы невозможна.

He stole fire from the gods and moulded human flesh from clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он украл огонь у богов и слепил человека из глины.

I just found out that they gave Clay back all the legal shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что узнал, что они вернули Клэю все его грёбаные документы.

Coloured people don't like Little Black Sambo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветным не нравится книга Маленький черный Самбо.

It was another instance of the plasticity of his clay, of his capacity for being moulded by the pressure of environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот еще одно доказательство податливости материала, из которого он был сделан, -доказательство его способности применяться к окружающей среде.

You knew all about Clay Morrow's transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали всё о перевозке Клэя Морроу.

But even in the distance their scant light-coloured garments, and dusky complexions, told them to be only the domestics of the mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже на расстоянии по их скудной светлой одежде и темной коже можно было догадаться, что это слуги.

A cream-coloured circle around your iris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо кремового цвета вокруг радужки.

I thought what I saw was one of them Roman candle firecrackers, you know, the ones that shoot out coloured balls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, я видел петарду Римская свеча, знаете, которая стреляет цветными шарами?

You all heard what was said in the speech about working with coloured labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все слышали, что было сказано в речи о работе с цветными.

We have a white man killed in a coloured church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый погиб в церкви цветных.

It was a contest, and he helped Mr. Clay judge it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был конкурс и он помогал мистеру Клэю с судейством.

Popeye drove swiftly but without any quality of haste or of flight, down the clay road and into the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лупоглазый стремительно, однако без малейшего признака паники или спешки, пронесся в машине по глинистой дороге и выехал на песок.

As mentioned above, tin glaze suspension is applied to bisque or biscuit body made of calcareous clay with high content of calcium oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось выше, суспензию оловянной глазури наносят на бисквитное или бисквитное тело из известковой глины с высоким содержанием оксида кальция.

The major raw material for the clinker-making is usually limestone mixed with a second material containing clay as source of alumino-silicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным сырьем для производства клинкера обычно является известняк, смешанный со вторым материалом, содержащим глину в качестве источника алюмосиликата.

The archaeologist Marija Gimbutas based at least part of her Kurgan Hypothesis and Old European culture theories on these Cucuteni–Trypillia clay figurines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археолог Мария Гимбутас основывала по крайней мере часть своей курганной гипотезы и теорий древнеевропейской культуры на этих Кукутени–трипольских глиняных фигурках.

Mining was carried out in the clay layer to distract the Germans from other mine workings in the chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча велась в глинистом слое, чтобы отвлечь немцев от других горных выработок в мелу.

Research by Robin Hedditch suggests that the stained glass east window was likely locally made by a glazier using a restricted palate of coloured stained glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Робина Хеддича предполагает, что витражное восточное окно, скорее всего, было сделано местным стекольщиком с использованием ограниченного набора цветных витражей.

Drill Instructors are also issued with a black coloured Hellweg brand leather basket weave Sam Browne belt and strap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструкторы по строевой подготовке также выпускаются с черным цветным ремнем и ремешком Hellweg brand leather basket weave Sam Browne.

Breaking open a clay pebble after a crop has been shown to reveal this growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что вскрытие глиняного камешка после урожая позволяет выявить этот рост.

He was a Prophet while Adam was between water and clay, and his elemental structure is the Seal of the Prophets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был пророком, когда Адам находился между водой и глиной, и его элементарная структура является печатью пророков.

The scraper is also useful for trimming damp or dry clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скребок также полезен для обрезки влажной или сухой глины.

It was much to Lumière's surprise that the moving black-and-white images retained more attention than the coloured stills photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К большому удивлению Люмьера, движущиеся черно-белые изображения привлекли к себе больше внимания, чем цветные фотографии с кадрами.

In 2005, Clay Steakley portrayed Black in the 2005 CBS miniseries Elvis, starring Jonathan Rhys Meyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году, глины Steakley изображен черным в 2005 ЦБС минисериале Элвис, в главных ролях Джонатан Рис-Майерс.

The Mesopotamians introduced the world to clay sewer pipes around 4000 BCE, with the earliest examples found in the Temple of Bel at Nippur and at Eshnunna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месопотамцы познакомили мир с глиняными канализационными трубами около 4000 года до н. э., причем самые ранние образцы были найдены в храме Бел в Ниппуре и в Эшнунне.

The flowerpeckers are very small, stout, often brightly coloured birds, with short tails, short thick curved bills, and tubular tongues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дятлы очень маленькие, толстые, часто ярко окрашенные птицы, с короткими хвостами, короткими толстыми изогнутыми клювами и трубчатыми языками.

On the contrary, Hitler was always convinced that Soviet Russia, precisely because it was ruled by Jews, was a defenseless colossus standing on clay feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, Гитлер всегда был убежден, что Советская Россия именно потому, что ею правят евреи, является беззащитным колоссом, стоящим на глиняных ногах.

Frequently, the bill is brightly coloured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто клюв ярко окрашен.

The Coloured definition occupied an intermediary political position between the Black and White definitions in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветное определение занимало промежуточное политическое положение между Черным и белым определениями в Южной Африке.

Lord Salisbury formally protested against the Rose-Coloured Map, but initially made no British claim to any of the territories it concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Солсбери формально протестовал против розовой карты, но поначалу не предъявлял никаких британских притязаний ни на одну из затронутых ею территорий.

The spike is centrally, and vertically, positioned in a square of moist clay measuring three feet across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шип расположен в центре и вертикально, в квадрате влажной глины размером три фута в поперечнике.

Externally it could be distinguished from the Corolla by its black, rather than body-coloured upper bumper and side mouldings and door handles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешне его можно было отличить от Corolla по черному, а не по цвету кузова верхнему бамперу, боковым молдингам и дверным ручкам.

Eremophila ramiflora grows in stony red clay and occurs between Leonora, Wiluna and Carnegie in the Gascoyne, Gibson Desert and Murchison biogeographic regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eremophila ramiflora произрастает в каменистой красной глине и встречается между Леонорой, Вилуной и Карнеги в биогеографических регионах Гаскойн, Гибсон и Мерчисон.

The technique required the blocks to be made with simple shapes, so this process was often used for flooring, roofing, cladding, and later hollow clay tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника требовала, чтобы блоки были сделаны с простыми формами, поэтому этот процесс часто использовался для настила полов, кровли, облицовки, а позже полых глиняных плиток.

This leaves behind a seafloor consisting mostly of brown clay and the remaining silica from dead zooplankton and phytoplankton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставляет после себя морское дно, состоящее в основном из коричневой глины и оставшегося кремнезема из мертвого зоопланктона и фитопланктона.

The grand touring model has square air vents on the dashboard and body-coloured wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель grand touring имеет квадратные вентиляционные отверстия на приборной панели и колесные диски цвета кузова.

In August 2009, it was revealed that American Idol alum, Clay Aiken, had signed with Decca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2009 года стало известно, что квасцы American Idol, клей Эйкен, подписали контракт с Decca.

Petroleum fuelled taxis are coloured either green or red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заправленные нефтью такси окрашены либо в зеленый, либо в красный цвет.

With their wings closed, exposing only the ventral cryptically coloured underside, they blend in with their surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С закрытыми крыльями, обнажающими только брюшную загадочно окрашенную нижнюю сторону, они сливаются со своим окружением.

They are John Clay, who has a long history of criminal activity already, and his helper Archie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Джон клей, который уже давно занимается преступной деятельностью, и его помощник Арчи.

It is found along seasonal creek lines and clay flats downstream from the Koolpin gorge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится вдоль сезонных линий ручьев и глинистых равнин ниже по течению от ущелья Колпин.

Some flush with coloured disinfectant solution rather than with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые промывают окрашенным дезинфицирующим раствором, а не водой.

The vocabulary of Babylonian astronomical symbols once applied to clay tablets don't allow for extraction of unique dates of eclipses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словарь вавилонских астрономических символов, когда-то нанесенный на глиняные таблички, не позволяет извлечь уникальные даты затмений.

In the 1990s, Pomellato particularly focused on usingcoloured stones”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы Помеллато особенно сосредоточился на использовании “цветных камней”.

The head is covered by 15 drab coloured and black edged shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова покрыта 15 серыми цветными и черными окантованными щитами.

Multi-coloured, banded jasper rough, Montjuïc, Barcelona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разноцветная, окаймленная грубой яшмой, Монжуик, Барселона.

Its interior area is 290 hectares, surrounded by clay walls which had six city gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внутренняя площадь составляет 290 гектаров, окруженная глиняными стенами, которые имели шесть городских ворот.

The main host minerals for nickel and cobalt can be either iron oxides, clay minerals or manganese oxides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными вмещающими минералами для никеля и кобальта могут быть либо оксиды железа, либо глинистые минералы, либо оксиды марганца.

Laterite soils have a high clay content, which mean they have higher cation exchange capacity and water-holding capacity than sandy soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латеритовые почвы имеют высокое содержание глины, что означает, что они обладают более высокой катионообменной способностью и водоудерживающей способностью, чем песчаные почвы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clay coloured». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clay coloured» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clay, coloured , а также произношение и транскрипцию к «clay coloured». Также, к фразе «clay coloured» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information