Clearing the felling site - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clearing the felling site - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очистка лесосек
Translate

- clearing [noun]

noun: очистка, клиринг, расчистка, прояснение, поляна, прогалина, зазор, росчисть, вскрытие реки

- the [article]

тот

- felling [verb]

noun: вырубка, рубка, валка

- site [noun]

noun: место, участок, местоположение, местонахождение, положение

verb: выбирать место, располагать

  • site factors - факторы условий произрастания

  • fullness of site - полнота

  • access to this site - доступ на этот сайт

  • bombing test site - военный полигон

  • news web site - новостной веб-сайт

  • add an auction site account - добавлять счет аукционного сайта

  • convenient site - удобное месторасположение

  • own the site - владелец сайта

  • on site - местный

  • site name - Название сайта

  • Синонимы к site: position, locality, situation, place, whereabouts, locus, location, web site, website, put

    Антонимы к site: assail, check, combat, confront, contest, contradict, controvert, counter, counteract, defy

    Значение site: an area of ground on which a town, building, or monument is constructed.



The system involves clearing land, by fire or clear-felling, for economically-important crops such as upland rice, vegetables or fruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система включает расчистку земли огнем или вырубкой леса под экономически важные культуры, такие как рис, овощи или фрукты на возвышенностях.

The leaves lay crosshatched like a checkerboard in the clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья легли в клетку, шашками, на лужайку.

We think they might actually start clearing away the synapses themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что именно они начинают уничтожение самих синапсов.

In slow-wave deep sleep, our glial cells rinse cerebral spinal fluid throughout our brains, clearing away metabolic waste that accumulated in our synapses while we were awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фазе глубокого сна клетки глии очищают цереброспинальную жидкостть нашего мозга, избавляясь от мусора, который скапливался в синапсах, пока мы бодрствовали.

Turned and walked the hundred yards east to the clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернули и прошли сто ярдов на восток до поляны.

Binky slowed again, wheeled around and descended towards a clearing that was white with drifted snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинки пошла еще медленнее, затем развернулась и принялась снижаться на белую от нанесенного снега площадку.

Calling forth for clearing all original thought patterns, belief systems, roots, any and all systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывая для очистки все оригинальные модели мышления, системы верований, корни, любые системы.

They came crashing down the heavily wooded slope into a sudden, broad clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со склона, густо поросшего деревьями, они выбежали на большую поляну.

Then he pulled him up and shoved him ahead down the path into the smaller clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем рывком поднял Ричера на ноги и толкнул его вперед на небольшую поляну.

We should make for the clearing and hope that Hercules was able to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно идти на опушку и надеяться, что Геркулес смог сбежать.

Villages are burned to drive the villagers from their land, thereby clearing the area of the other clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревни сжигаются с целью вынудить их жителей уйти со своих земель и тем самым освободить этот район для другого клана.

The Angolan Government was also deeply concerned at the high cost involved in mine clearing and the rehabilitation of the affected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ангольское правительство встревожено высокими издержками в связи с разминированием и восстановлением пострадавших районов.

This also refers to airfield installations as well as to mine-clearing equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается и аэродромных сооружений, а также оборудования, используемого при разминировании.

Such a market can be a physical place, or it can be an electronic infrastructure created by various financial institutions such as brokers, banks and clearing houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой рынок может быть физическим, а может быть электронной инфраструктурой, созданной различными финансовыми институтами, такими как брокеры, банки и расчетные палаты.

The additional requirements for payment of clearing charges represent a reclassification of expenditures from freight and related costs to this class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные потребности в оплате сборов за таможенную очистку грузов объясняются переводом в эту статью расходов из статьи «Расходы на фрахт и смежные расходы».

Actually, the chaplain was learning to love it in his clearing in the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем капеллан полюбил свою жизнь на лесной поляне.

It was stowed in several boxes piled up in the clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно размещено было в нескольких стоявших на поляне и горой наставленных ящиках.

There's a bamboo clearing in the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там в бамбуковой роще полянка.

Army apparently thought they were clearing an insurgent hideout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты думали, что зачищают укрытие мятежников.

You can start by clearing it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете всё убирать.

Mr. Fortenberry states he was clearing the ditch to replace a drainage pipe when he located the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Фортенберри утверждает, что он обнаружил жертву, когда чистил канаву, чтобы заменить сливную трубу.

The old wood-road led him to a clearing, where a dozen acres of grapes grew on wine-red soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заброшенный проселок вывел его на прогалину, где на десятке акров красной земли раскинулся виноградник.

At the edge of the clearing he eased down and almost crept to a point of vantage whence he could peer out, himself unseen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя на опушку, он замедлил шаг и почти ползком, крадучись, подобрался к большому дереву и посмотрел из-за него в сторону дома.

The only one who lived with the chaplain in his clearing in the woods was Corporal Whitcomb, his assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным соседом капеллана на лесной поляне был его помощник капрал Уитком.

Clearing the way for Newberry in Armed Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождая путь для Ньюберри в сенатском комитете по вооруженным силам.

Some of the most powerful men in the world are gathered in this clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой поляне собрались самые влиятельные люди в мире.

All the Scouts dive-bombing the Rollers, clearing the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Скауты торпедируют Ангелов, расчищая путь вышибале.

Between us, IA's clearing him soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между нами, Служба безопасности скоро допустит его.

The moon was shining bright upon the clearing, and there in the centre lay the unhappy maid where she had fallen, dead of fear and of fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна ярко освещала лужайку, посреди которой лежала несчастная девица, скончавшаяся от страха и потери сил.

I'm clearing you for active duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может вы меня просветите о вашей активности.

The clouds are clearing away I can see a wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккультные облака расходятся и я вижу..

You know, if he wasn't clearing a path for you, I'm sure she wouldn't even have noticed you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он не шел напролом, она бы тебя даже не заметила.

Johnny is suspected of acquiring the business and therefore ultimately clearing his family of the debt brought upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни подозревается в приобретении бизнеса и, следовательно, в конечном счете освобождает свою семью от долгов, навлекаемых на них.

By the end of the war, up to 8,140 nurses had served with the TFNS, 2,280 of them in hospitals and casualty clearing stations abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу войны в ТФНС служило до 8140 медсестер, из них 2280-в госпиталях и пунктах сбора раненых за рубежом.

However, since Ayres's men were unable to advance, Bartlett's right flank was now exposed to attack and his brigade was forced to flee back across the clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку люди Айреса не могли продвинуться вперед, правый фланг Бартлетта был теперь открыт для атаки, и его бригада была вынуждена бежать обратно через поляну.

Every country would have an overdraft facility in its bancor account at the International Clearing Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна будет иметь овердрафт на своем банковском счете в Международном клиринговом Союзе.

They arrive at a clearing where they witness a fight between a lion and a unicorn over a golden crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибывают на поляну, где становятся свидетелями схватки между Львом и единорогом за Золотую Корону.

Most immigrants became classic pioneers, clearing and cultivating the prairie, while others remained in the cities, particularly Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство иммигрантов стали классическими первопроходцами, расчищая и обрабатывая прерии, в то время как другие остались в городах, особенно Чикаго.

Prior to the 1978–79 season Philadelphia traded McGinnis to the Denver Nuggets, clearing way for Dawkins to be a permanent front court starter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед сезоном 1978-79 Филадельфия обменяла Макгинниса в Денвер Наггетс, расчистив путь для Докинза, чтобы стать постоянным стартером переднего корта.

In clearing out the overgrowth, workers found that many of the original plants were growing where they had been planted – some more than 100 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчищая заросли, рабочие обнаружили, что многие из первоначальных растений росли там, где они были посажены – некоторые более 100 лет назад.

The Germans had started clearing obstructions from the airport and disconnected sea minefields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы начали расчищать заграждения от аэродрома и отключили морские минные поля.

The tree swallow is negatively impacted by the clearing of forests and the reduction of marshes, the latter reducing the habitat available for wintering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На древесную ласточку отрицательно влияют расчистка лесов и сокращение болот, последнее уменьшает среду обитания, доступную для зимовки.

The true history of Angkor Wat was pieced together from stylistic and epigraphic evidence accumulated during subsequent clearing and restoration work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинная история Ангкор-Вата была собрана из стилистических и эпиграфических свидетельств, накопленных в ходе последующих очистительных и реставрационных работ.

What is the proper procedure for clearing up the copyright status of this image?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова надлежащая процедура для выяснения авторского статуса этого изображения?

Cage accepts in exchange for the clearing of his criminal record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейдж соглашается в обмен на освобождение от уголовной ответственности.

The actor thanked her for clearing his name of the scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актер поблагодарил ее за то, что она очистила его имя от скандала.

The term muckraker came from John Bunyan's Pilgrim's Progress describing a Man with a Muckrake forever clearing muck from the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин погонщик грязи появился из книги Джона Баньяна Пилигрим: прогресс, описывающей человека с погонщиком грязи, вечно очищающего грязь от пола.

John S. Reed was elected CEO in 1984, and Citi became a founding member of the CHAPS clearing house in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон С. Рид был избран генеральным директором в 1984 году, а Citi стал одним из основателей информационного центра CHAPS в Лондоне.

Electrolysis is required before surgery with the alternative being clearing of hair via shaving, or chemical depilatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электролиз необходим перед операцией, альтернативой которой является очистка волос с помощью бритья или химической депиляции.

The ECB has also set up a clearing system, TARGET, for large euro transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕЦБ также создал клиринговую систему TARGET для крупных сделок в евро.

The former site of the Fox Sisters' cabin is now a small clearing in the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшее место хижины сестер Фокс теперь представляет собой небольшую поляну в лесу.

The heat from the flames evaporated suspended fog droplets so that there would be a clearing in the fog directly over the runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло от пламени испаряло взвешенные капельки тумана, так что в тумане прямо над взлетно-посадочной полосой образовалась бы просека.

The main gameplay involves clearing the room of all enemies, picking up special items on the way and then leaving through an exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной игровой процесс включает в себя очистку комнаты от всех врагов, сбор специальных предметов по пути и затем уход через выход.

The virtual market then determines the clearing price and executes all matching orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем виртуальный рынок определяет клиринговую цену и выполняет все соответствующие ордера.

As it expands, EM rash often has a 'target' or 'bullseye' appearance, clearing in the middle with a more obvious red edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как она расширяется, ЭМ сыпь часто имеет вид мишени или яблочко, очищаясь в середине с более очевидным красным краем.

The Moonsheep cropped the Furthest Clearing, Awaiting patiently the Shearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунный лист обрезал самую дальнюю Поляну, терпеливо ожидая стрижки.

They had little success in permanently clearing minefields or downing the B-29s, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они не имели большого успеха в постоянной расчистке минных полей или сбивании в-29.

Clearing cookies, and possibly the cache, would solve this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очистка файлов cookie и, возможно, кэша позволит решить эту проблему.

ETags can be flushed in some browsers by clearing the browser cache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были запланированы еще три испытательных полета по той же траектории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clearing the felling site». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clearing the felling site» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clearing, the, felling, site , а также произношение и транскрипцию к «clearing the felling site». Также, к фразе «clearing the felling site» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information