Coastal pilotage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coastal pilotage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прибрежная лоцманская проводка
Translate

- coastal [adjective]

adjective: береговой

noun: судно береговой охраны

  • low-lying coastal lands - низкорасположенные прибрежные участки суши

  • coastal airport - береговой аэропорт

  • flat coastal plains - плоские прибрежные равнины

  • coastal guard - береговая охрана

  • coastal fishing - прибрежное рыболовство

  • narrow coastal plain - узкая прибрежная равнина

  • coastal environment - прибрежной среды

  • coastal mapping - прибрежное картирование

  • coastal resilience - прибрежные устойчивости

  • marine and coastal technology - технические средства морских и прибрежных исследований

  • Синонимы к coastal: seaside, littoral, inshore, nearshore, offshore, coastwise, waterside, alongshore, shoreside, onshore

    Антонимы к coastal: inland, interior, blue water, central, deepwater, internal, non coastal, oceanic, upcountry

    Значение coastal: of, relating to, or near a coast.

- pilotage [noun]

noun: пилотаж, проводка судов, пилотирование, лоцманский сбор, лоцманское дело

  • area of pilotage waters - район лоцманской проводки

  • pilotage authority - орган управления лоцманской службой

  • night vision pilotage system - пилотажная система ночного видения

  • pilotage is suspended - лоцманская проводка временно прекращена

  • shore-based pilotage - проводка судов с помощью информации, поступающей с берега

  • coastal pilotage - прибрежная лоцманская проводка

  • harbour pilotage - лоцманская проводка судов в гавань и из гавани

  • free pilotage - необязательная лоцманская проводка

  • outwards pilotage - вывод судна лоцманом

  • nap-of-the-earth pilotage - самолётовождение на предельно малых высотах

  • Синонимы к pilotage: piloting, navigation

    Значение pilotage: Aircraft navigation by observation of ground features and the use of charts and maps.



To the north, the Italian 372nd Coastal Battalion and the 10th Arditi Regiment had been informed of the parachute landings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере итальянский 372-й береговой батальон и 10-й полк Ардити были проинформированы о высадке парашютистов.

A Syrian opposition source said in recent months Iranian led forces had begun operating in coastal areas including Tartous and Latakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник в сирийской оппозиции сообщил, что в последние месяцы возглавляемые Ираном силы начали действовать в прибрежных районах, включая Тартус и Латакию.

Few people in the coastal lowlands did not know of the notorious pirate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто из прибрежных жителей не слышал о знаменитом пирате.

You talked about illegal development on the coastal zones of our hometowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили о незаконных застройках на прибрежных зонах в наших родных городах.

Its importance continues to be quite extensive for the provision of secondary homes, especially in the more popular coastal vacation regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время она продолжает осуществляться в весьма широких масштабах в отношении строительства дачных домов, особенно в наиболее популярных районах прибрежных курортов.

The national rebuilding plan should include improvements to all harbours, port facilities and coastal navigation aids. Annex I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный план восстановления должен включать положения о модернизации всех гаваней, портов и прибрежных вспомогательных средств навигации.

Adverse impacts may include coastal erosion, degradation of freshwater supply and quality, and threats to human settlements and human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативное воздействие может проявляться в таких формах, как эрозия береговой линии, сокращение запасов и деградация качества пресной воды и опасность для населенных пунктов и здоровья человека.

We therefore need help to acquire the technologies and means necessary to combat coastal erosion because we cannot sit idly by while this disaster unfolds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нам необходимо помогать по линии передачи технологий и выделения средств, необходимых для борьбы с проблемой эрозии прибрежной линии, так как нам нельзя сидеть сложа руки в условиях этой катастрофической ситуации.

In order to counter the coastal erosion already engulfing our cities and coastal lands, major work on infrastructure is crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противостоять эрозии прибрежной зоны, которая приводит к затоплению наших городов и прибрежных земель, для нас крайне важно прилагать активные усилия по строительству инфраструктуры.

Loss of land due to sea-level rise, storm surges and coastal erosion has the potential to compel Nauruans to leave Nauru as climate migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря земли из-за повышения уровня океана, ураганов и эрозии почв прибрежной полосы сопряжена с возможностью того, что науруанцы будут покидать Науру в качестве климатических мигрантов.

The heavily populated mega-deltas in South, East and South-East Asia are expected to be at the greatest risk of increased river and coastal flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густонаселенные мега-дельты в Южной, Восточной и Юго-Восточной Азии, как ожидается, больше всего рискуют оказаться жертвами увеличения числа речных и прибрежных наводнений.

This discourages inward investment and strains relations with coastal neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это препятствует притоку инвестиций в страну и усложняет отношения с соседями, имеющими выход к морю.

Pacific island tourism is highly dependent on coastal resources and the quality of the coastal environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Возможности по развитию туризма на тихоокеанских островах во многом зависят от прибрежных ресурсов и качества прибрежной среды.

Lebanese coastal sands and rocks and all coastal resorts have been contaminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песчаный и каменистый берег Ливана и все прибрежные курорты подверглись загрязнению.

Coastal areas in Asia would be at risk of increased flooding from the sea, and increases in coastal water temperature would exacerbate cholera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежным странам Азии будут чаще угрожать наводнения со стороны моря, а увеличение температуры прибрежной воды будет способствовать вспышкам холеры.

What must it have been like, to undertake Atlantic journeys to this wild northern island with its coastal woodland?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково это было — отправляться в плавание по Атлантическому океану к этому далекому необитаемому северному острову с его лесами на побережье?

We're prepared to fund you for the next eight months While the coastal wall is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы финансировать вас следующие восемь месяцев, пока береговая стена не будет закончена.

It's little wonder that coastal people look at these mighty waters with great reverence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что население побережья относится к могущественным водам с великим уважением,

She got into San Diego Coastal first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она первой поступила в Сан-Диего Костал.

Rumor was that they were made up of a group of 13th-century vigilante assassins defending coastal towns from attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, оно было создано из группы убийц-линчевателей 13 века во временя защиты от нападений прибрежных городов.

Average temperatures and temperature ranges increase further inland from the cold Atlantic waters, while the lingering coastal fogs slowly diminish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средние температуры и температурные диапазоны увеличиваются дальше вглубь от холодных атлантических вод, в то время как затяжные прибрежные туманы медленно уменьшаются.

Abkhazia's landscape ranges from coastal forests and citrus plantations to permanent snows and glaciers in the north of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафт Абхазии простирается от прибрежных лесов и цитрусовых плантаций до постоянных снегов и ледников на севере региона.

Fearing his garrison was now under-strength, the Japanese commander ordered a retreat to the coastal wajo at Sŏsaengp'o.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь, что его гарнизон теперь был недостаточно силен, японский командующий приказал отступить к прибрежному ваджо у Сасэнпо.

Rainforest bells grows in near coastal rainforest between the Russell River and the McIlwraith Range but is rarely seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические колокольчики растут в прибрежных тропических лесах между рекой Рассел и хребтом Макилрайт, но их редко можно увидеть.

More than 1.2 million people were evacuated in Bangladesh and moved to the cyclone shelters in coastal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 1,2 миллиона человек были эвакуированы в Бангладеш и переселены в укрытия от циклонов в прибрежных районах.

Some 5 million people may have lived in the Amazon region in AD 1500, divided between dense coastal settlements, such as that at Marajó, and inland dwellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 5 миллионов человек, возможно, жили в районе Амазонки в 1500 году н. э., разделенные между плотными прибрежными поселениями, такими как Марахо, и обитателями внутренних районов.

The Kʼicheʼ had carved out a small empire covering a large part of the western Guatemalan Highlands and the neighbouring Pacific coastal plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К'ИЧЕ создали небольшую империю, охватывавшую большую часть Западного гватемальского нагорья и соседнюю Тихоокеанскую прибрежную равнину.

Fish was up to 16 times as costly, and was expensive even for coastal populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыба стоила в 16 раз дороже и была дорогой даже для прибрежного населения.

Although most of Finland lies on the taiga belt, the southernmost coastal regions are sometimes classified as hemiboreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть Финляндии лежит в таежном поясе, самые южные прибрежные районы иногда классифицируются как гемибореальные.

An estuary is considered to stretch from the landward limit of tidal facies to the seaward limit of coastal facies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эстуарий простирается от сухопутного предела приливных фаций до морского предела прибрежных фаций.

Recent research suggests that the predominant pollutant responsible for algal blooms in saltwater estuaries and coastal marine habitats is nitrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования показывают, что основным загрязнителем, ответственным за цветение водорослей в соленых эстуариях и прибрежных морских местообитаниях, является азот.

Until 1500 BC, eastern coastal areas of the Mediterranean were most heavily cultivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1500 года до нашей эры восточные прибрежные районы Средиземноморья были наиболее интенсивно обработаны.

This salamander unlike most animals have only 11 coastal grooves, compared to the normal 12. Those with 11 grooves are documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта Саламандра в отличие от большинства животных имеет только 11 береговых борозд, по сравнению с обычными 12. Те, что с 11 канавками, задокументированы.

Subsequently, the plant spread to tropical Americas, planted in the coastal lowlands of Colombia, Ecuador, Honduras, Costa Rica, Trinidad, and Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии растение распространилось в тропической Америке, высаживаясь в прибрежных низменностях Колумбии, Эквадора, Гондураса, Коста-Рики, Тринидада и Кубы.

Plantain- and peanut-based dishes are the basis of most coastal meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюда на основе подорожника и арахиса являются основой большинства прибрежных блюд.

The aircraft were operated by Erprobungskommando 25, flying out of the Baltic coastal Erprobungstelle facility at Tarnewitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет эксплуатировался Erprobungskommando 25, вылетевшим из Балтийского прибрежного объекта Erprobungstelle в Тарневице.

The report said that the oil and gas potentials of the coastal plain were needed for the country's economy and national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе говорилось, что нефтегазовый потенциал прибрежной равнины необходим для развития экономики страны и обеспечения национальной безопасности.

The unadorned rock-wallaby is patchily distributed in coastal ranges from around Rockhampton to near Townsville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприкрашенный рок-валлаби неоднородно распространен в прибрежных районах от рокхемптона до Таунсвилла.

Steep coastal cliffs dominate the north, while mountains inform the topography of the island's southern end; lower hills typify the area in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крутые прибрежные скалы доминируют на севере, в то время как горы определяют топографию южной оконечности острова; более низкие холмы характеризуют область между ними.

Sea passenger transport is served by several coastal ferries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской пассажирский транспорт обслуживается несколькими береговыми паромами.

The Germans fired on the Kenya for several minutes with coastal guns but she sustained only minor damage from near misses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы несколько минут обстреливали Кению из береговых орудий, но она получила лишь незначительные повреждения от ближних попаданий.

The climate is also found in the narrow coastal sections of southern and eastern South Africa, primarily in KwaZulu-Natal and the Eastern Cape provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат также характерен для узких прибрежных районов южной и восточной частей Южной Африки, главным образом в провинциях Квазулу-Натал и Восточный Кейп.

It formed a narrow coastal strip of land that included the Kennedy Praya and the coastal area from Beach Street via Collinson Street to Shek Tong Tsui.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он образовывал узкую прибрежную полосу земли, которая включала в себя Кеннеди-Прайя и прибрежную зону от Бич-стрит через Коллинсон-Стрит до шек Тун Цуй.

This virtual property includes nine rooms, three stories, rooftop patio, wall of solid stonework in a prime location, nestled at the foot of a quiet coastal hillside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта виртуальная собственность включает в себя девять комнат, три этажа, патио на крыше, стену из цельной каменной кладки в отличном месте, расположенном у подножия Тихого прибрежного холма.

Apart from the Arabs from the South, the coastal regions in the North were also attacked by Norman and Viking raiders mainly from 844.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо арабов с юга, прибрежные районы на севере также подвергались нападениям норманнов и викингов, главным образом с 844 года.

Mangrove forests are an important part of the cycling and storage of carbon in tropical coastal ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мангровые леса являются важной частью круговорота и хранения углерода в тропических прибрежных экосистемах.

The Mangrove forests of Suriname have a height of 20–25 m and are found mainly in the coastal area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мангровые леса Суринама имеют высоту 20-25 м и встречаются в основном в прибрежной зоне.

Most demersal fish of commercial or recreational interest are coastal, confined to the upper 200 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство донных рыб, представляющих коммерческий или рекреационный интерес, находятся на побережье, ограниченном верхними 200 метрами.

Historically, Plains women were not as engaged in public political life as were the women in the coastal tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что женщины равнин не были так вовлечены в общественно-политическую жизнь, как женщины прибрежных племен.

The coastal region has moderate temperatures, low precipitation, and high humidity, except for its warmer, wetter northern reaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежная область имеет умеренные температуры, низкие осадки и высокую влажность, за исключением более теплых и влажных северных районов.

The oldest known coastal defense is believed to be a 100-meter row of boulders in the Mediterranean Sea off the coast of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой древней из известных береговых оборонительных сооружений считается 100-метровый ряд валунов в Средиземном море у берегов Израиля.

Damascus is west of the fall line between the Piedmont of Appalachia and the Atlantic coastal plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамаск находится к западу от линии падения между Пьемонтом Аппалачи и атлантической прибрежной равниной.

The leiðangr was a system organising a coastal fleet with the aim of defence, coerced trade, plunderings, and aggressive wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейдангр был системой, организующей прибрежный флот с целью обороны, принудительной торговли, грабежей и агрессивных войн.

One, an attack in the coastal Arakan Province, failed, with severe effects on Allied morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них, атака в прибрежной провинции Аракан, провалилась, что серьезно сказалось на моральном состоянии союзников.

I don't think protein was short for the coastal Maori as there was abundant sea food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что белок был недостаточен для прибрежных маори, поскольку там было много морской пищи.

By the early 1860s the Taiping movement was almost extinct, Protestant missions at the time were confined to five coastal cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1860-х годов Тайпинское движение почти вымерло, протестантские миссии в то время были ограничены пятью прибрежными городами.

Condensation nuclei in coastal fog are mostly composed of salt from surf and spray, with lesser amounts of iodine from kelp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядра конденсации в прибрежном тумане в основном состоят из соли прибоя и брызг, а также меньшего количества йода из ламинарии.

The air strikes had allegedly killed up to 81 ISIL militants, including three of the leadership, in the coastal cities of Derna and Sirte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, в результате авиаударов в прибрежных городах дерна и Сирт было убито до 81 боевика ИГИЛ, в том числе три лидера.

Hector's dolphins are endemic to the coastal regions of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфины Гектора являются эндемиками прибрежных районов Новой Зеландии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coastal pilotage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coastal pilotage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coastal, pilotage , а также произношение и транскрипцию к «coastal pilotage». Также, к фразе «coastal pilotage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information