Come within the jurisdiction of an elective body - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Come within the jurisdiction of an elective body - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
относиться к компетенции выборного органа
Translate

- come [verb]

verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать

  • come/get together - приходите

  • come easily - даваться легко

  • come to haunt - давать о себе знать

  • first come first served basis - принцип "первым прибыл, первым обслужен"

  • come up for sale - поступать в продажу

  • come to mind here - приходят на ум здесь

  • fails to come - не может прийти

  • before we come to - прежде чем мы пришли к

  • does not come easy - не так легко

  • had come to terms - пришли к соглашению

  • Синонимы к come: draw close/closer, draw nigh, move closer, advance, move nearer, approach, draw near/nearer, proceed, materialize, make it

    Антонимы к come: go, come out, leave, move, never come, pass, depart, end up, end, drive

    Значение come: move or travel toward or into a place thought of as near or familiar to the speaker.

- within [adverb]

preposition: в, в пределах, в течение, внутри, не далее как, не позднее

adverb: в пределах, внутри

noun: внутренняя сторона

- the [article]

тот

- jurisdiction [noun]

noun: юрисдикция, подсудность, подведомственность, правосудие, сфера полномочий, отправление правосудия, подведомственная область

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- elective [adjective]

adjective: факультативный, выборный, избирательный, необязательный, связанный с выборами, имеющий право выбирать

noun: факультативная дисциплина

- body [noun]

noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть

verb: воплощать, придавать форму

  • body checking - проверка тела

  • collegiate body - коллегиальный орган

  • an official body - официальный орган

  • body signs - признаки тела

  • independent public body - независимый государственный орган

  • body tension - натяжение тела

  • degrades the body - деградирует тело

  • either body - либо тело

  • moulded body - формованный

  • body fitted - корпус оборудован

  • Синонимы к body: bod, frame, anatomy, form, physique, soma, figure, soul case, skeleton, torso

    Антонимы к body: institution, establishment

    Значение body: the physical structure of a person or an animal, including the bones, flesh, and organs.



This is known as the peppercorn rule, but in some jurisdictions, the penny may constitute legally insufficient nominal consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это известно как правило перца, но в некоторых юрисдикциях Пенни может представлять собой юридически недостаточное номинальное вознаграждение.

This area is now under Naval military jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область в настоящее время находится военно-морской юрисдикции.

It would be preferable to limit the draft to areas under the jurisdiction or control of States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы предпочтительнее ограничить проект местами, находящимися под юрисдикцией или контролем государств.

An offence committed by a group of persons in the territory of a number of States raises the question of establishing Kazakhstan's jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда преступление совершено группой лиц на территории нескольких государств, возникает вопрос установления юрисдикции Республикой Казахстан.

The court must not be a supervisory body in criminal jurisdiction; it must complement, not supplant, national jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный уголовный суд не должен быть надзорным органом в сфере судопроизводства; он должен не замещать, а напротив, дополнять национальные системы правосудия.

This is particularly useful when multiple jurisdictions may potentially apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно полезно, когда могут действовать разные юрисдикции.

Besides, this isn't my jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это не в моей компетенции.

You're Metropolitan Police and beyond your jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы столичная полиция, и находитесь вне вашей юрисдикции.

I'm sure I don't have to point out to you, Detective, that the FBI has jurisdiction over - the murder of a federal employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что не должна указывать вам, детектив, на то, что полномочия ФБР распространяются на... — ...убийство федерального служащего.

Besides, when's the last time someone checked on us When we went into another jurisdiction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, когда в последний раз нас кто-то проверял во время работы под другой юрисдикцией?

Some jurisdictions have imposed limits on joint and several liability, but without completely abolishing that doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях установлены ограничения на солидарную ответственность, но эта доктрина не отменяется полностью.

If no other jurisdiction has been established, recourse shall be to the ordinary courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если другой юрисдикции не установлено, то обращение осуществляется в обычные суды.

The dingo is recognised as a native animal under the laws of all Australian jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динго признается местным животным в соответствии с законами всех австралийских юрисдикций.

Many jurisdictions have a mix of operation types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих юрисдикциях существуют различные типы операций.

The area mostly functions as a single jurisdiction for international travel purposes, with a common visa policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область в основном функционирует как единая юрисдикция для международных поездок с общей визовой политикой.

Since the year 2000, a small but increasing number of jurisdictions in North America have enacted laws redefining pet's owners as guardians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2000 года, небольшое, но растущее число юрисдикций в Северной Америке приняли законы, переопределяющие владельцев домашних животных в качестве опекунов.

This would guarantee that a portion of bars/restaurants in a jurisdiction will be smoke-free, while leaving the decision to the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантировало бы, что часть баров/ресторанов в юрисдикции будет свободна от курения, оставляя решение за рынком.

The other jurisdictions did not make the information public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других юрисдикциях эта информация не предавалась гласности.

The limits usually apply within one jurisdiction, so that donor sperm may be used in other jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения обычно применяются в пределах одной юрисдикции, так что донорская сперма может использоваться в других юрисдикциях.

Only the Lords have jurisdiction over succession to peerages, but the Lyon Court does have jurisdiction over succession to coats-of-arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только лорды обладают юрисдикцией в отношении наследования титулов пэров, но Лионский суд обладает юрисдикцией в отношении наследования гербов.

Federal agencies having jurisdiction over potential sources of contaminants must comply with all requirements of the state wellhead protection program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные органы, обладающие юрисдикцией в отношении потенциальных источников загрязнения, должны соблюдать все требования государственной программы защиты устья скважин.

The United States is international kleptocrats' favoured jurisdiction for laundering money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты являются излюбленной юрисдикцией международных клептократов для отмывания денег.

Laws in several jurisdictions require that whiskey be aged in wooden barrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы в нескольких юрисдикциях требуют, чтобы виски выдерживалось в деревянных бочках.

The Court of Ecclesiastical Causes Reserved was created in 1963 with appellate jurisdiction in matters of doctrine, ritual or ceremonial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд церковных дел Reserved был создан в 1963 году с апелляционной юрисдикцией в вопросах доктрины, ритуала или церемониала.

Gun laws in Australia are under the jurisdiction of the state governments, which collectively agreed to reforms in the 1996 National Firearms Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы Об оружии в Австралии находятся под юрисдикцией правительств штатов, которые коллективно согласились провести реформы в рамках Национального Соглашения об огнестрельном оружии 1996 года.

Some jurisdictions, such as Tokyo Metropolitan Police, releases the list of traffic enforcement locations on their websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые юрисдикции, такие как Токийская столичная полиция, публикуют на своих веб-сайтах список мест обеспечения безопасности дорожного движения.

By contrast, in English contract law, and many other common law jurisdictions, there has been stulted judicial acceptance of this concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, в английском договорном праве и во многих других юрисдикциях общего права это понятие не получило должного юридического признания.

Today, alcohol laws are controlled by the state government, and local jurisdictions are prohibited from going beyond those state laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня законы об алкоголе контролируются правительством штата, и местным юрисдикциям запрещено выходить за рамки этих законов штата.

For the purpose of courts of general jurisdiction, the state is divided into 31 judicial circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей судов общей юрисдикции государство делится на 31 судебный округ.

Waste dump designs must meet all regulatory requirements of the country in whose jurisdiction the mine is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкции отвалов отходов должны соответствовать всем нормативным требованиям страны, в юрисдикции которой находится шахта.

In addition, the Court of Jurisdictional Disputes rules on cases that cannot be classified readily as falling within the purview of one court system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, суд по юрисдикционным спорам выносит решения по делам, которые не могут быть легко классифицированы как относящиеся к компетенции одной судебной системы.

In 2013, jurisdiction over persons who were not tribal members under the Violence Against Women Act was extended to Indian Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году юрисдикция в отношении лиц, не являющихся членами племени в соответствии с Законом о насилии в отношении женщин, была распространена на Индию.

In April 2007, the District and Mayor Adrian Fenty petitioned for rehearing en banc, arguing that the ruling created inter- and intra-jurisdictional conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2007 года район и мэр Адриан Фенти подали ходатайство о повторном слушании en banc, утверждая, что это решение создало межведомственный и внутригосударственный конфликт.

In some jurisdictions unsegregated waste is collected at the curb-side or from waste transfer stations and then sorted into recyclables and unusable waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях нерегламентированные отходы собираются на обочине тротуара или с мусороперекачивающих станций, а затем сортируются на вторичные и непригодные для использования отходы.

The District Court of Guam is the court of United States federal jurisdiction in the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд Гуама является судом федеральной юрисдикции Соединенных Штатов в этой территории.

In some jurisdictions, there are exceptions to the general rule that ignorance of the law is not a valid defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях есть исключения из общего правила, что незнание закона не является действительной защитой.

In most jurisdictions an ACOD is not classified as a form of probation, and if successfully completed the defendant does not receive a conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве юрисдикций ACOD не классифицируется как форма пробации, и в случае успешного завершения подсудимый не получает обвинительного приговора.

However, there are many recreational drugs that are legal in many jurisdictions and widely culturally accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть много рекреационных наркотиков, которые легальны во многих юрисдикциях и широко приняты в культуре.

This memorandum defines the jurisdiction of the International Criminal Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий меморандум определяет юрисдикцию Международного уголовного суда.

In some jurisdictions, people who had coerced the victim into marriage may face criminal charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях лица, которые принудили жертву вступить в брак, могут быть привлечены к уголовной ответственности.

An anomaly surviving from before the Reformation was the peculiar jurisdiction of St. Michael's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномалией, сохранившейся еще до Реформации, была Особая юрисдикция церкви Святого Михаила.

They work with any Local Spiritual Assemblies, Regional Councils, and individuals within their jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают с любыми местными духовными собраниями, региональными советами и отдельными лицами в пределах своей юрисдикции.

Public broadcasters in each jurisdiction may or may not be synonymous with government controlled broadcasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные вещатели в каждой юрисдикции могут быть или не быть синонимами государственных контролируемых вещателей.

They land for repairs on the outlying desert planet of Tatooine, situated beyond the Republic's jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приземляются для ремонта на отдаленной пустынной планете Татуин, расположенной за пределами юрисдикции Республики.

Some jurisdictions may forbid or restrict payment made by other than legal tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях могут быть запрещены или ограничены платежи, производимые не законным платежным средством.

Outside of marriage and divorce, rules relating to domicile generally fall under provincial jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами брака и развода правила, касающиеся местожительства, как правило, подпадают под юрисдикцию провинций.

In these jurisdictions, this work is actually in the public domain and the requirements of the above license are not compulsory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих юрисдикциях эта работа фактически является общественным достоянием, и требования вышеуказанной лицензии не являются обязательными.

The People's Congress, like those of other provincial jurisdictions, is generally seen as a symbolic body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народный конгресс, как и другие провинциальные органы власти, обычно рассматривается как символический орган.

This exemption from the jurisdiction of the host country is defined as extraterritoriality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это освобождение от юрисдикции принимающей страны определяется как экстерриториальность.

For acts of jurisdiction he must be an ecclesiastic, though the pope could also delegate a layman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для совершения актов юрисдикции он должен быть священнослужителем, хотя папа мог бы также делегировать и мирянина.

Some non-common law jurisdictions have laws similar to adverse possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях, не относящихся к общему праву, действуют законы, аналогичные законам о неблагоприятном владении.

The judge found that the suit was brought in the wrong jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья пришел к выводу, что иск был подан не в той юрисдикции.

By 2007, the Dutch attorney general had the case dismissed for being outside their jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2007 году генеральный прокурор Нидерландов прекратил рассмотрение этого дела за пределами своей юрисдикции.

Each locality would, in Kovel’s eyes, require one community that administered the areas of jurisdiction through an elected assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый населенный пункт, по мнению Ковеля, должен был бы иметь одну общину, которая управляла бы областями юрисдикции через выборное собрание.

In England, the Church succeeded in holding in its own hands for centuries jurisdiction in testamentary matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии церкви удалось на протяжении столетий удерживать в своих руках юрисдикцию в вопросах завещания.

He also accepted the Progressive nomination for chief judge of New York Court of Appeals, then an elective position, in September 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1913 года он также принял прогрессивную кандидатуру на должность главного судьи Апелляционного суда Нью-Йорка, которая тогда была выборной.

In some jurisdictions flogging is a punishment for adultery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях порка является наказанием за прелюбодеяние.

This type of shilling is illegal in some jurisdictions, but almost impossible to detect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид шиллинга является незаконным в некоторых юрисдикциях, но его практически невозможно обнаружить.

The manner in which clients are treated by the law varies by jurisdiction and country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок обращения с клиентами в соответствии с законом варьируется в зависимости от юрисдикции и страны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «come within the jurisdiction of an elective body». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «come within the jurisdiction of an elective body» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: come, within, the, jurisdiction, of, an, elective, body , а также произношение и транскрипцию к «come within the jurisdiction of an elective body». Также, к фразе «come within the jurisdiction of an elective body» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information