Commonwealth caribbean - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commonwealth caribbean - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
карибских
Translate

- commonwealth [noun]

noun: содружество, государство, федерация, всеобщее благосостояние, республика

- caribbean [adjective]

adjective: карибский



Covering 230,000 km over 388 days, the Baton made its way through the six Commonwealth regions of Africa, the Americas, the Caribbean, Europe, Asia and Oceania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя 230 000 км за 388 дней, эстафета прошла через шесть регионов Содружества-Африку, Америку, Карибский бассейн, Европу, Азию и Океанию.

The sovereign state is a member of the United Nations, Pacific Islands Forum, Commonwealth of Nations and the African, Caribbean and Pacific Group of States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверенное государство является членом Организации Объединенных Наций, Форума тихоокеанских островов, Содружества наций и группы государств Африки, Карибского бассейна и Тихого океана.

Even Grenada, where the Soviets actually believed they were adding yet one more country to a nonexistent Caribbean socialist commonwealth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Гренада, которую Советы фактически считали еще одной страной, которая добавится к несуществующему Карибскому социалистическому содружеству?

The Commonwealth of Dominica is one of the Caribbean's few republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содружество Доминики - одна из немногих республик Карибского бассейна.

After the hurricane, Chetumal was rebuilt as a modern city, leaving behind its ancient Caribbean appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После урагана Четумаль был перестроен как современный город, оставив после себя свой древний Карибский облик.

Demonstration of methods of treating the organic portion of municipal solid waste in Caribbean small island developing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация методов обработки органического компонента твердых коммунально-бытовых отходов в малых островных развивающихся государствах Карибского бассейна.

Their presence showed the importance of the cause of decolonization and Puerto Rican independence to Latin America and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их присутствие свидетельствует о важности дела деколонизации и независимости Пуэрто-Рико для Латинской Америки и Карибского бассейна.

There is a special affinity between the countries of the Caribbean Community and Tuvalu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует особое родство между странами Карибского сообщества и Тувалу.

Latin America and the Caribbean and Sub-Saharan Africa reported decreases in the use of substitution therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке и Карибском бассейне, а также в странах, расположенных к югу от Сахары, отмечалось сокращение масштабов применения заместительной терапии.

On his sailboat cruise to the Caribbean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В карибский круиз на его яхте? Да.

The state would have to maintain current funding levels in order to receive Commonwealth cash and report monthly on where it was spending the extra funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штату необходимо будет поддерживать текущие уровни финансирования для того, чтобы получать денежные средства Содружества, и ежемесячно отчитываться о том, куда он тратит эти дополнительные средства.

Peace Ark sailed on a similar mission to the Caribbean and Central America in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С аналогичной миссией «Ковчег мира» ходил в 2011 году в район Карибского моря и в Центральную Америку.

Every island in the Eastern Caribbean

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый остров в восточной части Карибского моря...

Then an attack upon him is an attack upon the commonwealth and upon God himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И выступить против него значит выступить против государства и против Господа.

But the Commonwealth turned this over to us, so we need to collect all the data we can before we draw any conclusions, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но государство поручило это нам, поэтому нам нужно собрать все возможные данные, прежде чем мы сделаем выводы, хорошо?

What you have to do is cooperate with our investigation and abide by the laws of the Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны помогать расследованию и соблюдать законы государства.

I'm actually struggling to understand the connection between the Commonwealth and balloons, Barbara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я пытаюсь понять связь между Содружеством и шариками, Барбара.

Yes, ma'am, you wanna go east on Franklin, take that all the way to Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мэм, идите на восток по Франклин, дойдете до агенства по недвижимости Commonwealth.

First Boston independent, and commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый независимый Бостона и Общество кредитов.

The Afro-Caribbean syncretic religions began with slaves, who mixed their traditional religions with Catholicism in order to camouflage them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афро-карибская синкретическая религия возникла благодаря рабам, которые сочетали свои традиционные религии с католицизмом, с целью защитить их.

In it is all the expenditures His Majesty is forced to make in order to sustain wars in India, the Caribbean, the high seas, and here in the colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это все расходы, на которые Его Величество вынужден идти, чтобы вести войны в Индии, на Карибах, в открытых морях и здесь, в колониях.

British and Commonwealth tank units in Normandy were initially equipped at the rate of one Firefly in a troop with three Shermans or Cromwells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские и британские танковые части в Нормандии первоначально оснащались из расчета один Файрфлай в войске с тремя Шерманами или Кромвелями.

It eventually had chapters on three continents and in the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов у нее появились отделения на трех континентах и в Карибском бассейне.

The Commonwealth House in London, United Kingdom hosts the headquarters of CGF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме Содружества в Лондоне, Великобритания, находится штаб-квартира CGF.

The standing army of the Polish-Lithuanian Commonwealth was gradually converted to other, more modern forms of cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная армия Речи Посполитой постепенно перешла на другие, более современные формы кавалерии.

This is followed by 2 years of clinical clerkship in ACGME-approved teaching hospitals throughout the United States, Canada, United Kingdom, and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим следует 2 года клинического клеркования в одобренных ACGME учебных больницах по всей территории Соединенных Штатов, Канады, Соединенного Королевства и Карибского бассейна.

For example, it provided food, mail and assistance to 365,000 British and Commonwealth soldiers and civilians held captive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, она предоставила продовольствие, почту и помощь 365 000 британских и британских солдат и гражданских лиц, находящихся в плену.

Those of African, Caribbean, and Chinese descent are at higher risk than white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходцы из Африки, Карибского бассейна и Китая подвергаются более высокому риску, чем белые люди.

Thus, today, no Minister of the Crown in any Commonwealth realm can advise the monarch to exercise any powers pertaining to any of the other dominions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сегодня ни один министр короны в любом государстве Содружества не может посоветовать монарху осуществлять какие-либо полномочия, относящиеся к любому из других доминионов.

The concept failed due to international opposition to apartheid and suspicion of South African military overtures in the British Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция провалилась из - за международной оппозиции апартеиду и подозрений в военных действиях Южной Африки в Британском Содружестве.

The end of the Second World War had seen a marked increase in African-Caribbean migrants to Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу Второй мировой войны в Британию стало прибывать все больше афро-карибских мигрантов.

It is, however, a commonly used species for aquaculture in the Caribbean Colombian due to their quick growth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, широко используемый вид для аквакультуры в Карибском бассейне из-за их быстрых темпов роста.

It was mostly volunteers from the Greek and Turkish Cypriot inhabitants of Cyprus, but also included other Commonwealth nationalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были в основном добровольцы из числа греков и турок-киприотов, проживающих на Кипре,но также и представители других национальностей Содружества.

Bulk cargo ships are also used to smuggle cocaine to staging sites in the western Caribbean–Gulf of Mexico area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суда для перевозки сыпучих грузов также используются для контрабанды кокаина в пункты сбора в западной части Карибского бассейна-Мексиканский залив.

The Caribbean island of Jamaica was colonized by the Taino tribes prior to the arrival of Columbus in 1494.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карибский остров Ямайка был колонизирован племенами таино до прибытия Колумба в 1494 году.

The colonists began to transport Sub-Saharan African slaves for labour, as was common to most Caribbean islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонисты начали перевозить рабов из Африки к югу от Сахары для работы, как это было принято на большинстве Карибских островов.

It lies in the west Caribbean Sea off the coast of Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в западной части Карибского моря у побережья Центральной Америки.

Those reforms prompted aggressive actions on the part of its neighbours, wary of the potential renaissance of the Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти реформы вызвали агрессивные действия со стороны ее соседей, опасавшихся потенциального возрождения Содружества.

Elsewhere in the Americas, in the Caribbean in particular, Baptist missionaries and members took an active role in the anti-slavery movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других частях Америки, в частности в Карибском бассейне, баптистские миссионеры и члены церкви принимали активное участие в движении против рабства.

Moreover, mixed-race children under the age of ten with black Caribbean and white parents outnumber black Caribbean children by two-to-one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, дети смешанной расы в возрасте до десяти лет с чернокожими Карибскими и белыми родителями превосходят чернокожих Карибских детей в два раза.

In 1924 the Commonwealth of Virginia adopted a statute authorizing the compulsory sterilization of the intellectually disabled for the purpose of eugenics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Содружество Виргинии приняло закон, разрешающий принудительную стерилизацию умственно отсталых в целях евгеники.

Windbreaker is used in the United Kingdom and certain Commonwealth countries, including Australia and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветровка используется в Соединенном Королевстве и некоторых странах Содружества, включая Австралию и Индию.

A classic gold rush had been set off that would have tragic consequences for the Caribbean's indigenous people and cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началась классическая золотая лихорадка, которая имела бы трагические последствия для коренных народов и культур Карибского бассейна.

In 2008, Rockwell was named the official state artist of the Commonwealth of Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Рокуэлл был назван официальным государственным художником штата Массачусетс.

Bethesda Softworks also published titles based upon film franchises, including The Terminator, Star Trek and Pirates of the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bethesda Softworks также опубликовала названия, основанные на кинофраншизах, включая Терминатор, Звездный путь и Пираты Карибского моря.

Shortly afterward, all three carriers transferred to the Caribbean to conduct further maneuvers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не считалось официальным этапом и никак не повлияло на общую классификацию.

At the same time, the company began export to Central and South America, Canada, Mexico and the Caribbean Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода действует как уплотнение, чтобы сохранить масло свежим, а также предохраняет масло от перегрева при высоких температурах.

Bouyon is popular across the Caribbean, and is known as jump up music in Guadeloupe and Martinique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буйон популярен по всему Карибскому морю и известен как jump up music в Гваделупе и Мартинике.

The six species occur in the tropical Americas from the southern tip of Florida to Colombia, including islands of the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шесть видов встречаются в тропической Америке от южной оконечности Флориды до Колумбии, включая острова Карибского бассейна.

The revised SUV first went on sale in Russia in April 2015, followed by the Australia in June and Canada and the Caribbean in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновленный внедорожник впервые поступил в продажу в России в апреле 2015 года, за ним последовали Австралия в июне и Канада и Карибский бассейн в июле.

This continued in the Polish–Lithuanian Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продолжалось и в Речи Посполитой.

He sent emissaries to Crimea, enjoining the Tatars to join him in a potential assault against their shared enemy, the Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он послал эмиссаров в Крым, призывая Татар присоединиться к нему в потенциальном нападении на их общего врага-Речь Посполитую.

But others have been found in widespread places in the Central Valle, the Caribbean region and the northern plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но другие были найдены в широко распространенных местах в центральной части Валье, Карибском регионе и северных равнинах.

Australia was one of three Commonwealth nations to operate the Sea Fury, with the others being Canada and Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия была одной из трех стран Содружества, управлявших морской яростью, а остальные-Канадой и Пакистаном.

First marketed in Britain it was soon exported throughout the British Commonwealth and became a worldwide brand between 1934 and 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые выпущенный на рынок в Великобритании, он вскоре был экспортирован по всему Британскому Содружеству и стал мировым брендом между 1934 и 1967 годами.

Locations are in North America, the Caribbean, and the South Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расположены в Северной Америке, Карибском бассейне и южной части Тихого океана.

Typex was used by the British armed forces and was also used by Commonwealth countries including Australia, Canada and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typex использовался британскими вооруженными силами, а также странами Содружества, включая Австралию, Канаду и Новую Зеландию.

For starters, there's nothing on the history of Latinos, Caribbean people, African-Americans, Arabs, South Asians ... etc etc etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, там нет ничего об истории латиноамериканцев, Карибских народов, афроамериканцев, арабов, Южноазиатцев ... и так далее, и тому подобное.

In modern times, seven tribes of the original Powhatan Confederacy are recognized in the Commonwealth of Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Содружестве Виргинии признаются Семь племен первоначальной Конфедерации Поухатан.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commonwealth caribbean». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commonwealth caribbean» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commonwealth, caribbean , а также произношение и транскрипцию к «commonwealth caribbean». Также, к фразе «commonwealth caribbean» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information