Conception of history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: концепция, представление, зачатие, понятие, понимание, замысел, оплодотворение
conception of - концепции
prevent conception - препятствовать зачатию
material conception - материальная концепция
date of conception - дата зачатия
theoretical conception - теоретическая концепция
internal conception - внутренняя концепция
since conception - начиная с зачатия
overall conception - общая концепция
current conception - текущая концепция
life begins at conception - жизнь начинается с момента зачатия
Синонимы к conception: conceiving, inception of pregnancy, fertilization, impregnation, insemination, creation, invention, origin, inception, origination
Антонимы к conception: misconception, misunderstanding
Значение conception: the action of conceiving a child or of a child being conceived.
a handful of - Горстка
proof of purchase - доказательство покупки
think the world of - подумайте о мире
a stack of - стопку
the slightest bit of - малейшая часть
within the limits of - в пределах
a great/large amount of - большое / большое количество
deck of cards - колода карт
man of science - человек науки
attending of switches - обслуживание стрелок
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
shanghai natural history museum - Шанхайский музей естественной истории
enter the history books - войти в учебники истории
history is abundant - История изобилует
fascinating history - увлекательная история
part of our history - часть нашей истории
history is repeating itself - история повторяется
piece of our history - часть нашей истории
art and history - Искусство и история
history of creation - История создания
throughout our history - на протяжении всей нашей истории
Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity
Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead
Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.
This idea gained prevalence as a result of Western colonial history and ignores alternative conceptions of knowledge circulation. |
Эта идея получила распространение в результате западной колониальной истории и игнорирует альтернативные концепции циркуляции знаний. |
Marx and Engels first state and detail their materialist conception of history within the pages of The German Ideology, written in 1845. |
Маркс и Энгельс впервые излагают и детализируют свою материалистическую концепцию истории на страницах Немецкой идеологии, написанной в 1845 году. |
I think the materialist conception of history is valid. |
Я думаю, что материалистическая концепция истории справедлива. |
Different conceptions of psychopathy have been used throughout history that are only partly overlapping and may sometimes be contradictory. |
На протяжении всей истории человечества использовались различные концепции психопатии, которые лишь частично совпадают и иногда могут быть противоречивыми. |
G. W. F. Hegel developed a complex theodicy in his 1807 Phenomenology of Spirit, which based its conception of history on dialectics. |
Гегель разработал сложную теодицею в своей Феноменологии духа 1807 года, которая основывала свою концепцию истории на диалектике. |
Hall argued that child development recapitulates his highly racialized conception of the history of human evolutionary development. |
Холл утверждал, что развитие ребенка повторяет его сильно расовую концепцию истории эволюционного развития человека. |
These influences describe the situations and history of his conception. |
Эти влияния описывают ситуацию и историю его зачатия. |
It was one of Marx's first attempts to develop what would later be called the materialist conception of history. |
Это была одна из первых попыток Маркса развить то, что впоследствии будет названо материалистической концепцией истории. |
Marx published his Materialist Conception of History in 1859; the year Darwin published the Origin of Species. |
Маркс опубликовал свою материалистическую концепцию истории в 1859 году, когда Дарвин опубликовал Происхождение видов. |
For her history began with the conception of Valerena Tregesser. |
История для нее начиналась с момента зачатия Валерены Трегессер. |
This conception of an aesthetic element of murder has a long history; in the 19th century, Thomas de Quincey wrote that. |
Эта концепция эстетического элемента убийства имеет долгую историю; в 19 веке Томас де Квинси писал об этом. |
Luxemburg defended Karl Marx's dialectical materialism and conception of history. |
Люксембург защищал диалектический материализм и концепцию истории Карла Маркса. |
At the root of Marxism is the materialist conception of history, known as historical materialism for short. |
В основе марксизма лежит материалистическая концепция истории, кратко известная как исторический материализм. |
Conceptions of categorization in the history of linguistics. |
Концепции категоризации в истории лингвистики. |
What befell The History of the King of Bohemia and his Seven Castles, a most entrancing conception?... |
Каков был конец Истории короля богемского и семи его замков - такой чудесной повести! |
The story dovetailed with known history and old legend. |
Этот рассказ в основном соответствовал известным историческим фактам и древним легендам. |
Those 45 years of mutual hatred between the East and the West... had generated the highest weapons buildup in history. |
45 лет ненависти междуу Западом и Востоком создали величайшие запасы оружия в истории. |
It was about history and memory and thousands of years of colonial suffering all being released in one moment of pure ecstasy. |
Он был про историю и память тысячелетий колониальных страданий, отпущенных в моменте чистого экстаза. |
Then let your people learn about the devices to safely prevent conception. |
Так научите своих людей пользоваться устройствами, предохраняющими перед зачатием. |
The most complete unexpected and remarkable of any in the history of the world. |
Самой настоящей, неожиданной и поразительной в мировой истории. |
Ethnic overseas Koreans had a long history. |
У этнических корейцев, проживающих за рубежом, долгая история. |
This new relationship can be rephrased as a revised conception of one's civil rights. |
Эти новые взаимоотношения могут быть интерпретированы как пересмотренная концепция гражданских прав индивида. |
Whatever our family history, Mags... |
Вне зависимости от истории наших семей, Мэгс. |
So usually when he makes jaw-dropping errors of fact on economics or history, excuses are made and allowances are given. |
Поэтому, когда он допускает вопиющие ошибки и искажает факты из области экономики и истории, всегда следуют извинения и находятся оправдания. |
On this hundredth anniversary of one of the greatest disasters of human history, let us follow tragedy not by farce or more tragedy, but by the triumph of cooperation and decency. |
В этот столетний юбилей одного из величайших бедствий в истории человечества, давайте следовать трагедию не фарсом или большими трагедиями, а триумфом сотрудничества и порядочности. |
An honest accounting of history, then, would show that Ukraine was a victim both of German and Soviet predations, and is today being set upon by a rapacious, authoritarian Russia. |
В таком случае честное изложение истории покажет, что украинцы были жертвами как немецкого, так и советского истребления, а сегодня на них набросилась хищная и авторитарная Россия. |
An update history is available so you can see which updates were installed, and when. |
Список установленных обновлений и время их установки можно просмотреть в журнале обновлений. |
But history has a lot to do with the Arab Spring, the ways events have been unfolding over the past year and a half. |
Но история имеет прямое отношение к арабской весне - к тому, как события разворачивались в ходе последних полутора лет. |
Поговорим о следующих пяти танках и о их влиянии на историю. |
|
Hans Kristensen, who directs the Nuclear Information Project at the Federation of American Scientists in Washington, D.C., sifted through weapons history and policy statements. |
Ханс Кристенсен (Hans Kristensen), руководитель Проекта по ядерной информации в Федерации американских ученых в Вашингтоне, округ Колумбия, тщательно проанализировал историю создания вооружений, а также политические заявления. |
“At first, it was difficult because the U.N. did not have any history of pursuing wrongdoing until 1994,” Paschke told FP. |
«Сначала было трудно, потому что у ООН до 1994 года не было никакого опыта борьбы с правонарушениями, — рассказал Пашке Foreign Policy. |
Get a fresh history, neurological exam and an MRI of her head. |
Составьте точную историю болезни, проведите неврологическое обследование и МРТ ее головы. |
Тебя выдернули из потока истории. |
|
And did you know that women are the only exploited group in history to have been idealized into powerlessness? |
А тебе известно, что женщины единственная эксплуатируемая социальная группа в истории человечества, которую идеализировали за её бессилие? |
Studying my player history, ran it through your algorithm, saw that I was playing way above my mean. |
Думаю, все просто: вы изучили статистику моих игр и поняли, что я играю не по средствам. |
However history remembers me, if it does at all... it shall only remember a fraction of the truth. |
Правда остается правдой, а ложь... становится историей. |
Does nature contrive it so that even with a time machine, you can't intervene to prevent your own conception, for example? |
Устроена ли природа так, что даже с помощью машины времени нельзя вмешаться и, допустим, помешать собственному зачатию. |
In the Trobriands conception was the work of ancestral ghosts; nobody had ever heard of a father. |
На островах Тробриан зачатие приписывали духам предков; об отцовстве, об отцах там не было и речи. |
Even if there isn't supposed to be any such thing as love in a purely materialistic conception of society? |
Даже если предположить, что в чисто материалистической концепции общества нет места таким вещам, как любовь? |
With his history, it was a matter of time before we zeroed in on him. |
И с его послужным списком, мы бы сами скоро вышли на него. |
Later, he said of my conception that I slipped out of him. |
Позже он скажет, что это было осмысление, которое я вырвал из него. |
He stopped, then said bitterly, In them is lacking all conception of dignity. |
Он помолчал, потом сказал с горечью: - Они понятия не имеют о том, что такое человеческое достоинство. |
Yes, he is dead, she heard him say; and once again she tried to get some conception of what it meant to her. |
Да умер, - услышала она и снова попыталась представить себе, что же это значит для нее. |
I want to try to figure out exactly what your conception of a normal relationship is |
Я хочу попытаться выяснить, твое пониманеи здоровых отношений. |
Его архаическое понимание чести вынесено им из ушедшей эпохи. |
|
If you're not attracted to the suitor, then the likelihood of conception will be reduced. |
Если ты не привлекательна для избранника, то уменьшится вероятность зачатия. |
There's more to a father than just being in at the conception. |
Быть отцом - нечто большее, чем участсвовать в оплодотворении. |
The conception of the task changes through interaction with the worldview, and the worldview changes through interaction with the task. |
Концепция задачи изменяется через взаимодействие с мировоззрением, а мировоззрение меняется через взаимодействие с задачей. |
In this as in some other respects, the Khmer Rouge followed a morality based on an idealised conception of the attitudes of prewar rural Cambodia. |
В этом, как и в некоторых других отношениях, Красные Кхмеры придерживались морали, основанной на идеализированной концепции отношений довоенной сельской Камбоджи. |
In this course Foucault tries to establish an alternative conception of militancy and revolution through a reading of Diogenes and Cynicism. |
В этом курсе Фуко пытается установить альтернативную концепцию воинственности и революции через чтение Диогена и цинизма. |
The flying car was and remains a common feature of conceptions of the future, including imagined near futures such as those of the 21st century. |
Летающий автомобиль был и остается общей чертой концепций будущего, в том числе воображаемого ближайшего будущего, такого как 21 век. |
It is contraindicated in the first trimester of pregnancy, and should be avoided up to one month before conception. |
Он противопоказан в первом триместре беременности, и его следует избегать до одного месяца до зачатия. |
According to Jacques Le Goff, the conception of purgatory as a physical place came into existence in Western Europe towards the end of the twelfth century. |
Согласно Жаку Ле Гоффу, концепция чистилища как физического места возникла в Западной Европе в конце XII века. |
There are two things which must be borne in mind in connection with Spinoza's conception of knowledge. |
В связи со спинозовской концепцией познания необходимо иметь в виду две вещи. |
Legal definitions vary and may conflict-many U.S. states use conception or fertilization. |
Юридические определения различаются и могут конфликтовать-многие штаты США используют зачатие или оплодотворение. |
The modern conception of general equilibrium is provided by a model developed jointly by Kenneth Arrow, Gérard Debreu, and Lionel W. McKenzie in the 1950s. |
Современная концепция общего равновесия основана на модели, разработанной совместно Кеннетом Эрроу, Жераром Дебре и Лайонелом Маккензи в 1950-х годах. |
In 1524 and 1576 The Virgin of the Rocks in the Chapel of the Immaculate Conception, presumably the London version, was invoked against the plague. |
В 1524 и 1576 годах Дева скал в часовне Непорочного Зачатия, предположительно лондонской версии, была вызвана против чумы. |
Hyōjungo or kyōtsūgo is a conception that forms the counterpart of dialect. |
Хеджунго или кецуго-это концепция, которая образует аналог диалекта. |
Singer has pointed to the problem of evil as an objection against the Christian conception of God. |
Зингер указал на проблему зла как на возражение против христианской концепции Бога. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conception of history».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conception of history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conception, of, history , а также произношение и транскрипцию к «conception of history». Также, к фразе «conception of history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
