Concerned at the decline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Concerned at the decline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
озабоченность в связи с сокращением
Translate

- concerned

соответствующий

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • at rest - в состоянии покоя

  • at extending - на расширение

  • mm at - мм при

  • guess at - угадывать

  • studied at - учился в

  • at business - в бизнесе

  • stock at - запас в

  • beautiful at - красивый в

  • dispatched at - отправлены в

  • at terms - в условиях

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- the [article]

тот

- decline [noun]

noun: снижение, спад, падение, упадок, уменьшение, закат, ухудшение, уклон, склон, конец

verb: уменьшаться, отказывать, отказываться, ухудшаться, просклонять, склонять, приходить в упадок, заходить, спадать, идти на убыль



You appear free from physical symptoms, but I'm far more concerned about mental decline,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя, кажется, нет проявлений физических симптомов, но я намного больше волнуюсь о снижении твоих умственных способностей,

In the episode, NASA is concerned by the decline in public interest in space exploration, and therefore decides to send an ordinary person into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпизоде НАСА обеспокоено снижением общественного интереса к исследованию космоса, и поэтому решает отправить в космос обычного человека.

But I'm far more concerned about mental decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я намного больше волнуюсь о снижении твоих умственных способностей.

After becoming concerned with the decline of honeybees, Freeman decided to turn his 124-acre ranch into a sanctuary for them in July 2014, starting with 26 bee hives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспокоившись падением численности медоносных пчел, Фримен решил превратить свое 124-акровое ранчо в заповедник для них в июле 2014 года, начав с 26 пчелиных ульев.

I am not concerned about the decline in editor numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не беспокоит сокращение числа редакторов.

But I'm far more concerned about mental decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я намного больше волнуюсь о снижении твоих умственных способностей.

The case concerned whether men should have the opportunity to decline all paternity rights and responsibilities in the event of an unplanned pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело касалось вопроса о том, должны ли мужчины иметь возможность отказаться от всех отцовских прав и обязанностей в случае незапланированной беременности.

Older speakers might be seen as in physical and mental decline; slowing down with age and unable to keep pace with the current social norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старые ораторы могут рассматриваться как находящиеся в физическом и умственном упадке; замедляющиеся с возрастом и неспособные идти в ногу с современными социальными нормами.

In 1879, after a significant decline in health, Nietzsche had to resign his position at Basel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1879 году, после значительного ухудшения здоровья, Ницше был вынужден оставить свой пост в Базеле.

But in this particular, the demand has long been on the decline. It was in Queen Anne's time that the bone was in its glory, the farthingale being then all the fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тут спрос давно пошел на убыль. Золотые денечки китового уса кончились с царствованием королевы Анны, когда в такой моде были фижмы.

I am concerned that time will pass and people will finally distinguish between a comfortable car and a bicycle and their choice will be right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что время пройдет и люди наконец сделают выбор между комфортабельным автомобилем и велосипедом, и их выбор будет правильным.

Many low-income countries will suffer from the decline in commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны с низким доходом населения пострадают от снижения цен на товары широкого потребления.

I became concerned about my own grandparents and decided to invent a smart bathroom system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забеспокоился о своих бабушке и дедушке и решил изобрести интеллектуальную систему для ванной.

Its citizens are concerned about the potential effect of pollution from nuclear waste that is moved through its waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жители обеспокоены потенциальным эффектом загрязнения в результате ядерных отходов, которые перевозятся по его водам.

Greater efforts to guarantee their safety should be made by all parties concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все заинтересованные стороны должны прилагать больше усилий для обеспечения их безопасности.

The stronger provisions introduced by the Act were designed to protect citizens and only concerned disorderly behaviour or public nuisance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более строгие положения, предусмотренные этим Законом, направлены на обеспечение защиты граждан и касаются лишь нарушения общественного порядка или причинения неудобства окружающим.

The Special Rapporteur is deeply concerned by reports of repressive measures targeting children, since they occur in a considerable number of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик с глубокой обеспокоенностью отмечает сообщения о репрессивных мерах, применяющихся в отношении детей в существенном числе стран.

(This is a 30 percent decline since June, according to Institute of International Finance data).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Это на 30% меньше, чем в июне, о чем свидетельствуют данные Института международных финансов.)

The number of newly contracted cases of HIV has been on the decline since 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество новых заражений ВИЧ с 2007 года снижается.

Frank Kendall, undersecretary for acquisition, technology and logistics, recently said, “I’m very concerned about eroding technological superiority and where we’re headed. [...]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель министра обороны США по закупкам и технологиям Фрэнк Кендалл (Frank Kendall) недавно сказал: «Я очень обеспокоен ослаблением нашего технического превосходства и перспективами. [...]

Butler, Sr., was delighted (concerned though he was about party success at the polls), for now he had this villain in the toils and he would have a fine time getting out of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Батлер ликовал, несмотря на всю свою озабоченность предстоящими выборами, так как теперь этот негодяй попался в сети, из которых ему скоро не выпутаться.

They will not down, and the large, placid movements of nature outside of man's little organisms would indicate that she is not greatly concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страсть упорна, а все, что происходит в природе вне малого человеческого существа, свидетельствует о том, что природа к ней безразлична.

On the other hand, the movie theater attendance peaked in 1958, and started to decline significantly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, посещение кинотеатров достигло своего пика в 1958 году, и начались заметные ежегодные спады.

I decline to answer as I happen to like my neck willowy and working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказываюсь отвечать, так как обычно предпочитаю свою шею целой и невредимой.

See how, by this explanation, everything falls into its place where Caroline's own reactions are concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро на минуту задумался, а потом продолжал: - Вы замечаете, что при такой версии становится понятным все, что касается реакции Кэролайн?

I know how concerned you are, he said cautiously. And I don't want to appear unduly pessimistic, but the human mechanism is a peculiar machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прекрасно понимаю ваши чувства и не собираюсь рисовать вещи в черном цвете. Хочу лишь, чтобы вы поняли - человеческий организм представляет собой обыкновенную машину.

Well, it's to avoid a decline in quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это во избежание ухудшения качества.

Trouble is, I'm getting on myself, so I might just as well accept the slow decline into decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда в том, что я получаю на себя, так, я мог бы просто принять медленное снижение в упадок.

If you aren't concerned that it will send out mixed messages, given your unstinting support for the National Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас не беспокоит, что это будет воспринято неоднозначно, учитывая вашу огромную поддержку Национальной службы здравоохранения.

For a non-believer, you're very concerned about getting to heaven, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для неверующего, тебя как-то слишком интересует, попадешь ли ты в рай, правда?

As far as Minelli's concerned, he's a hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правильно заметил Минелли, он - герой.

But I presume he was concerned with the lives of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, полагаю, его заботила и жизнь других людей?

Are you at all concerned that the maca bush is directly downhill from that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя, кстати, не волнует, что твоя мака растет прямо под ним?

I want to say I know we are all concerned for the president... and our hopes and prayers are with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что я знаю, что мы все беспокоимся за президента... и наши надежды и молитвы с ним.

In addition to potentially signaling an economic decline, inverted yield curves also imply that the market believes inflation will remain low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к потенциальному сигналу экономического спада, перевернутые кривые доходности также подразумевают, что рынок считает, что инфляция останется низкой.

In the Philippines, overfishing and cyanide caused a drastic decline in aquarium fish, leading the country away from cyanide and towards netting healthy animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах чрезмерный вылов рыбы и цианид привели к резкому сокращению аквариумных рыб, что привело страну от цианида к созданию сетей для здоровых животных.

The secondary standards are concerned with protecting the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичные стандарты касаются защиты окружающей среды.

In common law jurisdictions, an acquittal certifies that the accused is free from the charge of an offense, as far as the criminal law is concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юрисдикциях общего права оправдательный приговор удостоверяет, что обвиняемый свободен от обвинения в совершении преступления, если речь идет об уголовном праве.

John failed to devote the effort necessary to run the glass works, allowing it to go into serious decline and ultimately it went out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон не приложил усилий, необходимых для управления стекольным заводом, что привело его к серьезному упадку, и в конечном итоге он вышел из бизнеса.

Currently, there is already a logo on the article concerned, but it only shows 1 colour used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время на соответствующем изделии уже есть логотип, но он показывает только 1 используемый цвет.

The show was renewed for a 12th season, but ratings continued to decline, with an average of around 3.5 million viewers per show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было продлено на 12-й сезон, но рейтинги продолжали снижаться, в среднем около 3,5 миллионов зрителей на шоу.

As a country becomes increasingly dominated by organized interest groups, it loses economic vitality and falls into decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как в стране все больше доминируют организованные группы интересов, она теряет экономическую жизнеспособность и приходит в упадок.

The steep decline in salmonid fish populations was one of the early indications of the problem that later became known as acid rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкое сокращение популяции лососевых рыб было одним из первых признаков проблемы, которая позже стала известна как кислотные дожди.

South Africa also set up a specialist unit, 32 Battalion, which concerned itself with reconnoitring infiltration routes from Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка также создала специальное подразделение, 32 батальона, которое занималось разведкой путей проникновения из Анголы.

During the 1960s, Crick became concerned with the origins of the genetic code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах крик заинтересовался происхождением генетического кода.

Sooner or later, something is going to happen that causes the donations to decline instead of increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно произойдет что-то, что заставит пожертвования уменьшаться, а не увеличиваться.

Katina Stefanova has argued that falling oil prices do not imply a recession and a decline in stock prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катина Стефанова утверждает, что падение цен на нефть не означает рецессии и снижения цен на акции.

On 1 January 1825 he fell and fractured his left femur which began a slow decline in his health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 января 1825 года он упал и сломал левую бедренную кость, что привело к медленному ухудшению его здоровья.

During World War II, Wontner and his staff had to cope with bomb damage, food rationing, manpower shortage and a serious decline in the number of foreign visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Вонтнеру и его сотрудникам приходилось справляться с бомбовыми повреждениями, нормированием продовольствия, нехваткой рабочей силы и серьезным сокращением числа иностранных гостей.

Flush the Fashion, Special Forces, Zipper Catches Skin and DaDa saw a gradual commercial decline, with the last two not denting the Billboard Top 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flush The Fashion, Special Forces, Zipper Catches Skin и DaDa увидели постепенный коммерческий спад, причем последние два не помяли Billboard Top 200.

If the endpoint is minor, health insurers may decline to reimburse drugs with a high NNT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если конечная точка незначительна, медицинские страховщики могут отказаться возмещать лекарства с высоким ННТ.

Some believe that not only the Great Recession, but the Great Depression, may have been the result of a decline in birthrates overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании могут использовать устойчивое развитие как маркетинговую уловку, которую можно рассматривать как зеленую промывку.

There are many serious scientists who are honestly concerned about AGW and your commentary here is unfair to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много серьезных ученых, которые искренне обеспокоены AGW, и ваш комментарий здесь несправедлив к ним.

In mid-to-late 1985 the toy and greeting card sales began to decline, the first sign of the Gang's popularity waning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине-конце 1985 года продажи игрушек и поздравительных открыток начали снижаться, что стало первым признаком снижения популярности банды.

Families became concerned about passing valuable land, houses and other possessions to their offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи стали беспокоиться о том, чтобы передать своим отпрыскам ценные земли, дома и другое имущество.

As the Zhou reign collapsed, traditional values were abandoned resulting in a period of moral decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда царствование Чжоу рухнуло, традиционные ценности были отброшены, что привело к периоду морального упадка.

Bumblebees are important agricultural pollinators, so their decline in Europe, North America, and Asia is a cause for concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шмели являются важными сельскохозяйственными опылителями, поэтому их снижение в Европе, Северной Америке и Азии является причиной для беспокойства.

This decline can be attributed to equitable economic policies aimed at improving living standards and preventing the rise of inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижение можно объяснить справедливой экономической политикой, направленной на повышение уровня жизни и предотвращение роста неравенства.

CAN is characterized by a gradual decline in kidney function and, typically, accompanied by high blood pressure and hematuria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чан характеризуется постепенным снижением функции почек и, как правило, сопровождается повышением артериального давления и гематурией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concerned at the decline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concerned at the decline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concerned, at, the, decline , а также произношение и транскрипцию к «concerned at the decline». Также, к фразе «concerned at the decline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information