Concrete sculpture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Concrete sculpture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бетонная скульптура
Translate

- concrete [adjective]

noun: бетон, нечто конкретное, нечто реальное

adjective: конкретный, бетонный

verb: бетонировать, твердеть

- sculpture [noun]

noun: скульптура, изваяние, ваяние, поверхностная форма рельефа

verb: лепить, ваять, высекать, украшать скульптурной работой, выветривать, размывать

  • figure sculpture - скульптура человека

  • st. augustine museum of ligurian architecture and sculpture - Музей лигурийсской архитектуры и скульптуры Св. Августина

  • head sculpture - головная скульптура

  • bronze sculpture - бронзовая скульптура

  • sculpture installation - установка скульптуры

  • sculpture groups - скульптурные группы

  • lion sculpture - лев скульптура

  • my sculpture - моя скульптура

  • body sculpture - тело скульптуры

  • butter sculpture - масло скульптуры

  • Синонимы к sculpture: model, head, figurine, effigy, statuette, figure, likeness, carving, bust, statue

    Антонимы к sculpture: improve, abolish, annihilate, basis, being, demolish, destroy, eradicate, exterminate, extinguish

    Значение sculpture: the art of making two- or three-dimensional representative or abstract forms, especially by carving stone or wood or by casting metal or plaster.



Each of the blades of the sculpture were made by Histon Concrete Products, based in Ely, Cambridgeshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое из лезвий скульптуры было сделано Histon Concrete Products, базирующейся в Эли, Кембриджшир.

Her radical design, made of raw concrete and glass, was a sculptural work composed of sharp diagonal forms colliding together in the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее радикальный дизайн, сделанный из необработанного бетона и стекла, был скульптурной работой, состоящей из острых диагональных форм, сталкивающихся друг с другом в центре.

By casting concrete, rather than plaster, it is possible to create sculptures, fountains, or seating for outdoor use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заливая бетон, а не штукатурку, можно создавать скульптуры, фонтаны или кресла для наружного использования.

It became a steel cave, a tremendous, self-contained cave of steel and concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уподобился стальной пещере, громадной, всем обеспеченной пещере из стали и бетона.

Time is running out, and we must move quickly from speeches, promises and good intentions to concrete action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время на исходе, и мы должны незамедлительно перейти от речей, обещаний и добрых намерений к конкретным действиям.

One participant said that a financial mechanism should be taken into account and correlate with the concrete measures being developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из представителей заявил, что положения о механизме финансирования должны учитываться при разработке конкретных мер и согласовываться с ними.

These findings must be addressed when concrete measures are drawn up for the revival of the peace process in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факты необходимо будет учесть при разработке конкретных мер, направленных на оживление мирного процесса в регионе.

Domestically, Australia is also taking steps to back our support for resolution 1325 with concrete action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается национального уровня, то Австралия предпринимает также шаги к тому, чтобы поддержать резолюцию 1325 конкретными действиями.

Canada had come up with a concrete proposal in that regard, which was currently being considered by his Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада выдвинула в этой связи конкретное предложение, которое в настоящее время изучается его правительством.

As no further information was provided on this subject, experts were invited to reflect on the need to elaborate a concrete proposal for amendments to Rule No. 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку никакой дополнительной информации не было представлено, экспертам было предложено изучить необходимость разработки конкретного предложения по поправкам к Предписанию Nº 1.

I know it sounds like a long time, but you're in-between jobs and your little sculpture things can wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это долго, но ты сейчас без работы и твои фигурки могут подождать.

His shoulders and sculptured arms seemed to have been copied from a giant's statue in some museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его плечи и руки казались изваянными из мрамора, словно скопированные со статуи какого-нибудь древнего титана в музее.

Well, there's no way Mossad is going to admit to anything underhanded in terms of those photographs, not without some concrete evidence that they falsified the intel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие? Ну, Моссад никоим образом не признает своей причастности к подделке тех фотографий, без конкретных веских доказательств фальсификации данных.

I saw a rumination on the physicality of space And the nature of sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размышления об энергетике космоса и природе скульптуры...

He didn't really offer any concrete suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Он не предложил никаких конкретных советов.

In a few places small concrete bunkers had been built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местами были построены бетонные огневые точки.

You replace the tile roof with concrete, and pray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы меняете черепицу на крыше и молитесь.

She was over by some columns of concrete, walls of a ruined building. She was firing past him, with the hand pistol Klaus had given her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тассо укрылась за бетонными глыбами -обломками какого-то здания.

I got some sculpture over here you're really gonna hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть одна скульптура, которая тебе ужасно не понравится.

He accounted for all of the electronics that Carl boosted from the house, but there was one additional item missing- a sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он составил опись всей техники, которую Карл похитил из дома, но не хватало еще одного предмета - скульптуры.

I've been pouring concrete and laying brick since I was your age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заливал бетон и клал кирпичи с твоего возраста.

A quick sketch, or a reference to a painting or a piece of sculpture and he'll say, 'Try this'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый набросок, упоминание картины, скульптуры - и он говорит: Вперёд.

One of the most remarkable sculptures is that of the Dean and poet, John Donne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых замечательных скульптур-это скульптура декана и поэта Джона Донна.

It has been widely used in European pottery, mainly for sculptural and decorative objects that are not tableware and so do not need a glaze for protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко использовался в европейской керамике, главным образом для скульптурных и декоративных предметов, которые не являются посудой и поэтому не нуждаются в глазури для защиты.

It was bought posthumously by the Académie royale de peinture et de sculpture in 1782, who released it on an open basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была куплена посмертно Королевской академией живописи и скульптуры в 1782 году, которая выпустила ее на открытой основе.

Concrete recycling is an increasingly common method of disposing of concrete structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилизация бетона-все более распространенный метод утилизации бетонных конструкций.

As we have thus seen, any correlations seen in the wavefunction of each observer's minds are only concrete after interaction between the different polarizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы уже видели, любые корреляции, наблюдаемые в волновой функции сознания каждого наблюдателя, становятся конкретными только после взаимодействия между различными поляризаторами.

The final, bronze cast version of the sculpture was blessed by Pope Francis at St Joseph´s University in September 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная бронзовая версия скульптуры была благословлена Папой Франциском в Университете Святого Иосифа в сентябре 2015 года.

Since most of the symptoms depend on self-report and are not concrete and observable, there is a degree of subjectivity in making the diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большинство симптомов зависят от самоотчета и не являются конкретными и наблюдаемыми, существует определенная степень субъективности в постановке диагноза.

Smaller Greek sculptures such as private tombs, and smaller decorative areas such as friezes on large buildings, more often used low relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшие греческие скульптуры, такие как частные гробницы, и меньшие декоративные области, такие как фризы на больших зданиях, чаще всего используют низкий рельеф.

And your analysis is not concrete evidence, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ваш анализ не является конкретным доказательством, не так ли?

The museum holdings consist of almost 2000 works of art – paintings, sculptures, drawings and prints, mainly by Croatians but also by other well-known world artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музейные фонды состоят из почти 2000 произведений искусства-картин, скульптур, рисунков и гравюр, в основном хорватов, но и других известных мировых художников.

Williams also features on a double CD titled Concrete which was released on the same day as Rudebox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс также выступает на двойном компакт-диске под названием Concrete, который был выпущен в тот же день, что и Rudebox.

Some such couplets were diphrasisms, conventional metaphors whereby an abstract concept was expressed metaphorically by using two more concrete concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из таких двустиший были дифразизмами, условными метафорами, в которых абстрактное понятие выражалось метафорически с помощью двух более конкретных понятий.

A bronze sculpture of Hamilton titled The American Cape, by Kristen Visbal, was unveiled at Journal Square in downtown Hamilton, Ohio, in October 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронзовая скульптура Гамильтона под названием американский мыс работы Кристен Висбал была открыта на площади журнала в центре Гамильтона, штат Огайо, в октябре 2004 года.

A bronze sculpture of Batten is located in the main terminal of Rotorua Regional Airport and memorial panels are installed in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронзовая скульптура Баттена находится в главном терминале регионального аэропорта Роторуа, а в здании установлены мемориальные доски.

A wide smooth concrete strip in the centre of the stairs permits cycles to be wheeled up and down from the bridge deck whilst the rider is dismounted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая гладкая бетонная полоса в центре лестницы позволяет катить велосипеды вверх и вниз с палубы моста, пока всадник спешивается.

The hand holding the goblet was broken off and the penis chiseled away before Maarten van Heemskerck saw the sculpture in the 1530s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука, державшая кубок, была отломана, а пенис вырезан еще до того, как Мартен ван Хеемскерк увидел скульптуру в 1530-х годах.

It would be useful in cases where there is a concrete statement that should be of limited scope, but article as a whole doesn't warrant one of globalize templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы полезно в тех случаях, когда есть конкретное заявление, которое должно иметь ограниченный объем, но статья в целом не гарантирует один из шаблонов глобализации.

Buddhism lost its hold, and much sculpture in public places adopted the Socialist realist style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддизм утратил свою силу, и многие скульптуры в общественных местах приняли стиль социалистического реализма.

During 1979, remedial measures involved placing load-bearing concrete piles and cross-beams positioned to replace rotted timbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году были проведены восстановительные работы по установке несущих бетонных свай и поперечных балок, предназначенных для замены сгнивших бревен.

This allows concrete to be placed in winter with reduced risk of frost damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет укладывать бетон зимой с меньшим риском повреждения морозом.

Cremer was an excellent draughtsman; his prints and drawings are sometimes far more interesting than his later works of sculpture, from the 1970s onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремер был превосходным рисовальщиком; его гравюры и рисунки иногда гораздо интереснее, чем его позднейшие скульптурные работы, начиная с 1970-х годов.

The concrete cover depth can be measured with a cover meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина бетонного покрытия может быть измерена с помощью измерителя покрытия.

A larger-than-life white button, known as The Button, is another popular sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна популярная скульптура-большая, чем в жизни, белая кнопка, известная как кнопка.

Assyrian sculpture typically placed prominent pairs of lamassu at entrances in palaces, facing the street and also internal courtyards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассирийская скульптура обычно помещала выдающиеся пары Ламассу у входов во дворцы, выходящие на улицу, а также во внутренние дворы.

In December 2006 the George Best Memorial Trust launched a fund-raising drive to raise £200,000 in subscriptions to pay for a life-size bronze sculpture of George Best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2006 года мемориальный фонд Джорджа Беста начал сбор средств, чтобы собрать 200 000 фунтов стерлингов для оплаты бронзовой скульптуры Джорджа Беста в натуральную величину.

Concrete has a pH around 13. In this environment the steel reinforcement has a passive protective layer and remains largely stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетон имеет рН около 13. В этой среде стальная арматура имеет пассивный защитный слой и остается в значительной степени стабильной.

The Guardians of Time guerrilla dOCUMENTA are social sculptures by Manfred Kielnhofer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guardians Of Time guerrilla dOCUMENTA-это социальные скульптуры Манфреда Кельнхофера.

That set the stage for the sculpture's eventual removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подготовило почву для окончательного удаления скульптуры.

István Medgyaszay developed his own style, which differed from Lechner's, using stylised traditional motifs to create decorative designs in concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иштван Меджясай разработал свой собственный стиль, который отличался от стиля Лехнера, используя стилизованные традиционные мотивы для создания декоративных конструкций в бетоне.

Sculptures by Ivan Korzhev replaced the earlier art works of P.Klodt and M. Rukavishnikov, which had decorated two central exedras of the Bolshoi Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптуры Ивана Коржева заменили более ранние художественные работы П. Клодта и М. Рукавишникова, которые украшали две центральные экспозиции Большого театра.

It was not infrequent for Greek warriors to be likewise depicted as heroic nudes, as exemplified by the pedimental sculptures of the Temple of Aphaea at Aegina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческих воинов нередко изображали героическими обнаженными телами, примером чему служат фронтонные скульптуры храма Афеи на Эгине.

After the revolution the teaching of sculpture became illegal and she had to continue the teaching in secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После революции преподавание скульптуры стало незаконным, и ей пришлось продолжать преподавание в тайне.

It can then be transported to an asphalt or concrete plant and incorporated into new pavement, or recycled in place to form the base or subbase for new pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его можно транспортировать на асфальтовый или бетонный завод и включать в новое покрытие или перерабатывать на месте, чтобы сформировать основание или подоснову для нового покрытия.

The Museum of Socialist Art includes a lot of sculptures and posters that educate visitors about the lifestyle in communist Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей социалистического искусства включает в себя множество скульптур и плакатов, которые рассказывают посетителям об образе жизни в коммунистической Болгарии.

Dust from rubble or broken concrete upon demolition or crumbling may cause serious health concerns depending also on what had been incorporated in the concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль от щебня или битый бетон после сноса или крошения может вызвать серьезные проблемы со здоровьем в зависимости также от того, что было включено в бетон.

The determination of the cause of ARFID has been difficult due to the lack of diagnostic criteria and concrete definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение причины АРФИД было затруднено из-за отсутствия диагностических критериев и конкретного определения.

I have reviewed the talk archives and I don't see any consensus for having changed the photograph and best likeness portrait to the current sculpture image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел архивы разговоров и не вижу никакого консенсуса в пользу изменения фотографии и портрета лучшего сходства с текущим изображением скульптуры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concrete sculpture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concrete sculpture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concrete, sculpture , а также произношение и транскрипцию к «concrete sculpture». Также, к фразе «concrete sculpture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information