Consciousness disorders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consciousness disorders - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расстройства сознания
Translate

- consciousness [noun]

noun: сознание, самосознание, сознательность, понимание, память

- disorders [noun]

noun: расстройство, беспорядок, беспорядки, непорядок, неустроенность, разброд, безалаберность, бардак, неурядица, волнения



Some see it as conscious lying, denial and repression, presenting Ganser syndrome symptoms as malingering instead of a dissociative or factitious disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые видят в этом сознательную ложь, отрицание и подавление, представляя симптомы синдрома Гансера как симуляцию, а не диссоциативное или фиктивное расстройство.

Social anxiety disorder is an anxiety disorder consisting of overwhelming anxiety and excessive self-consciousness in everyday social situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное тревожное расстройство - это тревожное расстройство, состоящее из подавляющей тревоги и чрезмерного самосознания в повседневных социальных ситуациях.

Metabolic disorders such as diabetes mellitus and uremia can alter consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаболические нарушения, такие как сахарный диабет и уремия, могут изменить сознание.

Severe disorders of the consciousness start to develop after about a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые нарушения сознания начинают развиваться примерно через сутки.

That night at the Attention Deficit Disorder Masked Ball...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем же вечером на маскараде, посвященном нарушению речи детей...

Time down there moves even more slowly, and there was just a tiny chance that the kid might not have lost consciousness yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время тут течет еще медленнее, и есть крошечный шанс, что мальчишка пока не потерял сознание.

Max performed without a mistake although the Captain's presence made him most self-conscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс выступил без ошибок, хотя присутствие капитана несколько сковывало его.

Maybe it's because I'm self-conscious about being a bad parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, потому что я стыжусь того, что я плохая мать.

Thence, by continuous fevered vibrations, the disorder has reached the brain by means of the nervous plexus, hence the excessive irritation in that organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда постоянная и явная иррадиация; при посредстве нервного сплетения расстройство затронуло мозг, отсюда крайняя раздражительность этого органа.

I have post-post office traumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня пост-почтовый травматический стресс.

The memories are effectively superseding her conscious mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминания вытесняют её сознательный разум.

It turns out she had a blood disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, у неё заболевание крови.

The object punctured the brain stem, at which point, she was left conscious but essentially paralyzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект проткнул ствол головного мозга, и в результате она была в сознании, но фактически парализована.

Brandon suffers from obsessive personality disorder, possibly paranoid schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Брэндона обсессивно-компульсивное расстройство личности, возможно, параноидная шизофрения.

It's a vascular disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сосудистое заболевание.

Now they're in the conscious mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они осознаны разумом.

Tyklinski regained consciousness at dawn, for a long time called for help and then crawled out of the cellar on all fours, bleeding profusely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тыклинский очнулся на рассвете, долго звал на помощь и на четвереньках выполз из подвала, обливаясь кровью.

One little event had come out of another so naturally that Margaret was hardly conscious of what she had done, till she saw the slight look of repugnance on her father's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно вытекало из другого так естественно, что Маргарет едва осознала, что она сделала, пока не увидела легкое выражение отвращения на лице отца.

He rather liked him for it; and he was conscious of his own irritability of temper at the time, which probably made them both quits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это смутьян даже понравился ему - мистер Торнтон осознал собственную раздражительность и понял, что они с Хиггинсом, возможно, стоят друг друга.

Also has a narcissist- egocentric disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нарциссическо- эгоцентрическое расстройство.

You consciously violated department policy in pursuit of a man you did not think was a killer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы умышленно нарушили протокол отдела, преследуя того, кого не считали убийцей?

I was conscious of the effort it took to raise my eyes and look up into her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стоило значительных усилий оторваться от созерцания восхитительного зрелища и посмотреть ей прямо в глаза.

As I drew her down into her chair, I was conscious of a scent that I knew, and turning, saw my guardian in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усаживая ее в кресло, я почувствовал запах душистого мыла и, подняв голову, увидел своего опекуна.

The old man fell silent and closed his eyes. It seemed as if he were about to lose consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дочитав до конца приветствие, старик замолк, закрыл глаза, и казалось, вот-вот потеряет сознание.

Sooner or later it would happen, strength would change into consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно это произойдет - сила превратится в сознание.

And presently he grew conscious that the gods had played a very good practical joke on him, and he laughed at himself mirthlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно до него дошло, что боги сыграли с ним знатную шутку, и он невесело усмехнулся.

Because a little thing affects them. A slight disorder of the stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что любой пустяк воздействует на них... любое несварение желудка.

Listen, it can be very disorienting when you first regain consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, вы сейчас немного дезориентированы, вы только что пришли в сознание.

It should help him regain consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет ему придти в себя.

Stephen, why is the house in such disorder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен, почему в доме такой беспорядок?

If this was a victory Ellsworth did not seem conscious of it as such; he did not seem to care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это и была победа, то Эллсворт, казалось, не осознавал её как таковую; казалось, это его не заботит.

I joined this women's consciousness reason group and there was this women, Teri...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я присоединилась к группе самосознания женщин. Там была одна женщина, Тери...

A conscious, aware, thirsty zombie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимающий, осознающий, томимый жаждой зомби?

Well, consciousness is a very difficult thing to define.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сознание - это очень сложная вещь для точного определения.

There were several contributing factors to the rapid decline of reports of multiple personality disorder/dissociative identity disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько факторов, способствующих быстрому снижению числа сообщений о множественном расстройстве личности/диссоциативном расстройстве идентичности.

The disorder soon became known as Lujan–Fryns syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расстройство вскоре стало известно как синдром Лухана-Фринса.

Treating the underlying cause of the disorder may improve or reverse symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение основной причины расстройства может улучшить или обратить вспять симптомы.

Three psychiatric experts appearing for the defense at Gacy's trial testified they found Gacy to be a paranoid schizophrenic with a multiple personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три психиатрических эксперта, выступавшие в защиту Гейси на суде, показали, что Гейси был параноидальным шизофреником с множественным расстройством личности.

One recent study done to over 10,000 people suffering from schizophrenia, bipolar disorder or depression; showed that the 80% of these people were overweight or obese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно недавнее исследование, проведенное среди более чем 10 000 человек, страдающих шизофренией, биполярным расстройством или депрессией, показало, что 80% этих людей имеют избыточный вес или страдают ожирением.

The diagnosis was meant to imply a congenital disorder, and to be made without moral judgement, though Koch has been described as deeply rooted in a Christian faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз предполагал наличие врожденного заболевания и был поставлен без морального осуждения, хотя Кох был описан как глубоко укоренившийся в христианской вере.

Initially diagnosed with bipolar disorder, he was later declared schizophrenic and remained unemployed for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально у него диагностировали биполярное расстройство, позже он был объявлен шизофреником и остался безработным до конца своей жизни.

After most of her siblings had moved, Griffin often spent hours alone in the house and developed a binge eating disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как большинство ее братьев и сестер переехали, Гриффин часто проводил часы один в доме и развил расстройство пищевого поведения.

In Glen Hirshberg's novel The Snowman's Children, main female plot characters throughout the book had a condition that is revealed to be depersonalization disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе Глена Хиршберга дети снеговика главные персонажи женского сюжета на протяжении всей книги страдали расстройством деперсонализации.

For highly defective crystals, solubility may increase with the increasing degree of disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сильно дефектных кристаллов растворимость может увеличиваться с увеличением степени беспорядка.

Xanthelasma is a rare disorder in the general population, with a variable incidence of 0.56–1.5% in western developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксантелазма является редким заболеванием в общей популяции, с переменной частотой 0,56–1,5% в западных развитых странах.

This behavior is similar to the behavior of humans suffering from the obsessive-compulsive spectrum disorder trichotillomania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поведение похоже на поведение людей, страдающих обсессивно-компульсивным расстройством спектра трихотилломания.

Fibromyalgia is frequently associated with depression, anxiety and posttraumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фибромиалгия часто ассоциируется с депрессией, тревогой и посттравматическим стрессовым расстройством.

Some investigators refer to this disorder as Reye-Johnson syndrome, although it is more commonly called Reye syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи называют это расстройство синдромом Рея-Джонсона, хотя чаще его называют синдромом Рея.

The mood disorder could come first or co-occur with the beginning of kleptomania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстройство настроения может быть первым или сопутствовать началу клептомании.

In the 1980s, after The New York Times cited him as an authority on the disorder, he received a dozen calls from people wanting treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах, после того как газета Нью-Йорк Таймс назвала его авторитетом в этой области, он получил дюжину звонков от людей, желающих лечиться.

When a woman is experiencing amenorrhoea, an eating disorder, and osteoporosis together, this is called female athlete triad syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые археологические данные свидетельствуют о том, что траурные ритуалы европейских неандертальцев также включали в себя потребление мозга.

As is the case with any disorder, society often makes an assessment based on incomplete information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с любым расстройством, общество часто делает оценку, основанную на неполной информации.

In the early 1980s, incidences of the disorder rose to about 40 in every 100,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1980-х годов число случаев этого расстройства возросло примерно до 40 на каждые 100 000 человек.

The disorder is rare in women but does occur, and has been noted especially in female bodybuilders who have experienced sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расстройство редко встречается у женщин, но встречается, и было отмечено особенно у женщин-культуристов, которые испытали сексуальное насилие.

How many milliseconds should he have to add to this number to get the time you were conscious of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько миллисекунд он должен был добавить к этому числу, чтобы получить время, когда вы осознавали это?

First, the mood swings of BPD and bipolar disorder tend to have different durations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, перепады настроения при БЛД и биполярном расстройстве, как правило, имеют разную продолжительность.

Volume I is the relevant volume for ME. ME is classified at G93.3 and is a specific disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том I-это соответствующий объем для меня. ME классифицируется как G93. 3 и является специфическим расстройством.

Though believed to be over diagnosed, ADHD is highly comorbid for other disorders such as depression and obsessive compulsive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя считается, что СДВГ является чрезмерно диагностированным, он очень коморбиден для других расстройств, таких как депрессия и обсессивно-компульсивное расстройство.

SJS is thought to arise from a disorder of the immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что SJS возникает из-за расстройства иммунной системы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consciousness disorders». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consciousness disorders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consciousness, disorders , а также произношение и транскрипцию к «consciousness disorders». Также, к фразе «consciousness disorders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information