Consideration of the bill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность
carefully taken into consideration - тщательно учитывать
provide for a consideration - предусматривают рассмотрение
thank you your consideration - спасибо вашего внимания
it needs to be taken into consideration - это необходимо принимать во внимание
its consideration of the questions - рассмотрение вопросов
consideration of all draft - рассмотрение всех проектов
its consideration of these - рассмотрение этих
consideration on the merits - рассмотрение по существу дела
special consideration must - Особое внимание следует
been under consideration - на рассмотрении
Синонимы к consideration: deliberation, contemplation, examination, scrutiny, attention, analysis, cogitation, inspection, rumination, thought
Антонимы к consideration: disregard, inattention, heedlessness, unconcern, omission, disdain, ignorance, disrespect, negligence, neglect
Значение consideration: careful thought, typically over a period of time.
degree of polymerization of a molecule of a polymer - степень полимеризации молекулы полимера
opening of a letter of credit - открытие аккредитива
irritation of of the respiratory tract. - раздражение дыхательных путей.
notice of claims of copyright infringement - уведомление о нарушении авторских прав
prime minister of the republic of korea - Премьер-министр Республики Корея
universal declaration of the rights of mother - Всеобщая декларация прав матери
congress of the federated states of micronesia - Съезд Микронезия
legislative council of the ministry of justice - законодательный совет министерства юстиции
as of the date of issuance - по состоянию на дату выпуска
outside of my area of expertise - вне моей области знаний
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
one does not sharpen the axes after the time they are needed - дорога ложка к обеду
go between the bark and the tree - вмешиваться в чужие дела
treaty on the functioning of the european - Договор о функционировании Европейского
on the left side of the road - на левой стороне дороги
in the best interests of the organization - в интересах организации
you and the rest of the world - Вы и остальная часть мира
the first decade of the twentieth century - первое десятилетие ХХ века
be the happiest woman in the world - быть самой счастливой женщиной в мире
on the top of the screen - в верхней части экрана
monitoring the implementation of the european - мониторинг реализации Европейской
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: законопроект, счет, банкнот, билль, вексель, клюв, документ, тратта, афиша, список
verb: целоваться клювиками, объявлять в афишах, расклеивать афиши, выдавать накладную, выписывать накладную, ласкаться, нежничать
draft defamation bill - законопроект о клевете
amend bill - вносить поправку в законопроект
bill collector - агент по взысканию долгов
accompanying way bill - сопроводительная накладная
require bill - предусматривать законопроект
counterfeit bill - фальшивая купюра
constitutional bill of rights - конституционный Билль о правах
big bill - большой счет
oil bill - банкнота масло
contained in the bill of rights - содержащиеся в законопроекте прав
Синонимы к bill: score, e-bill, statement, list of charges, account, reckoning, check, invoice, tab, measure
Антонимы к bill: earnings, change, coin, charge card, honor, purchase order, ackers, backorder, burglar, coin of the realm
Значение bill: an amount of money owed for goods supplied or services rendered, set out in a printed or written statement of charges.
The bill was passed by the House in September 2008 by a voice vote, but the 110th Congress adjourned before it could be considered in the U. |
Законопроект был принят Палатой представителей в сентябре 2008 года путем голосового голосования, но 110-й Конгресс закрылся, прежде чем его можно было рассмотреть в США. |
The 13-week bill issued three months after a 26-week bill is considered a re-opening of the 26-week bill and is given the same CUSIP number. |
13-недельный вексель, выпущенный через три месяца после 26-недельного векселя, считается повторным открытием 26-недельного векселя и получает тот же номер CUSIP. |
A bill providing for the establishment of a National Classification Board to take over from the National Censorship Board is currently under consideration. |
В настоящее время рассматривается проект закона о создании национального классификационного совета, который должен заменить Национальный цензурный совет. |
Bill Desowitz, writing for IndieWire, stated that the film had been considered as contending for an Oscar nomination for its editing. |
Билл Десовиц, пишущий для IndieWire, заявил, что фильм рассматривался как претендент на номинацию на Оскар за его монтаж. |
However, whenever the Senate originates an appropriations bill, the House simply refuses to consider it, thereby settling the dispute in practice. |
Однако всякий раз, когда Сенат инициирует законопроект об ассигнованиях, палата просто отказывается его рассматривать, тем самым разрешая спор на практике. |
In the bill, bitcoins are classified as property and are not considered legal tender. |
В законопроекте биткойны классифицируются как собственность и не считаются законным платежным средством. |
In 1997, the Philippine Senate considered passing a bill legalizing passive euthanasia. |
В 1997 году сенат Филиппин рассматривал возможность принятия законопроекта, легализующего пассивную эвтаназию. |
Justis recorded another rendition of the tune in 1962, in stereo and with considerably different guitar, for his album Bill Justis Plays 12 More Big Instrumental Hits. |
Джастис записал еще одно исполнение мелодии в 1962 году, в стерео и со значительно другой гитарой, для своего альбома Билл Джастис играет еще 12 больших инструментальных хитов. |
A bill can be held for as long as the senator who objects to the bill wishes to block its consideration. |
Законопроект может быть продлен до тех пор, пока сенатор, возражающий против законопроекта, не захочет блокировать его рассмотрение. |
The following day delegates considered a bill to admit Kentucky into the Union as a sovereign state. |
На следующий день делегаты рассмотрели законопроект о принятии штата Кентукки в Союз в качестве суверенного государства. |
While I strongly disagree with the bill that is under consideration, it was not my intention to disrespect this body, and I apologize. |
Хотя я категорически не согласен с законопроектом, который рассматривается, я не намеревался проявлять неуважение к этому совету и приношу свои извинения. |
However, when the Senate originates an appropriations bill, the House simply refuses to consider it, thereby settling the dispute in practice. |
Однако, когда Сенат инициирует законопроект об ассигнованиях, палата просто отказывается его рассматривать, тем самым разрешая спор на практике. |
The bill for the Iroquois Confederation died in committee without further serious consideration. |
Форма цитирования для каждой серии-это согласная форма+ä, то есть первая колонка Фиделя. |
I know Bill Dickens,I consider him a friend and a great bassist. |
Я знаю Билла Диккенса, считаю его своим другом и великим басистом. |
On November 29, 2012, a House subcommittee met to consider replacing the dollar bill. |
29 ноября 2012 года состоялось заседание подкомитета Палаты представителей по вопросу замены долларовой купюры. |
” Thomas then criticized the bill for not taking all these factors into consideration when deciding who is “worthy” and “unworthy” of welfare. |
Затем Томас раскритиковал законопроект за то, что он не учитывает все эти факторы при принятии решения о том, кто “достоин” и “недостоин” благосостояния. |
A motion to bring the bill before Parliament was defeated by 114 votes to 94 votes; the bill itself was never considered by Parliament. |
Предложение вынести законопроект на рассмотрение парламента было отклонено 114 голосами против 94 голосов; сам законопроект никогда не рассматривался парламентом. |
Jamaica indicated that access to bank, financial or commercial records was not yet allowed by its domestic legislation; however, a draft bill was being considered. |
Ямайка указала, что в настоящее время доступ к банковским, финансовым или коммерческим документам в ее внутреннем законодательстве не предусматривается, однако на рассмотрении находится законопроект по этим вопросам. |
When the bill was still being considered, advocates for the minorities warned that the bill could endanger their languages and traditional cultures. |
Когда законопроект еще рассматривался, защитники меньшинств предупреждали, что он может поставить под угрозу их языки и традиционную культуру. |
At this time it gives me real pleasure to ask parliament to give consideration to this bill to make hockey Canada's national game. |
В настоящее время мне доставляет истинное удовольствие просить парламент рассмотреть этот законопроект, чтобы сделать хоккей Канадской национальной игрой. |
Through your failure to deliver we have suffered considerable and provable damages, for which we shall bill you. |
Из-за непоставок у нас возник значительный ущерб, который можно доказать. Мы выставим Вам сумму в счете. |
The bill has been through the Select Committee process and is awaiting consideration by Parliament as a whole. |
Этот законопроект был изучен в Специальном комитете, который передал его в целом на рассмотрение парламента. |
During the casting of the film, Bill Murray was considered for the role of Noah Levenstein. |
Во время кастинга фильма Билл Мюррей рассматривался на роль Ноя Левенштейна. |
At the same time, a bill to ban Palcohol for one year was under consideration in the Maryland House of Delegates. |
В то же время в Палате представителей штата Мэриленд рассматривался законопроект о запрете Палкоола на один год. |
The constitutional reform bill currently considered by parliament had not been discussed with indigenous peoples. |
Закон о внесении поправок в Конституцию, рассматриваемый в настоящее время парламентом, не обсуждался с коренными народами. |
The definition of birth as defined in the bill was that once any part of the body had passed beyond the introitus, it is considered a birth. |
Определение рождения, как оно было определено в законопроекте, состояло в том, что как только какая-либо часть тела вышла за пределы интроита, она считается рождением. |
Рассмотрение законопроекта было отложено на более поздний срок. |
|
There is considerable variation in the family with regard to bill shape. |
В семье существуют значительные различия в форме клюва. |
In November 2011, the Nigerian House of Representatives considered a bill which would outlaw age discrimination in employment. |
В ноябре 2011 года Палата представителей Нигерии рассмотрела законопроект, запрещающий дискриминацию по возрасту в сфере занятости. |
If reported by the committee, the bill reaches the floor of the full house which considers it. This can be simple or complex. |
Если законопроект будет представлен комитетом, он достигнет уровня аншлага в палате, которая его рассматривает. Это может быть простым или сложным. |
The diminution in the wine bill each month should mean a considerable saving in the housekeeping. |
Ежемесячное снижение расходов на вино.. даст значительную экономию в наших домашних расходах. |
Here is the draft of a bill called the Coinage Act of 1873 passed by the House of Representatives ready to be considered by the Senate in 1873. |
Вот проект закона под названием Закон О чеканке монет 1873 года, принятый Палатой представителей и готовый к рассмотрению Сенатом в 1873 году. |
The state legislature passed a relatively weak regulation bill that La Follette considered vetoing, but he ultimately signed the law. |
Законодательное собрание штата приняло относительно слабый законопроект О регулировании, который Ла Фоллетт рассматривал как вето, но в конечном итоге он подписал закон. |
It considered that safeguards should ensure that the provisions of the Bill did not infringe on the right to freedom of association and assembly. |
По ее мнению, положения этого законопроекта не должны препятствовать осуществлению права на свободу ассоциации и собраний. |
Instead, he was considering the matter of engaging in bill-brokering, a business which he had observed to be very profitable and which involved no risk as long as one had capital. |
Теперь он уже подумывал об учетно-вексельном деле, по его наблюдениям выгодном и, при наличии капитала, лишенном каких бы то ни было элементов риска. |
Would you likewise consider Bill Gates, Steven Jobs, and Dean Kaymen to be pseudoscientists or pseudoinventors? |
Считаете ли вы также Билла Гейтса, Стивена Джобса и Дина Кеймена псевдонаучниками или псевдоинвенторами? |
New Zealand's review of the question of ratification of the Optional Protocol was undertaken in conjunction with consideration of the proposed Bill of Rights... |
Рассмотрение Новой Зеландией вопроса о ратификации Факультативного протокола совпало с рассмотрением предложенного Билля о правах. |
Compared to the somewhat similarly marked hooded vulture, it is considerably larger with a more massive bill and can only be confused at a great distance. |
По сравнению с чем-то подобным отмеченным стервятником в капюшоне, он значительно крупнее с более массивным клювом и может быть спутан только на большом расстоянии. |
Some people considered this new kind of editor to be a potential resource hog, but others, including Bill Joy, were impressed. |
Некоторые люди считали этот новый тип редактора потенциальным ресурсным Боровом, но другие, включая Билла Джоя, были впечатлены. |
The House passed this measure, but the Senate never considered it, so the bill expired and never became law. |
Палата представителей приняла эту меру, но Сенат так и не рассмотрел ее, поэтому срок действия законопроекта истек и он так и не стал законом. |
Lester Flatt worked for Monroe at the time Earl Scruggs was considered for Bill Monroe's band, the Blue Grass Boys, in 1945. |
Лестер Флатт работал на Монро в то время, когда Эрл Скраггс рассматривался для группы Билла Монро, The Blue Grass Boys, в 1945 году. |
He's cited as the reason Congress is considering the first national crime bill, making criminal enterprise across state lines a federal offense. |
Он назван причиной, благодаря которой Конгресс собирается принять первый национальный закон о преступности, по которому преступная деятельность между штатами станет федеральным преступлением. |
A constitutional reform bill which intended to place the Covenant above the Organic and other laws was currently under consideration by the Congress. |
В настоящее время на рассмотрении Конгресса находится законопроект о конституционной реформе, в соответствии с которым Пакт будет иметь верховенство над органическими и другими законами. |
A new bill, the Executive Cyberspace Coordination Act of 2011, was under consideration by the U.S. Congress in 2011. |
В 2011 году Конгресс США рассмотрел новый законопроект-исполнительный закон о координации киберпространства 2011 года. |
Right-wing ideologues also wish to regenerate the society that they consider broken and morally corrupt. |
Представители правых идеологий тоже хотят возродить то общество, которое, по их мнению, было разрушено и коррумпировано в моральном отношении. |
We therefore have to consider the astrophysical events that could provide such an enormous amount of energy. |
Поэтому мы должны рассматривать астрофизические события, которые могли бы обеспечить подобное количество энергии. |
Champagne is for celebrating, and I don't consider the erosion of a magnificent institution like this... |
Шампанское, чтобы праздновать. А я не считаю разрушение великолепного заведения такими... |
On an american 100 dollar bill there's a portrait of which american statesman? |
Портрет какого американского политика изображён на 100-долларовой купюре? |
Perhaps you'd consider a less pejorative name. |
Может, вам стоит придумать менее уничижительное название. |
Well, I assume, when one foots the bill for a wedding, one foots the entire bill. |
Ну, полагаю, если ты оплачиваешь свадьбу, то оплачиваешь все счета. |
Я бы хотел, чтобы ты смотался туда скоро. |
|
When we consider the problems of population and food supply, the usefulness of this process becomes clear. |
Когда мы рассматриваем проблемы перенаселенности и поставки продовольствия, выгода от этого процесса становится достоверной. |
A bill for one year's supply of wine. |
Счет за годовые поставки вина. |
For example, consider a capacitor made of two identical parallel-plates. |
Например, рассмотрим конденсатор, состоящий из двух одинаковых параллельных пластин. |
If the President or governor approves of the bill, he signs it into law. |
Если президент или губернатор одобряет законопроект, он подписывает его в закон. |
Anyone interested in making improvements might consider using this resource as a guide. |
Любой, кто заинтересован в совершенствовании, может рассмотреть возможность использования этого ресурса в качестве руководства. |
The 'mottainai' principle extends to the dinner table, where many consider it rude to leave even a single grain of rice in the bowl. |
Принцип моттайнай распространяется и на обеденный стол, где многие считают невежливым оставлять в миске даже одно зернышко риса. |
Because there was now no point in staying in New Mexico, the remaining ten members of the Texas Eleven returned to Texas to vote in opposition to the bill. |
Поскольку оставаться в Нью-Мексико больше не было смысла, оставшиеся десять членов техасских одиннадцати вернулись в Техас, чтобы проголосовать против законопроекта. |
The animation was produced domestically at Klasky Csupo, with Wes Archer, David Silverman, and Bill Kopp being animators for the first season. |
Анимация была произведена внутри страны в Klasky Csupo, причем Уэс Арчер, Дэвид Сильверман и Билл Копп были аниматорами в первом сезоне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consideration of the bill».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consideration of the bill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consideration, of, the, bill , а также произношение и транскрипцию к «consideration of the bill». Также, к фразе «consideration of the bill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
