Continue in that direction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
continue my work - продолжить свою работу
continue to carry - продолжают нести
will continue to be held - будет по-прежнему проводиться
continue up - продолжаться до
shall continue in effect until - не должны оставаться в силе до тех пор,
will continue to pursue - будет продолжать
continue to be threatened - по-прежнему находится под угрозой
around the world continue - во всем мире по-прежнему
continue its collaboration - продолжать свое сотрудничество
continue to stress - продолжать стресс
Синонимы к continue: proceed, persist, persevere, stick, keep on, carry on, go on, soldier on, press on, be prolonged
Антонимы к continue: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continue: persist in an activity or process.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in due course - со временем
ship in - отправиться в
in the meantime - в это время
be rooted in - укоренены в
be in the vanguard - быть в авангарде
wallow in - валяться
be in requisition - быть в реквизиции
cased in armor - одетый в доспехи
in diagram form - в виде диаграммы
have squint in right eye - косить на правый глаз
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
at that place - в этом месте
in that way - по тому пути
the event that any provisions - событие, каких-либо положений
so that i can investigate - так что я могу исследовать
i persuade that - я убедить, что
wastewater that accumulates below the backflow level. - сточных вод, который накапливается ниже уровня обратного подпора.
that a user - что пользователь
terms that - термины,
does not include information that: - не включает в себя информацию, которая:
knowing that - знаю это
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
noun: направление, руководство, постановка, управление, режиссура, правление, указание, дирекция, распоряжение, предписание
direction sign - указатель направления
direction of the festival - дирекция фестиваля
in the right direction - в правильном направлении
spray direction - распылить направление
westerly direction - западное направление
particular direction - Особое направление
overarching direction - Всеобъемлющая направление
but in the opposite direction - но в направлении, противоположном
pointed in the right direction - в правильном направлении
direction of improvement - направление улучшения
Синонимы к direction: route, orientation, bearing, run, line, way, course, bias, tone, bent
Антонимы к direction: wrong way, deviation, misdirection
Значение direction: a course along which someone or something moves.
Saints & Sinners and John Dawson Winter III, two albums released in 1974, continue in the same direction. |
Saints & Sinners и John Dawson Winter III, два альбома, выпущенные в 1974 году, продолжают двигаться в том же направлении. |
By using Unity for Subnautica, Spark can continue to develop in certain directions, while Subnautica develops in others. |
Используя Unity для Subnautica, Spark может продолжать развиваться в определенных направлениях, в то время как Subnautica развивается в других. |
Chile recognized the efforts made by Bhutan in moving to a Constitutional Monarchy and hoped that the country would continue in this direction. |
Чили признала усилия Бутана по переходу к конституционной монархии и выразила надежду, что страна продолжит движение в этом направлении. |
To continue to live without goal does not have any direction. |
Зачем жить, если нет никакой надежды? Лучше вообще не жить! |
This means that when a set of lines is perceived, there is a tendency for a line to continue in one direction. |
Это означает, что при восприятии набора линий существует тенденция к продолжению линии в одном направлении. |
This provides an insight into which direction the momentum is likely to continue occurring. |
Из этого можно сделать вывод о том, в какую сторону будет усиливаться моментум. |
If there is no tower position in the chosen direction, move the piece to the opposite end, but then continue to move in the correct direction. |
Если нет позиции башни в выбранном направлении, переместите фигуру на противоположный конец, но затем продолжайте двигаться в правильном направлении. |
As the actors continue through the jungle, Kirk and Kevin discover that Tugg is leading them in the wrong direction. |
Когда актеры продолжают идти через джунгли, Кирк и Кевин обнаруживают, что Тагг ведет их в неправильном направлении. |
La Magie Continue, their 1986 production, proved more artistically successful with the direction of Franco Dragone. |
La Magie Continue, их постановка 1986 года, оказалась более удачной в художественном отношении под руководством Франко Драгоне. |
The pipeline will cross the Peloponnese in a NW direction, cross the Gulf of Patras, and continue along western mainland Greece, ending in the Thesprotia region. |
Трубопровод пройдет через Пелопоннес в северо-западном направлении, пересечет Патрский залив и продолжит движение вдоль западной части материковой Греции, оканчиваясь в районе Теспротии. |
Ведите машину в данном направлении, продолжайте патрулирование. |
|
If you allowed the wheel to continue rotating, you would have to turn your body in the same direction as the wheel rotated. |
Если бы вы позволили колесу продолжать вращаться, вам пришлось бы повернуть свое тело в том же направлении, в котором вращалось колесо. |
It will then continue in a SSW direction to a point 6 km. east of the town of Debrecen. |
Затем он продолжит движение в направлении SSW до точки 6 км. к востоку от города Дебрецен. |
If we continue to move in this direction, the human species will not simply survive on this small planet but will in fact thrive. |
Если мы будем продолжать продвигаться в этом направлении, человеческий род не только выживет на нашей маленькой планете, но и будет процветать. |
Q: To what extent will research directions continue to be decided by the researchers? |
- В какой степени направления исследований будут продолжать определяться самими исследователями? |
Instead they continue to travel in the same direction, creating a neutral wind. |
Вместо этого они продолжают двигаться в том же направлении, создавая нейтральный ветер. |
His new direction reached a climax in 1929, when he rebuffed attempts by Leadbeater and Besant to continue with the Order of the Star. |
Его новое направление достигло кульминации в 1929 году, когда он отверг попытки Ледбитера и Безанта продолжить Орден Звезды. |
Therefore, we firmly support the process of revitalizing the Assembly, which should continue and should focus in that direction. |
Поэтому мы решительно поддерживаем процесс активизации деятельности Ассамблеи, который должен продолжаться и должен быть сосредоточен на этом направлении. |
Aggressive marketing efforts were undertaken and still continue in the following directions:. |
Были организованы и продолжают активно проводиться следующие маркетинговые мероприятия:. |
If the plasma was displaced up or down, it would continue travelling in that direction. |
Если бы плазма была смещена вверх или вниз, она продолжала бы двигаться в этом направлении. |
When the price breaks through a trend line, it is no longer valid as support or resistance and it is likely that the price will continue to reverse direction. |
Когда цена пробивает линию тренда, последняя перестает быть поддержкой или сопротивлением, и цена, вероятнее всего, изменит направление. |
Place your stop loss just a few pips above point D. This is because if the C-D leg ends up extending beyond this point, it will usually then continue much further in this direction. |
Следует устанавливать стоп-лосс всего в нескольких пунктах выше точки D, так как если фаза C-D продолжит свое движение, то это, как правило, свидетельствует о том, что цена будет следовать в этом направлении гораздо дальше. |
We are asked to discount the atrocities that Daraya and other towns in Syria continue to suffer at the direction of Russian-manned command centers in Damascus. |
От нас требуют не принимать во внимание те зверства, от которых по-прежнему страдает население Дарайи и других сирийских населенных пунктов по указанию командных пунктов в Дамаске, где сидят русские военные. |
For example, if you started with three pieces, you would move the smallest piece to the opposite end, then continue in the left direction after that. |
Например, если вы начали с трех фигур, вы переместите самую маленькую фигуру на противоположный конец, а затем продолжите движение в левом направлении. |
So, the XIV Motorized Corps was able to continue the offensive in a south-easterly direction. |
Таким образом, XIV моторизованный корпус смог продолжить наступление в юго-восточном направлении. |
There I am to be blessed with the biretta of a cardinal, and continue my work in Rome under the direct supervision of His Holiness. |
Меня ожидает кардинальский сан, и далее мне предстоит служить в Риме, непосредственно при его святейшестве. |
In fact, we are at 1 per cent, and we are determined to continue. |
Собственно говоря, мы достигли 1 процента и намерены продолжать. |
Тем не менее сообщения о таких актах продолжают поступать. |
|
Political tensions continue, as do both ethnic tensions in the Rift Valley and violence in Mombasa between Islamic groups. |
Сохраняется политическая напряженность, равно как и этническая напряженность в Рифт-Валли и насилие в Момбасе между исламскими группами. |
The Logistics Support Division will continue to coordinate with the Umoja team the integration of supply chain management processes compliant with IPSAS. |
Отдел материально-технического обеспечения также продолжит координировать с группой проекта «Умоджа» вопросы интеграции управления процессами поставок в соответствии с Международными стандартами учета в государственном секторе. |
During the current week, work would continue on article 7 concerning the obligation not to cause significant harm and article 33 concerning dispute settlement. |
В течение нынешней недели будет продолжена работа по статье 7, касающейся обязательства не наносить значительного ущерба, и статье 33 об урегулировании споров. |
The Housing Development Finance Corporation remained inactive in terms of providing new loans in 2009 as it lacked the financial resources to continue lending. |
Финансовая корпорация по развитию жилищного строительства по-прежнему не проявляла активности в плане предоставления новых займов в 2009 году, поскольку ей не хватало финансовых ресурсов для продолжения кредитования. |
Government officials and commanding officers should be held accountable for any action or omission allowing such forces to continue with their activities. |
Правительственные должностные лица и офицеры, занимающие командирские должности, обязаны нести ответственность за любые действия или бездействие, позволяющие таким силам продолжать свою деятельность. |
Click in the 3D viewer to set the beginning point for your shape and continue clicking until the line, path, or shape measures the desired region. |
Нажмите кнопку мыши в средстве трехмерного просмотра, чтобы установить начальную точку для фигуры и продолжайте нажимать до тех пор, пока линия, путь или фигура не охватит требуемый регион. |
Continue to press the CH+ button or the CH– button until the TV turns off. |
Продолжайте нажимать кнопку CH+ или CH–, пока телевизор не выключится. |
To activate the Next button and continue registration, it is necessary to flag I agree to subscribe to your newsletters. |
Чтобы активировать кнопку Далее и продолжить регистрацию, необходимо выставить флажок Я согласен получать новости по почте. |
Membership negotiations will of course continue to take place country by country, and this process will be spread over many years; probably at least 20. |
Переговоры о членстве конечно же будут продолжаться так же последовательно и этот процесс растянется на многие годы, возможно не меньше чем на двадцать лет. |
The internal political dynamics continue to place a premium on extreme measures to gain and maintain power. |
Внутриполитическая динамика в стране по-прежнему такова, что для получения и сохранения власти предпочтительнее выглядят крайние меры. |
For their part, U.S. leaders will continue to press China to accept more responsibility for helping to manage security threats that weigh on both the U.S. and Chinese economies. |
Американские лидеры, со своей стороны, продолжат оказывать давление на Китай, чтобы тот принял на себя больше обязательств по противодействию угрозам безопасности, которые негативно влияют на экономику США и Китая. |
It probably shouldn’t surprise anyone, but Russians continue to view the issue in starkly different terms. |
Вероятно, это никого не удивит, но россияне продолжают смотреть на происходящее совсем не так, как мы. |
“I continue to be concerned about how, in the intelligence community, too often what the American people are told isn’t in line with what I learn about privately. |
— Меня не перестает беспокоить то, что слишком часто то, что в разведывательном сообществе говорят американцам, не соответствует тому, что я узнаю в частном порядке. |
While I'm sure we all wish Mr. Cooperman a quick recovery, the case must necessarily continue, which means we must proceed without Mr. Cooperman's testimony. |
Все мы желаем мистеру Куперману скорейшего выздоровления, а тем временем рассмотрение дела необходимо продолжить. Поэтому мы должны обойтись без показаний мистера Купермана. |
So we may continue to be self-supporting, not rely on your government. |
а не зависеть от вашего правительства. |
Now, this starts rotating on the right side, clockwise... meaning, in the direction where time goes. |
Теперь он начинает вращаться вправо, по часовой стрелке, показывая направления, в котором движется время. |
And let's continue this goddam briefing before the war ends. |
Продолжим этот проклятый инструктаж, а то так до конца войны не управимся. |
Семейные проблемы продолжают омрачать мою жизнь. |
|
Уроки сегодня продолжатся, как обычно. |
|
They always make me take stock of my life how I've pretty much wasted all of it and how I plan to continue wasting it. |
Они всегда заставляют меня вспоминать как я в основном тратил ее в пустую и как я собираюсь продолжить ее тратить. |
Please let me continue to be part of your world. |
Пожалуйста позволь мне продолжить быть частью твоего мира. |
You needed constant reminders that there's a man walking this earth who was- is- and will continue to be superior to you in every way. |
Нужно было постоянно тебе напоминать, что по этой земле ходит человек, который был, есть и будет более совершенным во всем. |
'Cos if I was climbing out, I'd be going in the wrong direction. |
Потому что если бы я выбрался ИЗ окна, я бы двигался не в ту сторону. |
Our generals inform us that troops in the field continue to perform valiantly. |
Генералы докладывают, что наши войска по-прежнему доблестно сражаются. |
And in other news, the Tar Heels continue their winning streak. |
К другим новостям: команда из Тар Хил продолжает свое победоносное шествие. |
Jean Valjean evidently must have fled in that direction. |
По-видимому, Жан Вальжан бежал в этом направлении. |
And to see comforting hand continue to guide me in life's journey. |
И чтобы твои любящие объятия помогали мне на жизненном пути. |
Чтобы продолжить твои исследования, нужен небольшой ритуал. |
|
In 2006, the number of daily trains on the line doubled again to four in each direction. |
В 2006 году количество ежедневных поездов на линии вновь удвоилось до четырех в каждом направлении. |
Gameplay pauses at these points and depending on which choice the player makes, the plot will progress in a specific direction. |
В этих точках игровой процесс приостанавливается, и в зависимости от того, какой выбор сделает игрок, сюжет будет развиваться в определенном направлении. |
Ideally, these structures would be created from an infinite length cylinder of magnetic material with the direction of magnetization continuously varying. |
В идеале эти структуры должны быть созданы из цилиндра бесконечной длины из магнитного материала с непрерывно изменяющимся направлением намагничивания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continue in that direction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continue in that direction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continue, in, that, direction , а также произношение и транскрипцию к «continue in that direction». Также, к фразе «continue in that direction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
