Continue working for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
continue the survey - продолжить обследование
continue to reduce - продолжать сокращать
continue to explore - продолжить изучение
discrimination continue - дискриминация по-прежнему
assistance continue - помощь по-прежнему
continue flying - продолжить полет
agreed to continue its work - решил продолжить свою работу
the mission will continue - миссия будет продолжаться
willingness to continue - готовность продолжать
shall not continue - не будет продолжаться
Синонимы к continue: proceed, persist, persevere, stick, keep on, carry on, go on, soldier on, press on, be prolonged
Антонимы к continue: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continue: persist in an activity or process.
adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы
noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика
average working time - Средняя продолжительность рабочего времени
care working - рабочий уход
working capacity - работоспособность
working improperly - работает неправильно
these working groups - эти рабочие группы
instead of working - вместо того чтобы работать
any working group - любой рабочей группы
their working relationship - их рабочие отношения
not working with - не работает с
working on improvements - работает над улучшением
Синонимы к working: in (gainful) employment, in work, waged, employed, up and running, active, functional, operational, running, serviceable
Антонимы к working: inactive, output, nonworking, non, idle, fail, idle
Значение working: having paid employment.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
pretence for - притворство для
remedies for - средства для
hold for - удержания для
for synergy - для взаимодействия
costly for - дорогостоящим для
prey for - добыча
editor for - редактор
for acceleration - для ускорения
mortality for - смертности
viable for - жизнеспособными
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
In the short term, the Security Council must continue working towards a new resolution sanctioning the Assad regime for the atrocities perpetuated against demonstrators in Syria. |
В краткосрочной перспективе Совет Безопасности должен продолжить работу, направленную на одобрение новой резолюции, которая накладывала бы санкции на режим Асада за преступления и зверства, совершенные в отношении демонстрантов в Сирии. |
Additionally, as an incentive for CSSA recipients to find work and continue working, a part of their earnings is disregarded for calculating CSSA rates. |
Кроме того, часть заработка лиц, участвующих в СВСО, не учитывается при исчислении тарифов СВСО в порядке стимулирования таких лиц к подысканию работы и продолжению трудовой деятельности. |
After swiping through the guided tour, you can create new documents from your phone, or open a recent document created on your PC or Mac and continue working on it using your phone. |
После просмотра интерактивного обзора с помощью жеста прокрутки вы сможете создавать на телефоне новые документы и открывать последние документы, созданные на компьютере, чтобы продолжить работу над ними. |
This would prove fatal to the Second Republic, which, without the support of the working classes, could not continue. |
Это было бы гибельно для второй Республики, которая без поддержки рабочего класса не могла бы существовать. |
Can I please continue working with you? |
Могу я и дальше работать с тобой? |
As Jmabel is still working I'm inclined to continue to hold on this one. |
Поскольку Джмабель все еще работает, я склонен продолжать держаться за это дело. |
The Working Party stressed the need to continue having in future the support of a professional with extensive transport planning background and experience. |
Рабочая группа подчеркнула необходимость того, чтобы в будущем организацией ее работы по-прежнему занимался профессионал с обширным опытом и знаниями в области транспортного планирования. |
I'm currently working on the edition of the spanish article, but will continue with the english version. |
В настоящее время я работаю над изданием статьи на испанском языке, но продолжу работу над английской версией. |
Alan Parsons, EMI staff engineer for Pink Floyd's previous studio album, The Dark Side of the Moon, had declined the band's offer to continue working with them. |
Алан Парсонс, штатный инженер EMI для предыдущего студийного альбома Pink Floyd The Dark Side Of The Moon, отклонил предложение группы продолжить работу с ними. |
Barry would continue working on the strip for over 30 years before retiring in 1994. |
Барри продолжал работать на Стрипе более 30 лет, прежде чем уйти на пенсию в 1994 году. |
He was also able to continue working on Kullervo, now that he was increasingly developing an interest in all things Finnish. |
Он также мог продолжать работать над Kullervo, теперь, когда у него все больше развивался интерес ко всему финскому. |
Under the new regulations, “we will provide an opportunity for someone to continue working in a ground position”, the spokeswoman said. |
Согласно новым правилам, “мы предоставим возможность кому-то продолжить работу на наземной должности”, - сказала пресс-секретарь. |
Cases related to discrimination in working life continue to dominate. |
В общем числе жалоб продолжают доминировать случаи дискриминации на производстве. |
Lets continue working on one section at a time. |
Давайте продолжим работать над одним разделом за раз. |
In 1958, she returned to the university to continue her education, working with renowned embryologist Etienne Wolf. |
В 1958 году она вернулась в университет, чтобы продолжить свое образование, работая с известным эмбриологом Этьеном Вольфом. |
The operators were given respirators and potassium iodide tablets and told to continue working. |
Операторам выдали респираторы и таблетки йодида калия и велели продолжать работу. |
I'll continue working my way down the list of critical features so that, when we finally do go live, we'll be working with a better tool. |
Я продолжу свой путь вниз по списку критических функций, чтобы, когда мы наконец выйдем в эфир, мы работали с более совершенным инструментом. |
I've been working COIN and continue to see posts there and defenses there that try to assess the state of mind of an editor to determine whether they have a COI. |
Я работал над монетой и продолжаю видеть сообщения там и защиты там, которые пытаются оценить состояние ума редактора, чтобы определить, есть ли у них COI. |
In mid to late 1940, British intelligence became aware of coup plotting, but managed to side-track the plans, preferring to continue working through Prince Paul. |
В середине-конце 1940 года британская разведка узнала о готовящемся перевороте, но сумела отследить его, предпочтя продолжить работу через принца Павла. |
In 2023, after the defeat of Rittenhouse, its shown that Mason chose to continue working with the government rather than rebuilding his business. |
В 2023 году, после поражения Риттенхауза, its показала, что Мейсон предпочел продолжить работу с правительством, а не восстанавливать свой бизнес. |
I hope you'll find time to continue working there. |
Надеюсь, вы найдете время и дальше там работать. |
I encourage you to continue working on these guidelines but ask that you please be more careful about consensus in the future. |
Я призываю вас продолжать работать над этими руководящими принципами, но прошу вас быть более внимательными к консенсусу в будущем. |
Jeff wishes to settle down while they are at the top and start a family, while Ellie wishes to continue working. |
Джефф хочет остепениться, пока они находятся на вершине, и создать семью, а Элли хочет продолжать работать. |
You and me always had a good working relationship, and I hope that can continue. |
У нас всегда были хорошие рабочие отношения, и я надеюсь, они продолжатся. |
Grittier sides sit south and southwest, where working-class barrios continue to battle their reputations for drugs and crime. |
Более суровые стороны сидят на юге и юго-западе, где рабочие Барриос продолжают бороться за свою репутацию из-за наркотиков и преступности. |
While Robertson was on exclusive contract to DC, he was given special dispensation to continue working on The Boys. |
Пока Робертсон находился на эксклюзивном контракте в Вашингтоне, ему было дано специальное разрешение продолжать работу над мальчиками. |
Immigrants continue to work in the sector, with many finding loopholes in the work permit registration process or by working illegally. |
Иммигранты продолжают в нем работать — находят лазейки в процессе регистрации разрешений на работу или просто трудятся нелегально. |
Paul's oncologist tailored his chemo so he could continue working as a neurosurgeon, which initially we thought was totally impossible. |
Онколог Пола подобрала ему химиотерапию так, чтобы он мог продолжить работать нейрохирургом, что сначала нам казалось совершенно невозможным. |
With everyone's consent, I would like to continue tweaking the article's phrasing, grammar and punctuation, and get the refs working properly. |
С общего согласия, я хотел бы продолжить корректировать формулировку статьи, грамматику и пунктуацию, и заставить рефери работать должным образом. |
If the pain was too intense, his mother would massage his fingertips, so he could continue working on the album. |
Если боль была слишком сильной, мать массировала ему кончики пальцев, чтобы он мог продолжить работу над альбомом. |
Mamontov told Vrubel to continue working and went to Saint Petersburg to persuade the members of the committee. |
Мамонтов велел Врубелю продолжать работу и отправился в Санкт-Петербург уговаривать членов комитета. |
Mines continue to prevent humanitarian organizations from working in all areas of the district outside of the town of Gali. |
Мины по-прежнему мешают гуманитарным организациям вести работу во всех частях района за пределами города Гали. |
Goddard's preferred technique of working from narrative texts rather than wordlists was in advance of its time, and his notes continue to be of interest. |
Предпочитаемая Годдардом техника работы с повествовательными текстами, а не со словарями, опережала свое время, и его заметки продолжают представлять интерес. |
Alan Parsons, EMI staff engineer for Pink Floyd's previous studio album, The Dark Side of the Moon, had declined the band's offer to continue working with them. |
Алан Парсонс, штатный инженер EMI для предыдущего студийного альбома Pink Floyd The Dark Side Of The Moon, отклонил предложение группы продолжить работу с ними. |
After he was hospitalized, we weren't sure he could continue working. |
После госпитализации мы не были уверены что он сможет вернуться |
If you are willing to make that change, we can continue working together at improving the article. |
Если вы готовы внести это изменение, мы можем продолжить совместную работу над улучшением статьи. |
The Working Group therefore recommends that the Sub-Commission should continue to be able to debate country situations not being dealt with in the Commission. |
Поэтому Рабочая группа рекомендует, чтобы Подкомиссия по-прежнему могла обсуждать ситуации в странах, которые не рассматриваются Комиссией. |
It is not rare to find buffalo that continue to work well at the age of 30, and instances of a working life of 40 years are recorded. |
Не редко можно встретить буйволов, которые продолжают хорошо работать в возрасте 30 лет, и зафиксированы случаи трудовой жизни в 40 лет. |
Often, retirement-age workers are forced to continue working just to provide health care for themselves and their families. |
Зачастую работники пенсионного возраста вынуждены продолжать работать только для того, чтобы обеспечить медицинское обслуживание для себя и своих семей. |
The Cure postponed their autumn 2007 North American 4Tour in August to continue working on the album, rescheduling the dates for spring 2008. |
The Cure отложили свой осенний Североамериканский 4Tour 2007 В августе, чтобы продолжить работу над альбомом, перенеся даты на весну 2008 года. |
This early signal allows the main computer to continue working even though the data has not actually been written yet. |
Этот ранний сигнал позволяет главному компьютеру продолжать работать, даже если данные еще не были записаны. |
The Negotiating Committee took note of the report of the working group established to consider this topic and agreed to continue its examination of the issue at its ninth session. |
Комитет для ведения переговоров принял к сведению доклад рабочей группы, учрежденной для рассмотрения данной темы, и постановил продолжить изучение этого вопроса на своей девятой сессии. |
PLACE IT ON ONE SIDE, REMAINDER CONTINUE WORKING. |
Разместить в стороне, остальные продолжать работу. |
The improvement of the ICG information portal would continue to be discussed in Working Group C, on information dissemination and capacity-building. |
Рабочая группа С по вопросам распространения информации и наращивания потенциала продолжит обсуждение вопроса о совершенствовании информационного портала МКГ. |
Supertramp needed a hit record to continue working, and finally got one with Crime of the Century. |
Supertramp нужен был хит-рекорд, чтобы продолжать работать, и, наконец, получил один с Crime of the Century. |
She's confessed to me to be working against Companion interests and said she'd continue to do so. |
Она призналась, что замешана в анти-тейлонской деятельности и намерена продолжать свою работу. |
Enright went to Canada to continue working in television and was unable to get a job in American television until 1975. |
Энрайт уехал в Канаду, чтобы продолжить работу на телевидении, и не смог получить работу на американском телевидении до 1975 года. |
Why did you agree to continue working with him? |
Почему ты согласилась работать с ним? |
If Montessori married, she would be expected to cease working professionally; instead of getting married, Montessori decided to continue her work and studies. |
Если Монтессори выйдет замуж, она должна будет прекратить профессиональную деятельность; вместо того чтобы выйти замуж, Монтессори решила продолжить свою работу и учебу. |
Sporadic incidents also continue to occur in some UNITA areas, including harassment of humanitarian personnel working on family tracing programmes. |
Кроме того, в некоторых районах, контролируемых УНИТА, продолжают время от времени происходить инциденты, включая запугивание гуманитарного персонала, работающего в рамках программ розыска семей. |
Nearly all member countries of SADC suffer from critical environmental problems that continue to undermine development efforts. |
Почти все страны - члены САДК сталкиваются со сложными экологическими проблемами, которые продолжают подрывать усилия в области развития. |
Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood. |
Когда сердце перестает биться, становится тяжело извлекать кровь. |
At its session in 2000, during the first strategic review of the ECE/FAO integrated programme, the Working Party considered its role and methods of work. |
На своей сессии в 2000 году в рамках первого стратегического обзора комплексной программы ЕЭК/ФАО Рабочая группа рассмотрела вопрос о своей роли и методах работы. |
It helped poor children to continue their education in school. |
Организация помогала детям из бедных семей продолжить обучение в школе. |
If former debtors, facing diminished pressure from major creditors or risk premia, adopted less prudent fiscal policies, their public debt would continue to accumulate. |
Если бывшие должники, увидев снижение премий за риск и давления со стороны крупнейших кредиторов, перейдут к менее ответственной бюджетной политике, тогда их госдолг продолжит нарастать. |
Now, Einstein also thinks, you know, working in caves and travelling through space - it's all very dangerous jobs. |
Эйнштейн также думает, что, знаете ли, работа в пещерах и космические путешествия - это очень опасные занятия. |
So why does it continue like this? |
Так почему же все происходит так, как происходит? |
You been working on this leopard tattoo for two weeks... maybe Sandstorm left it off of Jane's body because it is a dud. |
Ты работаешь над этой татуировкой леопарда уже две недели... может, Песчаная буря не нанесла её Джейн, потому что это лажа. |
While we're investigating the root of this near calamity, classes will continue and your brains are to remain in the on positions. |
В то время, как мы расследуем причины произошедшего почти бедствия, уроки будут продолжены, и ваши мозги останутся в состоянии готовности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continue working for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continue working for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continue, working, for , а также произношение и транскрипцию к «continue working for». Также, к фразе «continue working for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
