Contracted projects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contracted projects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
субподрядчиком проекты
Translate

- contracted [verb]

adjective: сокращенный, узкий, суженный, договорный, стяженный, нахмуренный, сморщенный, обусловленный договором, помолвленный, ограниченный

  • contracted with a third party - заключил контракт с третьей стороной

  • does not meet the contracted - не соответствует контракту

  • contracted worker - законтрактованный рабочий

  • has been contracted for - был заключен контракт на

  • contracted terms - субподрядчиком термины

  • all contracted - все контракты

  • if contracted - если контракт

  • contracted areas - субподрядчиком области

  • contracted pupils - заразились школьники

  • should be contracted - должен быть заключен

  • Синонимы к contracted: dwindle, decrease, decline, shrink, reduce, get smaller, diminish, constrict, tighten, tense

    Антонимы к contracted: expanded, widened, stretched, amplified, dilated, increased, extended, spread, lengthened, enlarged

    Значение contracted: decrease in size, number, or range.

- projects [noun]

noun: дома для бедных

  • sophisticated projects - сложные проекты

  • participated projects - участвовали проекты

  • destruction projects - проекты по уничтожению

  • projects towards - проекты, направленные

  • projects plans - планы проектов

  • number of projects - Количество проектов

  • all major projects - все крупные проекты

  • database of projects - база данных проектов

  • fund new projects - финансирование новых проектов

  • big scale projects - крупные масштабные проекты

  • Синонимы к projects: plan, idea, enterprise, concept, undertaking, scheme, venture, proposal, program, piece of research

    Антонимы к projects: keeps, reverts, regresses, withdraws

    Значение projects: an individual or collaborative enterprise that is carefully planned and designed to achieve a particular aim.



The exercise has encouraged the contractors handling the projects to deliver on time and according to project specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный факт побуждает подрядчиков, исполняющих проекты, завершать проекты в срок и в соответствии с проектной спецификацией.

Search officers have found invoices and contracts relating to Richards's building projects in Telford's site office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты обнаружили счета и контракты по строительным проектам Ричардса в офисе Телфорда.

If a project contract is associated with multiple projects, you can select some or all of the projects to apply the billing rule to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если контракт по проекту связан с несколькими проектами, можно выбрать некоторые или все проекты, к которым следует применить правило выставления счетов.

In the Projects form and Project contracts form, the Control tab on the Action Pane contains the options that you can select to view detailed project information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Проекты и форме Контракты по проектам вкладка Проверка на панели операций содержит элементы, выбирая которые, можно просматривать подробные сведения о проекте.

Waugh's physical and mental deterioration prevented any work on these projects, and the contracts were cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое и психическое ухудшение во препятствовало любой работе над этими проектами, и контракты были аннулированы.

In 1978, the Air Force awarded a full-scale development contract for the F-117 to Lockheed Corporation's Advanced Development Projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году ВВС заключили полномасштабный контракт на разработку истребителя F-117 для перспективных разработок корпорации Lockheed Corporation.

Blemish, recorded without a contract, was the first of several ongoing projects from Sylvian after leaving Virgin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blemish, записанный без контракта, был первым из нескольких текущих проектов от Sylvian после ухода Virgin.

In such departments, design build contracts are usually employed for very large projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких отделах контракты на проектирование и строительство обычно используются для очень крупных проектов.

Energy efficiency projects can be implemented by commercial property managers or by energy service companies or contractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты по повышению энергоэффективности могут быть реализованы управляющими коммерческой недвижимостью или энергосервисными компаниями или подрядчиками.

He explains to Qiu that Sakai and Hiroshi have been secretly developing projects for military contractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объясняет Цю, что Сакаи и Хироси тайно разрабатывают проекты для военных подрядчиков.

Contract development projects to more than 90 percent on a Web server running on Linux application, so we have built to buy a Linux development server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрактная разработка проектов к более чем 90 процентов на веб-сервер работает на Linux приложений, поэтому мы построили, чтобы купить сервер Linux развития.

If a project contract is associated with multiple projects, you can select one or more of the projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если контракт по проекту связан с несколькими проектами, можно выбрать один или несколько проектов.

The Panel finds that there is insufficient evidence to support the contract losses for the retention money owed on any of the projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа считает, что доказательства, представленные в подтверждение потерь по контрактам в связи с удерживанными средствами, причитавшимися по каждому из проектов, являются недостаточными.

The Ministry of Petroleum awarded IRGC billions of dollars in no-bid contracts as well as major infrastructure projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство нефти присудило КСИР миллиарды долларов в виде контрактов без торгов, а также крупных инфраструктурных проектов.

Some of the foundation's contract work also includes large engineering projects, such as the construction of Terminal One of the Imam Khomeini International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из контрактных работ Фонда также включают крупные инженерные проекты, такие как строительство первого терминала международного аэропорта Имама Хомейни.

In other cases, a performance bond may be requested to be issued in other large contracts besides civil construction projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях залог исполнения может быть запрошен для выпуска в других крупных контрактах, помимо проектов гражданского строительства.

A former defense operative claimed that The Jester was a former military contractor involved in US Special Operations Command projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак поддержки Махдена турецкие газеты переиздали колонку, которая привела к возбуждению против нее уголовного дела.

A project contract can have one or more projects assigned to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракту по проекту можно назначить один или несколько проектов.

In 1989, it announced that it had signed contracts with developers for projects in eight of those cities, and was on the verge of signing contracts in seven more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году она объявила, что подписала контракты с застройщиками на проекты в восьми из этих городов, и была на грани подписания контрактов еще в семи.

We all have IP clauses in our contracts that allow us to pursue projects outside the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наших контрактах есть пункты, позволяющие осуществлять проекты, за пределами компании.

He wanted to leave the show to do other projects, but Fox would not let him out of his contract as they considered him too valuable to the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел уйти из шоу, чтобы заняться другими проектами, но Фокс не позволил ему выйти из контракта, поскольку они считали его слишком ценным для шоу.

As at 2010, private companies had signed contracts to build more than 600MW of biomass systems and 500MW of new wind energy projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год частные компании подписали контракты на строительство более 600 МВт систем биомассы и 500 МВт новых ветроэнергетических проектов.

The contract for Pacific Architects and Engineers expired in October 2008, with various projects only 60 to 80 per cent completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года истек контракт с фирмой «Пасифик аркитектс энд инжинирз», в рамках которого было осуществлено лишь порядка 60-80 процентов проектов.

Polska Grupa Energetyczna (PGE) is the main domestic investor and has opened up public contract awards for the two projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polska Grupa Energetyczna (PGE) является главным внутренним инвестором, и она уже открыла публичные тендеры по двум проектам.

Hypersonic sound, or H.S, projects a narrow beam of sound which can only be heard by a specifically targeted person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультразвуковой излучатель, или УЗИ, испускает направленный поток звука, который слышит только специально намеченный человек.

But the truth is that these are mostly one-offs, boutique projects, not easily reproduced at a global scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дело в том, что в большинстве своём они одноразовые, такие бутик-проекты, которые не так просто сделать массовыми.

Standard separation procedures may be applicable in the case of normal expiration of a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При естественном истечении срока действия контракта могут применяться обычные процедуры прекращения службы.

You can't put into a contract what I do with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя внести в контракт то, что я для тебя сделал.

I express appreciation for the modification of Israel's policy and the approval of a substantial number of United Nations projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выражаю признательность за изменение политики Израиля и одобрение ряда проектов Организации Объединенных Наций.

The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность.

Especially the work on the river pilot projects has taken much attention and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание и большая часть ресурсов были направлены на работу, связанную с пилотными проектами по рекам.

Estonia also participated in several European Union projects to combat human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Эстония участвует в ряде проектов Европейского союза по борьбе с торговлей людьми.

A contract that specifies the price that a currency can be bought or sold at on a set future date. Future contracts are often used by investors to hedge against risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контракт на покупку или продажу валюты в определенный день в будущем по определенной цене. Фьючерсные контракты часто используются для хеджирования рисков.

On the Business process library page, in the My projects or Corporate library section, click Upload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице Библиотека бизнес-процессов в разделе Мои проекты или Корпоративная библиотека щелкните Отправить.

A cancellation of the contract because of grave reasons is possible at any time, irrespective of the period of notice agreed upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расторжение договора по важным основаниям может последовать в любое время.

Although the hotel bears Trump's name, the actual owners only gave Trump an 18 percent stake in it – plus a licensing fee for his name and a management contract to run the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот отель носит имя Трампа, настоящие владельцы выделили девелоперу только долю в 18% — плюс плату за название и контракт на управление.

No. After The Sinner opened in New York, Cord tore up her old contract and gave her a new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- После премьеры Грешницы в Нью-Йорке Корд порвал старый контракт и дал ей новый.

When Min Su's grandmother saw the money, she immediately signed the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бабушка Мин Су увидела деньги, она сразу же подписала соглашение.

All the projects are here... operating budgets versus progress to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все проекты здесь... текущий буджет, расписанный по датам.

He need give up none of his projects, and life still was in his hands for him to do what he liked with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не нужно отказываться от своих планов, и он снова может распоряжаться своей жизнью, как ему заблагорассудится.

So I had a contract drawn up to buy you and your company lock, stock, and barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составил контракт на приобретение вас и ваших услуг, а так же всей вашей компании.

Oh, speaking of which... our contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря... наш контракт.

I can't believe your school makes you do photo projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что в твоей школе тебе поручили делать фото-проекты.

Jamie signed the contract the following morning. It was written in Afrikaans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Джейми подписал контракт, составленный на африкаанс.

You see, I'm actually renegotiating my contract right now and this is merely the station's tactic to try to get me to cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, я сейчас пересматриваю условия контракта и это всего лишь тактика станции, чтобы я отступил от своих требований.

He has a contract with us, but under the circumstances...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал с нами контракт, но ввиду сложившихся обстоятельств...

Between 2002–2004, in accordance with the 1996 contract, 32 Su-30MKIs were built by Irkutsk Aviation Plant for the Indian Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002-2004 годах в соответствии с контрактом 1996 года Иркутским авиационным заводом для ВВС Индии было построено 32 самолета Су-30МКИ.

The contract worth $US1.6 billion was signed in December 2011, increasing the total number of ordered aircraft up to 272.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт на сумму $ 1,6 млрд был подписан в декабре 2011 года, увеличив общее количество заказанных самолетов до 272.

In 1934, the Supreme Court decided Nebbia v. New York stating that no constitutional fundamental right to freedom of contract exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году Верховный суд вынес решение по делу Неббиа против Нью-Йорка, заявив, что никакого конституционного основополагающего права на свободу договора не существует.

In late 1955, Fox awarded her a new contract, which gave her more control and a larger salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1955 года Фокс заключил с ней новый контракт, который дал ей больше контроля и большую зарплату.

Among the early contributors to the contract-theoretic literature on moral hazard were Oliver Hart and Sanford J. Grossman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди первых авторов теоретико-договорной литературы о моральном риске были Оливер Харт и Сэнфорд Дж.Гроссман.

Hope signed a contract with Educational Pictures of New York for six short films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, подписал контракт с образовательными цены Нью-Йорке в течение шести короткометражных фильмов.

These experiments connect the ultimatum game to principal-agent problems studied in contract theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эксперименты связывают игру ультиматума с проблемами принципала-агента, изучаемыми в теории контрактов.

This protected contract terms for workers include hours of work, pay, length of service and so on, but pension entitlement is excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти защищенные условия контракта для работников включают часы работы, оплату труда, стаж работы и так далее, но право на пенсию исключается.

Cornell's husband, director Guthrie McClintic, immediately put Welles under contract and cast him in three plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж Корнелл, режиссер Гатри Макклинтик, немедленно заключил контракт с Уэллсом и поставил его в трех пьесах.

A person may also raise a duress defense when force or violence is used to compel him to enter into a contract, or to discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может также прибегнуть к защите от принуждения, когда для принуждения его к заключению контракта или к увольнению применяется сила или насилие.

Public works projects relied on the labour of the 'Royal Twenty Centres' supplied by the under the Unemployment Relief Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты общественных работ опирались на рабочую силу Королевских двадцати центров, предоставленную комиссией по оказанию помощи безработным.

A user signs in using a Microsoft account to set up an environment, creating projects and adding team members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь входит в систему с помощью учетной записи Майкрософт для настройки среды, создания проектов и добавления членов команды.

The company worked on its first hydroelectric projects in the 1920s for Pacific Gas and Electric Company in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания работала над своими первыми гидроэлектростанциями в 1920-х годах для Тихоокеанской Газоэлектрической компании в Калифорнии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contracted projects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contracted projects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contracted, projects , а также произношение и транскрипцию к «contracted projects». Также, к фразе «contracted projects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information