Could be named - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Could be named - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
можно было бы назвать
Translate

- could [verb]

мог

  • while this could be - в то время как это может быть

  • could envisage that - можно было бы предусмотреть, что

  • that we could manage - что мы могли бы управлять

  • she could resist - она могла сопротивляться

  • could as yet - может еще

  • could i be wrong - может я неправильно

  • as soon as could - как только мог

  • i could come back - я мог бы вернуться

  • could be internally - может быть внутренне

  • she could be seen - она могла видеть

  • Синонимы к could: might, able, may, can, would, maybe, be able, can do, shall, be up to

    Антонимы к could: could not, cannot, and not being able, can't, come into power, coming into power, couldn't, failed, had been unable, has been able

    Значение could: used to indicate possibility.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- named [verb]

verb: назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать, давать имя, нарекать, перечислять поименно, обращаться по имени



Priscilla had a daughter, a redhead named Sally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Присциллы была дочь, рыжеволосая, Салли.

I could feel my flesh crawl at the very thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При мысли об этом дрожь пробежала у меня по телу.

That if I could solve the puzzles, they would give me gems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загадки были такими: что я сделаю в будущем по-другому, чтобы не повторить эту ужасную ошибку?

And their neighbor, an Argentine kid of Italian origin named Astor Piazzolla, hears it, assimilates it and transforms the tango of the second half of the 20th century with his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И их сосед, аргентинский парень итальянского происхождения по имени Астор Пиацолла, слышит это, запоминает и дополняет танго второй половины XX века своим.

Nobody has been saying, look, this is a big deal, this is a revolution, and this could affect you in very personal ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь никто не говорит: Эй, посмотрите-ка, это важно, это революция, это может повлиять на вас лично.

If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений.

This way, I could ask abstract, philosophical questions in a way that did not make them run off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я могла задавать абстрактные, философские вопросы таким образом, чтобы дети не избегали ответа.

The organ could be trained to play various songs by using instructions encoded by placing pins on a rotating cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оргáн можно было научить играть разные песни, используя инструкции, зашифрованные в расположении штифтов на вращающемся барабане.

How could anyone think badly about that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно иметь что-то против?

The entire region could be drawn into the conflict

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь регион может быть втянут в конфликт

Only your dad could survive surgery during a siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только твой отец мог выдержать операцию во время осады.

I could hardly stand up on the beach just now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно на пляже я едва смогла удержаться на ногах.

Once I picked up this book, I could not put it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я читала книгу, я не могла оторваться.

An association between us could place you in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между нами может поставить вас в опасное положение.

Bilbo tried flapping his hand in front of his nose, but he could not see it at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бильбо пробовал махать рукой у себя перед носом, но не видел ее.

I saw the wild folly of my frenzy overnight, and I could reason with myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял всю нелепость своего вчерашнего поведения и принялся рассуждать сам с собою.

Knifing through his pain was a driving need to demonstrate his competence, to show everyone that he could step into his father's role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь боль лезвием пробивалась необходимость показать свое умение, свою способность взять на себя роль отца.

I don't usually do this, but I could prescribe something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно не делаю этого, но я мог бы назначить что-нибудь.

It wasn't until the last echoes of that scream faded from the room that I could move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я будто приросла к месту, пока не затихли последние отзвуки этого крика.

A man must be half mad to imagine he could rule even a teardrop of that volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только безумец способен предположить, что может править хотя бы малой каплей необъятного космоса.

Nor could the poem be called an epic in the true sense of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэму вряд ли можно было назвать эпической в привычном смысле.

I could imagine the horror stories told about similar cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог представить, какие ужасные истории рассказывались о подобных случаях.

You could not go anywhere without finding Rebels hanging from the trees and lampposts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы мы ни пошли, повсюду натыкались на мятежников, висящих на деревьях или фонарях.

Sharpe had not meant to speak with such anger, but he could not hide his bitterness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп не хотел говорить так резко, но скрыть обиду не удавалось.

They must be exposed, named and shamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть выявлены, названы и пристыжены.

All three of those shelf corps are named after Minnesota lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три шельфовые корпорации названы в честь озер в Миннесоте.

Few financiers in London or New York could have named any bank other than Bank of China, which was often wrongly thought to be the central bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие финансисты Лондона или Нью-Йорка смогли бы вспомнить название любого другого банка, кроме Банка Китая, который они, к тому же, часто принимали за центральный банк.

She named her daughter “Hurriyah”, or Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дахаб назвала свою новорожденную девочку Хурия (Свобода).

His interior minister, Zine el Abidine Ben Ali, having been named Prime Minister, soon managed to certify Bourguiba as medically unfit and ousted him from the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его министр внутренних дел, Зин эль-Абидин Бен Али, после назначения премьер-министром вскоре смог добиться признания непригодности Бургибы по медицинским показателям и вытеснил его с поста президента.

The Varyag (originally named Red Ukraine when it was built during the late Soviet days) was open for public tour on Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Варяг» (непосредственно после постройки в последние дни существования СССР он назывался «Червона Украина») был открыт для посещений публики в четверг.

Campaign Manager, a guy named Mike Fisher, he's not taking it very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк Фишер, руководитель избирательного штаба, не очень хорошо это воспринял.

That revival of A Streetcar Named Desire opens tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня пройдет премьера пьесы Трамвай Желание.

I wish to be named Archbishop of Canterbury once Stephen regains his throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я желаю стать архиепископом Кентерберийским, как только Стефан обретет трон обратно.

The secretary who waited on Cowperwood was a young Polish girl named Antoinette Nowak, reserved, seemingly astute, dark, and very attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретаршей у Каупервуда служила молоденькая полька, Антуанета Новак, красивая брюнетка, сдержанная и, по-видимому, очень расторопная.

He was a heavy hitter named Binh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался забрать пилота, которого звали Бин.

A wonderful poet named basil... and the painter Fiona KIeinschmidt, have you heard of her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечательный поэт по имени Базиль и художница Фиона Клайншмидт. Слышала?

That's why it's named that, because sinkholes happen in the summertime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему ее, так назвали потому что, воронки случаються в летнее время.

MY AUNT LULAH ALWAYS USED TO SAY THEY'D'VE NAMED ME SPEEDY ALKA-SELTZER IF THERE HADN'T ALREADY BEEN ONE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорила моя тётя Лула, меня хотели назвать Спиди Алка-Зельтцер, но он такой уже был.

It's a sailing booklet in the name of someone named Garachi, who's a cook aboard the tanker Langeais.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструкция на имя какого-то Гарачи. Он кок, работает на танкере Ланже.

October, two years ago, at 8:45 a.m. on a Monday morning a man named Kevin Peltier casually walks into the brokerage house from which he was fired the previous Friday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад в октябре, в один из понедельников, в 8:45 утра человек по имени Кевин Пелтье заходит в здание брокерской конторы из которой его уволили накануне в пятницу.

The architect put many questions, and took his pen and made a computation; and when he had done he named the very sum that Keawe had inherited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектор задал Кэаве множество разных вопросов, затем взял перо и принялся вычислять, а покончив с вычислениями, назвал ровнехонько ту сумму, какая досталась Кэаве в наследство.

Rivkin finds one of the terrorists, Nick Quaderi, kills him, but not before Quaderi mentions that he's meeting with an arms dealer named Liam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривкин нашел одного террориста, Ника Кадери, убил его, но после того, как Кадери упомянул что у него будет встреча с торговцем оружием Лиамом.

This Georgio Zhang... a.k.a Michael Lee contacted Pramuk through a financial fixer named Ajit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Джорджио Чзан... он же Майкл Ли, связался с Прамуком через финансового посредника по имени Адзит.

Some guy named Falfa's going up against Milner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень по имени Фальфа хочет потягаться с Милнером.

When she took Finch, Root killed a former intelligence operative named Alicia Corwin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она похитила Финча, она убила бывшего сотрудника разведки, Алишу Корвин.

Did you ask Kitty to look into the medical history of a man named Christopher Santos?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты попросила Китти изучить медицинскую карту человека по имени Кристофер Сантос?

Rebecca said she made contact with a man named Boothe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка сказала, что связалась с человеком по имени Бут.

And the police detective who examined all the evidence named him the prime suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И детектив полиции, исследовав все доказательства, назвал его главным подозреваемым.

I worked at a grain elevator for this guy named Wayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работал там на большом комбайне с одним парнем по имени Уэйн.

So named in honour of the originator of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назван в честь организатора проекта.

About a year ago, I got into a relationship with a woman named Becca from Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то год назад я начал общаться с чешской вьетнамкой по имени Бекка.

The girl found in Paris appears to be a missing from southeast London, named Sasha Quinn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, найденная в Париже объявлена пропавшей на юго-востоке Лондона. её имя Саша Куинн.

Berserk creator Kentaro Miura has named Fist of the North Star as the work that has had the biggest impact on his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатель берсерка Кентаро Миура назвал Кулак Северной Звезды работой, которая оказала наибольшее влияние на его собственную.

The British radio also named possible suspects who had not yet been implicated but then were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское радио также назвало возможных подозреваемых, которые еще не были причастны, но затем были арестованы.

It makes up a historical area in the Blackstone Valley and is named for the late US Senator from Rhode Island John Chafee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет собой историческую область в долине Блэкстоун и назван в честь покойного сенатора США от штата Род-Айленд Джона Чафи.

In particular, dictionary entries often contain factual information about the thing named by the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, словарные статьи часто содержат фактическую информацию о предмете, названном словом.

His parents were presumably fans of the singer Darin's jazz, pop and rock and roll and he is not embarrassed or ashamed to be named after the singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители, по-видимому, были поклонниками джаза, поп-музыки и рок-н-ролла певца Дарина, и он не стесняется и не стыдится быть названным в честь певца.

The Mimamsa school, for example, denied the goal and relevance of moksha well into the 8th century AD, until the arrival of a Mimamsa scholar named Kumarila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа Мимамсы, например, отрицала цель и значение мокши вплоть до VIII века нашей эры, пока не появился ученый Мимамса по имени Кумарила.

It was named after its commander General Lionel Dunsterville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван в честь своего командующего генерала Лайонела Данстервилля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «could be named». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «could be named» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: could, be, named , а также произношение и транскрипцию к «could be named». Также, к фразе «could be named» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information