Country production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Country production - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производство страны
Translate

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный



With the final design in place, Preston Tucker took the pre-production cars on the road to show them in towns across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С окончательным дизайном Престон Такер взял предсерийные автомобили на дорогу, чтобы показать их в городах по всей стране.

Specialization of the country for the production of best suited commodities which result in a large volume of quality production which promotes growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализация страны на производстве наиболее подходящих товаров, результатом которой является большой объем качественной продукции, способствующей росту.

This way, female farmers — who are often involved in the post-harvest coffee production process — can build prosperous lives in their own country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, женщины-фермеры, которые часто вовлечены в производственный процесс уже после сбора урожая, смогут процветать в собственных странах.

To measure the gains from the trade, comparison of a country's cost of production with a foreign country's cost of production for the same product is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для измерения выгод от торговли требуется сопоставление себестоимости продукции одной страны с себестоимостью продукции другой страны для одного и того же продукта.

About 80 per cent of home-produced and imported raw meat went to the country's five largest meat production enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять крупнейших государственных предприятий по производству мяса обеспечивали примерно 80% местного и ввозимого сырья.

Most of the country's wine production is made for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть винной продукции страны производится на экспорт.

However, it is very difficult to acquire the knowledge of cost of production and cost of imports in a domestic country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако очень трудно получить знания о себестоимости производства и стоимости импорта в стране происхождения.

The country's productive human capital base, good port facilities, ease of business immigration and Free Trade Agreement with India were attractive factors for FDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторов должны привлекать база человеческого капитала в производственном секторе, развитая портовая инфраструктура, облегченный режим иммиграции для бизнесменов и соглашение о свободной торговле с Индией.

Occasionally, mainly for special episodes, production is out of state, or even out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, в основном для специальных эпизодов, производство находится за пределами штата или даже за пределами страны.

Another important branch is the country's chemical industry which includes the production of coke, mineral fertilizers and sulfuric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной важной отраслью является химическая промышленность страны, которая включает в себя производство кокса, минеральных удобрений и серной кислоты.

The country lay economically helpless, and only a sharp devaluation and an excess of unused industrial capacity allowed it to rise as domestic production gradually replaced imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна оказалась совершенно беспомощной в экономическом смысле, и только резкая девальвация и наличие неиспользуемых промышленных мощностей позволили ей постепенно оправиться от удара, увеличив производство.

In the absence of trade, each country produces one unit of cloth and one unit of wine, i.e. a combined total production of 2 units of cloth and 2 units of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии торговли каждая страна производит одну единицу сукна и одну единицу вина, то есть совокупное общее производство 2 единиц сукна и 2 единиц вина.

The draft chapters for the guide on global production will be available in spring 2013 for country consultation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2013 года проект глав Руководства по вопросам глобального производства будет направлен странам для консультаций.

While the Finns had specialised in milk and butter production, the bulk of the food supply for the country depended on cereals produced in southern Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как финны специализировались на производстве молока и масла, основная часть продовольствия для страны зависела от зерновых, произведенных на юге России.

Then, the production moved to a remote location in the Spanish province of Aragon, the first time a Western film was made in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем производство переместилось в отдаленное место в испанской провинции Арагон, где впервые в стране был снят западный фильм.

More total output and utility thereby results from specializing in production and trading than if each country produced its own high-tech and low-tech products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, специализация на производстве и торговле дает больше общего объема производства и полезности, чем если бы каждая страна производила свою собственную высокотехнологичную и низкотехнологичную продукцию.

Richard Guinness, Rye Country Day School, state champion in the 138-pound wrestling class, played Rolfe in the school production of The Sound of Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Гиннесс, дневная школа Rye Country чемпион штата по борьбе в весе 63 кг, играл Рольфа в школьной постановке Звуки музыки

It does this by allocating each member country a quota for production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делает это, выделяя каждой стране-члену квоту на производство.

Instead, with the economy, particularly food production, continuing to falter, perhaps one-third of the country is living at or below starvation levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, ввиду того что экономика терпит крах, особенно это касается производства продуктов питания, примерно одна треть населения страны живет на уровне либо даже ниже уровня голодания.

These measures were intended to redirect the country's resources from costly Cold War military commitments to more productive areas in the civilian sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры были направлены на то, чтобы перенаправить ресурсы страны с дорогостоящих военных обязательств времен Холодной войны на более производительные сферы в гражданском секторе.

In fact, automation is spreading to every production line in every country around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле автоматизация проникает во все этапы производства во всех странах мира.

The globalization of industrial production and trade places new competitive demands on developing country firms and institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация промышленного производства и торговли предъявляет новые требования к фирмам и учреждениям развивающихся стран с точки зрения их конкурентоспособности.

It bears repetition that my country does not produce precursor chemicals used in the production of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует еще раз напомнить о том, что моя страна не производит химические прекурсоры, которые применяются при производстве наркотических средств.

After the victory of federal forces in 1970, the country began a period of economic boom fueled by increasing oil production and rising oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы федеральных сил в 1970 году в стране начался период экономического бума, подпитываемого увеличением добычи нефти и ростом цен на нефть.

This production started as a cross-country national tour, beginning at the Pantages Theater in Los Angeles on May 1, 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта постановка началась как межстрановое национальное турне, начавшееся в театре Pantages в Лос-Анджелесе 1 мая 1979 года.

As a result, during 2013, artisanal gold production continued to be largely smuggled out of the country through neighbouring countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого в 2013 году большинство золота, добываемого кустарным способом, продолжает вывозиться из страны контрабандой через соседние страны.

Production costs alone or in conjunction with how widely a film is distributed in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на производство в одиночку или в сочетании с распространением фильма в США.

And independent authorities – such as the European Commission or even an entirely new institution – would need to ensure that savings were put to productive use in each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А независимые органы, например, Европейская комиссия или даже совершенно новый институт, должны будут гарантировать, чтобы в каждой стране сэкономленные деньги использовались продуктивно.

In 1892, the U.S. Rubber Company introduced the first rubber-soled shoes in the country, sparking a surge in demand and production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1892 году американская резиновая компания представила первую обувь на резиновой подошве в стране, вызвав всплеск спроса и производства.

The country's first oil strike occurred at Dukhan in 1939, but the outbreak of war halted production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая нефтяная забастовка в стране произошла в духане в 1939 году, но начало войны остановило добычу.

Then, the governing public agency of aviation of the country authorizes the company to begin production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем руководящее государственное агентство авиации страны разрешает компании начать производство.

It grossed US$17,109,185, making it the country's sixth highest-grossing film of 2007 and third highest-grossing domestic production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собрал 17 109 185 долларов США, что сделало его шестым по величине кассового фильма в стране в 2007 году и третьим по величине валового внутреннего производства.

New York State is the third most productive area in the country for wine grapes, just behind California and Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Нью-Йорк является третьим по продуктивности районом в стране для производства винограда, сразу после Калифорнии и Вашингтона.

As a small country, Costa Rica now provides under 1% of the world's coffee production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи небольшой страной, Коста-Рика в настоящее время обеспечивает менее 1% мирового производства кофе.

Others have higher nutritional value, making them ideally suited for developing-country populations that struggle to acquire the nutrients they need to lead healthy, productive lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие имеют более высокую питательную ценность, что делает их идеальными для населения развивающихся стран, которые борются за то, чтобы приобрести питательные вещества необходимые для здоровой и продуктивной жизни.

The lack of power caused most of Venezuela's oil rigs to be shut down, and for a short time, cut the country's production in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие электричества привело к тому, что большинство нефтяных вышек Венесуэлы были закрыты, и на короткое время добыча в стране сократилась вдвое.

EX denotes that the country's motor vehicle production rank is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EX означает, что ранг производства автомобилей в стране неизвестен.

In the 1980s, Ceaușescu ordered the export of much of the country's agricultural and industrial production in order to repay its debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах Чаушеску приказал экспортировать большую часть сельскохозяйственной и промышленной продукции страны, чтобы погасить ее долги.

Nearly 3 million Japanese died, and the country was left with reduced production, significant inflation and widespread starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 3 миллиона японцев погибли, и страна осталась с сокращенным производством, значительной инфляцией и повсеместным голодом.

The country's production of silk, wool and leather was also used up by the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство шелка, шерсти и кожи в стране также было израсходовано военными.

Stunting can therefore limit economic development and productivity, and it has been estimated that it can affect a country's GDP up to 3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, задержка роста может ограничивать экономическое развитие и производительность труда, и было подсчитано, что она может повлиять на ВВП страны до 3%.

The current electricity needs of the country stand at 250 MW, with current production at 10 MW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние энергетические потребности страны составляют 250 МВт при нынешнем производстве на уровне 10 МВт.

Back at Fox, Scott returned to Zane Grey country by co-starring with Robert Young in the Technicolor production Western Union, directed by Fritz Lang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Fox, Скотт вернулся в страну Зейна Грея, снявшись вместе с Робертом Янгом в фильме Technicolor production Western Union режиссера Фрица Ланга.

Total factor productivity is a measure of economic efficiency and accounts for part of the differences in cross-country per-capita income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая факторная производительность является мерой экономической эффективности и частично учитывает различия в межстрановом доходе на душу населения.

Because the country gets most of its energy from hydroelectric power, it does not emit significant greenhouse gases for energy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку страна получает большую часть своей энергии от гидроэлектростанций, она не выделяет значительных парниковых газов для производства энергии.

The country's economic production is dominated by its strong domestic demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономическом производстве страны доминирует сильный внутренний спрос.

For almost a century the production and export of sheep wool was the basis of the economy of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти столетие производство и экспорт шерсти овец являлся основой экономики страны.

After attending New York University Tisch School of the Arts, he worked in theater on various productions around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы искусств Тиш Нью-Йоркского университета он работал в Театре на различных спектаклях по всей стране.

Forest covers about 10% of the country, most of it designated for commercial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лес покрывает около 10% территории страны, большая его часть предназначена для промышленного производства.

Mineral production contributed 0.6% of the country's GDP in 2011, a figure that increases to 4% when mining-related industries are included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча полезных ископаемых составила 0,6% ВВП страны в 2011 году, и эта цифра увеличивается до 4%, если учесть горнодобывающие отрасли.

International limitation and monitoring of licit production, manufacture, trade in and use of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное ограничение и мониторинг законного культивирования, производства и изготовления наркотических средств, торговли ими и их потребления.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

The general volume of industrial production in Turkmenistan was 22% greater in 2003 than in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем производства промышленной продукции в Туркменистане в 2003 году увеличился по сравнению с 2002 годом на 22%.

Rebalancing of taxation could also be undertaken to improve incentives for production and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также повторно провести в равновесие систему налогообложения, с тем чтобы в большей степени стимулировать производство и инвестиционную деятельность.

Please don't hand me over in a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не передавайте меня другой стране.

To implement this federal law it is necessary to equip main manufacture with supplementary production machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения федерального законодательства необходимо оснастить основное производство дополнительным технологическим оборудованием.

Route type – Create a journal for each route in the production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип маршрута. Создание журнала для каждого маршрута в производственном заказе.

If you want to maximize production, you have to incentivize!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь максимизировать производство, Нужно стимулировать!

These however, were heavily modified non-production versions built around a custom racing-only tubular chassis and using a larger capacity Toyota V8 engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это были сильно модифицированные непроизводственные версии, построенные на заказном гоночном трубчатом шасси и использующие двигатель Toyota V8 большей мощности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «country production». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «country production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: country, production , а также произношение и транскрипцию к «country production». Также, к фразе «country production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information