Crooked tree - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crooked tree - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кривоствольное дерево
Translate

- crooked [adjective]

adjective: кривой, изогнутый, искривленный, корявый, нечестный, сгорбленный, согбенный, непрямой, извращенный, добытый нечестным путем

- tree [noun]

noun: дерево, древо, вал, родословное дерево, виселица, распорка для обуви, стойка, подпорка, ось

verb: загнать на дерево, влезать на дерево, расправлять обувь, растягивать обувь

  • Christmas tree cross-member - крестовина фонтанной арматуры

  • boot tree - сапожная колодка

  • tree seed orchard - лесосеменной питомник

  • fig tree bay beach - пляж залива Фиговых деревьев

  • stressed tree - пораженное дерево

  • hot air infeed pipe-tree - стояк подачи горячего воздуха

  • cat tree - бересклет

  • parrot tree beach - Parrot Tree

  • hat tree - напольная вешалка

  • edible tree fungus - съедобный гриб

  • Синонимы к tree: tree diagram, corner

    Антонимы к tree: grass, flower, lawn, leaf, deathplace, indoors, softwood

    Значение tree: a woody perennial plant, typically having a single stem or trunk growing to a considerable height and bearing lateral branches at some distance from the ground.



Even if that tree is crooked or even if that tree has very unusual relationships between trunk and roots and branches, it nonetheless draws our attention and allows us to make observations that we can then test in the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если дерево изогнутое или если у этого дерева очень необычные связи между стволом, корнями и ветвями, оно, тем не менее, привлекает наше внимание и позволяет делать наблюдения, которые мы можем проверить на общей популяции.

And we'll see if one tree won't grow as crooked as another, with the same wind to twist it!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, вырастет ли одно дерево таким же кривым, как другое, если его будет гнуть тот же ветер!.

Once upon a time, there was a crooked tree and a straight tree, and they grew next to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то давно стояли вместе прямое дерево и кривое дерево. Они выросли рядом друг с другом.

The tree has a crooked, short, thick trunk and the wood is close grained and very durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево имеет кривой, короткий, толстый ствол, а древесина мелкозернистая и очень прочная.

Crooked tree. 675, 30 miles an hour, three-mil lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривое дерево. 615 метров, 50 км/час, запас три мила.

Wait a minute, is the star on top of the Christmas tree crooked?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоди-ка, мне кажется или звезда на елке кривая?

I'm reopening Cherry Tree Farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова открыл дело на ферме Cherry Tree.

The window with the autumn foliage of the plane tree and the pearl-grey sky behind joined in, as if it also were an old carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчужно-серое небо, осенняя листва платана за окном - все это тоже походило на старинный ковер и как бы входило в экспозицию.

Or this weird, crooked shape of our stomach - a bit Quasimodo-ish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или эта странная, кособокая форма желудка, похожая на Квазимодо.

I did in fact find some births that were quite close to the marriage dates, and that was a little unexpected, but my secret wish, I suppose, was to hope that Dick Shepherd, the highwayman, might have been somewhere in the family tree, but if he is, I haven't got that far back, but I wouldn't mind at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на самом деле нашел некоторые даты рождения, которые были совсем близко к датам свадьбы, и это было немного неожиданно, но мое заветное желание, я полагаю, было бы надеяться, что Дик Шеперд, разбойник, возможно, находится где-то в родословной, и если это так, я не дошел еще так далеко, то я был бы совсем не против.

The drying onions equal to the tree trunk crossing the marsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высыхающие луковицы равнозначны стволу дерева, проложенному через трясину...

Simple slabs of wood had been cut with the grain of the tree and sanded smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые деревянные пластинки были вырезаны по направлению волокна и отшлифованы песком.

Today I walked the woodlands near the village, coming upon a shrine that stood alone beneath a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я гулял по лесу и наткнулся неподалеку от деревни на старое святилище.

Crown defoliation is a key factor which indicates the health condition of a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефолиация кроны является одним из ключевых показателей состояния дерева.

Mr. Newsome had been out for more than an hour and seen nothing but a crooked-beaked blue Jay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Ньюсом бродил уже больше часа, и до сих пор не увидел ничего, кроме голубой сойки с кривым клювом.

Above their crooked silhouettes hung the moon, pale and cold

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг теснились деревянные домишки, над их покосившимися горбатыми крышами висела холодная бледная луна.

All right, Wall Street executives, crooked politicians, troubled celebrities...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воротилы с Уолл-Стрит, бесчестные политики, скандальные знаменитости...

Putting up the Christmas tree, keeled over, fell down the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряжал ёлку, споткнулся и упал с лестницы.

It was Appleby, hiding in back of a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди, шагах в пяти, прятался за деревом Эпплби.

The hot sun had stilled the voices of the crickets and tree-toads. Even the hideous horned frog reclined listless along the earth, sheltering its tuberculated body under the stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палящее солнце угомонило кузнечиков и лягушек, даже безобразная рогатая ящерица дремала в тени камня.

It's that time in the twisty tree, remember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот раз на узловатом дереве, помнишь?

I must say it makes one prefer Buddha, quietly sitting under a bo-tree, or Jesus, telling his disciples little Sunday stories, peacefully, and without any mental fireworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поневоле обратишь взгляд на Будду, смиренно сидящего под священным деревом, или на Христа: в Его притчах ученикам столько любви, покоя и никакой мишурной зауми.

The other lot - Dad's lot - dragging me out of bed seven years old, half asleep in the back of the car while he's up a tree stealing eggs off some raptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой же тип - тип моего папочки - это тот, кто затаскивает меня, семилетнюю, из постели, полусонную, на заднее сидение машины, в то время как сам ворует с дерева яйца какой-то хищной птицы.

Don't you know about the witch tree, Thomas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы разве не знаете о ведьмином дереве, Томас?

In chestnut tree flowers you'll only see bumble-bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там вы только шмелей и увидите.

When more persons gathered around the latrine to watch this bizarre behaviour, the sloth emerged from the latrine and climbed into the nearest tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда больше людей собралось возле туалета, чтобы посмотреть на это странное поведение, ленивец вышел из уборной и взобрался на ближайшее дерево.

The hem is crooked, but it was 8 bucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подол кривой, но она стоила 8 баксов.

The derricks are above the tree line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышки виднеются над деревьями.

If you were marooned in an ombu tree... and you had some logs and something to tie them into a raft... you wouldn't just sit there until you died or something, would you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты оказался на дереве лаконосе, и если б у тебя было несколько бревен и чем связать из них плот, неужели ты сидел бы и ждал, пока наступит смерть?.

They took the tree and the stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они забрали ель и носки.

Pyotr threw up his hands, cast down his eyes, and leaned against a birch tree, looking green with terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр развел руками, потупился и, весь зеленый, прислонился к березе.

Lily... deep within the Amazonian rainforest, there is a type of tree that only grows around the body of an existing tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили... глубоко в дебрях Амазонки есть такое дерево, которое растет только вокруг ствола другого дерева.

So, it's a recruitment commercial for Tree Hill College, and if things go well, it could lead to more work for both of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это реклама для набора в колледж Три Хилла, и если все пойдет успешно, то, возможно, у нас появятся и другие предложения.

I make sure I know the provenance of every tree Your Majesty receives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя служба в том, чтобы знать всё о деревьях, растущих в саду Вашего Величества.

And now that the Chance tree has intertwined branches with the Collins tree, perhaps the best idea is for this tradition to grow together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, когда древо Ченсов переплелось ветвями с древом Коллинзов, возможно, прекрасной идеей было бы их традициям срастись.

There's an apple and tree analogy lurking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится, яблоко от яблони...

You might as well listen to a woodpecker pecking in a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким же успехом можно слушать дятла, долбящего дерево.

There he is, he muttered with difficulty; he stretched out his hand and his finger hung crooked over the blue sea, in that boat over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он, - с трудом проговорил Роллинг, протягивая руку, и палец его повис крючком над лазурным морем, - вон в той лодке.

Esther got a bad haircut, he found someone to fix his crooked thumb, or he wants our advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер неудачно подстриглась, он нашел врача, чтобы выпрямить свой кривой палец, либо ему нужен совет.

These were immediately distributed amongst the workers who came running from lamp-post to lamp-post, from tree to tree and crawling across the open spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сейчас же роздали рабочим, подходившим от фонаря к фонарю, прячась за деревьями и кустами, ползя через лужайки.

Where was it felled, this tree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где срубили это дерево?

His father, a tree-pruner, like himself, had been killed by a fall from a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, тоже подрезальщик, убился насмерть, свалившись с дерева.

And his steps took on new speed and intent toward the shade of the distant willow tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги несли его все быстрее к тени от ивы.

I'm crying because I need them so badly for my family tree project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плачу, потому что они мне очень нужны, нам задали нарисовать семейное дерево.

Look, I don't mean to be presumptuous, but you're barking up the wrong tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, я не хочу прозвучать высокомерной, но вы вцепились не в то дело.

And why does nobody ever talk me out of my tree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А меня почему никто никогда не снимает с дерева?

And if caring about a tree more than some stupid bounty makes me one, then maybe I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если меня им делает забота о дереве больше, чем о какой-то дурацкой наживе, тогда может я такой и есть.

As in a dream, he shows her a point beyond the tree, hears himself say,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как во сне, он показывает ей куда-то за дерево, слышит как сам произносит,

You know that apple didn't fall far from the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То самое яблочко от яблоньки.

I was taped to a tree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был привязан к дереву?

A mature black cherry tree can easily be identified in a forest by its very broken, dark grey to black bark, which has the appearance of very thick, burnt cornflakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелую черную вишню можно легко узнать в лесу по ее очень ломаной, темно-серой до черной коре, которая имеет вид очень толстых, обожженных кукурузных хлопьев.

Behind Eve rabbits, symbolising fecundity, play in the grass, and a dragon tree opposite is thought to represent eternal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спиной Евы кролики, символизирующие плодородие, играют в траве, а драконье дерево напротив, как полагают, символизирует вечную жизнь.

Growing as a multistemmed large shrub or small tree, Magnolia × soulangeana has alternate, simple, shiny, dark green oval-shaped leaves on stout stems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая в виде многопустотного большого кустарника или небольшого дерева, Магнолия × soulangeana имеет чередующиеся, простые, блестящие, темно-зеленые овальные листья на толстых стеблях.

At least 72 people have been killed by Fani in India; 64 in Odisha, In Odisha, a teenager was killed after being hit by a falling tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 72 человека были убиты Фани в Индии; 64 в Одише, в Одише, подросток был убит после падения дерева.

The tree is typically from a love interest, though a tree wrapped only in white streamers is a sign of dislike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево, как правило, из любовного интереса, хотя дерево, завернутое только в белые ленты, является признаком неприязни.

The actual oak tree is physically present, but in the form of a glass of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий дуб физически присутствует, но в виде стакана воды.

This tree was also the abode of several monkeys; and the Bodhisatta was born as the king of those monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дерево было также обителью нескольких обезьян; и Бодхисатта родился как царь этих обезьян.

He conceptualised a regulation plan for the city in 1867, in which he proposed the replacement of the town's crooked streets with a grid plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1867 году он разработал план регулирования города, в котором предложил заменить кривые улицы города сетчатым планом.

Steve becomes offended when Vickie is amused that Steve's daughter is fat and has crooked teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив обижается, когда Вики забавляется тем, что дочь Стива толстая и у нее кривые зубы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crooked tree». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crooked tree» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crooked, tree , а также произношение и транскрипцию к «crooked tree». Также, к фразе «crooked tree» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information