Day of german unity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Day of german unity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
День немецкого единства
Translate

- day [noun]

noun: день, сутки, время, рабочий день, дневное время, знаменательный день, период, эпоха, победа, отрезок времени

adjective: дневной

  • early in the day - в начале дня

  • variable day schedule - график с гибким рабочим днем

  • lunar day - лунные сутки

  • 4 seasons in one day - 4 сезона в один день

  • day 1-profit - день 1-прибыль

  • day of stay - день пребывания

  • a bad day - плохой день

  • 45-day net - 45 дней нетто

  • Victory Day - День Победы

  • on the busiest day - на самый загруженный день

  • Синонимы к day: a twenty-four-hour period, twenty-four hours, waking hours, daytime, daylight, generation, era, period, age, time

    Антонимы к day: night, nighttime

    Значение day: a period of twenty-four hours as a unit of time, reckoned from one midnight to the next, corresponding to a rotation of the earth on its axis.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- german [adjective]

adjective: немецкий, германский

noun: немецкий язык, немец, немка

- unity [noun]

noun: единство, единение, единица, сплоченность, согласие, слитность, дружба, совместное владение



The Hambach Festival in May 1832 was a main event in support of German unity, freedom and democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль в Хамбахе в мае 1832 года был главным событием в поддержку немецкого единства, свободы и демократии.

The fragmented states of the German Confederation agreed on common policies to increase trade and political unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздробленные государства германской Конфедерации согласовали общую политику, направленную на укрепление торгового и политического единства.

During the German occupation of World War II the King was an important symbol of national unity and resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время немецкой оккупации во время Второй мировой войны король был важным символом национального единства и сопротивления.

The Zollverein, a tariff union, furthered economic unity in the German states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zollverein, тарифный Союз, способствовал экономическому единству в германских государствах.

During the German occupation of Luxembourg in World War II, Charlotte, exiled in Britain, became an important symbol of national unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время немецкой оккупации Люксембурга во время Второй мировой войны Шарлотта, сосланная в Великобританию, стала важным символом национального единства.

German pilots would crash their planes into enemy bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

немецкие лётчики направят свои самолеты прямо на вражеские бомбардировщики.

I spent some time in German South West Africa as a mining engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал горным инженером у немцев в Юго-Западной Африке.

We need your National Socialist message of peace and unity learned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве.

German artillery have downed seven aircraft and damaged three steamships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская и германская артиллерия сбила семь самолетов и вывела из строя три катера.

In Unity State, on 26 March, an SPLA position in Tishwin was reportedly attacked by air and ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, 26 марта позиция НОАС в Тишвине, штат Вахда, подверглась нападению авиации и наземных сил.

But the calls for unity come at a time when Swedish politics is unusually divisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но призывы к единству прозвучали в то время, когда шведские политики столкнулись с разногласиями.

Separation itself forms a part of the unity of the world, in the global social praxis... that has split into reality and into image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение само по себе является частью единства мира, частью совокупности общественной деятельности, расколотой на образ и действительность.

At the railway station they passed the barrier without difficulty, surrendering their billeting pass to the German officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вокзале они отдали немецкому офицеру свой пропуск и без осложнений миновали контроль.

Who ever demanded the reasons of that nice unity of time or place which is now established to be so essential to dramatic poetry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве кто-нибудь спрашивал, на чем основано строгое единство времени и места, которое признается столь существенным для драматической поэзии?

If we are to renounce the unity of the Christian world, and leap out of Peter's ship, then we shall be drown in the waves of all heresies, sects, schisms and divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы откажемся от единства христианского мира и прыгнем с корабля Петра, то потонем в волнах ересей, сект, расколов и разделений.

So was Constantine, the arch-fiend, the devil's right hand. Continually I returned to contemplation of the nature of the unity of God, and went over and over the contentions of Noetus, the Syrian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто возвращался мыслью к природе единства Божия и вновь перебирал в уме утверждение сирийца Ноэта.

Five years ago, he was just a German Princeling and now he's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет назад он был всего лишь немецким наследным принцем, а теперь он....

He is, of course, a German by birth, said Poirot thoughtfully, though he has practiced so long in this country that nobody thinks of him as anything but an Englishman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро о чем-то раздумывал. - Он, несомненно, родился в Германии, но столько лет прожил в вашей стране, что с легкостью выдал себя за настоящего англичанина.

It was reported too that he had spent one winter attending lectures in a German university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передавали тоже, что он одну зиму слушал лекции в одном немецком университете.

You touch one hair on Howard's head, and I will shoot you down like a large German bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тронешь хоть волосок на голове Говарда - и я пристрелю тебя как огромного медведя из Германии.

The inter-titles have been translated based on the German inter-title texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интертитры были созданы на основе немецких интертитров.

The story about that German pilot who jumped with his parachute...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История о немецком летчике, прыгнувшего с парашютом...

The years in university are dedicated especially to the german philosophical lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университетские годы он посвящает в основном изучению немецкой философии.

It seems to me, on my side of the canyon, that the search for unity with another is the font of much of the world's unhappiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на краю той пропасти, мне кажется, что поиск единения с другим, и есть первопричина всеобщего несчастья.

For Plato, unity becomes duality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Платона, объединение становится двойственностью.

Aw, that's the kind of family unity I like to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, а вот эта семья мне очень понравилась.

The fact is, society today is backwards, with politicians constantly talking about protection and security rather than creation, unity and progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, нынешнее общество не будет развиваться покуда политики постоянно говорят о защите и безопасности вместо того, чтобы созидать и способствовать прогрессу

And ordering French and German books by the crate from the Yankees!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И целыми ящиками заказывают себе, у янки французские и немецкие книжки.

I presume you're referring to this new product you're acquiring by the German contract?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, вы возлагаете надежды на эту новую продукцию, оговоренную в германском контракте?

Consequently, a German soldier conducts a search of a house suspected of hiding Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот немецкий солдат проводит обыск в доме хозяина которого подозревают в укрывании евреев.

And the French too will very soon be threatened with the loss of the whole of Eastern France and the penetration of the German army into Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же и французам в ближайшее время грозит потеря всей Восточной Франции и, кроме того, вторжение германских войск в Париж.

As for me, I've been working hard for my German exam in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все свободное время я посвящаю подготовке к экзамену по немецкому.

Some of them were German and from other countries too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые были из Германии и ещё кое из каких стран.

This interest would later express itself in his book, The Holy Science, which discusses the unity behind the scientific principles underlying Yoga and the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот интерес позже выразится в его книге Священная Наука, в которой обсуждается единство научных принципов, лежащих в основе йоги и Библии.

The border crossing existed from 1945 to 1990 and was situated near the East German village of Marienborn at the edge of the Lappwald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничный переход существовал с 1945 по 1990 год и был расположен недалеко от восточногерманской деревни Мариенборн на краю Лаппвальда.

It is the traditional accompanying side dish paired with many German meals, notably Sauerbraten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиционный сопутствующий гарнир в сочетании со многими немецкими блюдами, в частности, Sauerbraten.

That evening, officers conducted a test using three trained German shepherd search dogs to determine whether Piest had been present in any of Gacy's vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же вечер офицеры провели тест с использованием трех обученных немецких овчарок, чтобы определить, присутствовал ли Пиест в какой-либо из машин Гейси.

In 1949, he was advertising manager of the German Building Exhibition in Nuremberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году он был рекламным менеджером немецкой строительной выставки в Нюрнберге.

In 1984, he was the first German ambassador for UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году он стал первым послом Германии в ЮНИСЕФ.

There is no central register for German foundations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центрального реестра немецких фондов не существует.

It takes its source in Rila, Bulgaria's highest mountain, and enters Sofia Valley near the village of German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он берет свое начало в Риле, самой высокой горе Болгарии, и входит в Софийскую долину недалеко от деревни Герман.

The government offered the throne of Norway to a prince of the Dano-German royal house of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство предложило трон Норвегии принцу датско-германского королевского дома Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбург.

The German attacks were intended to deprive the British of observation over the remaining German defences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие атаки были направлены на то, чтобы лишить англичан возможности наблюдать за оставшимися немецкими оборонительными сооружениями.

To sound a theme of unity, Lincoln in 1864 ran under the banner of the National Union Party, rather than the Republicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы звучала тема единства, Линкольн в 1864 году бежал под знаменем партии Национального союза, а не республиканцев.

All schools have to offer 2 of the languages Spanish, French, and German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все школы должны предлагать 2 языка: испанский, французский и немецкий.

In early March 1918, the Soviets followed through on the wave of popular disgust against the war and accepted harsh German peace terms with the Treaty of Brest-Litovsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале марта 1918 года Советы на волне народного отвращения к войне приняли жесткие немецкие мирные условия по Брест-Литовскому договору.

The Catweasel is a family of enhanced floppy-disk controllers from German company Individual Computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catweasel-это семейство усовершенствованных контроллеров гибких дисков от немецкой компании Individual Computers.

In 1943, Japan bought several specimens of German tank designs for study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году Япония закупила для изучения несколько образцов немецких танковых конструкций.

Stephan Roh, the Russian-speaking German lawyer and multimillionaire with close ties to Russia, has worked alongside Mifsud for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефан Рох, русскоязычный немецкий юрист и мультимиллионер, имеющий тесные связи с Россией, уже много лет работает вместе с Мифсудом.

Even though Mercedes was officially on hiatus, Merz was entered as an alternative driver for the German Grand Prix, but did not take part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Mercedes официально находился в отпуске, Мерц был включен в качестве альтернативного гонщика на Гран-При Германии, но не принял участия.

He restored cordial Franco-German relations to create a European counterweight between the American and Soviet spheres of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он восстановил сердечные франко-германские отношения, чтобы создать Европейский противовес между американской и Советской сферами влияния.

Fundamentalism doesn't promote unity; it causes separatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментализм не способствует единству, он порождает сепаратизм.

The supper is also a sign of the love and unity that Christians have among themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечеря также является знаком любви и единства, которые христиане имеют между собой.

The theory on which Jabir supports his operations is one of clearness and of an impressive unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория, на которой Джабир опирается в своих операциях, - это теория ясности и впечатляющего единства.

Quaker-based consensus is said to be effective because it puts in place a simple, time-tested structure that moves a group towards unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что основанный на квакерах консенсус эффективен, потому что он создает простую, проверенную временем структуру, которая продвигает группу к единству.

Unity of religion is a core teaching of the Baháʼí Faith which states that there is a fundamental unity in many of the world's religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единство религии-это основное учение веры Бахаи, которое утверждает, что существует фундаментальное единство во многих мировых религиях.

In 2016, Facebook developed a new PC gaming platform with Unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Facebook разработала новую игровую платформу для ПК с Unity.

Asemic writing is a hybrid art form that fuses text and image into a unity, and then sets it free to arbitrary subjective interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асемическое письмо-это гибридная форма искусства, которая сплавляет текст и изображение в единое целое, а затем освобождает его от произвольных субъективных интерпретаций.

The reason behind Al-Mu'ayyad Muhammad's success was the possession of firearms by the tribes and their unity behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной успеха Аль-Муайяда Мухаммада было владение племенами огнестрельным оружием и их единство за его спиной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «day of german unity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «day of german unity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: day, of, german, unity , а также произношение и транскрипцию к «day of german unity». Также, к фразе «day of german unity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information