German federal president - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

German federal president - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
немецкий федеральный президент
Translate

- german [adjective]

adjective: немецкий, германский

noun: немецкий язык, немец, немка

- federal [adjective]

adjective: федеральный, союзный, правительственный

noun: федералист

  • federal democratic republic of nepal - Федеративная Демократическая Республика Непал

  • federal tariff service - Федеральная служба по тарифам

  • federal excise tax - федеральный акцизный налог

  • federal reserve chair - глава Федеральной резервной системы

  • federal grants - федеральные гранты

  • federal legal - федеральный правовой

  • federal investments - федеральные инвестиции

  • federal interests - федеральные интересы

  • in federal prison - в федеральной тюрьме

  • federal government established - Федеральное правительство установило

  • Синонимы к federal: union, fed, federal official

    Антонимы к federal: unitary, local, divided, autonomous, combatant, confidential, detached, disconnected, disjointed, divorced

    Значение federal: having or relating to a system of government in which several states form a unity but remain independent in internal affairs.

- president [noun]

noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка



The Federal President of Germany can be impeached both by the Bundestag and by the Bundesrat for willfully violating federal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный президент Германии может быть подвергнут импичменту как Бундестагом, так и Бундесратом за умышленное нарушение федерального законодательства.

Jackson, nonetheless, used his presidential power to award loyal Democrats by granting them federal office appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон, тем не менее, использовал свою президентскую власть для награждения лояльных демократов, предоставляя им назначения на федеральные должности.

Executive Order number 11110, signed by President Kennedy, began the process of abolishing the private Federal Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственное распоряжение номер 11110, подписанное Президентом Кеннеди, начало процесс упразднения частного Федерального Резерва.

Prior to being declared unconstitutional, President Clinton had applied the line-item veto to the federal budget 82 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как его объявили неконституционным, президент Клинтон 82 раза применял вето по отдельным статьям к федеральному бюджету.

The president is empowered to make any federal land a park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент уполномочен сделать парк из любых федеральных земель.

In 1996, Congress gave President Bill Clinton a line-item veto over parts of a bill that required spending federal funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Конгресс предоставил президенту Биллу Клинтону право вето по отдельным статьям законопроекта, который требовал расходования федеральных средств.

The President and Attorney General Robert F. Kennedy wanted to avoid bringing in federal forces for several reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент и генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди хотели избежать привлечения федеральных сил по нескольким причинам.

A few weeks after Rurikids closed, he delivered his annual Presidential Address to the Federal Assembly, heavy on history even for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько недель после закрытия выставки о Рюриковичах Путин выступил со своим ежегодным посланием к Федеральному Собранию, в котором даже для него содержалось слишком много истории.

In the United States, an executive order is a directive issued by the president of the United States that manages operations of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах исполнительный указ - это директива, изданная президентом Соединенных Штатов, которая управляет деятельностью федерального правительства.

A federal pardon in the United States is the action of the President of the United States that completely sets aside the punishment for a federal crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное помилование в Соединенных Штатах-это действие президента Соединенных Штатов, которое полностью отменяет наказание за федеральное преступление.

Of these foreign cadets the Code of Federal Regulations specifically permits one Filipino cadet designated by the President of the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих иностранных кадетов кодекс Федеральных правил специально разрешает одного филиппинского кадета, назначенного президентом Филиппин.

When it was determined that the state forces could not control the rebellion, Agnew requested Federal troops from President Lyndon B. Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда было установлено, что силы штата не могут контролировать восстание, Агню запросил федеральные войска у президента Линдона Б. Джонсона.

Others, however, point out that federal funding for AIDS-related programs was $2.3 billion in 1989 and nearly $6 billion total over his presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, однако, указывают, что федеральное финансирование программ, связанных со СПИДом, составляло 2,3 миллиарда долларов в 1989 году и почти 6 миллиардов долларов в целом за время его президентства.

Nothing has given me so much chagrin as the Intelligence that the Federal party were thinking seriously of supporting Mr. Burr for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто так не огорчало меня, как известие о том, что федеральная партия всерьез задумалась о поддержке кандидатуры господина Берра на пост президента.

The federal government pays for state dinners and other official functions, but the president pays for personal, family, and guest dry cleaning and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство оплачивает государственные обеды и другие официальные мероприятия, но президент оплачивает личную, семейную и гостевую химчистку и питание.

The President may not grant a pardon in the impeachment case, but may in any resulting Federal criminal case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент не может помиловать в случае импичмента, но может в любом последующем федеральном уголовном деле.

Such plans have been carried out by the United States Federal Government under President Bill Clinton during the 1990s, and by the Ford Motor Company in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие планы осуществлялись федеральным правительством Соединенных Штатов при президенте Билле Клинтоне в 1990-е годы и компанией Ford Motor Company в 2005 году.

The following day, the Federal National Council selected him as the new Vice President of the UAE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день федеральный национальный совет избрал его новым вице-президентом ОАЭ.

From his position on the Court, Taney challenged Lincoln's more expansive view of presidential and federal power during the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей позиции в суде Тани оспаривал более широкий взгляд Линкольна на президентскую и федеральную власть во время Гражданской войны.

By completely screwing up his job as President of the Federal Reserve Bank of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За полный развал своей работы в качестве президента Федерального резервного банка Нью-Йорка.

Austria is a parliamentary representative democracy with a directly elected Federal President as head of state and a Chancellor as head of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия-парламентская представительная демократия, где главой государства является непосредственно избранный Федеральный президент, а главой федерального правительства-канцлер.

The Federal Assembly, the President noted, had still not approved the list of priority development areas in the Far East and their criteria by July 1st.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное собрание, отметил президент, до 1 июля так и не утвердило перечень территорий опережающего развития на Дальнем Востоке, и их критерии.

The parliament will in turn elect a speaker and a president, leading to the formation of a five-year Transitional Federal Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, парламент выберет спикера и президента, в результате чего будет сформировано переходное федеральное правительство на пятилетний срок.

Speaking of whom, I thought you'd like to read the vice president's letter of resignation and declination of federal office before I take it over to him for his signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати о птичках, я подумал вы захотите прочесть заявление об отставке вице-президента и сложение государственных полномочий прежде, чем я занесу его на подпись.

Stanley Fischer, Vice president of the US Federal Reserve, 2014–2017; Governor of the Bank of Israel, 2005–2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнли Фишер, вице-президент Федеральной Резервной Системы США, 2014-2017 гг.; управляющий Банком Израиля, 2005-2013 гг.

Under the Constitution, the president's clemency power extends to federal criminal offenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Конституции, полномочия президента по помилованию распространяются на федеральные уголовные преступления.

Alexander Dubček was elected speaker of the federal parliament on 28 December and Václav Havel the President of Czechoslovakia on 29 December 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Дубчек был избран спикером федерального парламента 28 декабря, а Вацлав Гавел-президентом Чехословакии 29 декабря 1989 года.

The time is when the President of the United States commits or uses any troops, Federal or State, in Mississippi!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это время, когда президент Соединенных Штатов направляет или использует любые войска, федеральные или государственные, в Миссисипи!

The warrant was served by the attorney general himself, who accompanied Vice President-Elect Beene to Maryland Hamilton Federal Penitentiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордер был подан лично генеральным прокурором, который сопроводил избранного вице-президента Бина в федеральную тюрьму Мэриленда.

President Jackson, who denied such a right, prepared to sign a Force Bill allowing the federal government to use military action to enforce the tariff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джексон, который отрицал такое право, готовился подписать законопроект О применении силы, позволяющий федеральному правительству использовать военные действия для обеспечения соблюдения тарифа.

Prior to 1871, the president could select federal employees, all of whom served at the pleasure of the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1871 года президент мог выбирать федеральных служащих, все из которых служили по желанию президента.

Senghor was president of the Federal Assembly until its failure in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенгор был президентом Федерального Собрания до его провала в 1960 году.

The president directs the executive branch of the federal government and is the commander-in-chief of the United States Armed Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент руководит исполнительной властью федерального правительства и является главнокомандующим Вооруженными силами Соединенных Штатов.

Before taking office, the president-elect and his transition team must appoint people to more than 6,000 federal positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед вступлением в должность избранный президент и его переходная команда должны назначить людей на более чем 6000 федеральных должностей.

There was a Transitional Federal Parliament, and a President, Prime Minister and Government had been selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране имеется Переходный федеральный парламент, избраны президент и премьер-министр и сформировано правительство.

The federal EITC program has been expanded by a number of presidents including Jimmy Carter, Ronald Reagan, George H.W. Bush, and Bill Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральная программа СПЭ была расширена рядом президентов, включая Джимми Картера, Рональда Рейгана, Джорджа Буша-старшего и Билла Клинтона.

The fighting ended only after President Woodrow Wilson sent in federal troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые действия закончились только после того, как президент Вудро Вильсон направил туда федеральные войска.

After the 1800 elections, President Thomas Jefferson and the Democratic-Republicans sought to weaken Federalist influence on the federal courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов 1800 года президент Томас Джефферсон и республиканцы-демократы стремились ослабить влияние федералистов на федеральные суды.

President Bill Clinton issued a public apology to Lee over his treatment by the federal government during the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Билл Клинтон публично извинился перед ли за его обращение с федеральным правительством во время расследования.

Joined the Public Company Accounting Oversight Board after 10 years as President and Chief Executive Officer of the Federal Reserve Bank of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занял пост в Совете по надзору за бухгалтерским учетом в публичных компаниях после 10 лет работы на посту президента и главного исполнительного директора Федерального резервного банка Нью-Йорка.

At the time when Kennedy was assassinated, the murder of any United States President was not covered by any federal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда Кеннеди был убит, убийство любого президента Соединенных Штатов не подпадало под действие какого-либо Федерального закона.

In 1931, the Senate granted advice and consent to the president on the appointment of a member of the Federal Power Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году Сенат дал совет и согласие президенту на назначение члена Федеральной комиссии по вопросам власти.

Presidential decrees in the 1980s and 2000 designated these still privately held areas as a federal reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентские указы 1980-х и 2000-х годов определили эти все еще находящиеся в частном владении территории в качестве Федеральной резервной системы.

Vice President Ross, as president, how would you work to solve our nation's looming federal deficit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Росс, как президент, как бы вы поступили, чтобы решить надвигающийся дефицит федерального бюджета?

The governor-general has formal presidency over the Federal Executive Council and is commander-in-chief of the Australian Defence Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор официально председательствует в Федеральном Исполнительном совете и является главнокомандующим австралийскими силами обороны.

The President's Working Group is going into emergency meetings with the Secretary of the Treasury and the Federal Reserve Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа президента проводит совещание с главой казначейства и представителями федерального резерва.

After the federal election of 1930, Chancellor Heinrich Brüning's government was enabled by President Paul von Hindenburg to act without parliamentary approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После федеральных выборов 1930 года президент Пауль фон Гинденбург разрешил правительству канцлера Генриха Брюнинга действовать без одобрения парламента.

President Eisenhower signed the Federal Aid Highway Act from his hospital room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Эйзенхауэр подписал Акт о Системе Межштатных Автомагистралей, находясь в палате госпиталя.

President Woodrow Wilson who had spearheaded the establishment of - the private Federal Reserve system in the United States in 1913 - strongly supported the establishment of a League of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Вудроу Уилсон, который возглавил основание частной Федеральной Резервной Системы США в 1913-ом, решительно поддерживал учреждение Лиги Наций.

United States presidents issue executive orders to help officers and agencies of the executive branch manage the operations within the federal government itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президенты Соединенных Штатов издают указы, чтобы помочь должностным лицам и учреждениям исполнительной власти управлять операциями в рамках самого федерального правительства.

Federal law enforcement is gonna keep looking for the culprits and you are gonna just keep evading them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федералы продолжат искать виновных, а вы продолжите избегать их.

So I put a call in to the Federal Reserve to see what bank they were distributed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я обратилась в ФРС, чтобы узнать - по каким банкам рассылались купюры.

In addition, two class-action civil lawsuits were filed in federal court; they named Trump personally as well as his companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в федеральный суд были поданы два коллективных гражданских иска; они назвали имя Трампа лично, а также его компании.

Within the federal government, the Federal Trade Commission is the primary federal regulator of collection agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках федерального правительства Федеральная торговая комиссия является главным федеральным регулятором деятельности коллекторских агентств.

The Floodway was expanded in 2006 as a joint provincial/federal initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году в рамках совместной провинциально-федеральной инициативы был расширен паводковый путь.

However, the federal attorney general can prosecute offences under other federal statutes, such as the Firearms Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако федеральный прокурор может преследовать правонарушения в соответствии с другими федеральными законами, такими как закон Об огнестрельном оружии.

With additional votes from Montenegro, Serbia was thus able to heavily influence the decisions of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив дополнительные голоса от Черногории, Сербия, таким образом, смогла оказать значительное влияние на решения федерального правительства.

Singaravelar took his bachelor's degree from the Presidency College under the Madras University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингаравелар получил степень бакалавра в президентском колледже при мадрасском университете.

By the same point in their respective presidencies, George W. Bush had made 640 nominations and Barack Obama had made 536 nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же моменту в их соответствующих президентствах Джордж Буш-младший выдвинул 640 кандидатур, а Барак Обама-536.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «german federal president». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «german federal president» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: german, federal, president , а также произношение и транскрипцию к «german federal president». Также, к фразе «german federal president» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information