Demarcation of borders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
demarcation line - демаркационная линия
line of demarcation - линия демаркации
demarcation map - демаркационная карта
demarcation current - ток повреждения
demarcation dispute - пограничный спор
demarcation potential - потенциал повреждения
demarcation strip - разделительная плата
geographical demarcation - районирование
clear demarcation - четкое разграничение
military demarcation line - военная демаркационная линия
Синонимы к demarcation: differentiation, division, definition, separation, distinction, delimitation, frontier, boundary, border, borderline
Антонимы к demarcation: freedom, party, accuracy, amnesty, autonomy, backbone, central location, central position, certainty, choice
Значение demarcation: the action of fixing the boundary or limits of something.
national university of laos - Лаосский государственный университет
articles of employment - трудовое соглашение
adjustment of potentiometer - регулирование потенциометра
rite of passage - обряд посвящения
tending of plantations - агротехнический уход за лесными культурами
convention on the rights of the child - Конвенция о правах ребенка
ukrainian association of patriots - Украинское объединение патриотов
dissemination of information - распространение информации
streams of vital energy - потоки жизненной энергии
exacerbation of asthma - обострение астмы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз
verb: граничить, походить, окаймлять, обшивать, быть похожим
doctors without borders - Врачи без границ
scottish borders - шотландские границы
inviolability of borders - неприкосновенность границ
borders of russia - рубежи россии
outside borders - внешние границы
within borders - в границах
borders of israel - пределы израиля
Синонимы к borders: perimeter, edge, fringe, verge, margin, periphery, sides, rim, circumference, marches
Антонимы к borders: centers, middles, territories, interiors, insides, regions
Значение borders: a line separating two political or geographical areas, especially countries.
Cyprus and Israel signed an accord demarcating their maritime borders to facilitate offshore gas exploration. |
Хунцигун, вы признаете, что это не настоящий фетиш в психологическом смысле, так зачем же продолжать пытаться вернуть этот мусор обратно? |
Treaties in 1995 and 1996 demarcated Belarus's borders with Latvia and Lithuania, and Belarus ratified a 1997 treaty establishing the Belarus-Ukraine border in 2009. |
Договоры 1995 и 1996 годов демаркировали границы Беларуси с Латвией и Литвой, а в 2009 году Беларусь ратифицировала договор 1997 года Об установлении белорусско-украинской границы. |
This embargo and closed borders policy was reversed quickly by his son Suleyman I after Selim I's death in 1520. |
Эта политика эмбарго и закрытых границ была быстро отменена его сыном Сулейманом I после смерти Селима I в 1520 году. |
Bowmont Water is a stream in the Scottish Borders and Northumberland, England. |
Бомонт-Уотер-это ручей на границе Шотландии и Нортумберленда, Англия. |
They contain the aryepiglottic muscles and form the upper borders of the quadrangular membrane. |
Они содержат ариэпиглоттические мышцы и образуют верхние границы четырехугольной мембраны. |
The masses of refugees and displaced persons streaming into Russia would inevitably overflow its borders. |
Масса беженцев и перемещенных лиц, стремящихся попасть в Россию, неизбежно выплеснется и за пределы ее границ. |
It had been since the dawn of man to discover the most fundamental urge to innovate and cross borders. |
Она была с самого начала человеку открыть для себя самые основные призываем к новаторству и пересечения границы. |
The importance of guaranteeing respect for the rights of migrants while in transit, including while crossing borders and in migration checkpoints, was underscored. |
Подчеркивалась также важность обеспечения гарантий уважения прав мигрантов, следующих транзитом, в том числе на пограничных переходах и миграционных контрольно-пропускных пунктах. |
These projects operate in high priority settlement areas along the western borders. |
Эти проекты осуществляются в районах расселения, расположенных в западной части страны, развитию которых уделяется приоритетное внимание. |
Borders are porous and do not make countries immune from the free flow of arms and fighters and worsening humanitarian situations. |
Государственные границы являются пористыми и не защищают страны от свободного перемещения оружия, боевиков и ухудшения гуманитарной ситуации. |
Eritrea would not agree to pillar emplacement in the Eastern Sector unless demarcation work was begun simultaneously in the Central and Western Sectors. |
Эритрея же была готова согласиться на установку столбов в Восточном секторе лишь в том случае, если демаркационные работы одновременно начнутся в Центральном и Западном секторах. |
Indeed, it is a region committed to open borders, entrepreneurship and government cooperation, leaders emphasized. |
Как подчеркнули лидеры африканских государств, на самом деле Африка — это регион, придерживающийся идей открытых границ, свободного предпринимательства и сотрудничества между правительствами. |
Empires never collapse without leaving in their wake divided populations, disputed borders, and decades of simmering grievances. |
Распадающиеся империи всегда оставляют после себя расколотое население, спорные границы и десятилетия тягот и недовольства. |
However much we may dislike it, great powers are always sensitive to political conditions on their borders and are usually willing to play hardball to protect vital interests. |
С какой бы неприязнью мы к этому ни относились, великие державы всегда очень чувствительно реагируют на политические события и обстановку на своих границах, и обычно готовы вести жесткую игру ради защиты своих жизненно важных интересов. |
In a world of ever-tighter borders, an epic labor migration into Poland has it asking for more of the same. |
В мире, где все больше жестких границ, невероятная трудовая миграция не пугает Польшу. |
Эти столбы определяют границу нашей страны... |
|
She thinks it would better demarcate the past and the future. |
Она считает, что лучше разделить прошлое и будущее. |
What is the demarcation age where it's officially inappropriate to arouse yourself in front of others, even if nothing comes out? |
Что является демаркация возраста где она официально неуместно даже если ничего не выходит? |
Okay, what's the line of demarcation? |
Ладно, где грань? |
You two can squabble over demarcation. |
Вы двое можете делить полномочия. |
The demon of disease has not found his way into this salubrious spot: no epidemic can dwell within its borders. |
Здесь не знают болезней - ни одна эпидемия не проникла в эти благословенные места. |
Insurrection borders on mind, riot on the stomach; Gaster grows irritated; but Gaster, assuredly, is not always in the wrong. |
Восстание в дружбе с разумом, мятеж - с желудком. Чрево раздражается, но Чрево, конечно, не всегда виновно. |
All you need is to tighten up the borders. |
Все, что вам нужно -это сократить границы. |
Break their spirits so they'll never dare try to cross our borders again. |
Сломил бы их волю, чтобы они больше никогда не пересекли наших границ. |
Работать на врачей без границ - очень почетно. |
|
So it's gotta be a side of the lake that borders on unoccupied land. |
Это должна быть сторона озера, которая граничит со свободными землями. |
It'll have a rental tag in the front windshield and one of those license plate borders. |
У нее на ветровом стекле должен быть талон об аренде и удостоверение наличия лицензии. |
The sizes of borders, symbols and arrows and the spacing and layout of the sign face are expressed in sw, so that all the elements remain in proportion. |
Размеры границ, символов и стрелок, а также расстояние и расположение грани знака выражаются в sw, так что все элементы остаются пропорциональными. |
Costa Rica borders the Caribbean Sea to the east, and the Pacific Ocean to the west. |
Коста-Рика граничит с Карибским морем на востоке и Тихим океаном на Западе. |
The design of the Ishtar gate also includes linear borders and patterns of rosettes, often seen as symbols of fertility. |
Дизайн ворот Иштар также включает линейные границы и узоры из розеток, часто рассматриваемых как символы плодородия. |
Much of the confusion that springs from them comes from their ability to straddle the play's borders between reality and the supernatural. |
Большая часть путаницы, которая проистекает из них, происходит от их способности преодолевать границы пьесы между реальностью и сверхъестественным. |
Solid rock landforms are easier to demarcate than marshy or swampy boundaries, where there is no clear point at which the land ends and a body of water has begun. |
Твердые скальные формы рельефа легче разграничить, чем болотистые или болотистые границы, где нет четкой точки, в которой заканчивается земля и начинается водоем. |
It is situated to the north of Consett and borders the hamlet of Low Westwood. |
Он расположен к северу от Консетта и граничит с деревушкой Лоу-Уэствуд. |
Border and territorial disputes were also common, with the European-imposed borders of many nations being widely contested through armed conflicts. |
Пограничные и территориальные споры также были обычным явлением, поскольку навязанные европейцами границы многих стран широко оспаривались в ходе вооруженных конфликтов. |
Situated in the northern edge of Eastern Arabia at the tip of the Persian Gulf, it shares borders with Iraq and Saudi Arabia. |
Расположенный на северной окраине Восточной Аравии в конце Персидского залива, он граничит с Ираком и Саудовской Аравией. |
Coloring the borders and the music genre text aren't professional solutions. |
Раскрашивание границ и текста музыкального жанра-это не профессиональные решения. |
According to the Reporters Without Borders Press Freedom Index for 2013, Iran ranked 174th out of 179 nations. |
Согласно индексу свободы прессы Репортеры без границ за 2013 год, Иран занял 174-е место из 179 стран. |
The inner urban area of Lhasa City is equivalent to the administrative borders of Chengguan District, which is part of the wider prefectural Lhasa City. |
Внутренняя городская зона города Лхаса эквивалентна административным границам района Ченгуань, который является частью более широкой префектуры города Лхаса. |
After the battle, Ostorius was honoured with triumphal insignia but the victory did not entirely quell resistance in the Welsh borders. |
После битвы Осторий был награжден триумфальными знаками отличия, но победа не полностью подавила сопротивление на границах Уэльса. |
Shared space design can take many different forms depending on the level of demarcation and segregation between different transportation modes. |
Дизайн общего пространства может принимать множество различных форм в зависимости от уровня демаркации и сегрегации между различными видами транспорта. |
They were guardians of Zionist land, and their patterns of settlement would to a great extent determine the country's borders. |
Они были хранителями сионистской земли, и их образ жизни в значительной степени определял границы страны. |
It borders Greater London to the north-west, Surrey to the west and East Sussex to the south-west. |
Он граничит с большим Лондоном на северо-западе, Сурреем на Западе и Восточным Сассексом на юго-западе. |
These structures vary in placement with regard to international borders and topography. |
Эти структуры различаются по расположению в зависимости от международных границ и рельефа местности. |
They were used as dogs of war, guarding the borders of Dalmatia. |
Их использовали как псов войны, охраняющих границы Далмации. |
With 50,000 Austrian troops massed on its borders, the first citizen’s army in modern history was calling for volunteers. |
С 50 000 австрийских войск, сосредоточенных на ее границах, первая гражданская армия в современной истории призывала добровольцев. |
Both wings have narrow black marginal borders; the hindwing may have blue spots. |
Оба крыла имеют узкие черные краевые границы; заднее крыло может иметь синие пятна. |
Demarcated opacities of enamel have sharp boundaries where the translucency decreases and manifest a white, cream, yellow, or brown color. |
Демаркированные помутнения эмали имеют резкие границы, где полупрозрачность уменьшается и проявляется белым, кремовым, желтым или коричневым цветом. |
White roll is the white line that borders the top of the upper lip. |
Белый рулон - это белая линия, которая граничит с верхней губой. |
In proportion to its population, Israel has the largest minority within its borders of any country in the Middle East. |
По отношению к своему населению Израиль имеет самое большое меньшинство в пределах своих границ из всех стран Ближнего Востока. |
He also repopulated the Borders with numerous fueros. |
Он также вновь заселил границы многочисленными фуэро. |
By 1815, however, it had been restored to the same borders it controlled before the Revolution. |
Однако к 1815 году она была восстановлена в тех же границах, что и до революции. |
Adults are territorial towards one another and will defend territorial borders. |
Взрослые люди территориальны по отношению друг к другу и будут защищать территориальные границы. |
Основание, которое открывается в лицо, имеет четыре границы. |
|
IKCO has 12 production site around the globe, 6 sites in within borders of Iran and 6 other in IKCO's main export markets. |
IKCO имеет 12 производственных площадок по всему миру, 6 площадок в пределах границ Ирана и 6 других на основных экспортных рынках IKCO. |
These two districts are demarcated by the railway lines that run north to south through the city. |
Эти два района разграничены железнодорожными линиями, которые проходят через город с севера на юг. |
The site borders Ozyorsk, in which a majority of the staff of Mayak live. |
Участок граничит с Озерском, в котором проживает большинство сотрудников Маяка. |
President Roosevelt and PM Churchill officially agreed that the eastern borders of Poland would roughly follow the Curzon Line. |
Президент Рузвельт и премьер-министр Черчилль официально договорились, что восточные границы Польши будут примерно следовать линии Керзона. |
And that it has control over the vast majority of what it claims within its borders. |
И что она имеет контроль над подавляющим большинством того, что она утверждает в пределах своих границ. |
The internationally recognized border between Egypt and Israel was eventually demarcated as part of the Egypt–Israel Peace Treaty. |
Предварительные данные свидетельствуют о том, что диета, содержащая молочные продукты, не оказывает никакого влияния на риск сердечно-сосудистых заболеваний и не снижает его. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «demarcation of borders».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «demarcation of borders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: demarcation, of, borders , а также произношение и транскрипцию к «demarcation of borders». Также, к фразе «demarcation of borders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
