Deng xiao ping - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deng xiao ping - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Дэн Сяопин
Translate

- deng

Денг

  • deng xiao ping - Дэн Сяопин

  • deng xiaoping - Дэн Сяопин

  • Синонимы к deng: dan, dane, den, dieng, ding, dan's, dana, deng's, doing, nan

    Значение deng: A common surname​ of east Asian derivation. Sometimes romanised as Teng.

- xiao

сяо

- ping [noun]

verb: свистеть, гудеть, жужжать, ударяться со стуком

noun: свист, гудение, стук от удара

  • ping command - команда пинг

  • a game of ping-pong - игра в пинг-понг

  • ping value - значение для пинг

  • ping river - пинг-река

  • ping host - пинг хоста

  • ping for - пинг для

  • ping huang - пинг-хуан

  • ping response - ответ пинг

  • ping from - пинг из

  • ping rate - скорость пинг

  • Синонимы к ping: knock, pink

    Антонимы к ping: absolute silence, acclaim, answer phones, calm, complete silence, get a call, get another call, get one phone call, get phone calls, get the call

    Значение ping: a short high-pitched ringing sound, as of a tap on a crystal glass.



In February 2005, an attack by Xiaoyun Wang, Yiqun Lisa Yin, and Hongbo Yu was announced which could find collisions in SHA-0 in 239 operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2005 года было объявлено о нападении Сяоюня Вана, Инь Лизы Инь и Хунбо Юя, которые могли бы найти столкновения в ша-0 в 239 операциях.

Xiaomi has sold 9.2 million units during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот период Xiaomi продала 9,2 миллиона устройств.

He also played a significant role in the defence of Hefei during the Battle of Xiaoyao Ford of 214–215 against the forces of Sun Quan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сыграл значительную роль в обороне Хэфэя во время битвы у брода Сяояо 214-215 годов против войск Сунь Цюаня.

If that can be found then I say we go with it. BTW, how soon can you get the sources other than Fang & Deng worked into the draft?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это можно найти, тогда я говорю, что мы идем с ним. Кстати, как скоро вы можете получить другие источники, кроме Fang & Deng, которые работали в проекте?

Older potential avialans have since been identified, including Anchiornis, Xiaotingia, and Aurornis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор были выявлены более старые потенциальные авиаланы, в том числе Анчиорнис, Сяотинья и Аврорнис.

Xiaoyan, I want to become your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сяоянь, я хочу, чтобы мы стали одной семьей.

At the same time, as China proceeds along the path toward a market-based economy established more than 30 years ago by Deng Xiaoping, policymaking has become more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, поскольку Китай движется по пути к рыночной экономике, принятому более 30 лет назад Дэном Сяопином, разрабатывать политические решения стало сложнее.

Deng Xiaoping, at that time the paramount leader, and Chen Yun, another representative of the powerful Old Guard, were furious at this result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ден Ксяопин, высший партийный лидер того времени, и Чен Юн, другой представитель могущественной Старой Гвардии, негодовали, узнав результаты голосования.

With the exception of Liu Xiaobo, the book’s central figures have tended to view wealth and power as inextricably linked — and as the lodestars of international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением Лю Сяобо центральные фигуры повествования обычно считают, что богатство и сила связаны неразрывными узами и являются путеводной звездой международных отношений.

So, Heidi Custer could be another victim like Lily Xiaoping- a spur-of-the-moment, unplanned kill by a cornered Jekyll, who was simply trying to avoid capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайди Кастер могла быть убита, как Лили Сяопин — незапланированное убийство загнанным в угол Джекиллом, который пытался избежать поимки.

Xiao Peng has really high expectations for herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сяо Пэн возлагает на себя большие надежды.

Li used to be on the First University basketball team alongside Ting Wei and Xiao Lan, but became arrogant and was lured to their competitor's camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли был в первой университетской баскетбольной команде вместе с Тин Вэй И Сяо Лан, но стал высокомерным и был заманен в лагерь их соперника.

You're like my Xiao He. I intend to let you return to Kuaiji as an Officer of Merit to help me guard the commandery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как мой Сяо Хэ. Я намерен позволить тебе вернуться в Куайдзи как достойному офицеру, чтобы помочь мне охранять командный пункт.

In the Tientsin Incident during November 1931, Puyi and Zheng Xiaoxu traveled to Manchuria to complete plans for the puppet state of Manchukuo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время инцидента в Тяньцзине в ноябре 1931 года Пуйи и Чжэн Сяосю отправились в Маньчжурию, чтобы завершить разработку планов создания марионеточного государства Маньчжоу-Го.

The economic problems were not addressed until the governance of Chiang Ching-kuo in Taiwan and Deng Xiaoping on the mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические проблемы не решались до прихода к власти Чан Цзин-го на Тайване и Дэн Сяопина на материке.

Archaeopteryx was found to form a grade at the base of Avialae with Xiaotingia, Anchiornis, and Aurornis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что археоптерикс образует класс В основании авиалайнеров с Сяотингией, Анхиорнисом и Аврорнисом.

Xiao Daosheng died early, and Xiao Luan was raised by Xiao Daosheng's younger brother Xiao Daocheng, a Liu Song general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сяо Даошэн рано умер,И Сяо Луань был воспитан младшим братом Сяо Даошэна Сяо Даочэном, генералом Лю Сун.

Xiao Daocheng was said to have loved Xiao Luan greatly, even more so than his own sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что Сяо Даочэн очень любил Сяо Луаня, даже больше, чем его собственные сыновья.

When Emperor Wu died soon thereafter, Xiao Zhaoye succeeded to the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после смерти императора У на трон взошел Сяо Чжаоэ.

MIUI is mostly found in Xiaomi smartphones such as the Mi and Redmi Series; however, it also has official ROM support for few Android devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MIUI в основном встречается в смартфонах Xiaomi, таких как серии Mi и Redmi; однако он также имеет официальную поддержку ROM для нескольких устройств Android.

In the years that followed, Mao mostly abstained from the operations of government, making policy largely the domain of Liu Shaoqi and Deng Xiaoping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы Мао в основном воздерживался от действий правительства, делая политику в основном сферой деятельности Лю Шаоци и Дэн Сяопина.

As Emperor Ming's sons were young, he entrusted great responsibilities to his nephews Xiao Yaoguang, Xiao Yaoxin, and Xiao Yaochang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сыновья императора Мина были молоды, он возложил большие обязанности на своих племянников Сяо Яогуана, Сяо Яосина и Сяо Яочана.

When Xiao Zhaowen was removed from the throne, the edict that Emperor Ming issued in Empress Dowager Wang's name created him the Prince of Hailing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сяо Чжаовэнь был смещен с трона, указ, изданный императором Минем от имени Вдовствующей Императрицы Ван, сделал его Принцем Хайлинга.

The market reformer Deng Xiaoping after him stressed that the practice must not be abolished, and advocated its wider use against recidivists and corrupt officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночный реформатор Дэн Сяопин вслед за ним подчеркнул, что эту практику нельзя отменять, и выступил за ее более широкое применение против рецидивистов и коррупционеров.

China Image Film Festival Best screenwriter - Xue Xiaolu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший сценарист китайского кинофестиваля-Сюэ Сяолу.

Yue Zhongqi lived at the Ji Xiaolan Residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юэ Чжунци жил в резиденции Цзи Сяолань.

Kissinger's position was generally supportive of Deng Xiaoping's decision to use the military against the demonstrating students and he opposed economic sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция Киссинджера в целом поддерживала решение Дэн Сяопина использовать вооруженные силы против демонстрантов, и он выступал против экономических санкций.

It was sold through various online and offline distributors, including Xiaomi’s own Mi Homes with device sales concentrated in India, Indonesia, Russia, and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продавался через различных онлайн и оффлайн дистрибьюторов, включая собственные Mi Homes Xiaomi с продажами устройств, сосредоточенными в Индии, Индонезии, России и Тайване.

With the release of the Xiaomi Mi A1 Google is bringing a unified and consistent hardware and software experience to the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С выпуском Xiaomi Mi A1 Google приносит единый и последовательный опыт аппаратного и программного обеспечения в развивающийся мир.

Recognising Dagou's talent as a standup comic, Xiaoyu encourages him to perform at getai shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая талант Дагоу в качестве стендап-комика, Сяоюй поощряет его выступать на шоу getai.

Mistaking Xiaoyu for a Japanese, he starts to distance himself from her, however, he feels anguish seeing how she is mistreated by Yamaguchi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв Сяоюй за японку, он начинает отдаляться от нее, однако чувствует боль, видя, как плохо с ней обращается Ямагути.

After Yamaguchi is driven away, Dagou picks up courage to express his love to Xiaoyu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Ямагути был изгнан, Дагоу набирается смелости, чтобы выразить свою любовь к Сяоюю.

Xiaokang may be associated with an Engel's coefficient of 40-50 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сяокан может быть связан с коэффициентом Энгеля 40-50 процентов.

Chinese leader Deng Xiaoping used the terms Xiaokang society in 1979 as the eventual goal of Chinese modernization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский лидер Дэн Сяопин использовал термин общество Сяокан в 1979 году в качестве конечной цели китайской модернизации.

Deng's return set the scene for a protracted factional struggle between the radical Gang of Four and moderates led by Zhou and Deng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение Дэна подготовило почву для затяжной фракционной борьбы между радикальной бандой четырех и умеренными силами во главе с Чжоу и Дэном.

Jiang Qing and her allies pinned Deng Xiaoping as the incident's 'mastermind', and issued reports on official media to that effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цзян Цин и ее союзники объявили Дэн Сяопина вдохновителем этого инцидента и опубликовали соответствующие сообщения в официальных средствах массовой информации.

In 1162 Emperor Xiaozong of Song posthumously pardoned and rehabilitated his honours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1162 году император Сяоцзун Сун посмертно помиловал и реабилитировал его почести.

This technique explains why Shang palaces at Xiaotun lie 10° east of due north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника объясняет, почему дворцы Шан в Сяотуне лежат в 10° к востоку от строго северного направления.

In modern Chinese, filial piety is rendered with the words Xiao xun, meaning 'respect and obedience'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном китайском языке сыновнее благочестие передается словами Сяо Сюнь, что означает уважение и послушание.

In January 2019, Chinese manufacturer Xiaomi showed a foldable smartphone prototype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года китайский производитель Xiaomi показал складной прототип смартфона.

In the PRC the reforms of Deng Xiaoping were much criticized for making corruption the price of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В КНР реформы Дэн Сяопина сильно критиковали за то, что он сделал коррупцию ценой экономического развития.

By October 2013 Xiaomi was the fifth-most-used smartphone brand in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К октябрю 2013 года Xiaomi стала пятым по популярности брендом смартфонов в Китае.

On 27 April 2015, it was reported Ratan Tata had acquired a stake in Xiaomi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 апреля 2015 года стало известно, что Ратан Тата приобрел долю в компании Xiaomi.

In September 2018, Xiaomi launched its 4th 'Mi Home' experience store in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года Xiaomi запустила свой 4-й магазин опыта Mi Home в Индии.

By keeping a tight control over its stock, Xiaomi is able to place cheaper batch orders as demand dictates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняя жесткий контроль над своими запасами, Xiaomi может размещать более дешевые пакетные заказы по мере того, как диктует спрос.

Xiaomi said they sell their phones close to cost and intends to make profit on services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xiaomi заявила, что продает свои телефоны близко к себестоимости и намерена получать прибыль от услуг.

Xiaomi has been compared to the American corporation Apple Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xiaomi сравнивают с американской корпорацией Apple Inc.

Following this, Xiaomi held various sales on Flipkart including on 30 December 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Xiaomi провела различные продажи на Flipkart, в том числе и 30 декабря 2014 года.

When Xiaomi releases their new items, they make the shortest time record every time they sell the new item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Xiaomi выпускает свои новинки, они делают самый короткий временной рекорд каждый раз, когда продают новый товар.

This family-oriented sense of duty is a particularly central aspect to the teachings of Confucius, and is known as xiao, or filial piety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ориентированное на семью чувство долга является особенно центральным аспектом учения Конфуция и известно как Сяо, или сыновнее благочестие.

Shi Xiancheng was given posthumous honors, and Shi Xiaozhang would subsequently serve as military governor at three different circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ши Сяньчэн был удостоен посмертных почестей, а Ши Сяочжан впоследствии служил военным губернатором в трех различных округах.

Since Deng Xiaoping's open market reforms, the growth of new businesses has outpaced the government's ability to regulate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После реформ открытого рынка Дэн Сяопина рост новых предприятий опередил возможности правительства по их регулированию.

The reforms went into stagnation after the 1989 Tiananmen Square protests, but was revived after Deng Xiaoping's Southern Tour in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы пошли в стагнацию после протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году, но были возрождены после Южного турне Дэн Сяопина в 1992 году.

Dengism is a political and economic ideology first developed by Chinese leader Deng Xiaoping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денгизм - это политическая и экономическая идеология, впервые разработанная китайским лидером Дэн Сяопином.

Deng Xiaoping prohibited struggle sessions and other kinds of Mao-era violent political campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн Сяопин запретил сеансы борьбы и другие виды насильственных политических кампаний эпохи Мао.

In July 1961, Chin Peng met Deng Xiaoping in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1961 года чин Пэн встретился с Дэн Сяопином в Китае.

Furthermore, since early 1981, Deng Xiao Peng had encouraged them to seek a peace accord with the Malaysian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с начала 1981 года Дэн Сяо Пэн призывал их искать мирного соглашения с правительством Малайзии.

There, on 1 February, they held a Central Committee conference, deciding against Deng's advice about a united front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, 1 февраля, они провели конференцию Центрального Комитета, решив вопреки совету Дэна создать единый фронт.

After the death of Mao Zedong, Deng Xiaoping reformed the collective farming method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Мао Цзэдуна Дэн Сяопин реформировал коллективный метод ведения хозяйства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deng xiao ping». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deng xiao ping» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deng, xiao, ping , а также произношение и транскрипцию к «deng xiao ping». Также, к фразе «deng xiao ping» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information