Dispersed concentration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
finely dispersed powder - высокодисперсный порошок
fine-dispersed icing sugar - тонкодисперсная сахарная пудра
concentrate from dispersed formations - производить сосредоточение войск
dispersed array technology - технология рассредоточенного массива
dispersed base - дисперсное основание
dispersed development - беспорядочная застройка
dispersed globules - диспергированные частицы
dispersed oil - диспергированная нефть
dispersed petroleum - диспергированная нефть
supersonic dispersed oil - масло, диспергированное действием ультразвука
Синонимы к dispersed: spread, leave, go their separate ways, scatter, chase away, break up, disband, drive away/off, split up, dissolve
Антонимы к dispersed: assembled, clustered, collected, concentrated, congregated, gathered, ingathered
Значение dispersed: distribute or spread over a wide area.
noun: концентрация, сосредоточение, сосредоточенность, сгущение, уплотнение, обогащение руды, крепость раствора
concentration position - ночной коммутатор
bank concentration - концентрация банков
hydrogen ion concentration - концентрация водородных ионов
latex concentration-stripping system - система концентрирования и выделения латекса
allowable concentration - допустимая концентрация
auschwitz-birkenau concentration camp - концентрационный лагерь Аушвиц-Биркенау
average concentration - средняя концентрация
majdanek concentration camp - Концентрационный лагерь Майданек
salaspils concentration camp - Саласпилсский концентрационный лагерь
concentration in blood serum - концентрация в сыворотке крови
Синонимы к concentration: application, attentiveness, close attention, tunnel vision, single-mindedness, absorption, focusing, centralization, congregation, cluster
Антонимы к concentration: deconcentration, distraction
Значение concentration: the action or power of focusing one’s attention or mental effort.
We need a point of impact concentrated over the defined area, but with the energy dispersed around the edges. |
Нужна точка удара в определенной области, с энергией, рассредоточенной по её краям. |
Risk that is concentrated is perceived as greater than the same risk dispersed over a wider population. |
Концентрированный риск воспринимается как больший, чем тот же самый риск, рассеянный по более широкому населению. |
This destabilizes the colloid as the particles are no longer dispersed in the liquid but concentrated in floc formations. |
Это дестабилизирует коллоид, так как частицы больше не диспергируются в жидкости, а концентрируются в виде хлопьевидных образований. |
PB-1 disperses easily in other polyolefins, and at low concentration, acts as processing aid reducing torque and/or increasing throughput. |
PB-1 легко диспергируется в других полиолефинах и при низкой концентрации действует как технологическая помощь, снижая крутящий момент и/или увеличивая пропускную способность. |
Typically, gelatin can be dispersed in a relatively concentrated acid. |
Как правило, желатин может быть диспергирован в относительно концентрированной кислоте. |
The Smoluchowski theory is very powerful because it works for dispersed particles of any shape at any concentration. |
Теория Смолуховского очень мощна, потому что она работает для дисперсных частиц любой формы при любой концентрации. |
This study aimed to determine the potential concentrations of dispersed oil under the water surface using computer modelling. |
Данное исследование было направлено на определение потенциальных концентраций дисперсной нефти под поверхностью воды с помощью компьютерного моделирования. |
The twenty three regiments of Royal troops concentrated around Paris dispersed to their frontier garrisons. |
Двадцать три полка Королевских войск, сосредоточенных вокруг Парижа, рассредоточились по своим пограничным гарнизонам. |
At very low amphiphile concentration, the molecules will be dispersed randomly without any ordering. |
При очень низкой концентрации амфифила молекулы будут рассеиваться случайным образом без какого-либо упорядочения. |
Fund pollutants are not destroyed, but rather converted into less harmful substances, or diluted/dispersed to non-harmful concentrations. |
Загрязняющие вещества фонда не уничтожаются, а скорее преобразуются в менее вредные вещества или разбавляются/диспергируются до неопасных концентраций. |
Its mission is to disperse rather than to concentrate power, with a pluralist notion of democracy at its heart. |
Его миссия состоит в том, чтобы рассеять, а не сконцентрировать власть, имея в своей основе плюралистическое понятие демократии. |
Smoluchowski's theory is powerful because it is valid for dispersed particles of any shape and any concentration. |
Теория смолуховского сильна тем, что она справедлива для дисперсных частиц любой формы и любой концентрации. |
They are dispersed in low concentrations and are costly to extract from ore. |
Они рассеиваются в низких концентрациях и являются дорогостоящими для извлечения из руды. |
Я должен бьл спасать архивь синематеки. |
|
The second part of the film depicts Germany being drawn too far into Russia; and mostly concentrates on the siege of Leningrad. |
Вторая часть фильма изображает Германию, слишком глубоко втянутую в Россию, и в основном концентрируется на блокаде Ленинграда. |
His face was screwed up in concentration, but only feeble wisps of silver smoke issued from his wand tip. |
Он сосредоточенно морщился, но из кончика волшебной палочки вылетали лишь клочки еле заметного дыма. |
Unique work atmosphere, social security and opportunity to develop allow the factory employees to concentrate on the production process. |
Уникальная рабочая атмосфера, социальная защищенность и возможность развития позволяют сотрудникам фабрики сконцентрироваться на процессе производства кондитерских изделий. |
There are many alternative aggregate measures of income inequality, such as the Lorenz curve and Gini concentration ratio. |
Имеется много альтернативных совокупных средств определения неравенства в уровне доходов, например кривая Лоренса и коэффициент концентрации Гини. |
Dynamic products from Asia are clearly concentrated in the group of high skill/technology manufactures. |
В динамичной продукции из Азии в основном представлена промышленная продукция, для производства которой требуется высококвалифицированная рабочая сила/технологии. |
An excess implies an increase in the concentration of nitrogen and acidity, ultimately reaching the critical limit. |
Избыточные нагрузки ведут к увеличению концентрации азота и кислотности и в конечном счете к достижению критического предела. |
The surface water concentration of endosulfan during application was estimated with a dispersion model. |
Концентрация эндосульфана в поверхностных водах, образующаяся при его применении, была определена с помощью модели рассеивания. |
She could never have supposed that so much shamelessness could be concentrated in anyone's lips when they were pressed so long to your own. |
Она никогда не могла предположить, что в чужих губах может сосредоточиться столько бесстыдства, когда их так долго прижимают к твоим собственным. |
Fascinating as I find this tale of young unrequited love is, master Bruce, please can we just concentrate on the task at hand? |
Я нахожу эту историю о безответной юношеской любви очаровательной, мастер Брюс, умоляю можем мы сосредоточится на предстоящем задании. |
Their own destiny is a far-off thing to them. There results from such concentration a passivity, which, if it were the outcome of reasoning, would resemble philosophy. |
Люди эти равнодушны к своей судьбе Сосредоточенность на одном предмете родит пассивность, которая, не будь она бессознательной, могла бы сойти за философию. |
Closest concentration of the round-leaf birch is a population of 40 trees here. |
Ближайшее скопление круглолистных берез - популяция из 40 деревьев вот здесь. |
Guys, maybe, maybe if you concentrate on the skating people will forget all the hype and they'll focus on the purity of the sport and the spirit of honest competition. |
Ребята, может, если вы сконцентрируетесь на катании, люди отвлекутся от шумихи и оценят чистоту спорта и дух честного соревнования. |
Let's take you off of damage control, let you concentrate on something that you can handle. |
Перебросить тебя с фронта борьбы со стихийными бедствиями туда, где бы ты смог заняться тем, в чём разбираешься! |
Так, сосредоточимся на плюсах ситуации. можно дотянуться. |
|
Внешний лагерь, освобождённый американскими солдатами японского происхождения. |
|
But are my eyes blind that I must fall to my knees to worship a maniac who has made of my country a concentration camp? |
Но я ещё не ослеп, чтобы пасть на колени и боготворить маньяка,.. ...который превратил мою страну в концлагерь и сделал мой народ рабом! |
Concentrating that way is tiring, no? |
Концентрировать свой ум таким способом - это утомительно, разве нет? |
The resulting thin syrup is concentrated in a series of evaporators, after which further water is removed. |
Полученный тонкий сироп концентрируют в серии испарителей, после чего дополнительно удаляют воду. |
Nitrite consumption is primarily determined by the amount of processed meats eaten, and the concentration of nitrates in these meats. |
Потребление нитритов в первую очередь определяется количеством съеденного переработанного мяса и концентрацией нитратов в этом мясе. |
In addition, Japanese use of the arquebus at long range and in concentrated volleys negated any possibility of effective cavalry tactics. |
Кроме того, использование японцами аркебуз на большой дистанции и в концентрированных залпах сводило на нет любую возможность эффективной кавалерийской тактики. |
Alkenes engage in an acid catalysed hydration reaction using concentrated sulfuric acid as a catalyst that gives usually secondary or tertiary alcohols. |
Алкены участвуют в реакции гидратации, катализируемой кислотой, используя концентрированную серную кислоту в качестве катализатора, который обычно дает вторичные или третичные спирты. |
The dielectric constant value was consistent with a large concentration of water ice. |
Величина диэлектрической проницаемости соответствовала большой концентрации водяного льда. |
It houses a concentration of science and technology related businesses. |
Здесь сосредоточены предприятия, связанные с наукой и технологиями. |
The Nazi Party acted against this movement by detaining several of the young leaders of the Swing Youth and sending them to concentration camps. |
Нацистская партия выступила против этого движения, задержав нескольких молодых лидеров свинговой молодежи и отправив их в концентрационные лагеря. |
Some would concentrate on one set of things, and others would fail to see it completely and concentrate on another set of points. |
Одни будут концентрироваться на одном наборе вещей, а другие не смогут увидеть его полностью и сконцентрируются на другом наборе точек. |
Although German immigrants settled throughout the state, the largest concentration was in Milwaukee. |
Хотя немецкие иммигранты расселились по всему штату, самая большая концентрация была в Милуоки. |
The most concentrated deforestation occurs in tropical rainforests. |
Наиболее концентрированное обезлесение происходит в тропических тропических лесах. |
The weight of the longer vehicle is spread out, while the shorter vehicle is concentrated on a smaller area. |
Вес более длинного транспортного средства распределяется, в то время как более короткий транспорт концентрируется на меньшей площади. |
The capital city Seoul now has the highest concentration of coffee shops in the world, with more than 10,000 cafes and coffeehouses. |
В настоящее время в столице Сеуле сосредоточено самое большое количество кофеен в мире-более 10 000 кафе и кофеен. |
Perfume types reflect the concentration of aromatic compounds in a solvent, which in fine fragrance is typically ethanol or a mix of water and ethanol. |
Типы духов отражают концентрацию ароматических соединений в растворителе, который в тонком аромате обычно представляет собой этанол или смесь воды и этанола. |
In spring 1941 Heinrich Himmler expressed his desire to relieve concentration camps of sick prisoners and those no longer able to work. |
Весной 1941 года Генрих Гиммлер выразил желание освободить концлагеря от больных заключенных и тех, кто больше не мог работать. |
The large concentration of people in the relatively small city of around 15,000 also posed threats of fire and disease. |
Большое скопление людей в относительно небольшом городе, насчитывающем около 15 000 человек, также создавало угрозу возникновения пожаров и болезней. |
Such a contact is called concentrated, otherwise it is called diversified. |
Такой контакт называется концентрированным, иначе он называется диверсифицированным. |
Angola's economic growth is highly uneven, with most of the nation's wealth concentrated in a disproportionately small sector of the population. |
Экономический рост Анголы крайне неравномерен, и большая часть национального богатства сосредоточена в непропорционально малом секторе населения. |
CLF’s strategies of advocacy concentrate on areas of law, public policy, economics, and science. |
Стратегии адвокатской деятельности CLF сосредоточены на таких областях, как право, государственная политика, экономика и наука. |
After this bankruptcy filing, Greyhound dropped low-demand rural stops and started concentrating on dense, inter-metropolitan routes. |
После этого заявления о банкротстве Greyhound прекратила пользоваться малопотребными сельскими остановками и начала концентрироваться на плотных междугородних маршрутах. |
While she was away, Sibelius resolved to give up drinking, concentrating instead on composing his Third Symphony. |
Пока она отсутствовала, Сибелиус решил бросить пить и сосредоточиться на сочинении своей третьей симфонии. |
On 15 July 1951 the Pakistani Prime Minister complained that the bulk of the Indian Army was concentrated on the Indo-Pakistan border. |
15 июля 1951 года пакистанский премьер-министр пожаловался, что основная часть индийской армии сосредоточена на индо-пакистанской границе. |
Following the tour to promote Force Majeure, the final Warlock line-up disbanded and Doro concentrated on her solo career. |
После тура по продвижению Force Majeure последний состав Warlock распался, и Доро сосредоточилась на своей сольной карьере. |
The German battlecruisers opened fire themselves about 20 minutes later and concentrated their fire on Lion. |
Примерно через 20 минут немецкие линейные крейсера сами открыли огонь и сосредоточили его на Лайоне. |
By the time of the Russian Revolution, Remizov had concentrated on imitating more or less obscure works of medieval Russian literature. |
Ко времени русской революции Ремизов сосредоточился на подражании более или менее малоизвестным произведениям средневековой русской литературы. |
Power is nowhere concentrated; it is rather deliberately and of set policy scattered amongst many small chiefs. |
Власть нигде не концентрируется; она довольно сознательно и целенаправленно распределяется среди множества мелких вождей. |
By 1944 the movement to remove Christian influences from Christmas lessened as the government concentrated more on the war effort. |
К 1944 году движение за устранение христианского влияния с Рождества уменьшилось, поскольку правительство больше сосредоточилось на военных усилиях. |
Anjou himself concentrated his French troops in the south, unable to staunch Parma's inexorable advance. |
Сам Анжу сосредоточил свои французские войска на юге, не имея возможности остановить неумолимое наступление Пармы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dispersed concentration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dispersed concentration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dispersed, concentration , а также произношение и транскрипцию к «dispersed concentration». Также, к фразе «dispersed concentration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
