Draught diverter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Draught diverter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прерыватель тяги
Translate

- draught [noun]

noun: проект, черновик, осадка, тяга, набросок, сквозняк, призыв, эскиз, тратта, чертеж

adjective: тяговый, тягловый

verb: призывать, выделять, делать чертеж, чертить, составлять план, набрасывать черновик, набрасывать, составлять законопроект, отцеживать, производить отбор

  • maximum draught level - плоскость максимальной осадки

  • draught indicating system - система индикации осадки

  • restricted draught - ограниченная осадка

  • withering by forced draught - завяливание при использовании принудительной тяги воздуха

  • draught beer - бочковое пиво

  • natural draught - естественная тяга

  • mechanical draught - механический проект

  • forced draught - искусственная тяга

  • draught horses - проекты лошадей

  • on draught - по проекту

  • Синонимы к draught: preliminary version, rough outline, main points, bare bones, plan, abstract, skeleton, layout, blueprint, sketch

    Антонимы к draught: expound, calm, final draft, aloneness, detachment, discharge, disconnection, dismissal, dissociation, division

    Значение draught: a preliminary version of a piece of writing.

- diverter

отклонитель

  • diverter valve - отводящий клапан

  • water diverter - вода переключающий

  • product diverter - переключающий продукт

  • draught diverter - прерыватель тяги

  • Синонимы к diverter: deflector, diversion, baffle, deflection, bypass, deviation, shunt, derivation, switch, tap

    Значение diverter: A person or thing that diverts or is diverting.



Dear Mrs. Reed, said I, as I offered her the draught she required, think no more of all this, let it pass away from your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая миссис Рид, - сказала я, поднося к ее губам воду, - забудьте обо всем этом, изгоните все из своей памяти.

The reason lies in the basic parameters coupled with severe draught restrictions on the free-flowing rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина заключается в базовых параметрах наряду с жесткими ограничениями по глубине на реках со свободным течением.

The bordars and cottars did not own their draught oxen or horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У бордаров и коттаров не было своих тягловых волов или лошадей.

In a few hours, the Mandrake Draught will be ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько часов будет готов настой из мандрагор.

Bypass the diverter and manually regulate power to the engines with the accelerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обойдите устройство раздачи энергии и вручную отрегулируйте подачу энергии на двигатели с акселератором.

Not wishing to enter New York Bay over Sandy Hook bar due to the ship's deep draught, the captain decided to steam up Long Island Sound and moor at Flushing Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желая заходить в Нью-Йоркскую бухту через Сэнди-Хук-бар из-за большой осадки, капитан решил пропариться через пролив Лонг-Айленд и причалить в заливе Флашинг.

In addition to brewing factories, the country is also home to 8 microbreweries/brewpubs, that produce and serve draught/unfiltered beer in Armenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к пивоваренным заводам, в стране также есть 8 микропивоварен/пивоварен, которые производят и подают разливное/нефильтрованное пиво в Армении.

The spelling draught reflects the older pronunciation, /drɑːxt/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написание Черновика отражает более старое произношение, / drɑːxt/.

In the fore section of the vessel no floor shall be more than 1.20 m below the plane of maximum draught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В носовой части судна пол не должен быть более чем на 1,20 м ниже плоскости предельной осадки.

Under ordinary circumstances, after I had lain quietly in the darkness for half an hour, the draught that I had taken would have sent me to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обычных обстоятельствах, после того как я спокойно пролежал в темноте полчаса, лекарство, принятое мной, вызвало бы у меня сон.

He thought there was a draught across his bed and asked Maddox to change rooms with him last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообразил, что над его кроватью гуляет сквозняк, и попросил Мэддокса поменяться комнатами прошлой ночью.

When winds are offshore, vessels may stand at anchor at any point, depending upon their draught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ветрах с берега можно отстаиваться в любом месте в зависимости от осадки судна.

On other sections the maximum navigable draught is 3.50 m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На остальных участках максимальная проходная осадка 3,50 м.

At other locks a draught of 4.00 m is ensured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На остальных шлюзах проходная осадка - 4,00 метра.

A wide range of alcoholic drinks, including cocktails and draught and bottled beers from the Czech Republic and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкий ассортимент алкогольных напитков, включая коктейли и разливное и бутылочное пиво из Чехии и зарубежья.

Sit back and enjoy a draught beer in the attractive beer garden, which is situated next to the lake and forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройтесь поудобней и насладитесь разливным пивом в привлекательном пивном саду, который находится рядом с озером и лесом.

News: recent information on draught and desertification in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новости: последняя информация о засухе и опустынивании в стране.

Ships are restricted to a draught of 30 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портом могут пользоваться только суда с осадкой до 30 футов.

Then Seppia shall find tonight a bitter draught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда этим вечером Сеппия отведает чего-то погорше.

Please tell me that this letter is just a draught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуста, скажи мне, что это письмо - только черновик.

You're right, it'll be a draught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прав, это должно быть сквозняк.

I'll make up a draught for you to take at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовлю вам микстуру на ночь.

I preferred to take a sleeping draught and go to bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочла принять снотворное и лечь в постель.

Not bad, although the draught takes the heat out fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего получилось, хотя сквозняк быстро тепло уносит.

And I was wondering why this terrible draught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я смотрю, откуда сквознячище.

They must be agile and have a shallow draught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть маневренными и с неглубокой осадкой.

Vessel air draught In case somewhere a smaller maximum height for passing vessels is allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надводный габарит судна Когда в том или ином месте допускается плавание судов меньшей максимальной высоты.

This has no impact on the maximum draught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не влияет на максимальную осадку.

Deviations with regard to draught must not exceed 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможные отклонения по осадке не должны превышать 10%.

In South America, camelids provide the bulk of draught power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Америке основной тягловой силой служат верблюдовые.

Additional pairs of draught marks or continuous marking shall be permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешается нанесение дополнительных пар марок или непрерывной линии.

The position of these draught marks shall be clearly specified in the inspection certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место нанесения этих марок должно быть четко указано в свидетельстве об осмотре.

During warmer months, the Hotel Herzog Wilhelm's traditional beer garden is an ideal place to relax with a refreshing draught beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теплые месяцы Вы сможете расслабиться и насладиться освежающим разливным пивом в традиционном биргартене отеля.

They dosed her with tisanes, and were anxious that she should not sit in anything that might be thought a draught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пичкали ее ячменным отваром и страшно волновались, как бы ее где-нибудь не продуло.

That currant cordial of hers is as bad as a black draught, muttered the medical student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От ее черносмородинной слабит, как от крушины, - заменил Бьяншон тихо.

You medical gentlemen must consult which sort of black draught you will prescribe, eh, Mr. Lydgate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, господа лекари, придется провести консультацию, какое черное питье вы пропишете, э, мистер Лидгейт?

The night the garrison was taken, he was there, when i was given a sleeping-draught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был там в ночь взятия цитадели, он принес мне маковый настой.

I don't like that bed - there's a draught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравится эта кровать, тут сквозит.

Or perhaps at some time a famous queen of the air felt a draught and the closed doors are merely a repercussion of the scene she caused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, когда-то сквозняком прохватило знаменитого короля воздуха, и закрытые двери есть только отголосок учиненного королем скандала...

Svejk took a deep draught of beer and continued: 'Do you really think His Imperial Majesty is going to put up with this sort of thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейк основательно хлебнул пива и продолжал:- Вы думаете, что государь император все это так оставит?

It was cold, and he was coughing. A fine cold draught blew over the knoll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворохнул холодный ветерок по пригорку, и егерь закашлялся.

They kept the door shut, because Lorilleux caught cold from the least draught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь все время была заперта, так как Лорилле простуживались от малейшего сквозняка.

Look, I was going over the schematics on my zero-G toilet, and I made a teeny tiny mistake on the specifications for the diverter valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, я перепроверял схему своего туалета для невесомости. и заметил крошечную ошибку в креплении отводящего клапана.

Heavy volcanic loam soils, such as are found in New Zealand, require the use of four heavy draught horses to pull a double-furrow plough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые вулканические суглинки, такие как встречаются в Новой Зеландии, требуют использования четырех тяжелых тягловых лошадей, чтобы тянуть плуг с двойной бороздой.

Contemporary Guinness Draught and Extra Stout are weaker than they were in the 19th century, when they had an original gravity of over 1.070.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные Guinness Draught и Extra Stout слабее, чем они были в 19 веке, когда у них была первоначальная гравитация более 1.070.

Although it is common to refer to draught beer containers of any size as barrels, in the UK this is strictly correct only if the container holds 36 imperial gallons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обычно контейнеры для разливного пива любого размера называют бочками, в Великобритании это строго правильно только в том случае, если контейнер вмещает 36 имперских галлонов.

There are several beers produced under the DB brand, including DB Draught, a 4% amber coloured lager; Export Gold a 4% pale lager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько сортов пива, производимых под брендом DB, в том числе DB Draught, 4% янтарного цвета; Export Gold-4% светлого пива.

Some establishments imitate Dutch or Belgian cafés, or German bierkellers as a novelty, with a range of draught and bottled beer to match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые заведения имитируют голландские или бельгийские кафе, или немецкие bierkellers в качестве новинки, с широким ассортиментом разливного и бутылочного пива, чтобы соответствовать.

Two or three gauzes are fitted inside each other which improves the safety in a draught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две или три сетки помещены друг в друга, что повышает безопасность на сквозняке.

Borozó usually denotes a cozy old-fashioned wine tavern, pince is a beer or wine cellar and a söröző is a pub offering draught beer and sometimes meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борозо обычно обозначает уютную старомодную винную таверну, пинсе-пивной или винный погреб, а серезе-паб, предлагающий разливное пиво, а иногда и еду.

As speed and distances travelled increased, windshields were added to protect the driver from dirt from the unpaved roads and dung from draught animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения скорости и увеличения расстояния были добавлены ветровые стекла, чтобы защитить водителя от грязи с немощеных дорог и навоза от тягловых животных.

When entertainment work was slow he sold toys in a Sheffield store and also worked as a door-to-door draught-excluder salesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда развлекательная работа была медленной, он продавал игрушки в магазине Шеффилда, а также работал продавцом сквозняков от двери до двери.

It was formerly used mainly as a draught animal, but in modern times is reared for beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше его использовали в основном как тягловое животное, но в наше время выращивают для говядины.

Examples include breeds such as the Irish Draught or the Cleveland Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С выходом из строя ракеты дракон у машины появилась возможность нести несколько противотанковых ракет Джавелин.

A cart is a vehicle designed for transport, using two wheels and normally pulled by one or a pair of draught animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тележка-это транспортное средство, предназначенное для перевозки, использующее два колеса и обычно запряженное одним или парой тягловых животных.

The draught animals used for carts may be horses, donkeys or mules, oxen, and even smaller animals such as goats or large dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тягловыми животными, используемыми для телег, могут быть лошади, ослы или мулы, волы и даже более мелкие животные, такие как козы или большие собаки.

The draught traces attach to the axle of the vehicle or to the shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы тяги прикрепляются к оси транспортного средства или к валам.

These breeds have been selected for two purposes at once, such as both beef and dairy production, or both beef and draught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти породы были отобраны сразу для двух целей, таких как производство говядины и молочных продуктов, или как говядина и тяга.

HRSGs can also have diverter valves to regulate the inlet flow into the HRSG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлы-утилизаторы могут иметь отводные клапаны для регулирования потока на входе в котел-утилизатор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «draught diverter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «draught diverter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: draught, diverter , а также произношение и транскрипцию к «draught diverter». Также, к фразе «draught diverter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information