Dress style - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dress style - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стиль одежды
Translate

- dress [noun]

noun: платье, одежда, одеяние, парадный мундир, внешний покров, оперение

verb: одеваться, одевать, украшать, наряжаться, наряжать, выделывать, причесывать, обрабатывать, шлифовать, перевязывать

adjective: парадный, плательный

  • dress in the latest fashion - модничать

  • beautiful dress - прекрасный наряд

  • slip dress - платье комбинация

  • low dress - платье с низким вырезом

  • dress designer - модельер

  • gorgeous dress - шикарное платье

  • tank dress - платье бак

  • smock dress - халата платье

  • dream dress - платье мечты

  • you dress up - Вы одеваетесь

  • Синонимы к dress: full-dress, shift, gown, frock, robe, garments, gear, getup, apparel, clothes

    Антонимы к dress: undress, disrobe, divest, expose, strip, open, uncover, disarray, rumple, wrinkle

    Значение dress: a one-piece garment for a woman or girl that covers the body and extends down over the legs.

- style [noun]

noun: стиль, тип, манера, фасон, слог, мода, вкус, шик, покрой, направление

verb: величать, вводить в моду, титуловать, конструировать по моде, модернизировать

  • all in the same style - все на один покрой

  • style unit - стиль блок

  • in italian style - в итальянском стиле

  • get the style - получить стиль

  • each having its own style - каждый из которых имеет свой собственный стиль

  • lace up style - зашнуровать стиль

  • style coach - стиль тренера

  • european style - Европейский стиль

  • fighting style - боевой стиль

  • newspaper style - стиль газеты

  • Синонимы к style: methodology, technique, mode, MO, modus operandi, manner, method, system, way, approach

    Антонимы к style: unstylishness, inelegance, acid, acrid, blot, gracelessness, jumble, muddle, bitterness, block

    Значение style: a manner of doing something.



Much of Hasidic dress was historically the clothing of all Eastern European Jews, influenced by the style of Polish–Lithuanian nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть хасидской одежды исторически была одеждой всех восточноевропейских евреев, находившихся под влиянием стиля польско-литовской знати.

Their clothing articulates the traditional style of dress necessary to survive cold winters, wind, and snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их одежда артикулирует традиционный стиль одежды, необходимый для выживания в холодные зимы, ветер и снег.

Having a formal dress code took the importance placed on nice clothes from a style to exclusionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие формального дресс-кода придавало важность хорошей одежде от стиля до исключительности.

Um, nighttime really is the only time it's socially acceptable to dress like a 19th century homesteader, which is my favorite style of dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время сна - единственная пора, когда социально приемлемо одеваться, как поселенка девятнадцатого века, а это мой любимый стиль.

If the style of dress is an absurdity, it is pain and sorrow to a child not to wear that absurdity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в детской среде моден какой-нибудь несусветно глупый наряд, ребенок, у которого нет этой глупости, безутешен.

For women's dress, the day to day outfit of the skirt and jacket style were practical and tactful, recalling the working-class woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для женского платья повседневный наряд в стиле юбки и жакета был практичен и тактичен, напоминая о женщине из рабочего класса.

Thomas Gainsborough, The Blue Boy, c. 1770, reviving the style of Van Dyck's period as semi-fancy dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Гейнсборо, Голубой мальчик, 1770 год, возрождающий стиль эпохи Ван Дейка как полу-маскарадное платье.

Magazines and blogs detailed Chapman's fashion style and dress sense, while tabloids displayed her action figure dolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналы и блоги подробно описывали модный стиль Чепмен и ее стиль одежды, в то время как таблоиды демонстрировали ее фигурки кукол.

Dress in each regional culture reflect weather conditions, way of living and distinctive style which gives it a unique identity among all cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда в каждой региональной культуре отражает погодные условия, образ жизни и особый стиль, что придает ей неповторимую индивидуальность среди всех культур.

The bustle went out of style because it was not needed anymore for the fullness in the back of the dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суета вышла из моды, потому что она больше не была нужна для полноты в задней части платья.

The Russians encouraged the Eskimos to adopt Western-style dress in order to release more furs for trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские поощряли эскимосов к тому, чтобы они одевались по-Западному, чтобы выпускать больше мехов для торговли.

Dress for employees is normally neat and formal, depending on the type and style of establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда для сотрудников обычно опрятна и формальна, в зависимости от типа и стиля заведения.

These are similar in style to civilian business dress suits, or to the service dress uniforms worn by the British forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они похожи по стилю на гражданские деловые костюмы или на служебную парадную форму, которую носят британские войска.

The style of the women's dress also places the portrait well past the millstone collars of the 1640s and earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль женского платья также помещает портрет далеко за пределы жернововых воротников 1640-х годов и более ранних.

These uniforms are based on Meiji era formal military dress, themselves modeled on European-style naval uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти униформы основаны на официальной военной одежде эпохи Мэйдзи, сами по образцу морской формы европейского образца.

Costume is the distinctive style of dress of an individual or group that reflects class, gender, profession, ethnicity, nationality, activity or epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм-это особый стиль одежды человека или группы, который отражает класс, пол, профессию, этническую принадлежность, национальность, деятельность или эпоху.

The later Ptolemies took on Egyptian traditions, had themselves portrayed on public monuments in Egyptian style and dress, and participated in Egyptian religious life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние Птолемеи переняли египетские традиции, сами изображались на общественных памятниках в египетском стиле и одежде и участвовали в египетской религиозной жизни.

A bride, you know, must appear like a bride, but my natural taste is all for simplicity; a simple style of dress is so infinitely preferable to finery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новобрачная, знаете ли, должна выглядеть, как полагается новобрачной, но от природы у меня вкус только к простому — простота в одежде несравненно лучше всяческих затей.

Need an easy-care travel dress that can be worn day or night? Then pack this style in your suitcase!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно подходящее платье для отпуска, в котором будет комфортно с утра до вечера?

Baji can be unlined trousers, leather trousers, silk pants, or cotton pants, depending on style of dress, sewing method, embroidery and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баджи могут быть брюками без подкладки, кожаными брюками, шелковыми брюками или хлопчатобумажными брюками, в зависимости от стиля одежды, способа шитья, вышивки и т. д.

She wore a crumpled party dress in the colonist style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней было мятое вечернее платье в принятом у колонистов стиле.

This civilian business casual-style dress consists of a blue Air Force–logo polo shirt, khaki trousers, and solid black athletic shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гражданское деловое повседневное платье состоит из синей рубашки поло с логотипом ВВС, брюк цвета хаки и твердых черных спортивных ботинок.

Popular dress styles included the Robe de style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные стили одежды включали в себя стиль Robe de.

This style of dress quickly became the uniform of metalheads worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль одежды быстро стал униформой Металлистов по всему миру.

A barber is a person whose occupation is mainly to cut, dress, groom, style and shave men's and boys' hair and/or beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парикмахер-это человек, чья профессия заключается главным образом в том, чтобы стричь, одеваться, ухаживать, укладывать и брить мужские и мужские волосы и/или бороду.

It also syncs nicely with the overall trend in American fashion towards a more casual style of dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также хорошо согласуется с общей тенденцией в американской моде к более повседневному стилю одежды.

Donna Karan, who became known at the time as “the Queen of 7th Avenue,”, also began utilizing this Japanese style of dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донна Каран, которая стала известна в то время как “Королева 7-й авеню”, также начала использовать этот японский стиль одежды.

Historical accounts of Christina include regular reference to her physical features, mannerisms and style of dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические описания Кристины включают регулярные ссылки на ее физические особенности, манеры и стиль одежды.

To disguise himself in Mexico City, he tried to dress casually; in Tamaulipas, his style was rural, and included boots and a cowboy jeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы замаскироваться в Мехико, он старался одеваться небрежно; в Тамаулипасе его стиль был сельским и включал сапоги и ковбойские джинсы.

On representation duty, they often use a 19th c.-style dress uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При исполнении служебных обязанностей они часто используют парадную форму образца 19 в.

The style was frowned upon by high school authorities, who often imposed limitations on male hair length as part of their dress codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль был неодобрительно воспринят властями средней школы, которые часто вводили ограничения на длину волос мужчин как часть своего дресс-кода.

Plain dress garments are often handmade and may be produced by groups of women in the community for efficiency and to ensure uniformity of style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая одежда часто изготавливается вручную и может производиться группами женщин в сообществе для эффективности и обеспечения единообразия стиля.

In the domestic sphere, the manner and dress of inhabitants were determined by the interior style, Japanese or Western.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В домашней сфере манеры и одежда жителей определялись стилем интерьера, японским или западным.

Worth noticing are the beautifully arranged folds of Richard's dress in Gothic style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит отметить красиво расположенные складки платья Ричарда в готическом стиле.

The King's Troop, Royal Horse Artillery have a hussar-style full-dress uniform, with a busby and frogged dolmen; the present uniform was finalised in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский отряд, королевская конная артиллерия имеют гусарский парадный мундир, с Басби и лягушачьим дольменом; нынешний мундир был завершен в 1928 году.

A summer night's dream - the trendy hippie-style dress of lined crepe chiffon has a fitted empire-line bodice. The long skirt flares fully below the bodice seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепная модель для волшебного летнего вечера: очень модное платье в стиле хиппи, из креп-шифона, на подкладке, с коротким и узким лифом и широко развевающейся юбкой-колокол.

She generally wears a pink dress with a ruffled hemline, short puffy sleeves, a frilled collar, and a pannier-style overskirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно она носит розовое платье с оборчатым подолом, короткими пышными рукавами, воротником с оборками и верхней юбкой в стиле панье.

Historically, the Irish nation was made up of kin groups or clans, and the Irish also had their own religion, law code, alphabet and style of dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически ирландская нация состояла из родственных групп или кланов, и ирландцы также имели свою собственную религию, Кодекс законов, алфавит и стиль одежды.

If a particular people or culture favoured a distinctive dress style this could easily create the impression of uniformly dressed warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если определенный народ или культура предпочитали особый стиль одежды, это могло легко создать впечатление равномерно одетых воинов.

From slang to style of dress, skits, the samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От сленга до стиля одежды, пародий, образцов.

The tone of her dark dress (Anna immediately observed and appreciated the fact) was in perfect harmony with her style of beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер ее темного туалета (Анна тотчас же заметила и оценила это) был совершенно соответствующий ее красоте.

In most varieties of formal dress codes in Western cultures, a dress of an appropriate style is mandatory for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве разновидностей официального дресс-кода в западных культурах платье соответствующего стиля является обязательным для женщин.

Arakhchins generally went out of use in the early twentieth century, with the mass adoption of European-style dress in Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арахчины вообще вышли из употребления в начале ХХ века, с массовым внедрением в Азербайджане одежды европейского стиля.

Her supervillain outfit consists of a yellow, Powerpuff-style dress, black gloves and boots, and a tiara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее суперзлодейский наряд состоит из желтого, крутого платья, черных перчаток и сапог, а также тиары.

Dog fashion is a distinctive trend of the style in which people dress their canine companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мода на собак-это отличительная черта стиля, в котором люди одевают своих собратьев-собак.

The false breasts under the dress were small, and the edge of one bra strap was visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальшивые груди под платьем были маленькие, и одна лямка лифчика вылезла.

One man in evening dress passed them on foot, his eyes on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то человек во фраке прошел мимо них, опустив глаза в землю.

She stands like a statue, with her hands crossed in front of her, faintly relieved against the dark substance of her dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стоит, как статуя, скрестив спереди руки, слегка выделяющиеся на темном платье.

He was wearing a dress suit for the first time in his life, and was uneasy about the general effect of his toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрак он надел первый раз в жизни, да и весь костюм в целом внушал ему опасения.

I picked up the white dress I had left on the floor and put it back in the box with the tissue paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подняла с полу белое платье и положила его в коробку с папиросной бумагой.

The poor are forced to dress well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные должны хорошо одеваться.

Okay, he was having fun, and then he had one little hiccup during a dress rehearsal, and now we're saying throw in the towel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, он повеселился, а потом небольшое препятствие во время генеральной репетиции, и мы говорим, что можно сдаться.

You really have a way with words and a, and a very particular style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно хорошо складываете слова и у Вас очень специфический стиль.

At least we'll be going home in style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, домой поедем с ветерком.

I suppose it must need some special style of playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, требуется особая манера игры.

Houses’ style was a significant departure from his previous work, showcasing a blissed out, hypnagogic pop sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль хауса был значительным отступлением от его предыдущей работы, демонстрируя блаженное, гипнагогическое поп-звучание.

A trattoria is an Italian-style eating establishment that is generally less formal than a ristorante, but more formal than an osteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траттория-это ресторан в итальянском стиле, который, как правило, менее формален, чем ресторан, но более формален, чем остерия.

Cubitt has emphasised that, while Greek and Roman councils acted as the ‘ultimate model’, the early Anglo-Saxon councils ‘set the style’ for future proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кьюбитт подчеркивал, что, в то время как греческий и Римский советы действовали как окончательный образец, ранние англосаксонские советы задавали стиль для будущих разбирательств.

She sent them to Tolkien, who was struck by the similarity they bore in style to his own drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она послала их Толкину, который был поражен сходством их стиля с его собственными рисунками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dress style». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dress style» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dress, style , а также произношение и транскрипцию к «dress style». Также, к фразе «dress style» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information