Drive it forward - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drive it forward - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вести его вперед
Translate

- drive [noun]

noun: драйв, привод, дисковод, передача, езда, дорога, побуждение, стимул, гонка, удар

verb: управлять, ездить, ехать, вести, гнать, погонять, гонять, приводить, управлять автомобилем, вбивать

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- forward [adjective]

adverb: вперед, дальше, впредь

verb: пересылать, препровождать, отправлять, посылать, ускорять, помогать, способствовать

noun: нападающий

adjective: передовой, передний, носовой, ранний, прогрессивный, дерзкий, заблаговременный, развязный, успевающий лучше других, необычно ранний



The transmission then took the drive forward to the axle at the very front where it drove the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем трансмиссия повела привод вперед к оси в самом переднем месте, где она приводила в движение гусеницы.

King Henry was succeeded by Richard the Lionheart, who soon decided to drive forward the Third Crusade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королю Генриху наследовал Ричард Львиное Сердце, который вскоре решил начать Третий крестовый поход.

This led to the eventual agreement in early 2009 to rename ECMAScript 3.1 to ECMAScript 5 and drive the language forward using an agenda that is known as Harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к окончательному соглашению в начале 2009 года переименовать ECMAScript 3.1 в ECMAScript 5 и продвигать язык вперед, используя программу, известную как Harmony.

Disclosure reciprocity can induce positive and satisfactory feelings and drive forward relational development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимность раскрытия может вызвать положительные и удовлетворительные чувства и способствовать дальнейшему развитию отношений.

As people pursue new directions in business, science, and the arts, they develop innovations and improvements that drive the economy forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как люди развивают новые направления в бизнесе, науке и искусстве, они разрабатывают новшества и изобретения, продвигающие экономику вперёд.

The Federal Government will do its best to drive forward the CTBT negotiations and conclude them no later than in the autumn of 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство сделает все возможное для продвижения переговоров по ДВЗИ и для их завершения не позднее осени 1996 года.

Thus they are unable to be part of a wider authority and must instead drive matters forward from their own position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они не могут выступать в рамках более широкого подхода и вынуждены вместо этого действовать, опираясь только на собственное видение ситуации.

The inner race rotates freely in the forward direction of the conveyor drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя обойма свободно вращается в прямом направлении привода конвейера.

The iMac also featured forward-thinking changes, such as eschewing the floppy disk drive and moving exclusively to USB for connecting peripherals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IMac также отличался дальновидными изменениями, такими как отказ от дисковода гибких дисков и переход исключительно на USB для подключения периферийных устройств.

Direct investment was needed in order to drive economic development forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения дальнейшего экономического развития необходимы прямые капиталовложения.

This design thus eliminates the need for drive belts to power the tractor forward or backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая конструкция, таким образом, устраняет необходимость в приводных ремнях для приведения Трактора в движение вперед или назад.

Also known as speed drive, a direct hit on the ball propelling it forward back to the opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известный как скоростной привод, прямое попадание по мячу толкает его вперед назад к противнику.

The task of the Commission is to drive forward the EU's agenda in the common interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача Комиссии состоит в том, чтобы продвигать повестку дня ЕС, обеспечивая при этом общие интересы.

The task of the Commission is to drive forward the EU's agenda in the common interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача Комиссии состоит в том, чтобы продвигать повестку дня ЕС, обеспечивая при этом общие интересы.

It was driven from the rear drive sprocket with the turret situated forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приводился в движение от задней ведущей звездочки с расположенной впереди башней.

That way it will automatically provide forward drive, but will not provide any engine braking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он автоматически обеспечит передний привод, но не обеспечит никакого торможения двигателя.

I'm really looking forward to not having to drive across Germany in a car with strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно надеялась, что мне не придется объезжать всю Германию в автомобиле с незнакомцами.

There's a hole forward, sir, you can drive a tank through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди пробоина, сэр, можно танком въехать.

We hope that they will work together to drive forward the process of coordination and confidence-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что они будут работать сообща, чтобы продвинуть вперед процесс координации и укрепления доверия.

The truth of our existence is that we're all blessed and cursed with the drive to move forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда нашего существования в том, что мы все благославлены и прокляты двигаться вперёд.

I sit in the car and I start the engine, turn on the transmission and drive forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сажусь в машину и я завожу мотор, включаю передачу и еду вперед.

He leaned forward and told the chauffeur to drive to his office. He sat with the page spread open on his lap, until the car stopped before the Banner Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он велел шофёру ехать в редакцию и держал газету развёрнутой на коленях, пока машина не остановилась перед зданием Знамени.

Locks also have an important role in the scrum, binding directly behind the three front row players and providing forward drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замки также играют важную роль в схватке, связывая непосредственно позади трех игроков переднего ряда и обеспечивая передний привод.

You see the bell crank moves forward, in drive, back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, рычаг двигается вперёд, а машина... назад.

Western culture was fuelled by a deep-set faith in science and technology to drive the human race forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные культуры покоились на глубоко укоренившейся вере в науку и технологии, способствующие движению вперед человеческого рода.

When the toy is pushed forward, the drive wheels engage the flywheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда игрушку толкают вперед, ведущие колеса входят в зацепление с маховиком.

In order to pass, all a person had to do was drive six metres forward and then reverse six metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проехать, человеку достаточно было проехать шесть метров вперед, а затем повернуть на шесть метров назад.

Slovenia had used the Convention and the concluding comments and recommendations of the Committee on its previous report to drive gender equality forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения использовала Конвенцию и заключительные замечания и рекомендации Комитета по ее предыдущему докладу в целях продвижения вперед по пути обеспечения равенства мужчин и женщин.

The partnership will boost investment and drive forward reforms in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство будет стимулировать инвестиции и продвигать реформы в стране.

Since then, every whisper I hear, somebody leans forward to share a confidence with me, I don't even hear the words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, когда я слышу шёпот, когда кто-то наклоняется ко мне, чтобы поделиться со мной чем-то секретным, я не слышу слова.

Let's just say I'm looking forward to the chief engineer getting back on her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скажем, что я с нетерпением жду, когда старший механик встанет на ноги.

It's being put forward as a possible reference source at a major London teaching hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее предложили использовать для обучения в главной клинике при Лондонском университете.

I look forward to reading the book that you'll write in this brief respite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с удовольствием прочту книгу, которую ты напишешь за этот отпуск.

Even looking forward, there are serious concerns on the productivity of the branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении будущих перспектив сохраняются серьезные опасения по поводу производительности Сектора.

I miss my dads, too, but I just feel like every time we go home, it just makes me feel sad and like we're not like moving forward, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скучаю по папам тоже, но я чувствую, что каждый раз, когда мы приезжаем домой, это делает меня грустной и мы, будто, не движемся вперед, понимаешь?

We look forward to hearing the Secretary-General's best judgement on how to move them forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ожидаем услышать от Генерального секретаря самые конструктивные суждения относительно того, как достичь прогресса на этом направлении.

Demand for that particular stock has sent forward multiples triple that of Google's, right around 55 times 12 months earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на его акции втрое превысил спрос на Google, а цена акций была почти в 55 раз выше годичной выручки.

Dialogue, not confrontation, with Moscow is the best way forward on Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ взаимодействия по сирийскому вопросу с Москвой - диалог, а не конфронтация.

If I do-the kind of fast-forward you're speaking of-then it will all just blur into a straight line with a slight haze above and below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Если я ускорю прокручивание, как вы изволили выразиться, то мы увидим линию посередине и легкое свечение снизу и сверху.

Keating sat easily, leaning forward, his knees spread apart, one elbow resting on his knee, the hand hanging down, swinging the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китинг сидел свободно, чуть наклонившись вперёд, раздвинув колени и опершись локтем на одно из них. Рука его свисала вниз, в ней болталось письмо.

Just as I get the sheet untied, the floor starts sliding forward with a little jolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвязываю ее, и в это время пол, слегка дернувшись, трогается вперед.

I do hereby instate one Lewis Dinkum to serve as deputy from this day forward. Or until his services are no longer required by the people of Sommerton Junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провозглашаю Льюиса Динкума официальным помощником шерифа отныне и впредь, пока его услуги нужны городу Соммертон Джанкшен...

Elaine came hurrying forward towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элейн бросилась ему навстречу.

Coupeau moved the chairs forward and seated Gervaise by the curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купо придвинул стул и усадил Жервезу возле занавески.

Cutthroat scumbags were coming forward and dying much-deserved deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бандиты и головорезы подыхали своей заслуженной смертью.

He did not look forward to the future; he rather seemed to regret the past, and be weary of the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не надеялся на будущее, а, скорее, сожалел о прошлом и тяготился настоящим.

Stop forward momentum, Mr. Latimer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановить импульс роста, мистер Латимер.

Switching auxiliary power to forward shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключение вспомогательной энергии на передние щиты.

Lift the thing on the side, the seat slides forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подними эту штуку в сторону, сиденье скользнет вперед.

A step forward in science is made by the law of repulsion, with the refutation of reigning errors and false theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг вперед в науке делается по закону отталкивания, с опровержения царящих заблуждений и ложных теорий.

And my left flank moves forward...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моя левая сторона перемещает форварда...

As Garrow defends Captain Baillie tomorrow, we must look forward to his distraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Гэрроу защищает завтра капитана Бейли, мы должны с нетерпением ожидать его рассеянности.

I'm. looking forward to the ugly smell of old books and the sweet smell of good thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня манит затхлая вонь старых книг и аромат любомудрия.

Nice of you to drive all this way, but we're pretty sure this is just a wild goose chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мило с вашей стороны преодолеть такой путь, но мы уверены, что это просто охота за призраками.

like a test drive in a car that accelerates faster than a space shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лучше, чем тест-драйв на машине, которая набирает скорость быстрее, чем шаттл.

He pushed his ear forward with his hoof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он копытом повернул ухо вперед.

But I now call for a vote to remove Senator Healy as whip, and I put myself forward as a candidate to replace him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я поднимаю вопрос о голосовании и смещении сенатора Хили с должности лидера, а выставляю собственную кандидатуру на его место.

Well, are you gonna drive around all night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всю ночь будете кататься?

All right, what if they gave him the flash drive back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если они вернут ему флэшку?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drive it forward». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drive it forward» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drive, it, forward , а также произношение и транскрипцию к «drive it forward». Также, к фразе «drive it forward» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information