Dry cargo freighter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dry cargo freighter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сухогруз
Translate

- dry [adjective]

adjective: сухой, засушливый, высохший, сдержанный, сыпучий, холодный, скучный, твердый, бесстрастный, испытывающий жажду

verb: сушить, сушиться, сохнуть, высыхать, вытирать, просушивать, высушиваться, осушать, засушивать, иссякать

adverb: насухо, сухо, досуха

noun: засуха, сухая погода, сушь, засушливые районы

  • dry clay-free silica sand - сухой безглинистый кварцевый песок

  • dry weathering - сухое выветривание

  • dry bearing - сухой подшипник

  • dry sour - сухая закваска

  • dry-sand moulding - формовка всухую

  • dry toast - тост без масла

  • dry champagne - сухое шампанское

  • dry solids - сухие твердые вещества

  • thoroughly dry - полностью высохший во внутреннем слое

  • dry fog - сухой туман

  • Синонимы к dry: rainless, moistureless, dehydrated, droughty, scorched, parched, baked, bone dry, thirsty, desiccated

    Антонимы к dry: wet, damp, water, crude

    Значение dry: free from moisture or liquid; not wet or moist.

- cargo [noun]

noun: груз, груз корабля

adjective: грузовой

  • cargo ramp - рампа грузового люка

  • lash cargo - увязывать груз

  • cargo is concluded - доставка груза осуществлена

  • cargo winch - грузовая лебедка

  • cargo refrigerating plant - холодильная установка грузовых трюмов

  • cargo transporter - грузовой транспортер

  • refrigerated cargo ship - рефрижераторное грузовое судно

  • cargo turnround ratio - коэффициент местной работы транспорта

  • cargo vessel - грузовое судно

  • cargo spacecraft - грузовой корабль

  • Синонимы к cargo: delivery, shipment, consignment, load, lading, haul, merchandise, payload, goods, freight

    Антонимы к cargo: unload, evacuate, unloading, unpack, dump, deliver, none, bit, few, little

    Значение cargo: goods carried on a ship, aircraft, or motor vehicle.

- freighter [noun]

noun: грузовое судно, фрахтовщик, грузовой самолет, грузоотправитель



There was one Russian cargo freighter that had an unregistered passenger on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было одно русское грузовое судно, на котором был незарегистрированный пассажир.

Air India Cargo ended freighter aircraft operations in early 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air India Cargo прекратила эксплуатацию грузовых самолетов в начале 2012 года.

Manchester Airport has a World Freight Terminal, serving cargo-only freighter services and cargo carried on regular passenger flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Манчестера имеет мировой грузовой терминал, обслуживающий только грузовые перевозки и грузы, перевозимые регулярными пассажирскими рейсами.

Command Center got a call from the captain of a cargo freighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В командный центр позвонил капитан сухогруза.

The freighter was headed from Finland to Algeria with a cargo of timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль следовал из Финляндии в Алжир с грузом пиломатериалов.

Our cargo freighter disguise is only gonna fool them for so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша маскировка под грузовой корабль всё равно надолго их не обманет.

This is a Terellian cargo freighter, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тереллианский грузовик, так ведь?

Cargo airlines continue to operate it as a freighter, its largest operator is FedEx Express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовые авиакомпании продолжают работать как транспортник, крупнейший оператор экспресс-доставку грузов.

A general cargo freighter left Boston Harbor at 10:22 this morning, the Talos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовое судно покинуло Бостонский Залив утром, в 10.22, Талос.

She was caught hiding in a cargo hold of a freighter before it set sail down the Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее поймали скрывая в грузовом отсеке фрахтователя прежде чем он отплыл вниз по Миссисипи.

The driver was dead and the cargo gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот мёртв, груз исчез.

Already it was afflicted with the curse of the Black Freighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже страдал от проклятья Чёрного Фрегата.

All Federation starships near the Badlands have been alerted to look for the Vulcan freighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все федеральные корабли вблизи Пустошей были отправлены на розыск вулканского фрахтовщика.

The agent drew her attention then when he opened a large black case that was tucked into the rear corner of the cargo area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент открыл большой ящик, запрятанный в дальнем углу грузовой площадки.

You booked passage somehow on a cargo ship out of Aqaba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то пролезла на грузовое судно из Акабы.

On a tank vessel, the service spaces outside the cargo area below deck must be separated from the cargo tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На танкере подпалубные служебные помещения, расположенные за пределами грузового пространства, должны быть отделены от грузовых танков.

Such transport is the movement by an enterprise of its own cargo without any associated financial transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой перевозкой является транспортировка предприятием своего собственного груза без какой-либо связанной с этим финансовой сделки.

The oldest vessel type remains the general cargo vessel representing 56.8 per cent of all vessels more than 19 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой старой категорией судов остаются универсальные сухогрузные суда, на долю которых приходится 56,8 процента всех судов старше 19 лет.

The Group notes that this figure surpasses the ship's registered maximum cargo tonnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что данная цифра выше регистрового максимального грузового тоннажа судна.

The amount of compensation will range from 40 thousand for a light motor vehicle up to 350 thousand for a cargo vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма компенсации составит от 40 тысяч за легковой автомобиль до 350 тысяч рублей за грузовой.

a cargo van with the rear windows tinted dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

грузовой фургон с затонированными задними стеклами.

He was a dispatcher with Air France Cargo, and the key to the success of the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспетчер грузовых перевозок Эйр Франс, он же являлся и ключом успеха плана.

There must have been half a cargo of fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, думаю, не меньше чем полтрюма было апельсинов.

Kent Brockman reporting live from the Springfield rail yards, where Lady Gaga's fabulous freighter has bumped and grinded its way into town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кент Брокман в прямом эфире со Спрингфилдской железно-дорожной станции, где невероятный экспресс Леди Гаги остановился в городе, через который лег его путь.

Creatures broke through the cargo entrance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твари прорвались в грузовой отсек!

The cargo hold makes sense in that the flight was doomed to crash anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багажный отсек - в этом есть смысл ведь самолет все равно разобьется

If we hadn't taken them off that freighter, they'd be in a detention center by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы не взялись доставить их до грузового корабля, они уже были б в заключении к настоящему времени.

I hit the docks like a piece of cargo, except someone normally cares what happens to cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня выгрузили на пристань, словно товар. Хотя о товаре обычно хоть немного заботятся.

Onboard, Administrator Lawrence Ekstrom took a last look at the huge charred rock in the cargo hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор Лоуренс Экстром бросил прощальный взгляд на огромный камень, лежавший в грузовом отсеке.

Drugs, prints, cargo manifests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркотики, отпечатки, накладные.

The master was to get all this out of Leghorn free of duties, and land it on the shores of Corsica, where certain speculators undertook to forward the cargo to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это требовалось вывезти из Ливорно и выгрузить на берегах Корсики, откуда некие дельцы брались доставить груз во Францию.

I take it you have no means whatsoever of communicating with that freighter of yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понял, у тебя нет никаких средств связи с вашим кораблем?

Prepare to decompress Cargo Bay 2 on my command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь декомпрессировать грузовой отсек 2 по моей команде.

The cargo bay is decompressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В грузовом отсеке декомпрессия.

If you're determined to board her, just check her cargo manifest first, that's all I ask of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты твердо решился на абордаж первым делом проверь его список грузов, это единственное, о чем я прошу.

Rings seek out the nearest set, which happen to be aboard this cargo ship, cloaked or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольца ищут ближайший приемник, который оказался на борту грузового корабля, видим он или нет.

That's not very valuable cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не очень ценный груз.

What were the freighters carrying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что везли грузовые корабли?

The cargo boat has been spotted off the Somali coast of Eyl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовой судно было захвачено у побережья Сомали в районе Эйла.

During the transition between Warehouse 12 and Warehouse 13 the HMS Avalon, which was a cargo ship, was laden with artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время перехода между 12 и 13 Хранилищами HMS Авалон, который был грузовым судном, перевозил артефакты.

I can't spend another two weeks on a cargo ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу провести еще две недели на грузовом корабле.

Avetis and the two girls were embarked clandestinely in Smyrna on a Spanish cargo ship that brought them to Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аветис с двумя девочками сели на корабль в Смирне. Испанское грузовое судно доставило их в Венецию.

I see cargo operations, transportation of sugar, building, all sorts of manual labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут доставка грузов, перевозка сахара, строительство – ручной труд.

The freighter's locked on to the same spatial co-ordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно вернулось к тем же пространственным координатам.

Break out one of the cargo booms, put a sling on this bomber and get it in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверни одну из грузовых стрел, зацепи этот бомбардировщик - и закрепи на месте.

A five-man unit is searching the cargo deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа из 5 человек обыскивает грузовую палубу.

I found work on a freighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел работу на грузовом судне.

Cargo companies can, save billions of dollars a year on fuel now by exploiting this new, shorter route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании по перевозке грузов, отныне смогут съэкономить миллиарды долларов в го? на топливе, испоьлзуя новый кратчайший путь.

During a storm, the LNG cargo moves and sloshes around in the tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время шторма груз СПГ движется и плещется в цистернах.

Empire Summer was a 6,949 GRT cargo ship which was built by Short Brothers Ltd, Sunderland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя Лето был 6.949 GRT грузовое судно, которое было построено Short Brothers Ltd, Сандерленд.

Empire Surf was a 6,640 GRT cargo ship which was built by Bartram & Sons Ltd, Sunderland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Surf был грузовым кораблем 6 640 GRT, который был построен компанией Bartram & Sons Ltd, Сандерленд.

Most transit traffic uses these and half the cargo is crude oil and oil products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство транзитных перевозок использует их, и половина грузов - это сырая нефть и нефтепродукты.

Empire Springfjord was a 2,036 GRT cargo ship that was built by Trondheim Mekaniske Verksted, Trondheim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Springfjord был грузовым кораблем 2036 GRT, который был построен компанией Trondheim Mekaniske Verksted, Trondheim.

Relocation of travelers and cargo are the most common uses of transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещение путешественников и грузов является наиболее распространенным видом транспорта.

The cargo airline was launched in September 2018 and commenced services on the Delhi-Bengaluru-Delhi route with a Boeing 737-700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовая авиакомпания была запущена в сентябре 2018 года и начала обслуживать маршрут Дели-Бенгалуру-Дели на самолете Boeing 737-700.

Several major cargo operators have operated the type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько крупных грузовых операторов эксплуатировали этот тип.

In late June 2015, CRS-7 launched a Cargo Dragon atop a Falcon 9 to resupply the International Space Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце июня 2015 года CRS-7 запустила грузовой корабль Dragon на борту Falcon 9 для пополнения запасов Международной космической станции.

Empire Driver was a 7,042 GRT cargo ship which was built by William Gray & Co Ltd, West Hartlepool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Driver был грузовым кораблем 7 042 GRT, который был построен компанией William Gray & Co Ltd, West Hartlepool.

Between 1947 and 1965 the airline operated Lockheed Constellations on passenger and cargo services worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1947 по 1965 год авиакомпания Lockheed Constellations осуществляла пассажирские и грузовые перевозки по всему миру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dry cargo freighter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dry cargo freighter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dry, cargo, freighter , а также произношение и транскрипцию к «dry cargo freighter». Также, к фразе «dry cargo freighter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information