Duration of sick leave - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Duration of sick leave - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продолжительность отпуска по болезни
Translate

- duration [noun]

noun: продолжительность, длительность

  • long duration exposure - Продолжительность длительной экспозиции

  • duration of the internship - Продолжительность стажировки

  • less duration - продолжительность меньше

  • lighting duration - продолжительность освещения

  • duration of use - Продолжительность использования

  • duration value - значение длительности

  • speech duration - продолжительность речи

  • for the full duration of - за весь период

  • duration of the policy - Продолжительность политики

  • duration of support - Продолжительность поддержки

  • Синонимы к duration: length, time scale, time, continuation, extent, full length, span, fullness, time span, term

    Антонимы к duration: short, short duration, brief

    Значение duration: the time during which something continues.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- sick [adjective]

noun: больные, болезнь, приступ тошноты

adjective: больной, болезненный, нездоровый, уставший, слабый, жуткий, мрачный, пресыщенный, раздосадованный, чувствующий тошноту

verb: натравливать

  • be sick and tired of - быть сытым по горло

  • kind of sick - вид больных

  • becomes sick - заболевает

  • sick newborns - больные новорожденные

  • so sick of this - так надоело это

  • duration of sick leave - продолжительность отпуска по болезни

  • sick of talking about - надоело говорить о

  • was being sick - был быть больным

  • be sick for - быть болен

  • i became sick - я заболел

  • Синонимы к sick: off, not oneself, laid up, indisposed, ill, under the weather, poorly, ailing, unwell, bilious

    Антонимы к sick: healthy, happy, moral, in good taste, pleased, satisfied, content, nice, gentle, clean

    Значение sick: affected by physical or mental illness.

- leave [noun]

noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение

verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать

  • leave feedback - оставлять отзыв

  • leave them out - оставить их

  • leave ahead - оставить впереди

  • leave the door open - оставить открытую дверь

  • paternal leave - отцовской отпуск

  • leave the keys on - оставить ключи на

  • he could not leave - он не мог оставить

  • to leave us - оставить нас

  • on home leave - в отпуск на родину

  • leave ample room - оставить достаточно места

  • Синонимы к leave: consent, assent, warrant, sanction, approval, the rubber stamp, the nod, authorization, permission, the OK

    Антонимы к leave: come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive, drive, change

    Значение leave: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.



There are equal rights to annual leave, in terms of the duration and conditions thereof, including leave to take examinations and sick leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины имеют равные права на годовой отпуск одинаковой продолжительности и на одинаковых условиях, в том числе на отпуск на период сдачи экзаменов и отпуск по болезни.

For the duration of FYOP, First Years are not permitted to leave RMC or receive visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего срока действия FYOP первокурсникам не разрешается покидать RMC или принимать посетителей.

One, you can't leave the Juice Caboose for the duration of the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое: вам нельзя покидать Вагон-загон в течение всей поездки.

The British were not permitted to leave the premises for the duration of their stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичанам не разрешалось покидать это помещение в течение всего срока их пребывания.

Let us leave the knitting for the duration of the lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте вязание до конца лекции.

Grace finds you exactly where you are, but it doesn't leave you where it found you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодать найдёт вас там, где вы есть, но она не оставит вас там, где нашла.

You want nothing more than to disappear, but your heart can't salvage enough remnants to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе ничего не надо, только исчезнуть, но в сердце не уместить так много воспоминаний, чтобы спокойно уйти.

You threatened to leave him if he didn't quit his job as an undercover cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы угрожали, что уйдете от него, если он не бросит работу под прикрытием.

I leave it to you to discover the.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставляю это Вам, чтобы исследовать.

Miss Blair never leave home without it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Блэр никогда не покидала дом без него.

If humans were to leave, it'd be a matter of decades before most structures that had significant wood components would start to decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не станет людей то всего за несколько десятилетии большинство строении со значительными частями из дерева начнут разваливаться.

If I were to leave, I'd take everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы я поехала, то взяла бы с собой все.

Furthermore, fathers are entitled to 10 days' leave of absence with parental benefit in direct connection with childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отцам предоставляется право на 10 дней отпуска с соответствующими выплатами непосредственно в связи с рождением ребенка.

It was also understood that the duration of the resumed fiftieth session of the General Assembly would be not more than two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также понимать, что продолжительность возобновленной пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи будет составлять не более двух недель.

Sometimes, at night I leave the lights on in my little house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда... ночью я не выключаю свет дома.

This benefit is paid from the fourth day following the onset of the incapacity and for its duration up to a limit of 52 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это денежное пособие выплачивается с четвертого дня начала болезни до ее окончания и вплоть до 52 недель.

The third co-accused spent the duration of his sentence in a high security facility and was released 36 days prior to his release date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий сообвиняемый отбывал весь срок в особо охраняемой зоне и был освобожден за 36 дней до истечения срока заключения.

Smaller time duration equals faster findability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем меньше время, тем быстрее респонденты находят данный элемент на изображении.

The longer we leave it, the stronger it will grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше его не трогать, тем сильнее он становится.

Mr. Lindgren Alves said that the delegation should not leave the meeting with the impression that the Committee had a monolithic position on terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Линдгрен Алвис говорит, что после этого заседания у делегации не должно остаться впечатления, что Комитет занимает единую позицию в вопросе терминологии.

If you leave them here and I disappear... you'll find yourself standing with your head in the noose... and your feet in Crisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты оставишь их здесь, а я исчезну,... то окажешься головой в петле,... а ногами - в тюрьме Криско.

While the work relationship continues, paid leave cannot be substituted by cash payments or other benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период действия трудовых отношений оплачиваемые отпуска не могут компенсироваться денежной суммой или другими льготами.

The price per square metre amounts to DM 547, - for the duration of the conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость квадратного метра составляет 547 немецких марок на весь период проведения Конференции.

Either you stop bothering the public or you leave from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты прекратишь нарушать порядок, или уберёшся отсюда.

When you switch from an on-premises appliance to EOP, it is possible to leave your appliance or a server in place that performs business rule checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При переходе от локальных средств к EOP можно оставить это средство или сервер на своем месте для выполнения проверки бизнес-правил.

I won't lock your brother up or leave your mother at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану направлять его в богадельню,.

The answer to the question, Where do we go if we have to leave? is not usually China or some African country, nor is it any longer much of Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответом на вопрос: Куда мы поедем, если нам придётся уехать обычно является не Китай и не какая-нибудь африканская страна, не особо привлекают теперь людей и страны Латинской Америки.

“Obviously there is not sufficient volume [with Orion alone] for long-duration missions,” says Gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Понятно, что внутреннего объема для осуществления длительных полетов [на “Орионе”] совсем не достаточно», — говорит Голд.

I may never want to leave the ship, Tracy marveled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы никогда не хотела покинуть этот корабль, изумлялась Трейси.

She liked to leave untouched a large glass filled to the brim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила оставлять нетронутым полный до краев бокал.

For the duration of your travel, your body will remain here in cryo-sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время путешествия ваше тело будет находиться в крио-сне.

But due to the sensitive nature of the situation, the Palace will have no further comment for the duration of the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за деликатности ситуации дворец более не будет комментировать ход этого вопроса.

Postgraduate certificates have a typical study duration of maximum two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспирантские сертификаты имеют типичную продолжительность обучения не более двух лет.

Using these assumptions, duration can be formulated as the first derivative of the price function of the bond with respect to the interest rate in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя эти допущения, длительность может быть сформулирована как первая производная от функции цены облигации по отношению к рассматриваемой процентной ставке.

A zero coupon bond always has a duration equal to its maturity; a coupon bond always has a lower duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облигации с нулевым купоном всегда имеют продолжительность, равную сроку их погашения; купонные облигации всегда имеют меньшую продолжительность.

Both the intensity and amount of elapsed time from the moment of activation determine the strength and duration of the priming effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как интенсивность, так и количество прошедшего времени с момента активации определяют силу и длительность эффекта затравки.

This calendar does not rely on knowledge of the duration of the tropical year or of the occurrence of leap years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот календарь не опирается на знания о продолжительности тропического года или о наступлении високосных лет.

For the duration of the 2006 Summer, Baryshnikov went on tour with Hell's Kitchen Dance, which was sponsored by the Baryshnikov Arts Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2006 года Барышников отправился в турне с Hell's Kitchen Dance, спонсором которого выступил Центр искусств Барышникова.

Proximity to, duration of, and severity of the trauma make an impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость, длительность и тяжесть травмы оказывают влияние.

For the duration of the truce, the IRA agreed to halt its attacks on the British security forces, and the security forces mostly ended their raids and searches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На время перемирия Ира согласилась прекратить свои нападения на британские силы безопасности, и силы безопасности в основном прекратили свои рейды и обыски.

The basic pulse is roughly equal in duration to a simple step or gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной импульс примерно равен по длительности простому шагу или жесту.

A 2007 study by the Asian Development Bank showed that in 20 cities the average duration of water supply was only 4.3 hours per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Азиатским банком развития в 2007 году, показало, что в 20 городах средняя продолжительность водоснабжения составляет всего 4,3 часа в день.

Depending on the program, type and duration of work experience can be a critical admissions component for many MBA programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от программы, тип и продолжительность опыта работы может быть критическим компонентом приема для многих программ МВА.

In the meantime, the badly rusted Athinai was used in 1978–1979 as a floating set for the film Raise the Titanic and was renamed Titanic for the duration of filming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем сильно проржавевший Афинай использовался в 1978-1979 годах в качестве плавучего декоратора для фильма поднимите Титаник и был переименован в Титаник на время съемок.

Despite the intensity of the thunderstorms, the low humidity, short duration, and isolationism of the thunderstorms all play a part in making this the driest season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на интенсивность грозы, низкая влажность, кратковременность и изолированность грозы играют свою роль в том, чтобы сделать этот сезон самым засушливым.

The misunderstanding that the Balloon Corps would remain a civilian contract lasted its duration, and neither Lowe nor any of his men ever received commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоразумение, что воздушный корпус останется гражданским контрактом, длилось долго, и ни Лоу, ни кто-либо из его людей никогда не получали комиссионных.

The duration of the pain of insect stings categorized into Pain Level 1 generally is five minutes or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность боли от укусов насекомых, отнесенных к 1-му уровню боли, обычно составляет пять минут или меньше.

In Canada, spring Break for post-secondary students is called 'reading week' or 'reading break,' depending on the duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде весенние каникулы для студентов после окончания средней школы называются неделей чтения или перерывом на чтение, в зависимости от продолжительности.

Thus, the concurrence of a totally eclipsed Moon near apogee will lengthen the duration of totality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альбом стал третьим номером Гранде в чарте и ознаменовал ее самую большую неделю открытия альбома на сегодняшний день.

This is the first season of the Total Drama series and has 26 episodes, each 22 minutes in duration with a special 44 minute season finale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый сезон всего драматического сериала и состоит из 26 эпизодов, каждый из которых длится 22 минуты, а также специальный финал сезона продолжительностью 44 минуты.

The short duration and milder effect on its economy was credited to the active management by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кратковременность и более мягкое воздействие на ее экономику было приписано активному управлению со стороны правительства.

Age, duration of anaesthesia, introperative complications, and postoperative infections were found to be associated with POCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что возраст, продолжительность анестезии, интроперативные осложнения и послеоперационные инфекции связаны с ПОКД.

It may not represent all concerts for the duration of the tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может представлять не все концерты в течение всего тура.

The original notes during the Yuan Dynasty were restricted in area and duration as in the Song Dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные ноты во времена династии Юань были ограничены по площади и продолжительности, как и во времена династии Сун.

The probability of warming having unforeseen consequences increases with the rate, magnitude, and duration of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность того, что потепление будет иметь непредвиденные последствия, возрастает с увеличением скорости, величины и продолжительности изменения климата.

The duration of stay starts from the next day of arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность пребывания начинается со следующего дня прибытия.

Whilst the length of the experience factors in very little, there is a 'duration neglect' when recollecting painful experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как продолжительность опыта влияет очень мало, существует пренебрежение длительностью при воспоминании о болезненных переживаниях.

These conditions are maintained for the duration of the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия сохраняются на протяжении всего испытания.

Let the time that the software change is deployed be t and the duration of an experimental phase be d. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть время развертывания программного изменения равно t, а длительность экспериментальной фазы-d. .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «duration of sick leave». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «duration of sick leave» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: duration, of, sick, leave , а также произношение и транскрипцию к «duration of sick leave». Также, к фразе «duration of sick leave» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information