Earlier than in previous years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Earlier than in previous years - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раньше, чем в предыдущие годы
Translate

- earlier [adjective]

adverb: ранее, раньше

  • earlier than - раньше чем

  • earlier on - ранее

  • be earlier than - быть раньше, чем

  • earlier (on) - ранее)

  • a day earlier - днем ранее

  • earlier the same - ранее тот же

  • a little earlier - чуть ранее

  • as mentioned earlier - как отмечалось ранее

  • as reported earlier - как сообщалось ранее

  • at earlier times - в прежние времена

  • Синонимы к earlier: to begin with, originally, in the beginning, in the first place, before, sooner, trial, forward, first, preliminary

    Антонимы к earlier: after, afterwards, subsequently, thereafter, in the future, subsequent, belated

    Значение earlier: happening or done before the usual or expected time.

- than [conjunction]

conjunction: чем, кроме, как, чтобы

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- previous [adjective]

adjective: предыдущий, предшествующий, преждевременный, поспешный, опрометчивый

- years

лет



Franklin endeavored to depart from the fort much earlier than in the previous season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин постарался покинуть Форт гораздо раньше, чем в прошлом сезоне.

I should have applied on that occasion earlier, had I thought you would not have acquainted me previous to the disposition.-Your

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обратился бы к вам с просьбой заблаговременно, если бы мог думать, что вы примете решение, не известив об этом меня.

Literary satire is usually written out of earlier satiric works, reprising previous conventions, commonplaces, stance, situations and tones of voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературная сатира обычно написана из более ранних сатирических произведений, повторяя предыдущие условности, общие места, позицию, ситуации и интонации голоса.

The sale tripled the previous world record of a decade earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи утроили предыдущий мировой рекорд десятилетней давности.

The Council of Europe had twice sent a delegation to Moscow during the previous month and had earlier studied the relevant draft laws on NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущем месяце Совет Европы дважды направлял делегации в Москву, а еще раньше изучал соответствующие проекты законов о НПО.

Guix package enables instantaneous roll-back to a previous profile generation via changing the symlink to an earlier profile generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет Guix обеспечивает мгновенный откат к предыдущему поколению профилей путем изменения символьной ссылки на более раннее поколение профилей.

The story revisits several moments from earlier films, bringing back actors and settings from throughout the franchise as well as music from previous films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История пересматривает несколько моментов из более ранних фильмов, возвращая актеров и настройки со всей франшизы, а также музыку из предыдущих фильмов.

That is, he had begun it much earlier, during the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть начато оно было и гораздо раньше, еще в прошлом году.

Because of the Markov assumption, the probability of the current true state given the immediately previous one is conditionally independent of the other earlier states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за Марковского предположения вероятность текущего истинного состояния, данного непосредственно предыдущему, условно независима от других более ранних состояний.

On April 24, gasoline was $3.85 compared to $3.86 a year earlier; it had been two years since gas prices were lower than the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 апреля бензин стоил $ 3,85 по сравнению с $ 3,86 годом ранее; прошло два года с тех пор, как цены на газ были ниже, чем в предыдущем году.

Earlier reports showed pomegranate-based products grew nearly 400% over 2005–2007 from new product launches, a gain that exceeded the previous 6 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние отчеты показали, что продукты на основе граната выросли почти на 400% за 2005-2007 годы от запуска новых продуктов, что превысило предыдущие 6 лет.

In a previous letter earlier that week, it had asked that police officers wear nametags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущем письме ранее на этой неделе он просил, чтобы полицейские носили бейджи с именами.

Watson had complained to Manson earlier of the inadequacy of the previous night's weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотсон уже жаловался Мэнсону на то, что вчерашнее оружие не годится для этой цели.

This year's schedule was rearranged for the ABC news broadcast: previous championships have been held earlier in the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График этого года был реорганизован для трансляций новостей по каналу ABC: предыдущие чемпионаты были проведены раньше в тот же день.

This scholar, who later on abandoned the Catholic attitude and principles of his earlier days, excelled previous writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ученый, впоследствии отказавшийся от католических взглядов и принципов своего времени, превзошел всех предыдущих писателей.

This is earlier than the previous earliest finding of genus Homo at Dmanisi, in Georgia, dating to 1.85 million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это более раннее, чем предыдущая самая ранняя находка рода Homo в Дманиси, в Грузии, датируемая 1,85 миллиона лет.

Like Hyperbole mentioned earlier, the previous section seemed very much like OR and it was long and confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и гипербола, упомянутая ранее, предыдущий раздел казался очень похожим на ИЛИ, и он был длинным и запутанным.

I had planned to mention this earlier, but the previous delay in mediation rendered the matter temporarily irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планировал упомянуть об этом раньше, но предыдущая задержка с посредничеством сделала этот вопрос временно неуместным.

A number of periodic comets discovered in earlier decades or previous centuries are now lost comets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд периодических комет, обнаруженных в более ранние десятилетия или предыдущие столетия, в настоящее время утрачены.

The previous record was set a few days earlier, on March 1, 2018, GitHub was hit by an attack of 1.35 terabits per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий рекорд был установлен несколькими днями ранее, 1 марта 2018 года, GitHub был поражен атакой в 1,35 терабита в секунду.

Of course, these numbers may not hold, as evidenced by the change from the previous snapshot-in-time status report posted earlier on this talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, эти цифры могут не совпадать, о чем свидетельствует изменение по сравнению с предыдущим отчетом о состоянии моментального снимка во времени, опубликованным ранее на этой странице обсуждения.

This contradicted his earlier offer of asylum the previous day when he implored Diệm to not resist the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречило его предыдущему предложению убежища накануне, когда он умолял Дима не сопротивляться перевороту.

However, there were also earlier reports of radio demonstrations by the Bureau, starting the previous February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, начиная с февраля прошлого года, поступали и более ранние сообщения о демонстрациях по радио со стороны Бюро.

Although he withdrew from the Dauphiné a few weeks earlier for illness, he was in good form previous to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя несколько недель назад он ушел из дофина по болезни, до этого он был в хорошей форме.

But during the previous year the prince had begun to have doubts; certain facts had led him even earlier to suspect that it was not the right woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прошествии года князь начал сомневаться: по некоторым фактам ему еще прежде стало казаться, что это не та.

The day of the tragedy in Santa Monica, footage of a previous crash Weller had been in ten years earlier surfaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день трагедии в Санта-Монике всплыли кадры предыдущей аварии, в которой Уэллер побывал десять лет назад.

It was reported that the suspect had met Dirie six months earlier when his brother was working at her previous residence in Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что подозреваемый познакомился с Дири шесть месяцев назад, когда его брат работал в ее прежней резиденции в Уэльсе.

This is shallower than previous estimations using earlier technology with less precise bathymetric methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это меньше, чем предыдущие оценки с использованием более ранней технологии с менее точными батиметрическими методами.

Yes. Married name's Hearn, not Keating, which is why we didn't trip to her earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в замужестве Херн, не Китинг, поэтому мы и не вышли на нее раньше.

Brake a little earlier, remember what Stig said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормози чуть раньше, помни, что Стиг сказал.

Earlier this evening, witnesses report she was hanging off the balcony of her luxury suite at the Sofitel Hotel in Beverly Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели сообщают, что сегодня вечером она свисала с балкона номера люкс отеля в Беверли-хиллз.

On 28 June, Palestinian policeman Youssef Abu Nahal died of wounds sustained in a clash with IDF soldiers the previous month, his family said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июня от полученных в ходе столкновения с солдатами ИДФ в предыдущем месяце ранений скончался палестинский полицейский Юссеф Абу Нахал, как об этом заявили члены его семьи.

I've seen similar vessels like this... With the same structure of sorts from some of the earlier dynasties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел подобные сосуды... такой же формы, принадлежавшие некоторым ранним династиям.

October, two years ago, at 8:45 a.m. on a Monday morning a man named Kevin Peltier casually walks into the brokerage house from which he was fired the previous Friday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад в октябре, в один из понедельников, в 8:45 утра человек по имени Кевин Пелтье заходит в здание брокерской конторы из которой его уволили накануне в пятницу.

From what you told me earlier, the Deputy was killed by one of the Demon's manifestations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по твоему рассказу, помощника шерифа убило одно из воплощений Демона.

Seeing an emotionally unavailable man I had sworn off months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад я поклялась не встречаться с моральными уродами.

Rodolphe came in the evening earlier than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером Родольф пришел раньше, чем обычно.

Well, I took a chance on those earlier airplanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже не раз рисковал, садясь в самолет.

However, his most recent exam earlier this year showed his eyesight to be 20/100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но недавнее обследование в начале года выявило, что зрение упало до -3.

We made an appeal for witnesses earlier today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы сделали обращение к свидетелям.

The answer lay in the home of a neighbor who, 20 minutes earlier, had been engaging in... an altogether different type of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ находился в доме соседа который, 20 минутами ранее, совершал... в целом в совершенно иное преступление.

But... before that, I'd like to ask you about the previous time when you made a similar allegation... but you withdrew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но...перед этим я бы хотел спросить у вас о прошлом разе, когда вы сделали подобное заявление... но забрали его.

My daughter and I were talking earlier about your higher education funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с моей дочерью как раз разговаривали до этого о вашем финансировании высшего образования.

One of the changes that had occurred over the previous year...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прошедший год произошло ещё одно изменение...

He finds, catches and releases an ordinary modern-type armadillo and remarks that a million years earlier there were giant armadillos about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находит, ловит и выпускает обыкновенного современного броненосца и замечает, что миллион лет назад здесь были гигантские броненосцы.

On August 23, Zito recorded his 18th win of the season, giving him one more than his previous career high of 17, in a game against the Detroit Tigers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 августа Зито записал свою 18-ю победу в сезоне, что дало ему на один больше, чем его предыдущая карьера 17, в игре против Детройт Тайгерс.

From 1997 to 2001, countries qualified for each contest based on the average of their points totals for their entries over the previous five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1997 по 2001 год страны отбирались на каждый конкурс на основе среднего количества баллов, набранных ими за предыдущие пять лет.

Although Kubrick's previous film The Killing had failed at the box office, it had managed to land on several critical Top-Ten lists for the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя предыдущий фильм Кубрика убийство провалился в прокате, он сумел попасть в несколько критических списков первой десятки за год.

The field was much as it had been at the San Marino GP a fortnight earlier, although Osella was back to one car again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле было почти таким же, как и в Сан-Маринском ГП две недели назад, хотя Оселла снова вернулся к одной машине.

He became like this in the first place because he lost his chances with his previous girlfriends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал таким в первую очередь потому, что потерял свои шансы с предыдущими подружками.

The album's creative break from the band's previous work may have stemmed from the different writing process used for White Trash Heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Творческий перерыв альбома от предыдущей работы группы, возможно, произошел из-за другого процесса написания, используемого для героев White Trash.

The kings utilized ministers that have served under previous royal opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короли использовали министров, которые служили при предыдущих королевских противниках.

The added wheelbase length and overall width made for increased legroom and shoulder space than the previous model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавленная длина колесной базы и общая ширина увеличили пространство для ног и плеч, чем предыдущая модель.

The two-door sedan, made redundant as entry-level model by the previous year's introduction of the F-85 compact, was discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухдверный седан, который был заменен в качестве модели начального уровня в результате введения в прошлом году компакта F-85, был прекращен.

Coke's consumer hotline received more calls about Max than any previous spokesperson, some even asking if he had a girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На горячую линию потребителей Coca-Cola поступило больше звонков о Максе, чем на любую предыдущую пресс-службу, некоторые даже спрашивали, есть ли у него девушка.

The court heard how Gough had finished a previous jail term at Perth Prison and was released to enjoy freedom for the first time in several months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд услышал, как Гоф закончил предыдущий тюремный срок в тюрьме Перта и был освобожден, чтобы насладиться свободой впервые за несколько месяцев.

Subsequent remakes of the first three games have replaced the previous logos with ones similar to the rest of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие ремейки первых трех игр заменили предыдущие логотипы на аналогичные остальным сериям.

Bede attributes this defeat to God's vengeance for the Northumbrian attack on the Irish in the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда приписывает это поражение мести Бога за нападение нортумбрийцев на ирландцев в прошлом году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «earlier than in previous years». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «earlier than in previous years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: earlier, than, in, previous, years , а также произношение и транскрипцию к «earlier than in previous years». Также, к фразе «earlier than in previous years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information