Early exchange - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Early exchange - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ранний обмен
Translate

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

- exchange [noun]

noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег

adjective: обменный, меновой

verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться



However, its exchange rate eroded by 24% from early 2013 to June 2014 due to falling foreign investment and mining revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его обменный курс снизился на 24% С начала 2013 года по июнь 2014 года из-за падения иностранных инвестиций и доходов от добычи полезных ископаемых.

In early 2018 the People's Bank of China announced the State Administration of Foreign Exchange led by Pan Gongsheng would crack down on bitcoin mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2018 года Народный банк Китая объявил о том, что Государственное управление иностранной валюты во главе с Пан Гуншэном будет бороться с майнингом биткойнов.

He eventually negotiated a one-month-early release from their contract in exchange for one last recording session in Hamburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он договорился о досрочном расторжении контракта на месяц в обмен на последнюю запись в Гамбурге.

The year 1694 saw an early implementation of a financial transaction tax in the form of a stamp duty at the London Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1694 году на Лондонской фондовой бирже впервые был введен налог на финансовые операции в форме гербового сбора.

Negotiations were begun for the exchange of prisoners early in June, but the citizens and some of the garrison clamoured for capitulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале июня начались переговоры об обмене пленными, но горожане и часть гарнизона требовали капитуляции.

He may have desired this to qualify for prisoner exchange and benefit from Canadian early release policies or to enable him to cross the border following a conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он желал этого, чтобы иметь право на обмен пленными и воспользоваться канадской политикой досрочного освобождения или чтобы иметь возможность пересечь границу после осуждения.

More important, long-lasting economic growth does not depend on the type of exchange rate - whether flexible or fixed (EMU) - while early accession will speed up crucial reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что более важно, продолжительный экономический рост не зависит от типа валютного курса, от того гибкий он или фиксированный (ЭВС), тогда как раннее вступление в эти организации ускорит процесс проведения жизненно важных реформ.

On the floor, in the early days of the exchange, were rows of chairs where the brokers sat while various lots of stocks were offered to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннюю пору существования биржи в зале рядами стояли стулья, на которых сидели маклеры, прислушиваясь к всевозможным предложениям акций.

Remittances from expatriates were a major source of foreign exchange in the 1970s and early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежные переводы от экспатриантов были основным источником иностранной валюты в 1970-х и начале 1980-х годов.

An early form of trade, barter, saw the direct exchange of goods and services for other goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя форма торговли-бартер-предполагала прямой обмен товаров и услуг на другие товары и услуги.

By the early Iron Age, contemporary civilizations developed money as a medium of exchange for increasingly complex transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу железного века современные цивилизации развили деньги как средство обмена для все более сложных операций.

Forex Capital Markets was founded in 1999 in New York, and was one of the early developers of and electronic trading platform for trading on the foreign exchange market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forex Capital Markets была основана в 1999 году в Нью-Йорке и являлась одним из первых разработчиков электронной торговой платформы для торговли на валютном рынке.

Golden Rose Communications was floated on the stock exchange in the early part of 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Голден Роуз Коммьюникейшнз была зарегистрирована на фондовой бирже в начале 1995 года.

As a result of World War II, Lviv was depolonised, mainly through Soviet-arranged population exchange in 1944–1946 but also by early deportations to Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Второй мировой войны Львов был деполонизирован, главным образом за счет организованного советским союзом обмена населением в 1944-1946 годах, а также за счет ранних депортаций в Сибирь.

The early 1970s saw the breakdown of the system and its replacement by a mixture of fluctuating and fixed exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов произошла ломка системы и ее замена смесью колеблющихся и фиксированных обменных курсов.

Fortunes for the company changed in early 2003 when CNN received a discount for the software in exchange for placing the Keyhole logo on-air whenever the map was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба компании изменилась в начале 2003 года, когда CNN получила скидку на программное обеспечение в обмен на размещение логотипа Keyhole в эфире всякий раз, когда карта использовалась.

The Bretton Woods system of pegged exchange rates lasted into the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бреттон-Вудская система привязанных валютных курсов просуществовала до начала 1970-х годов.

Morgan was emphatic that an early close of the exchange would be catastrophic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В породах класса сторожевой башни отсутствует оливин, поэтому они, возможно, были изменены водой.

Life early on would have been a collective state, more of a community held together by gene exchange than simply the sum of a collection of individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше жизнь была совокупным состоянием и представляла собой скорее тесно сплоченную генным обменом общность, чем просто совокупность индивидуальных форм.

And these early systems of exchange depended largely on the role of intertwined pastoralist communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти ранние системы обмена во многом зависели от роли переплетенных скотоводческих общин.

In early 1875, Congress passed the Specie Redemption Act, allowing the Treasury to pay out silver coins in exchange for paper currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1875 года конгресс принял закон о выкупе ценных бумаг, разрешив Казначейству выплачивать серебряные монеты в обмен на бумажную валюту.

But later this year or early next year, you won't be able to create new In-Place Holds in Exchange Online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до конца года или в начале следующего этой возможности в Exchange Online не станет.

After the end of the Bretton Woods system in the early 1970s, many countries adopted flexible exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Бреттон-Вудской системы в начале 1970-х годов многие страны приняли гибкие валютные курсы.

In the early 1970s, Searle had a brief exchange with Jacques Derrida regarding speech-act theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов Серл провел краткий обмен мнениями с Жаком Дерридой относительно теории речевых актов.

In order to secure a UK record contract, Epstein negotiated an early end to the band's contract with Polydor, in exchange for more recordings backing Tony Sheridan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить контракт с британской звукозаписывающей компанией, Эпштейн договорился о досрочном расторжении контракта группы с Polydor, в обмен на дополнительные записи с участием Тони Шеридана.

If you create the consolidated legal entity early in a period, you can revalue the foreign currency amounts as exchange rates change during the consolidation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если консолидированное юридическое лицо создается в начале периода, суммы в валюте можно переоценить, так как валютные курсы изменяются в течение периода консолидации.

Intravenous immunoglobulins were introduced in 1988, and its non-inferiority compared to plasma exchange was demonstrated in studies in the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутривенные иммуноглобулины были введены в 1988 году, и их неполноценность по сравнению с плазмообменом была продемонстрирована в исследованиях в начале 1990-х годов.

As a matter of fact, I a.m. not an early-riser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не жаворонок.

The barking of the dogs alerted my father that someone was approaching his manor house in the slight coolness of the early dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предрассветных сумерках лай собак предупредил отца, что кто-то приблизился к дому.

You always eat dinner early on Fridays and watch TV and go to bed around 10:30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда рано ужинаешь по пятницам, смотришь телевизор и ложишься спать где-то в 22:30.

All tobacco stocks rose quickly in early, heavy trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции всех табачных компаний быстро повышались, причем торги шли очень активно.

Moreover, early detection and subsequent action aimed at controlling emerging problems might become extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это может крайне затруднить раннее обнаружение и принятие последующих мер для борьбы с возникающими проблемами.

Institutionalizing expertise in minority rights before tensions arise enhances the potential to identify problems early and implement effective prevention measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институционализация опыта в области прав меньшинств до возникновения напряженности укрепляет потенциал, связанный с ранним обнаружением проблем и принятием эффективных превентивных мер.

Detection methods, however, are also improving in a field where early detection was essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в этой области, где важнейшее значение имеет заблаговременное оповещение, также совершенствуются методы обнаружения.

The coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

было бы здорово если можно было диагностировать эти заболевания заранее, и предупреждать развитие болезни с осложнениями.

Verify the user mailbox specified is displayed on the Exchange server specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что указанный почтовый ящик пользователя отображается на заданном сервере Exchange.

If diagnosed early, the majority of STIs can be cured and long-term consequences avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ранней диагностике можно вылечить большинство ИППП и избежать отдаленных последствий.

There the number of births increased all throughout the 1970′s and early 1980′s before peaking in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождаемость там увеличивалась все 1970-е и в начале 1980-х годов, достигнув пика в 1987 году.

So, it could make a comeback early next year if there is a sudden need for safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому оно может сделать «камбэк» в начале следующего года, если возникнет неожиданная потребность в безопасности.

If you're using an early version of SharePoint and Windows, it may use ActiveX controls to launch documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы работаете с более ранними версиями SharePoint и Windows, в них для запуска документов могут использоваться элементы ActiveX.

During all this early time they had a peculiarly vivid sense of tension, as it were, a tugging in opposite directions of the chain by which they were bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во все это первое время особенно живо чувствовалась натянутость, как бы подергиванье в ту и другую сторону той цепи, которою они были связаны.

Uh, whereas others, like the early church Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э.в то время как другие,такие как ранние отцы церквей

I'd love to, but I'm in the middle of a very awkward exchange with our realtor right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотно, но у меня неловкий разговор с агентом.

The morning of the 25th of August dawned bright and cloudless. It was a morning to tempt even an inveterate sluggard to rise early. Several people rose early that morning at the Jolly Roger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 25-го августа небо было таким безоблачным и голубым, что даже самые ленивые лежебоки поторопились встать с кровати.

Ulcers, heart disease, early onset diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язва, болезнь сердца, начальная стадия диабета.

So, are you writing a scathing op-ed about the early demise of Esta Noche? With secrets and insights from a former door man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит ты делаешь заметки о Эста Ноче, с эксклюзивными историями и секретами от бывшего охранника?

And this is Dave Early, secretary-treasurer of the National

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Дейв Эрли, казначей федеральных профсоюзов.

Treukhov stayed up till the early hours, excitedly washing clothes and explaining to his wife the advantages of trams over horse-drawn transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треухов до поздней ночи взволнованно стирал белье и объяснял жене преимущества трамвайного транспорта перед гужевым.

Better turn in for an early start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь спать пора, завтра встанем пораньше.

I arrive early on sale days to avoid traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время распродаж я приезжаю пораньше, чтобы не попасть в пробку.

Okay, Baze is coming early for your last driving lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Бейз приехал пораньше, чтобы вы провели последний урок вождения.

If they took that away from me, put me behind some desk in the ivory tower, or worse... early retirement, I don't know what I'd do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они меня отсюда уберут, посадят за какой-нибудь конторский стол или того хуже... отправят на пенсию, я не знаю, что я буду делать.

Emma was up and about very early to visit Miss Bates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма рано поднялась, чтобы навестить мисс Бейтс.

In the early days of their acquaintance, Gervaise embarrassed him immensely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые дни Жервеза очень смущала его.

He was found on the beach early this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром его нашли на пляже.

Tomorrow I'll go out early, and I'll make a point of keeping cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра пойду рано утром и возьму на себя не горячиться.

Yeah, crack of dawn, definitely very early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на заре, очень рано.

The use of high conductivity porous material is believed to produce an exchange effectiveness in excess of 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что использование пористого материала с высокой проводимостью обеспечивает эффективность обмена свыше 90%.

The company listed on the New York Stock Exchange in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была зарегистрирована на Нью-Йоркской фондовой бирже в 1988 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «early exchange». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «early exchange» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: early, exchange , а также произношение и транскрипцию к «early exchange». Также, к фразе «early exchange» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information