Ease of use features - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The most important factors determining whether customers return to a website are ease of use and the presence of user-friendly features. |
Наиболее важными факторами, определяющими, вернутся ли клиенты на сайт, являются простота использования и наличие удобных для пользователя функций. |
The Ka-32A11BC features a high power-to-weight ratio and ease of handling, owing to its coaxial rotor design. |
Ка-32А11ВС отличается высоким соотношением мощности к массе и простотой управления, благодаря коаксиальной конструкции ротора. |
It features a simplified design with no reprocessing and swappable cans for ease of equipment replacement, in lieu of higher nuclear breeding efficiency. |
Он имеет упрощенную конструкцию без переработки и сменные банки для облегчения замены оборудования, вместо более высокой эффективности ядерного размножения. |
Most fast loader cartridges also incorporated other features to increase ease of use. |
Большинство картриджей быстрого заряжания также включали другие функции для повышения удобства использования. |
The device features a streamlined band to ease insertion during the operation. |
Устройство имеет обтекаемую ленту для облегчения вставки во время работы. |
Pilot launching of the new IT (information technology) mechanisms and features. |
Ввод в действие новых ИТ (информационно-технологических) механизмов и ресурсов в экспериментальном порядке. |
Apartment Features: Very quiet and cozy apartment is located in the center of St.Petersburg, at the most animated and central street of the city - Nevsky prospect. |
Особенности: Уютная двухкомнатная квартира, удобно расположенная на центральной улице Санкт-петербурга - Невском проспекте. |
Характерные особенности этого постановления состоят в следующем:. |
|
These features need to be enabled by your site administrator, manager, or owner. |
Эти функции активируются администратором, руководителем или владельцем сайта. |
But he felt, as he dropped the tip to ease the strain, the moment when the strain was too great, the hardness too tight. |
Но уже в тот момент, как он его нагибал, он почувствовал, что напряжение слишком велико, леса стала слишком тутой. |
There are no servants and none are at ease through the labor of others. |
У нас нет слуг и господ. Каждый зарабатывает на жизнь своим трудом. |
I apologize for the theatrics, I just wanted you to feel at ease. |
Извиняюсь за театральщину, просто хотел, чтобы вы чувствовали себя комфортно. |
Merely in the contemplation of his features in the mirror, as he tried to communicate to them a succession of varying expressions, was an hour spent. |
Целый час был посвящен только на одно рассматривание лица в зеркале. |
This circumstance may give some idea of the narrowness of the Saint-Jean gate and the ease with which it could be blocked. |
Эта подробность поможет уяснить, насколько узка была аркада Сен-Жан и как легко было забить этот проезд. |
The minute we ease up, turn our backs, look the other way, that's the minute we allow another tragedy to happen. |
Стоит нам расслабиться, отвернуться, переключить внимание... как случится очередная трагедия. |
Why don't you ease up, Frank? |
Успокойся, Фрэнк. |
The company feels that if we ease up just because someone died. |
Компания считает что если мы сбавим обороты, потому, что кто-то умер, |
I hope Cristal put your mind at ease about Dad's remarrying. |
Надеюсь, Кристэл успокоила тебя насчет женитьбы папы. |
He went on cheerfully, trying to put her at her ease, asking questions: who had come down first? |
И бодрым голосом, стараясь, чтобы она почувствовала себя раскованнее, он продолжал задавать вопросы: - Кто вышел к завтраку первым? |
Ralph thought of the boar that had broken through them with such ease. |
Ральф вспомнил, как легко прорвал тогда цепь тот кабан. |
And with such ease he has now overtaken Pakistan's Abdul Khaliq! |
Он легко обгоняет самого Абдул Халика! |
Someone attached to an embassy would have money and could travel with ease. |
У человека из посольства есть деньги, он мог бы с легкостью путешествовать. |
But it was not that Levin was not in good spirits; he was ill at ease. |
Но Левин не то что был не весел, он был стеснен. |
I put on an act to make you feel at ease. Please, stop being silly and just do the interview. |
чтобы вы чувствовали себя непринуждённо прекрати маяться дурью и давай начнём интервью |
The only two people present who seemed to be quite at their ease were Aslan and the Witch herself. |
Спокойно себя чувствовали, по-видимому, только Аслан и сама Колдунья. |
He entered quietly, and quite at his ease, as though at home. |
Вошел он спокойно, уверенно, словно к себе домой. |
Looking to other people can help ease fears, but unfortunately they are not always right. |
Обращение к другим людям может помочь облегчить страхи, но, к сожалению, они не всегда правы. |
Available extensions include a functions list, pipe features, additional language support and user interface enhancements. |
Доступные расширения включают список функций, функции канала, дополнительную языковую поддержку и улучшения пользовательского интерфейса. |
One of the key features of the Adaptive Platform is service-oriented communication. |
Одной из ключевых особенностей адаптивной платформы является сервис-ориентированная коммуникация. |
There are three essential features of scaffolding that facilitate learning. |
Есть три основные особенности строительных лесов, которые облегчают обучение. |
В работе Терни использовалось около 12 таких признаков. |
|
Due to the roaming behavior of bison, their mass destruction came with relative ease to hunters. |
Из-за бродячего поведения бизонов их массовое уничтожение далось охотникам сравнительно легко. |
Стыд и чувство вины имеют ряд общих черт. |
|
Examples include SIGMA, a firmware add-on that expands the current features of an underlying firmware, and others. |
Примеры включают SIGMA, дополнение микропрограммы, расширяющее текущие возможности базовой микропрограммы, и другие. |
In pattern recognition and machine learning, a feature vector is an n-dimensional vector of numerical features that represent some object. |
В распознавании образов и машинном обучении вектор признаков - это n-мерный вектор числовых признаков, представляющих некоторый объект. |
Unlike most Vekoma Suspended Looping Roller Coasters, Arkham Asylum features an additional helix just before the brake run. |
В отличие от большинства подвесных американских горок Vekoma, Arkham Asylum имеет дополнительную спираль непосредственно перед тормозом. |
The 2012 iMac also features the option of a Fusion Drive which combines an SSD and a conventional HDD to create more efficient and faster storage. |
IMac 2012 года также имеет опцию Fusion Drive, которая сочетает в себе SSD и обычный жесткий диск для создания более эффективного и быстрого хранения. |
Also in 1934, Ralph Tyler and Edgar Dale published the first adult reading ease formula based on passages on health topics from a variety of textbooks and magazines. |
Также В 1934 году Ральф Тайлер и Эдгар Дейл опубликовали первую формулу облегчения чтения для взрослых, основанную на отрывках по темам здоровья из различных учебников и журналов. |
During one of the bonus features, the makers of the series discuss the journey of the main characters and how each is a hero in their own way. |
Во время одной из бонусных функций создатели сериала обсуждают путешествие главных героев и то, как каждый из них является героем по-своему. |
Their small size and ease of use allows unsupervised visitors or employees to store and smuggle out confidential data with little chance of detection. |
Их небольшой размер и простота использования позволяют посетителям или сотрудникам без присмотра хранить и тайно вывозить конфиденциальные данные с небольшим шансом обнаружения. |
This version was later updated with some other features such as real-time analytics and goal flow charts. |
Эта версия позже была обновлена с некоторыми другими функциями, такими как аналитика в реальном времени и диаграммы потока целей. |
Linguistic features that are age-graded typically are stigmatized or have a high degree of social awareness and can be consciously controlled. |
Языковые особенности, которые классифицируются по возрасту, как правило, стигматизируются или имеют высокую степень социального осознания и могут сознательно контролироваться. |
The game supports native 4K resolution and features a soundtrack inspired by 1990s-era techno music. |
Игра поддерживает родное разрешение 4K и имеет саундтрек, вдохновленный техно-музыкой 1990-х годов. |
By about the 7th century most main features of the Hindu temple were established along with theoretical texts on temple architecture and building methods. |
Примерно к 7 веку были установлены основные черты индуистского храма наряду с теоретическими текстами по храмовой архитектуре и методам строительства. |
It features the voices of actors Jamey Sheridan, Chris Cooper, Ethan Hawke and John Slattery, who provide the vocal translation of the deaf interviewees. |
В нем представлены голоса актеров Джейми Шеридана, Криса Купера, Итана Хоука и Джона Слэттери, которые обеспечивают вокальный перевод глухих интервьюируемых. |
Sanctions against North Korea started to ease during the 1990s when South Korea's then-liberal government pushed for engagement policies with the North. |
Санкции против Северной Кореи начали ослабевать в 1990-х годах, когда тогдашнее либеральное правительство Южной Кореи настаивало на политике взаимодействия с Севером. |
Glass ionomers are used frequently due to the versatile properties they contain and the relative ease with which they can be used. |
Стеклянные иономеры часто используются из-за универсальных свойств, которые они содержат, и относительной легкости, с которой их можно использовать. |
The futuristic short film Sight features contact lens-like augmented reality devices. |
Футуристический короткометражный прицел оснащен устройствами дополненной реальности, похожими на контактные линзы. |
A number of groups of grind stones and unfinished hone stones were used as garden features around the old house. |
В качестве садовых объектов вокруг старого дома были использованы несколько групп шлифовальных камней и незаконченных хонинговых камней. |
Many features of narcissism be sources of success in the modern competitive society. |
Многие черты нарциссизма являются источниками успеха в современном конкурентном обществе. |
Anthropologist Stewart Guthrie contends that people project human features onto non-human aspects of the world because it makes those aspects more familiar. |
Антрополог Стюарт Гатри утверждает, что люди проецируют человеческие черты на нечеловеческие аспекты мира, потому что это делает эти аспекты более знакомыми. |
Outstanding features on the main block include decorative ogee shaped bargeboard with incised scrollwork and drop pendants. |
Выдающиеся характеристики на основной блок включает декоративный гусек формы bargeboard с резаной завитков и падения подвески. |
Lewis writes that these features are all characteristic of engravings of the era and that none are unusual. |
Льюис пишет, что все эти черты характерны для гравюр той эпохи и что ни одна из них не является необычной. |
Increasing ease of production still did not prevent these methods from slowly falling out of favor from the late Middle Ages onward. |
Возрастающая легкость производства все еще не помешала этим методам постепенно выйти из моды начиная с позднего Средневековья. |
Additional P-turns will be added along Hoddle Street to attempt to ease congestion. |
Дополнительные P-повороты будут добавлены вдоль Ходдл-стрит, чтобы попытаться облегчить заторы. |
During a visit with Mitch Winehouse at the prison in July 2008, Fielder-Civil reportedly said that he and Winehouse would cut themselves to ease the pain of withdrawal. |
Во время визита Митча Уайнхауса в тюрьму в июле 2008 года Филдер-Гражданский, как сообщается, сказал, что он и Уайнхаус порежутся, чтобы облегчить боль от ломки. |
Sculptors also used it. Triptych forms also allow ease of transport. |
Им пользовались и скульпторы. Триптиховые формы также обеспечивают легкость транспортировки. |
I will contact the main contributors of the article and its related WikiProjects to ease the workload. |
Я свяжусь с основными авторами статьи и связанными с ней WikiProjects, чтобы облегчить рабочую нагрузку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ease of use features».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ease of use features» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ease, of, use, features , а также произношение и транскрипцию к «ease of use features». Также, к фразе «ease of use features» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
