Economically significant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economically significant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономически значимым
Translate

- economically [adverb]

adverb: экономически, экономно, с точки зрения экономики, бережливо, практично

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание



Forex traders who take a top-down macro-economic perspective will be able to identify these significant opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейдеры, которые от и до проанализировали макроэкономический фон, смогут найти хорошие торговые возможности.

In the Asia-Pacific region, exports and economic growth were at significant risk across economies reliant on commodity exports as an engine of growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азиатско-Тихоокеанском регионе экспорт и экономический рост подвергались значительному риску во всех странах, зависящих от экспорта сырьевых товаров как двигателя роста.

Children burdened by significant economic insecurity, discrimination, or maltreatment benefit most from effective interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное вмешательство наиболее выгодно для детей, обременённых значительной экономической нестабильностью, дискриминацией или плохим обращением.

Entrepreneurship can take root in culturally congenial regions of any country after economic barriers against it are lifted, and then feed on itself to grow to national significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимательство может пустить корни в благоприятных с культурной точки зрения областях любой страны после того, как сняты экономические барьеры на его пути, а затем подпитывать само себя, чтобы вырасти до национальных масштабов.

Sassafras albidum, while native to North America, is significant to the economic, medical, and cultural history of both Europe and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сассафрас Альбидум, будучи родом из Северной Америки, имеет большое значение для экономической, медицинской и культурной истории Как Европы, так и Северной Америки.

Within East Asia, the bulk of investment and a significant amount of economic weight shifted from Japan and ASEAN to China and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Азии основная часть инвестиций и значительный экономический вес переместились из Японии и АСЕАН в Китай и Индию.

Pipeline development poses significant risks to the cultural, social, and economic way of life of Canada's Indigenous populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие нефтепроводов создает значительные риски для культурного, социального и экономического образа жизни коренного населения Канады.

Blacks also held significant economic power in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие также обладали значительной экономической властью в городе.

And adding insult to the EU’s economic injury, the CNAS report this month concluded that modern-day sanctions “do not have a significant effect on the GDP of target countries.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опубликованном в этом месяце докладе CNAS подчеркивается, что современные санкции «не оказывают существенного воздействия на ВВП целевой страны».

The economic decisions of so-called global players have a significant influence on national economies and on future growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические решения так называемых глобальных действующих лиц оказывают значительное воздействие на национальные экономики и на будущий рост и развитие.

Corrosion protection of metallic materials is of significant importance on an economical and ecological scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита от коррозии металлических материалов имеет большое значение в экономическом и экологическом масштабе.

For instance, a significant rise in the price of corn in the United States can put significant economic pressure on large industrial chicken farming operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, значительное повышение цен на кукурузу в Соединенных Штатах может оказать значительное экономическое давление на крупные промышленные предприятия по выращиванию кур.

Most research has focused on thrips species that feed on economically significant crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство исследований было сосредоточено на видах трипсов, которые питаются экономически значимыми культурами.

Throughout the war, the Nyasaland Protectorate was an economic asset for the Allies and contributed a significant number of soldiers to fight in the British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей войны протекторат Ньясаленд был экономическим активом для союзников и предоставлял значительное количество солдат для участия в британской армии.

Significant factors in the development of armor include the economic and technological necessities of armor production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К существенным факторам развития бронетехники относятся экономические и технологические потребности производства брони.

There are also small but economically significant groups of Europeans, Chinese, and other Pacific island minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также небольшие, но экономически значимые группы европейцев, китайцев и других тихоокеанских островных меньшинств.

This work was the catalyst for a significant array of economic impact studies of the arts across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа послужила катализатором для значительного числа исследований экономического воздействия искусства по всему миру.

Perhaps most significant for economic development, Kazakhstan also currently has the 11th largest proven reserves of both petroleum and natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, наиболее значимый для экономического развития Казахстан также в настоящее время имеет 11-е место по разведанным запасам нефти и природного газа.

While asserting the political power of the Party, the change in policy generated significant economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с утверждением политической власти Партии изменение политики привело к значительному экономическому росту.

But there are significant differences and economic imbalances within the EU and the euro zone, reflected, for example, by increasingly divergent interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако внутри самого ЕС и Еврозоны существуют значительные различия и экономическое неравновесие, которые находят своё отражение, например, в растущем несоостветствии процентных ставок.

Significant factors in the development of armour include the economic and technological necessities of its production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К существенным факторам развития бронетехники относятся экономические и технологические потребности ее производства.

In 1999, economically significant finds of natural gas were made in the Corrib Gas Field off the County Mayo coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году были сделаны экономически значимые находки природного газа на газовом месторождении Корриб у побережья графства Майо.

Despite significant attempts at economic restructuring, Russia's debt outpaced GDP growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на значительные попытки реструктуризации экономики, российский долг опережал рост ВВП.

These have had significant impact on human welfare, economic activities, infrastructure, property losses and natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказали серьезное воздействие на благополучие населения, на экономику и инфраструктуру страны, причинив материальный ущерб собственности и природным ресурсам.

The economic costs of disruption to children's education are significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические издержки, связанные с нарушением образования детей, весьма значительны.

Refugees represented 10 per cent of the entire population, a fact that had a significant political and economic impact on the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцы представляют собой 10 процентов всего населения - факт, имеющий значительное политическое и экономическое воздействие на страну.

Several hundred species are economically significant as pests that can cause serious damage to buildings, crops, or plantation forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько сотен видов являются экономически значимыми вредителями, которые могут нанести серьезный ущерб зданиям, сельскохозяйственным культурам или лесам на плантациях.

Gender empowerment conventionally refers to the empowerment of women, which is a significant topic of discussion in regards to development and economics nowadays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение прав и возможностей женщин традиционно относится к расширению прав и возможностей женщин, что является важной темой обсуждения в области развития и экономики в настоящее время.

Despite their importance, there is a significant gap in the Canadian economic statistical system of price indexes for the business services sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их важное значение, в экономической статистической системе индексов цен сектора деловых услуг Канады существует серьезный пробел.

The discovery of a new way of producing ammonia had other significant economic impacts as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие нового способа производства аммиака имело и другие значительные экономические последствия.

The Japanese Economic Yearbooks from 1967 to 1971 witnessed the significant increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В японских экономических ежегодниках с 1967 по 1971 год наблюдался значительный рост.

This has both ecological and economic value, as Guam is a significant vacation spot for scuba divers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет как экологическую, так и экономическую ценность, так как Гуам является важным местом отдыха для аквалангистов.

During this century, the population increased at a dramatic rate, accompanied by rapid urbanisation, causing significant social and economic stresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого столетия численность населения резко возросла, что сопровождалось быстрой урбанизацией, вызывающей значительные социальные и экономические стрессы.

As a result of the 2010 Haiti Earthquake and its social and economic impact, there was a significant migration of Haitians to other Latin American countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате землетрясения на Гаити в 2010 году и его социально-экономических последствий произошла значительная миграция гаитянцев в другие латиноамериканские страны.

They also made significant progress on a socio-economic and agrarian agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также добились значительного прогресса в разработке социально-экономического и аграрного соглашения.

Despite the political and economic hegemony of the city, however, Trier failed to make any significant mark on the rhetoric of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на политическую и экономическую гегемонию города, Трир не смог оставить сколько-нибудь заметного следа в риторике того периода.

Poland’s response here has been significant, as it is the largest and most important NATO frontline state in terms of military, political and economic power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь очень важна реакция Польши, так как это самое крупное и самое важное передовое государство НАТО, обладающее значительной военной, политической и экономической мощью.

It had a sound economy, substantial resources and a significant potential for economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Палау имеются хорошие экономические и материальные ресурсы и значительный потенциал для экономического роста.

Some suggestions were provided, such as focusing on keystone species or economically significant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано несколько предложений, как, например, относительно уделения центрального внимания основным видам или видам, которые имеют большое экономическое значение.

Shinzō Abe was born in Tokyo to a prominent political family with significant economic influence throughout pre-war, wartime and post-war Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдзо Абэ родился в Токио в известной политической семье, имевшей значительное экономическое влияние на всю довоенную, военную и послевоенную Японию.

As such the biomedical sciences have a much wider range of academic and research activities and economic significance than that defined by hospital laboratory sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковые биомедицинские науки имеют гораздо более широкий спектр академической и исследовательской деятельности и экономическое значение, чем те, которые определяются больничными лабораторными науками.

At the country level, the economic impact of small-scale mining can be very significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На страновом уровне экономический эффект деятельности мелких горнодобывающих предприятий может быть весьма значительным.

This shark is sometimes sold for meat or processed into fishmeal, but is not economically significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта акула иногда продается на мясо или перерабатывается в рыбную муку, но не является экономически значимой.

So, though sanctions and counter-sanctions between the West and Russia have increased, they are not causing significant economic and financial damage to the European Union or the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, хотя санкции и контр-санкций между Западом и Россией усилились, они не причиняют значительного экономического и финансового ущерба Европейскому Союзу или США.

Exceptions are in place for lower water quality standards in certain waterways if it is deemed economically significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключения предусмотрены для более низких стандартов качества воды в некоторых водных путях, если они считаются экономически значимыми.

When one considers the evidence about external economic shocks over the past year or two, what emerges are stories whose precise significance is unknowable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рассмотреть свидетельства о внешних экономических потрясениях за последний год или два года, то появляются истории, значение которых пока непостижимо.

The economy and trade of raw materials also plays a significant role in the economic issue of electronic waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика и торговля сырьем также играют значительную роль в экономическом вопросе электронных отходов.

Coal's total economic impact is significant, with over 125.96 million tons of coal produced in 2006, making Kentucky 3rd in the nation for coal production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий экономический эффект от использования угля значителен: в 2006 году было добыто более 125,96 млн тонн угля, что делает Кентукки третьим в стране по добыче угля.

The contextual application and significance of the term economic oppression has been changing over a period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекстуальное применение и значение термина экономическое угнетение с течением времени менялось.

Animal research in conservation has a role but it has little significance unless sociological, economic and political issues are satisfactorily resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования животных в области охраны природы играют определенную роль, но они не имеют большого значения, если не будут удовлетворительно решены социологические, экономические и политические вопросы.

Increased economic growth and prosperity in the region is coupled with increasing generation of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях ускорения экономического роста и процветания в регионе образуется все больше твердых отходов.

Recovery of the developing economies from the deep economic recession might take much longer than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления экономики развивающихся стран после глубокого экономического спада может потребоваться гораздо больше времени, чем ожидалось.

Other countries in the region, which had maintained prudent integration and proactive policy strategies, experienced buoyant economic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны региона, которые по-прежнему придерживались осмотрительного интеграционного подхода и проводили активную политику, имели высокие экономические показатели.

It provides for still more significant reductions in the nuclear arsenals of both States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предусматривает еще более значительные сокращения ядерных арсеналов двух государств.

And all that was said, not only by her, but by Vorkuev and Stepan Arkadyevitch-all, so it seemed to Levin, gained peculiar significance from her appreciation and her criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все, что ни говорили, не только она сама, но Воркуев, Степан Аркадьич, - все получало, как казалось Левину, благодаря ее вниманию и замечаниям особенное значение.

You have to persuade the judge that there was significant trial error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно убедить судью в существенности судебной ошибки.

What does the alpha term mean in the time series, and what is the significance of Y?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает Альфа-член во временном ряду и каково значение Y?

What's the significance of Frank Rosenthal with Frank Sinatra on the Frank Rosenthal Show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое значение имеет Фрэнк Розенталь с Фрэнком Синатрой в шоу Фрэнка Розенталя?

Effects have been observed with apple juice, but their clinical significance is not yet known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффекты наблюдались и с яблочным соком, но их клиническое значение пока неизвестно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economically significant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economically significant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economically, significant , а также произношение и транскрипцию к «economically significant». Также, к фразе «economically significant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information