Elegantly integrated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Elegantly integrated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
элегантно интегрированный
Translate

- elegantly [adverb]

adverb: элегантно, модно

- integrated [adjective]

adjective: интегрированный, объединенный



Many Germans in Russia largely assimilated and integrated into Russian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие немцы в России в значительной степени ассимилировались и интегрировались в российское общество.

Someone with greater knowledge in this area could possibly integrate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то с большими знаниями в этой области, возможно, сможет интегрировать его.

Thirty Member States indicated that they had integrated crime prevention considerations into social and economic policies and programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать государств-членов указали, что они учитывали соображения, связанные с предупреждением преступности, в своих политике и программах в социальной и экономической областях.

The Department's work methods and expertise needed critical review and integration, in the interests of effective command and control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы и опыт работы Департамента требуют критического анализа и интеграции в целях обеспечения эффективного управления и контроля.

One could expect that as integration of minorities' progresses, the members of the second generation will show a higher participation rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ожидать, что по мере углубления интеграции меньшинств у представителей второго поколения будут наблюдаться более высокие показатели участия.

In housing construction, it advocated centralized planning, rational lay-out, integrated development and prefabricated construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области жилищного строительства оно выступает за централизованное планирование, рациональную территориальную планировку, комплексное развитие и сборное строительство.

The headquarters construction office will undertake substantial responsibility for overseeing the construction of the United Nations integrated headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На отдел строительства будут возложены значительные обязанности по обеспечению надзора за строительством комплекса штаб-квартиры Организации Объединенных Наций.

A full-scale, pay model gambling app that integrates into existing social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полноохватывающее приложение с азартными играми с реальными выплатами, интегрированное в существующую социальную сеть.

Another delegate stressed the need for building intermodal synergies and adopting modal shift strategies to ensure an integrated transport planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один делегат подчеркнул необходимость налаживания синергизма между различными видами транспорта и принятия стратегий, предусматривающих возможности переключения с одного вида транспорта на другой, в целях обеспечения комплексного планирования перевозок.

The Integrated Support Services is composed of four sections: Engineering, Communications, Management Information Systems and a Logistic Support Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция комплексного вспомогательного обслуживания состоит из четырех подразделений - инженерного дела, связи, систем управленческой информации и группы материально-технического обеспечения.

It also provides information on further research on the integration of national census data and data from geographical information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также содержится информация о дальнейших исследованиях, посвященных увязке данных по итогам национальных переписей с данными, получаемыми с использованием систем географической информации.

It would also facilitate energy integration with the EU through gas reverses and shared terminal capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также будет способствовать энергетической интеграции с ЕС путем создания газовых запасов и общей пропускной способности терминалов.

I'm just trying to show potential sponsors how seamlessly I can integrate products into my reality show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь показать потенциальным спонсорам, как здорово я могу вставлять рекламу в своё реалити-шоу.

All right, it's an integrated timer with built-in redundancies to prevent tampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут комплексный таймер, со встроенными сенсорами для предотвращения вмешательства.

What if it's fully integrated itself into our computer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если оно полностью соединило себя с нашим компьютером?

To the wizards' guild, Where he shall resign from the department of integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гильдию магов, где он должен уволиться из отдела внедрения.

Many adopted French and Creole as their preferred languages, took Haitian citizenship, and integrated themselves into the upper and the middle classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие приняли французский и креольский в качестве своих любимых языков, приняли гаитянское гражданство и интегрировались в высшие и средние классы.

Psychologists tend to use an integration of all these approaches to produce reliable and effective treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологи склонны использовать интеграцию всех этих подходов для получения надежного и эффективного лечения.

It looks at human capital in an integrated fashion, rather than separating customer and distribution partner engagement from sales or employee engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривает человеческий капитал в интегрированном виде, а не отделяет взаимодействие с клиентами и партнерами по сбыту от взаимодействия с продавцами или сотрудниками.

Some application packages focus on a single task, such as word processing; others, called integrated software include several applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пакеты приложений фокусируются на одной задаче, такой как обработка текста; другие, называемые интегрированным программным обеспечением, включают несколько приложений.

The idea of the Earth as an integrated whole, a living being, has a long tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление о Земле как о едином целом, живом существе имеет давнюю традицию.

A partnership was created with Parallel Integrated Applications Systems to offer airlines its Pairings Optimizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было создано партнерство с параллельными интегрированными прикладными системами, чтобы предложить авиакомпаниям свой оптимизатор пар.

The biopsychosocial model is an integrated perspective toward understanding consciousness, behavior, and social interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биопсихосоциальная модель-это комплексный подход к пониманию сознания, поведения и социального взаимодействия.

A navigation computer integrated the measurements to estimate the position and attitude of the capsule that generated automated torque commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигационный компьютер интегрировал измерения для оценки положения и ориентации капсулы, которая генерировала автоматические команды крутящего момента.

When finding areas under curves, integration is often illustrated by dividing the area into infinitely many tall, thin rectangles, whose areas are added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нахождении областей под кривыми интегрирование часто иллюстрируется разделением области на бесконечное множество высоких, тонких прямоугольников, площади которых добавляются.

The exploration of the world has modified many of the perceptions of the planet, resulting in a viewpoint of a globally integrated ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование мира изменило многие представления о планете, в результате чего возникла точка зрения на глобально интегрированную экосистему.

In 1954 the Imperial Custom had a new grille consisting of a heavy wraparound horizontal center bar with five ridges on top and integrated circular signal lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году Императорская таможня получила новую решетку, состоящую из тяжелого горизонтального стержня с пятью гребнями на вершине и встроенных круглых сигнальных огней.

It is also possible to investigate both at the same time using an integrated chlorophyll fluorometer and gas exchange system, or by using two separate systems together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также исследовать и то и другое одновременно, используя интегрированный хлорофилловый флюорометр и систему газообмена, или используя две отдельные системы вместе.

LCA also has major roles in environmental impact assessment, integrated waste management and pollution studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LCA также играет важную роль в оценке воздействия на окружающую среду, комплексном управлении отходами и исследованиях загрязнения.

In October 2011, Oracle announced the Big Data Appliance, which integrates R, Apache Hadoop, Oracle Linux, and a NoSQL database with Exadata hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года Oracle анонсировала Big Data Appliance, который объединяет R, Apache Hadoop, Oracle Linux и базу данных NoSQL с оборудованием Exadata.

The legal structure must integrate the design into the surrounding legal framework, and enforce the financial consequences of the construction process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая структура должна интегрировать проект в окружающую правовую базу и обеспечить финансовые последствия процесса строительства.

The Caucasus rebelled to defend Christianity which had become integrated in their local culture, with Armenian aristocrats turning to the Romans for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавказ восстал, чтобы защитить христианство, которое было интегрировано в их местную культуру, и армянские аристократы обратились за помощью к Римлянам.

Service-oriented architecture integrates distributed, separately maintained and deployed software components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис-ориентированная архитектура объединяет распределенные, отдельно обслуживаемые и развернутые программные компоненты.

Following a reshuffle of the First Faymann cabinet in 2011, Kurz was nominated and appointed state secretary of the Interior Ministry for social integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перестановок в первом кабинете Файмана в 2011 году Курц был назначен статс-секретарем Министерства внутренних дел по вопросам социальной интеграции.

In June, Blacklane integrated into Finnair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне Blacklane интегрировалась в Finnair.

The Gauls became better integrated with the Empire with the passage of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени галлы стали лучше интегрироваться в Империю.

Integration of Korean students in Japanese language schools and Japanese students in Korean language schools was discouraged but steadily increased over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеграция корейских студентов в японские языковые школы и японских студентов в корейские языковые школы не поощрялась, но со временем неуклонно возрастала.

Software tools can also integrate with the agent's desktop tools to handle customer questions and requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программные средства могут также интегрироваться с настольными средствами агента для обработки вопросов и запросов клиентов.

The different components of Chromeffects were separated and integrated into other Microsoft products, such as DirectAnimation in Internet Explorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные компоненты Chromeffects были разделены и интегрированы в другие продукты Microsoft, такие как DirectAnimation в Internet Explorer.

The Alliance had a membership base of 20 leading global telecom operators, most of which were integrated telecom operators owning both fixed and mobile networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Альянса входят 20 ведущих мировых операторов связи, большинство из которых являются интегрированными операторами связи, владеющими как фиксированными, так и мобильными сетями.

In parallel, IBM introduced the IBM ThinkPad A30 in October 2001 which was the first notebook with integrated Bluetooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно IBM представила IBM ThinkPad A30 в октябре 2001 года, который стал первым ноутбуком со встроенным Bluetooth.

There are several standards for creating and integrating complex content into an LMS, including AICC, SCORM, xAPI and Learning Tools Interoperability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько стандартов для создания и интеграции сложного контента в LMS, включая AICC, SCORM, xAPI и средства обучения Interoperability.

The high level of integration plus the facilities for employees such as libraries and hospital are clearly not standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень интеграции плюс помещения для сотрудников, такие как библиотеки и больницы, явно не являются стандартными.

Some authors refer to numerical integration over more than one dimension as cubature; others take quadrature to include higher-dimensional integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы называют численное интегрирование более чем по одному измерению кубатурой; другие считают, что квадратура включает в себя многомерное интегрирование.

The default and tightly integrated rendering engine in Softimage is mental ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию и плотно интегрированным движком рендеринга в Softimage является mental ray.

Crowley was a prolific writer, integrating Eastern practices with Western magical practices from the Hermetic Order of the Golden Dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроули был плодовитым писателем, объединяющим восточные практики с западными магическими практиками Герметического Ордена Золотой Зари.

This model integrates these three areas to propose a holistic explanation for an individual's response to cognitive dissonance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель объединяет эти три области, чтобы предложить целостное объяснение реакции индивида на когнитивный диссонанс.

During 2011 a framework exists for the integration of additional resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2011 года была создана основа для интеграции дополнительных ресурсов.

Some high end target sight line manufacturers also offer front sights with integrated aperture mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три тактические команды находятся под непосредственным контролем руководства PAF, выполняя свои функции в командной цепочке AFP.

The rear apron was integrated into the smoothened rear bumper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний фартук был встроен в сглаженный задний бампер.

Can we not just integrate them into the regular cast section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы не можем просто интегрировать их в обычную литую секцию?

Create stunning solar roofs with seamlessly integrated battery storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавайте потрясающие солнечные крыши с плавно интегрированным аккумулятором.

The contact influences what loanwords are integrated into the lexicon and which certain words are chosen over others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт влияет на то, какие заимствованные слова интегрируются в лексикон и какие определенные слова выбираются из других.

There was at one point an option to integrate GTalk with Orkut, enabling chat and file sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент появилась возможность интегрировать GTalk с Orkut, включив чат и общий доступ к файлам.

Existing communication services can integrate with the Matrix ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие коммуникационные услуги могут интегрироваться с экосистемой матрицы.

Its advantage for integrated circuits was re-iterated by Dawon Kahng in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преимущество для интегральных схем было повторно повторено Дауном Кангом в 1961 году.

In reality, Blacks and Arabs immigrants already face difficulties to integrate French society because they cannot hide their differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле чернокожие и Арабские иммигранты уже сталкиваются с трудностями интеграции французского общества, потому что они не могут скрыть свои различия.

In integrated and efficient financial markets, stock prices of the twin pair should move in lockstep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На интегрированных и эффективных финансовых рынках цены на акции близнецовой пары должны двигаться в одном направлении.

A clitic is therefore integrated into the prosody of its host, meaning that it forms a single word with its host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бронхи закупорены, это состояние развивается и вызывает у пациентов чувство одышки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elegantly integrated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elegantly integrated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elegantly, integrated , а также произношение и транскрипцию к «elegantly integrated». Также, к фразе «elegantly integrated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information