Engaged in advocacy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Engaged in advocacy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заниматься адвокатской деятельностью
Translate

- engaged [adjective]

adverb: занято

adjective: занятый, вовлеченный, поглощенный, заинтересованный, помолвленный, обрученный, заказанный заранее

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- advocacy [noun]

noun: пропаганда, защита, адвокатура, деятельность адвоката



Equally, I have avoided including sources from others viewed to be engaged in advocacy against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же я избегал включать источники из других стран, которые, как считается, занимаются пропагандой против них.

The policy is to block self-identified paedophiles whether or not they have engaged in advocacy or in any illegal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика заключается в блокировании самоидентифицированных педофилов независимо от того, занимались ли они адвокатской деятельностью или какой-либо незаконной деятельностью.

He had entered a hackney-coach, had engaged it by the hour, and had directed his course at hap-hazard towards the Latin quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел в наемный кабриолет, взяв его почасно, и отправился в Латинский квартал.

The Family Forum honors a Louisiana state legislator each year for the member's advocacy of moral principles and family values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейный форум ежегодно награждает законодателя штата Луизиана за то, что его член отстаивает моральные принципы и семейные ценности.

After his return from Iraq, Bremer engaged in a few speaking tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения из Ирака Бремер принял участие в нескольких лекционных турах.

I couldn't help but notice a chill in your friendship. Did she tell you that she's re-engaged to my son?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я не могла не заметить охлаждения в ваших отношениях она вам уже сказала, что она вновь помолвлена с моим сыном?

Opportunities for citizens to be engaged through voluntary action at the local level and have their action recorded and recognized are steadily expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуклонно расширяются возможности для участия граждан в жизни общества посредством добровольческой деятельности на местном уровне и для учета и признания этой деятельности.

Consultants have been engaged to carry out research into the reasons underlying the continuing imbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проведения исследования причин, лежащих в основе продолжающейся диспропорции, были привлечены консультанты.

Women have been engaged to 50% of all vacancies for which university qualifications are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор женщин производился для заполнения 50 процентов всех вакансий, для которых требуется высшее образование.

These persons have been engaged to help facilitate the institutionalization of the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эксперты оказывают помощь в содействии институционализации программы.

A professional photographer was engaged to visit participants of the essay contest and take their pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был нанят профессиональный фотограф, который посетил участников конкурса эссе и сделал их фотографии.

When Gran was engaged to Lillian, it was a catastrophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Гран И Лилиан помолвились, случилась катастрофа.

The international financial institutions should also be fully engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом должны также в полной мере участвовать международные финансовые институты.

In Luanda, it has been reported that the government forces are engaged in the compulsory recruitment of young men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступают сообщения о том, что в Луанде правительственные войска проводят обязательный призыв молодежи в вооруженные силы.

The effective enjoyment of children's rights required social mobilization, advocacy and strengthening of the role of the family and the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное осуществление прав детей требует социальной мобилизации, пропаганды и укрепления роли семьи и общества.

This is one of the most dynamically developing spheres of production, more than 2 million Brazilians are engaged in it, and the annual turnover reaches 50 billion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из наиболее динамично развивающихся сфер производства, в ней заняты более 2-х миллионов бразильцев, а годовой оборот достигает 50 миллиардов долларов.

In 2006, Germany and Poland became engaged in a full-on potato war, when a German newspaper used the starchy food as an epithet towards the late Polish President Lech Kaczynski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Германия и Польша развязали полномасштабную «картофельную войну», когда одна немецкая газета использовала этот клубень в качестве эпитета, наградив им покойного польского президента Леха Качиньского.

Without “Uncle Joe’’ and an engaged U.S., that might no longer be possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без «дяди Джо» и участия американцев все это окажется невозможно.

Still engaged in commercial espionage, I see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще шпионите, как я вижу

And you're now engaged in a conflict on several fronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в данный момент вы ведете войну на несколько фронтов.

Well, let's just say we're providing zealous advocacy for one of our clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, мы предоставляем усиленную защиту одному из наших клиентов.

The senator is perhaps best known for his full-throated advocacy of social issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор известен своей яростной борьбой с социальными проблемами.

My uncle engaged afterwards in more prosperous undertakings: it appears he realised a fortune of twenty thousand pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии дядя был более удачлив в своих предприятиях; оказывается, он накопил состояние в двадцать тысяч фунтов.

I have engaged in an extramarital affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я состоял во внебрачных отношениях.

Yeah, my company was engaged in the direct line of fire, quite a few times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, моё подразделение несколько раз оказывалось на линии огня.

In an instant we were engaged, and I found no mean antagonist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы схватились с ним, и я нашел в нем недюжинного противника.

When I heard that one of our own girls had actually engaged Lucy Diamond and lived to tell the tale...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я узнала, что одна из наших девочек сошлась в смертельной схватке с самой Люси Алмазом и осталась в живых.

I just got engaged, I have two children, I'm watching over a dead man I never knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я теперь жених, у меня двое детей, и меня назначили дежурить у чужого гроба.

All units are engaged in combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши силы уже участвуют в боях.

I'm so sorry, I was engaged with the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, я говорила по телефону.

Even more surprisingly, he engaged with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более удивительно, он проникся ими.

I've engaged our communications firm to start spinning the transfer of funds as consulting fees, part of the larger protection deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связался с отделом по связям, чтобы они рассматривали перевод средств, как гонорары за консультации, часть системы для защиты интересов.

Squatted on the doorstep, he was engaged in most carefully examining that which the man had brought from the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он самым тщательным образом исследовал то, что наш пленник вынес из дома.

Customer engagement targets long-term interactions, encouraging customer loyalty and advocacy through word-of-mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлечение клиентов нацелено на долгосрочное взаимодействие, поощрение лояльности клиентов и пропаганду через сарафанное радио.

Well, perhaps it is advocacy, or perhaps bias by suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может быть, это пропаганда, а может быть, предвзятость путем внушения.

Nonprofit organizations includes advocacy of groups like service clubs, support groups, issue groups and community development corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоммерческие организации включают в себя пропаганду таких групп, как клубы обслуживания, группы поддержки, проблемные группы и корпорации общественного развития.

He subsequently worked as a solicitor specialising in human rights issues and chaired the Liberty advocacy group for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он работал адвокатом, специализирующимся на вопросах прав человека, и в течение трех лет возглавлял группу защиты свободы.

The main opponent that fought in court was the Conservation Law Foundation, a leading environmental advocacy group intent on blocking the plant from being built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным противником, который боролся в суде, был Фонд закона о сохранении природы, ведущая группа защитников окружающей среды, намеревающаяся заблокировать строительство завода.

Tom Brass, in contrast, suggests that official census and surveys in India systematically underestimate the total number of people engaged in agriculture in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Брасс, напротив, полагает, что официальные переписи и обследования в Индии систематически недооценивают общее число людей, занятых в сельском хозяйстве в Индии.

A total of 310 T26E3 tanks were eventually sent to Europe before VE Day, but only the 20 that arrived in January engaged in combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 310 танков Т26Е3 были в конечном итоге отправлены в Европу до пяти дней, но только 20, которые прибыли в январе, участвовали в боевых действиях.

Documentary filmmaking can be used as a form of journalism, advocacy, or personal expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальное кино может использоваться как форма журналистики, пропаганды или личного самовыражения.

The advocacy of Ewart and Brotherton then succeeded in having a select committee set up to consider public library provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем адвокатам Эварта и Бразертона удалось создать специальный комитет для рассмотрения вопроса о предоставлении публичных библиотек.

Alpatov, in the mid-1920s, was very impressed by the work of Raymond Pearl, a U.S. demographer who became well-known through his advocacy of the logistic curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алпатов в середине 1920-х годов был очень впечатлен работой Рэймонда Перла, американского демографа, ставшего известным благодаря своей пропаганде логистической кривой.

Bombay Citizens' Committee, an advocacy group of leading Gujarati industrialists lobbied for Bombay's independent status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбейский Гражданский комитет, адвокатская группа ведущих гуджаратских промышленников, лоббировала независимый статус Бомбея.

Police at the scene engaged him within a minute of the start of the shooting, firing 18 rounds and hitting Legan several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибывшие на место происшествия полицейские задержали его в течение минуты после начала стрельбы, выпустив 18 пуль и несколько раз попав в Легана.

The groups involved in Seksualiti Merdeka have also on their own advocated for the rights of LGBT within the framework of human rights advocacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы, участвующие в Сексуалити Мердека, также самостоятельно отстаивали права ЛГБТ в рамках правозащитной деятельности.

When in the days of the deceased king we were engaged in conquering the provinces of Iran, we did not proceed to this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда во времена покойного царя мы были заняты завоеванием провинций Ирана,мы не пошли в этот регион.

Historically, YWCA community programs have included recreation facilities, daycare, adult and child education, and advocacy work for women and children's rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически общинные программы YWCA включали в себя рекреационные объекты, детский сад, образование взрослых и детей, а также работу по защите прав женщин и детей.

It was distinct from Bonapartism which is the term used to denote the actual advocacy of claims to the Imperial throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличался от бонапартизма, который является термином, используемым для обозначения фактической защиты притязаний на императорский трон.

The system differs in that the rollers are continually engaged by the nut, and the axial groove of the nut is threaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система отличается тем, что ролики постоянно входят в зацепление с гайкой, а осевая канавка гайки имеет резьбу.

Landing without the BLCS engaged was only done in emergencies and could be a harrowing experience, especially at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадка без задействованных БЛК производилась только в экстренных случаях и могла стать мучительным опытом, особенно ночью.

The cyclical occurrence of famine has been a mainstay of societies engaged in subsistence agriculture since the dawn of agriculture itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклическое возникновение голода было главной опорой обществ, занятых натуральным сельским хозяйством с самого зарождения сельского хозяйства.

The family is engaged in economic research, film production, providing communication services and building data centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья занимается экономическими исследованиями, производством фильмов, предоставлением услуг связи и строительством центров обработки данных.

This was the first battle in which Russia engaged during the Seven Years' War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первое сражение, в котором Россия участвовала в течение Семилетней войны.

Meanwhile, John Jarndyce cancels his engagement to Esther, who becomes engaged to Mr Woodcourt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Джон Джарндис расторгает свою помолвку с Эстер, которая становится помолвленной с мистером Вудкортом.

As early as 1979, these aircraft were engaged in combat missions against the forces of the Polisario Front, operating in Western Sahara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1979 году эти самолеты участвовали в боевых действиях против сил фронта Полисарио, действовавших в Западной Сахаре.

In 1940, Digby met Mutal Fielding on a P&O liner on the way back to Kuching, and they became engaged in Singapore in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году Дигби встретился с Муталом Филдингом на лайнере P&O на обратном пути в Кучинг, и в 1941 году они обручились в Сингапуре.

Reports that Henry engaged in same-sex relations with his court favourites, known as the mignons, date back to his own time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о том, что Генрих вступил в однополые отношения со своими придворными фаворитами, известными как миньоны, относятся к его собственному времени.

In 2002, Seinfeld became engaged to porn star Tera Patrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Сайнфелд обручился с порнозвездой Тэрой Патрик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «engaged in advocacy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «engaged in advocacy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: engaged, in, advocacy , а также произношение и транскрипцию к «engaged in advocacy». Также, к фразе «engaged in advocacy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information