Environment damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Environment damage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ущерб окружающей среде
Translate

- environment [noun]

noun: среда, окружающая среда, окружение, окружающая обстановка, контекст, состояние

  • dynamic environment - динамическая среда

  • app execution environment - среда выполнения приложений

  • outer space environment - среда открытого космоса

  • environment commissioner - комиссар по вопросам охраны окружающей среды

  • resort environment - курортная среда

  • institution's environment - среда учреждения

  • constant environment - постоянная среда

  • calm environment - спокойная обстановка

  • high-quality environment - высокого качества окружающей среды

  • environment coordinator - координатор окружающей среды

  • Синонимы к environment: conditions, territory, habitat, domain, surroundings, environs, setting, world, scene, backdrop

    Антонимы к environment: indoors, limit, machinery, machines, technology, accessories, accouterment, accouterments, accoutrement, accoutrements

    Значение environment: the surroundings or conditions in which a person, animal, or plant lives or operates.

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • cars damage reinsurance - перестрахование от повреждения автомобилей

  • damage incurred - ущерб, причиненный

  • redress damage - возмещение ущерба

  • reduce risks of damage - снизить риск повреждения

  • to assess the damage - для оценки ущерба

  • damage results - результаты повреждения

  • cable damage - кабель повреждения

  • damage to life and health - ущерб жизни и здоровью

  • considerable material damage - значительный материальный ущерб

  • damage to joints - повреждение суставов

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.



The packaging protects the sterilized content against contamination and environmental impurities and against damage during sterilization and transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка предохраняет простерилизованное содержимое от заражения и загрязнения со стороны окружающей среды, а также от повреждения во время стерилизации и транспортировки.

Sustainable agriculture consists of environment friendly methods of farming that allow the production of crops or livestock without damage to human or natural systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое сельское хозяйство состоит из экологически чистых методов ведения сельского хозяйства, которые позволяют производить сельскохозяйственные культуры или домашний скот без ущерба для человека или природных систем.

Riversimple cite the reason for this as wanting to work towards common goal of reducing environmental damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Riversimple приводят причину этого как желание работать в направлении общей цели уменьшения ущерба окружающей среде.

When textile clothing ends up in landfills the chemicals on the clothes, such as the dye, can cause environmental damage by leaching the chemicals into the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда текстильная одежда оказывается на свалках, химикаты на одежде, такие как краситель, могут нанести ущерб окружающей среде, выщелачивая химикаты в землю.

Nowak et al. found that a small number of farmers using non-normative practices had a significantly greater responsibility for environmental damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новак и др. установлено, что небольшое число фермеров, использующих ненормативную практику, несут значительно большую ответственность за ущерб окружающей среде.

Asteroids as small as 20 m can damage the local environment and populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астероиды размером до 20 м могут нанести ущерб местной окружающей среде и населению.

The goal for DRB is for it to be a low-cost, effective method for the control of jointed goatgrass with minimum damage to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель DRB состоит в том, чтобы он был недорогим, эффективным методом борьбы с сочлененной козлятиной с минимальным ущербом для окружающей среды.

Yet here again, the responsibility of the developed countries for the damage to the global environment is not mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако и здесь умалчивается ответственность развитых стран за ухудшение состояния окружающей среды в мире.

Many participants at the meeting noted that the development of a hydrocarbon sector has caused tremendous damage to the local environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие участники совещания отмечали, что развитие нефтегазовой отрасли нанесло огромный ущерб местной окружающей среде.

Most launch licensing regimes include measures to ensure that the launch does not create a significant risk of personal injury, environmental damage or damage to property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль-шинство режимов лицензирования запусков преду-сматривает меры для обеспечения того, чтобы запуск не был связан со значительным риском для здоровья человека, нанесением ущерба окружающей среде или ущерба имуществу.

Gardeners may cause environmental damage by the way they garden, or they may enhance their local environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садоводы могут нанести вред окружающей среде тем, как они садятся, или они могут улучшить свою местную окружающую среду.

European rabbits and red foxes cause significant environmental damage in the region's agriculture areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские кролики и рыжие лисы наносят значительный экологический ущерб сельскому хозяйству региона.

In the 1997 Gabčikovo-Nagymaros Project case it had stressed the need for vigilance and protection on account of the often irreversible character of damage to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с делом 1997 года Габчиково- проект Нагимарос он особо подчеркнул необходимость в осуществлении контроля и защиты с учетом зачастую необратимого характера ущерба, наносимого окружающей среде.

Salvage operations may also aim to prevent pollution or damage to the marine environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательные операции могут также быть направлены на предотвращение загрязнения или ущерба морской среде.

Additionally, the disposal of tailings from mining has been a pervasive cause of environmental damage and is polluting water sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, удаление рудных отходов является повсеместно распространенной причиной экологического ущерба и приводит к загрязнению водных источников.

Mexico has also urged the U.S. to alter its plans for expanded fences along their shared border, saying that it would damage the environment and harm wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика также призвала США изменить свои планы по расширению заборов вдоль их общей границы, заявив, что это нанесет ущерб окружающей среде и дикой природе.

Even a short stoppage would damage the ecosystem, and we'd need approval from the Department of the Environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже короткая остановка может нанести вред экосистеме, И нам потребуется разрешение из управления по охране окружающей среды

Examples of the environmental and health impacts are agricultural loss due to acid rain and particulate shading, damage to ecosystems, and pollution in the hydrosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами воздействия на окружающую среду и здоровье являются сельскохозяйственные потери, вызванные кислотными дождями и затенением твердых частиц, ущерб экосистемам и загрязнение гидросферы.

Concerns have been raised that lead bullets used for hunting can damage the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывались опасения, что свинцовые пули, используемые для охоты, могут нанести ущерб окружающей среде.

However, environmental damage and openings in political freedom in the 1980s led to greater grassroots activism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако экологический ущерб и открытость политической свободы в 1980-е годы привели к росту активности на низовом уровне.

The disposal of tailings from mining has been a pervasive cause of environmental damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление пустой породы при проведении горных работ является доминирующей причиной экологического ущерба.

In coastal areas where tourism can impose serious environmental damage, Governments should fully implement the principles of integrated coastal area management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прибрежных районах, где туризм может причинять серьезный экологический ущерб, правительства должны полностью следовать принципам комплексного использования прибрежных районов.

Hair balsam protects your hair against harmful environmental damage, strengthens hair roots, protects from dryness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальзам для волос защищает Ваши волосы от вредного воздействия окружающей среды, укрепляет корни волос.

] commented on how the TAP will not damage the environment and will increase tourism and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] прокомментировал, как TAP не повредит окружающей среде и увеличит туризм и сельское хозяйство.

Since UNCED, there has been an increased understanding of the serious damage that certain toxic chemicals can cause to human health and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период после проведения ЮНСЕД удалось добиться более глубокого понимания того серьезного ущерба, который некоторые токсичные химические вещества могут нанести здоровью человека и окружающей среде.

Generally, materials will degrade over time due to fatigue, environmental conditions, or damage incurred during operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, материалы со временем разрушаются из-за усталости, условий окружающей среды или повреждений, полученных во время эксплуатации.

The costs to non-smokers clearly include health damage as well as nuisance and irritation from exposure to environmental tobacco smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издержки для некурящих несомненно включают ущерб здоровью, а также неудобства и раздражение в результате пассивного курения.

environmental liability, track damage, car and locomotive loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая катастрофа, порча путей, потеря вагонов и локомотива.

For example, environmental damage is not taken into account nor is the sustainability of economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, не учитывается экологический ущерб и устойчивость экономической деятельности.

The driver does not compensate for the environmental damage caused by using the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель не возмещает ущерб окружающей среде, причиненный использованием автомобиля.

Damage-related factors include internal and environmental assaults to living organisms that induce cumulative damage at various levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы, связанные с ущербом, включают внутренние и экологические нападения на живые организмы, которые вызывают кумулятивный ущерб на различных уровнях.

Agent Orange also caused enormous environmental damage in Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Оранж также нанес огромный экологический ущерб Вьетнаму.

These farming practices led to deforestation and caused extensive environmental damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы ведения сельского хозяйства привели к вырубке лесов и нанесли значительный ущерб окружающей среде.

In some regions, nuclear waste has been stored in disregard of internationally accepted standards established to prevent environmental damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых регионах методы хранения ядерных отходов не соответствуют международно признанным стандартам, разработанным для предотвращения ущерба окружающей среде.

Alternatively, a legal liability may be introduced for defective products that cause damage to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы можно установить материальную ответственность за дефектные товары, причиняющие вред окружающей среде.

By improving digestive efficiency, it is possible to minimize both the cost of animal production and the environmental damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышая эффективность пищеварения, можно минимизировать как затраты на животноводство, так и ущерб окружающей среде.

A Toyota Prius with nickel batteries is going to do more damage, if you believe that cars are damaging the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota Prius с никелевыми аккумуляторами навредят больше, если вы думаете что машины вредят окружающей среде.

Because the precursors of the organs are now formed, the fetus is not as sensitive to damage from environmental exposure as the embryo was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предшественники органов уже сформированы, плод не так чувствителен к повреждениям от воздействия окружающей среды, как это было с эмбрионом.

Deterioration is primarily due to accumulated damage from vehicles, however environmental effects such as frost heaves, thermal cracking and oxidation often contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухудшение качества происходит в первую очередь из-за накопленного ущерба от транспортных средств, однако экологические последствия, такие как мороз, термическое растрескивание и окисление, часто способствуют этому.

In aviation it is defined as the inability of an aircraft to withstand the damage caused by the man-made hostile environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В авиации это определяется как неспособность летательного аппарата противостоять повреждениям, вызванным техногенной враждебной средой.

The intent of Young's participation in this tour was to raise awareness of the environmental damage caused by the exploitation of tar sands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель участия Янга в этом туре состояла в том, чтобы повысить осведомленность об экологическом ущербе, причиняемом эксплуатацией дегтярных Песков.

Therefore, factories must use various separation and refinement techniques such as acid baths and leaching which damage the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому заводы должны использовать различные методы разделения и очистки, такие как кислотные ванны и выщелачивание, которые наносят ущерб окружающей среде.

A defensive cost is an environmental expenditure to eliminate or prevent environmental damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборонительные расходы - это расходы на охрану окружающей среды, направленные на устранение или предотвращение экологического ущерба.

Oil facilities were neglected and unprotected, crippling oil production and leading to environmental damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтяные объекты были запущенными и незащищенными, что привело к снижению нефтедобычи и нанесению ущерба окружающей среде.

Even accounting for the key environmental damage from warming, we would lose money, with avoided damages of just $685 billion for our $800 billion investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже принимая во внимание основной экологический ущерб от потепления, мы все равно потеряем деньги, оправдав только 685 из 800 миллиардов долларов.

The environmental damage alone would have been catastrophic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один только экологический ущерб мог быть огромным...

Our country cannot support activity that could damage the environment, no one has the right to violate laws, Dmitry Medvedev declared in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна не может поддерживать деятельность, которая может нанести ущерб окружающей среде, никто не вправе нарушать законы, - заявил в свою очередь Дмитрий Медведев.

The balance between environmental damage and green house gas emission should still be considered while implicating the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баланс между экологическим ущербом и выбросом парниковых газов все еще должен учитываться при внедрении системы.

But future growth is complicated by a rapidly aging population and costs of damage to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но будущий рост осложняется быстрым старением населения и издержками нанесения ущерба окружающей среде.

The neutron-activated cobalt would have maximized the environmental damage from radioactive fallout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активированный нейтронами кобальт позволил бы максимально увеличить ущерб окружающей среде от радиоактивных осадков.

Her country was ready to contribute to attainment of the common goal of preserving the environment through the more responsible use of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее стра-на готова способствовать достижению общей цели сохранения окружающей среды путем более ответ-ственного потребления энергии.

It seems that fetuses are taking cues from the intrauterine environment and tailoring their physiology accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что плод считывает информацию внутриутробной среды и физиологически подстраивается под нее.

One miscalculation and we could permanently damage her cerebral cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один просчет, и мы можем надолго повредить ее кору головного мозга.

I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы.

His upper torso and face took the brunt of the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная сила взрыва пришлась на верхнюю часть туловища и лицо.

Am I supposed to just damage him or go for the whole thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я должен только дискредитировать его или идти до конца?

Experimental findings suggest that spending time in a natural environment or even looking at pictures of nature can improve maintenance of directed attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальные данные показывают, что проводя время в естественной среде или даже глядя на картины природы, можно улучшить поддержание направленного внимания.

Rubber cement and rubber cement thinners that contain acetone will damage polished surfaces and many plastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновый цемент и растворители резинового цемента, содержащие ацетон, повреждают полированные поверхности и многие пластмассы.

In the U.S., responsible recycling aims to minimize the dangers to human health and the environment that disposed and dismantled electronics can create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США ответственная утилизация направлена на минимизацию опасности для здоровья человека и окружающей среды, которую может создать утилизация и демонтаж электроники.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «environment damage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «environment damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: environment, damage , а также произношение и транскрипцию к «environment damage». Также, к фразе «environment damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information