Environmentally friendly production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Environmentally friendly production - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экологически чистое производство
Translate

- environmentally

экологически

- friendly [adjective]

adjective: дружественный, дружелюбный, дружеский, благоприятный, благожелательный, дружески расположенный, сочувствующий, одобряющий, квакерский

adverb: дружелюбно, дружественно

noun: товарищеская встреча

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

  • cease production - прекратить производство

  • oil production - добыча нефти

  • mass production - массовое производство

  • production workers - производственные рабочие

  • commercial electrical energy production - коммерческое производство электроэнергии

  • flexible production module - гибкий производственный модуль

  • Scientific and Production Firm GITAS - Научно-производственная фирма "Геофизические исследования, технология , аппаратура , сервис"

  • production prototype - головной образец

  • day-to-day production planning - оперативно-производственное планирование

  • wells production packer - скважинный эксплуатационный пакер

  • Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition

    Антонимы к production: ruin, destruction

    Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.



It is providing institutional support and information about cleaner production to both environmental management agencies and productivity organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказывает институциональную поддержку и предоставляет информацию об экологически более чистом производстве как учреждениям, занимающимся вопросами рационального использования окружающей среды, так и производственным организациям.

With current production and transportation methods, heavy crudes have a more severe environmental impact than light ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При существующих методах производства и транспортировки тяжелая нефть оказывает более серьезное воздействие на окружающую среду, чем легкая.

The source code includes myriad files that aren't necessary for use in a production environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходный код включает огромное количество файлов, которые не нужно использовать в реальной работе.

If current production and waste management trends continue, roughly 12,000 Mt of plastic waste will be in landfills or in the natural environment by 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нынешние тенденции в области производства и обращения с отходами сохранятся, то к 2050 году на свалках или в природной среде будет находиться примерно 12 000 тонн пластиковых отходов.

This system is also to encourage environmentally friendly production and ethical farming practices, and to promote human, plant, fish and animal health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задачи этой системы входит также поощрение экологически рационального производства и сельскохозяйственных технологий, основанных на этических принципах, и повышение уровня здоровья людей, растений, рыб и животных.

Most notably, organic farmers have fewer inputs available than conventional growers to control their production environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее примечательно, что органические фермеры имеют меньше ресурсов, доступных для контроля их производственной среды, чем обычные производители.

Hexachlorobenzene is introduced into the environment as a seed fungicide, through industrial production and due to unwanted emission during waste incineration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гексахлорбензол попадает в окружающую среду в виде фунгицида для обработки семян, в результате промышленного производства и нежелательного выброса при сжигании отходов.

The ByFiscalYear template is configurable, and has been hidden by default because it should only be run intentionally, after testing in a non-production environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно настроить шаблон ByFiscalYear и скрыть его по умолчанию, поскольку он должен выполняться преднамеренно после проверки в непроизводственной среде.

Unless you are part of a Technology Adoption Program (TAP) or a similar Microsoft sponsored program, it is recommended not to run pre-release software in production environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицам, не являющимся участниками программы TAP (Technology Adoption Program) или другой аналогичной программы, проводимой Майкрософт, не рекомендуется использовать предварительное программное обеспечение в производственной среде.

As the application was rolled out in the production environment in March 2001, further debugging and reconciliation work was required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После внедрения системы в марте 2001 года потребовалось провести дальнейшие пусковые и наладочные работы.

It was the first version suitable for use in production environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая версия, пригодная для использования в производственных условиях.

Industrialized countries have to recognize that their urban lifestyles, patterns of production and consumption are a major part of the global environmental problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленно развитые страны должны признать, что проблема ухудшения глобальной окружающей среды в значительной степени обусловлена сложившимся в их городах образом жизни и структурами их производства и потребления.

Our production has used only environmentally friendly products and materials for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше предприятие обрабатывает в течение ряда лет продукты и материалы, только благоприятные для окружающей среды.

Clinker burning is the most important phase of the production process in terms of the environmental impact associated with cement manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обжиг клинкера является наиболее важным этапом производственного процесса с точки зрения воздействия на окружающую среду, связанного с производством цемента.

Ethylene production is regulated by a variety of developmental and environmental factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство этилена регулируется различными факторами развития и окружающей среды.

Through this programme, UNIDO is bridging the gap between competitive industrial production and environmental concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этой программе ЮНИДО пытается устранить разрыв между конкурентоспособным промышленным производством и заботой об охране окружающей среды.

Oil facilities were neglected and unprotected, crippling oil production and leading to environmental damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтяные объекты были запущенными и незащищенными, что привело к снижению нефтедобычи и нанесению ущерба окружающей среде.

This would also dramatically reduce the size of the automotive production industry, with corresponding environmental and economic effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также привело бы к резкому сокращению размеров автомобильной промышленности с соответствующими экологическими и экономическими последствиями.

Once the environment becomes favorable for the pathogen growth, germination will occur in microsclerotia that leads to the production of hyphae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только окружающая среда станет благоприятной для роста патогена, в микросклеротии произойдет прорастание, что приведет к образованию гифов.

Weapons production at the plant was halted after years of protests followed by a combined FBI and Environmental Protection Agency raid in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство оружия на заводе было остановлено после нескольких лет протестов, за которыми последовал совместный рейд ФБР и Агентства по охране окружающей среды в 1989 году.

The opencast operation stopped production in March 2017 after it was unable to sell the coal to Aberthaw Power Station due to stricter environmental controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция opencast остановила добычу в марте 2017 года после того, как она не смогла продать уголь электростанции Aberthaw из-за более строгого экологического контроля.

Also in production process we take all known measures in order not to pollute the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в процессе производства мы предпринимаем все известные меры для того, чтобы не загрязнять окружающую среду.

But there's no truly air-gapped network in these real-world production environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в реальности не существует полностью изолированных сетей в современной производственной среде.

Food production on planetary bodies like the Moon and Mars will also require dealing with reduced gravity environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство пищи на планетарных телах, таких как Луна и Марс, также потребует решения проблемы пониженной гравитации окружающей среды.

Soil resources are critical to the environment, as well as to food and fibre production, producing 98.8% of food consumed by humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвенные ресурсы имеют решающее значение для окружающей среды, а также для производства пищевых продуктов и волокон, производя 98,8% продуктов питания, потребляемых человеком.

Tuber development and flower production vary according to genotype and environmental factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие клубней и цветоводство варьируют в зависимости от генотипа и факторов окружающей среды.

The environmental impact of fashion also affects communities located close to production sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическое воздействие моды также влияет на сообщества, расположенные вблизи производственных площадок.

Modern bridge instruments usually include a digital display and, where relevant, some sort of go/no go testing to allow simple automated use in a production environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные мостовые приборы обычно включают в себя цифровой дисплей и, где это уместно, своего рода тестирование go/no go, чтобы обеспечить простое автоматизированное использование в производственной среде.

This is an important factor behind the declining trend of commodity prices, as commodity production takes place in a fairly competitive environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне общей тенденции к снижению цен на сырьевые товары этот фактор имеет важное значение в связи с довольно сильной конкуренцией в сырьевом секторе.

Identification of environmental problems that are specific to commodity production and processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение экологических проблем, характерных для произ.

The day after the accident, Environmental State Secretary Zoltán Illés ordered the suspension of the alumina production at the plant and the reconstruction of the dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день после аварии Государственный секретарь по охране окружающей среды Золтан Иллес распорядился приостановить производство глинозема на заводе и провести реконструкцию плотины.

It had become clear that the company long term was only an environmentally friendly, animal-friendly and tolerant of sustainability-oriented mode of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало ясно, что компания в долгосрочной перспективе является только экологически чистым, дружественным к животным и терпимым к ориентированному на устойчивое развитие способу производства.

Doulton’s Lambeth factory closed in 1956, due largely to new clean air regulations that prohibited the production of salt glaze in the urban environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабрика доултона в Ламбете закрылась в 1956 году, в основном из-за новых правил очистки воздуха, которые запрещали производство соляной глазури в городских условиях.

The textile industry is shown to have a `negative environmental impact at most stages in the production process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что текстильная промышленность оказывает негативное воздействие на окружающую среду на большинстве стадий производственного процесса.

Sustainable agriculture consists of environment friendly methods of farming that allow the production of crops or livestock without damage to human or natural systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое сельское хозяйство состоит из экологически чистых методов ведения сельского хозяйства, которые позволяют производить сельскохозяйственные культуры или домашний скот без ущерба для человека или природных систем.

Manufacturing ground to a halt as Trek worked to figure out how to build bonded frames in a production environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство остановилось, поскольку Trek работал, чтобы выяснить, как построить скрепленные рамы в производственной среде.

In a production environment a 30-ton press is mostly the machine used today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В производственной среде 30-тонный пресс-это в основном машина, используемая сегодня.

Compared to NAFTA, USMCA increases environmental and working regulations, and incentivizes more domestic production of cars and trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с НАФТА, USMCA повышает экологические и рабочие нормы, а также стимулирует большее внутреннее производство легковых и грузовых автомобилей.

For some products, the environmental impact can be greater at the use phase than material production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых продуктов воздействие на окружающую среду может быть более значительным на этапе использования, чем материальное производство.

Participants also stressed the importance of setting standards regarding environmental, social and economic issues in the industrial production of biomass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники также подчеркнули важность установления стандартов в увязке с экологическими, социальными и экономическими аспектами промышленного производства биомассы.

The quality of anode affects technological, economical and environmental aspects of aluminium production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество анода влияет на технологические, экономические и экологические аспекты производства алюминия.

The production, use and disposal of PVC plastic is known to be more harmful to the environment than other plastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство, использование и утилизация ПВХ-пластика, как известно, более вредны для окружающей среды, чем другие пластмассы.

The story explored sanity and madness in the environment of a 21st-century submarine and predicted worldwide conflicts over oil consumption and production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История исследовала здравомыслие и безумие в среде подводной лодки 21-го века и предсказала мировые конфликты по поводу потребления и добычи нефти.

OPT was billed as the first software to provide finite capacity scheduling for production environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OPT был объявлен первым программным обеспечением, обеспечивающим планирование конечной мощности для производственных сред.

The project is expected to increase production of this important staple while improving the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что проект позволит повысить производство этого важного продукта питания при оздоровлении окружающей среды.

These findings may improve current knowledge about energy production, and lead to economic and environmental benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выводы могут улучшить современные знания о производстве энергии и привести к экономическим и экологическим выгодам.

Production in a studio environment seems to lend itself to more experimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство в студийной среде, кажется, поддается большему экспериментированию.

Over-reliance on specific geographies for agriculture means that food production can exacerbate environmental problems, or even create new ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерные ожидания, что сельское хозяйство должны развивать пригодные для этого регионы, приводят к тому, что производство продуктов питания может усилить проблемы охраны окружающей среды или даже создать новые проблемы.

Environmental problems caused by industrial production are particularly acute in the early stages of urban economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические проблемы, обуславливаемые промышленным производством, особенно остро ощущаются на ранних этапах экономического развития городов.

To these costs must be added the environmental impact of heavy space launch missions, if such costs are to be used in comparison to earth-based energy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этим затратам следует добавить воздействие на окружающую среду запусков тяжелых космических аппаратов, если такие затраты будут использоваться в сравнении с производством энергии на земле.

If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации.

It is estimated, for example, that the floods in Thailand set back global industrial production by 2.5 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, согласно оценкам, наводнения в Таиланде привели к снижению глобального промышленного производства на 2,5 процента.

In 2011, FAO launched a major new initiative involving sustainable crop production, which is built on nature's contribution to crop growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году ФАО приступила к осуществлению крупной новой инициативы, связанной с обеспечением стабильной урожайности на основе природных условий для повышения урожайности.

Many of these issues were recognized as symptoms of the fallout of the banana production industry over the last decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих вопросов рассматривались в качестве симптомов последствий изменений в секторе производства бананов на протяжении последнего десятилетия.

They carried out winterization and glazing of production and household buildings and partially replaced the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведено утепление и остекление зданий производственных и бытовых помещений, частично заменена кровля.

Traceability requires that a verifiable method of identification for chicken carcasses and component meat items be used at all stages of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отслеживания происхождения продукции необходимо использовать поддающиеся проверке методы идентификации куриных тушек и их частей на всех этапах производства.

The rushed production behind the Skif-DM – all the compromises and shortcuts – had left an erroneous line of code in the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики слишком торопились, и в программный код компьютера вкралась ошибка.

I may have done a few miscalculations and rushed the prototype into production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я где-то просчитался и запустил прототипы в производство.

He got you to apply for the Home Office production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добился, чтобы ты попросил приказ о переводе в Министерстве Внутренних Дел.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «environmentally friendly production». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «environmentally friendly production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: environmentally, friendly, production , а также произношение и транскрипцию к «environmentally friendly production». Также, к фразе «environmentally friendly production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information