Equitable pricing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Equitable pricing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
справедливое ценообразование
Translate

- equitable [adjective]

adjective: справедливый, беспристрастный

- pricing [verb]

noun: калькуляция цен



Aim at introducing universal water metering and progressive water pricing where the economic conditions allow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремиться к внедрению универсальных методов учета потребления воды и прогрессивному ценоустановлению в отношении воды в тех случаях, когда для этого существуют надлежащие экономические условия.

For example, our data imply that Jakarta’s HOV restrictions were more effective than London’s congestion pricing or Delhi’s even-odd policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, наши данные показывают, что ограничения, введенные в Джакарте, были более эффективными, чем увеличение штрафов за неуплату «налога на пробки» в Лондоне или политика «четные и нечетные номера» для Дели.

Increasing affordability through differential pricing and the reduction or elimination of import duties, tariffs and taxes;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повышение доступности лекарств путем дифференцированных цен и снижения тарифов или отмена импортных пошлин и сборов;.

It supported the establishment of a site in Arabic and trusted that the Organization's six official languages would be treated equitably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одобряет создание сайта на арабском языке и надеется на справедливое отношение ко всем шести официальным языкам Организации.

The establishment of a new economic order based on equitable sharing of wealth was still a distant goal, whose attainment called for greater support for UNIDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание нового экономического порядка, основанного на принципах справедливого распределения благ, по-прежнему остается далекой целью, для достижения которой ЮНИДО необходима более широкая поддержка.

Investors use credit ratings as a factor in pricing loans on bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы используют кредитные рейтинги для определения цены облигаций.

Transparency in providing costs of production is important to ensuring fair pricing of medicines, while allowing for a profit margin that sustains the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачность механизма предоставления данных о производственных издержках имеет важное значение для обеспечения справедливого ценообразования для медикаментов и в то же время позволяет извлекать прибыль для поддержания этой отрасли.

His delegation called on Uganda's development partners to cooperate in the quest for an equitable multilateral trading system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация призывает партнеров Уганды в области развития сотрудничать в поисках справедливой многосторонней торговой системы.

Use supplemental hierarchies to categorize a subset of products for a specific purpose, such as special pricing, promotions, or special product discounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные иерархии можно использовать для классификации подмножества продуктов для конкретной цели (специальное ценообразование, специальные акции или специальные скидки).

The second change is carbon pricing, either by auctioning emissions allocations or by taxing carbon directly, at rates that start low and rise over the coming decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе изменение заключается в установлении цен на углерод - либо продавая с аукциона лимиты на выбросы, либо взимая налог на выбросы углерода непосредственно, начиная с низких ставок и увеличивая их в ближайшие десятилетия.

Trade on liquidity from a wide variety of market participants on a fully anonymous basis, with ultra-tight spreads and transparent pricing via full depth of market (DOM).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля на ликвидности, представленной большим количеством участников рынка, полностью анонимно, с узкими спредами и прозрачным ценообразованием и использованием полной глубины рынков.

We fixed the pricing, taking into account what they would save in bus fare in coming to a city, so they pay about 20 rupees, and that's good for three consultations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы установили цену на уровне того, что они заплатили бы за поездку в город на автобусе, то есть порядка 20 рупий [12 рублей] за 3 консультации.

Pricing and execution quality are both critical to your success as a trader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценообразование и исполнение являются важнейшими элементами торговли.

Make sure you understand the pricing structure of your broker for the asset classes you want to trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь в том, что вы знаете о вознаграждениях, которые требует брокер за тот класс активов, которым вы хотите торговать.

Static feed for basic hotel info + base pricing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статическая лента для основной информации об отелях и базовых ценах.

So really, it's an equitable argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в самом деле, справедливый аргумент.

For a long time, the economy seemed like a natural and equitable alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время экономика походила на естественный и равноправный союз.

Loya's the one that gave us the ultimatum- share the pipeline profits more equitably with the country or he'd revoke our usage rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лойя выдвинул нам ультиматум - разделить прибыль трубопровода более справедливо со страной или он отменит наши права на использование.

Excuse me. Could you help me with this pricing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, вы можете помочь мне с ценами?

They can tell you about the pricing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут рассказать тебе о ценах.

Do you think I work some kind of boot-pricing company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что я работаю в компании, устанавливающей цены на сапоги?

The SOW typically also includes detailed requirements and pricing, with standard regulatory and governance terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиноматка, как правило, также включает в себя подробные требования и цены, а также стандартные нормативные и управленческие условия.

An exception was the Amazon Kindle Fire, which relied upon lower pricing as well as access to Amazon's ecosystem of applications and content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключением был Amazon Kindle Fire, который полагался на более низкие цены, а также доступ к экосистеме приложений и контента Amazon.

A more tricky issue is predatory pricing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложным вопросом является хищническое ценообразование.

In most countries, predatory pricing is illegal, but it can be difficult to differentiate illegal predatory pricing from legal penetration pricing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран хищническое ценообразование является незаконным, но бывает трудно отличить незаконное хищническое ценообразование от законного ценового проникновения.

Retargeting providers employ a variety of pricing models to charge advertisers for the ads viewed by consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики ретаргетинга используют различные модели ценообразования, чтобы взимать плату с рекламодателей за рекламу, просмотренную потребителями.

However, sellers have become more sophisticated and are now proposing sharing of arbitrage opportunities and moving away from S-curve pricing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако продавцы стали более изощренными и теперь предлагают совместное использование арбитражных возможностей и уход от S-образного ценообразования.

The public success of Pricing and Revenue Management at Ford solidified the ability of the discipline to address the revenue generation issues of virtually any company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичный успех ценообразования и управления доходами в Ford укрепил способность дисциплины решать проблемы получения доходов практически любой компании.

In profitably pricing the food, the manufacturer must keep in mind that the retailer adds approximately 50 percent to the price of a wholesale product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определении выгодной цены на продукты питания производитель должен иметь в виду, что розничный продавец добавляет приблизительно 50 процентов к цене оптового продукта.

Its pricing was also comparable to the Renault 20/30 and Ford Granada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цена также была сопоставима с Renault 20/30 и Ford Granada.

The key objective of a pricing strategy is anticipating the value created for customers and then setting specific prices to capture that value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевая цель ценовой стратегии заключается в предвосхищении ценности, созданной для клиентов, а затем в установлении конкретных цен, чтобы охватить эту ценность.

Once a pricing strategy dictates what a company wants to do, pricing tactics determine how a company actually captures the value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только ценовая стратегия диктует, что компания хочет делать, Тактика ценообразования определяет, как компания на самом деле захватывает стоимость.

In 2012, the launch of pricing for Google Maps led several prominent websites to switch from their service to OpenStreetMap and other competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году запуск системы ценообразования для Google Maps привел к тому, что несколько известных веб-сайтов переключились со своего сервиса на OpenStreetMap и других конкурентов.

Additionally, some deals take the form of games of chance, and others in the form of pricing games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые сделки принимают форму азартных игр, а другие-в форме ценообразования.

Pricing for this insurance is mainly dependent on the type of cargo being hauled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на эту страховку в основном зависят от типа перевозимого груза.

Rules and pricing are regulated per prefecture based on local committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила и цены регулируются в каждой префектуре на основе местных комитетов.

The pricing strategy had Chevrolet, Pontiac, Oldsmobile, Buick and Cadillac priced from least expensive to most, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценовая стратегия включала в себя Chevrolet, Pontiac, Oldsmobile, Buick и Cadillac по цене от наименее дорогих до самых дорогих соответственно.

This feature was pulled a few days afterward following negative user feedback and reports of pricing and copyright misuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция была удалена через несколько дней после отрицательных отзывов пользователей и сообщений о ценах и злоупотреблении авторскими правами.

A retail pricing strategy where retail price is set at double the wholesale price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он отмечает, что тариф Смут-Хоули не стал причиной Великой Депрессии.

Companies do their pricing in diverse ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании делают свое ценообразование различными способами.

Value-based pricing have many effects on the business and consumer of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценностно-ориентированное ценообразование оказывает большое влияние на бизнес и потребителя продукта.

Legal sanctions on “predatory pricing” are compensating damages or administrative penalties, while “dumping” is levying anti-dumping duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридические санкции по хищническому ценообразованию “-это компенсация ущерба или административные штрафы, а” демпинг - это взимание антидемпинговых пошлин.

Further pricing below average variable costs would mean a presumption of illegality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабое доверие возникает тогда, когда заявитель был поставлен в известность и просто поверил в истинность представления.

The Competition Bureau has established Predatory Pricing Guidelines defining what is considered unreasonably low pricing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее было признано, что защита основных законных ожиданий обеспечивает хорошее управление.

Predatory pricing practices may result in antitrust claims of monopolization or attempts to monopolize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема решается в том случае, если суд выносит постановление о приведении в исполнение законных ожиданий данного лица.

The case represents an equitable exception to the need for a complete transfer of property in law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, у меня есть некоторые комментарии, которые я мог бы предложить незначительную поправку/настройку.

Coins in circulation are mainly 25 and 50 baisa, with 5 and 10 baisa used in shops whose pricing requires them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты в обращении имеют в основном 25 и 50 Байс, причем 5 и 10 Байс используются в магазинах, цены на которые требуют их наличия.

In 2011 it was noted that M&S were operating express pricing; i.e., charging more in their Simply Food branches than in regular branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году было отмечено, что M&S работают с экспресс-ценообразованием, т. е. взимают больше в своих просто продовольственных филиалах, чем в обычных филиалах.

The Black–Scholes model of option pricing is based on a normal distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель ценообразования опционов Блэка–Шоулза основана на нормальном распределении.

Firms exhibit a mix of these pricing paths across their portfolios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы демонстрируют сочетание этих путей ценообразования в своих портфелях.

For items to be sold to the public, dual pricing was commonly utilised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для продажи товаров широкой публике обычно применялось двойное ценообразование.

For example, risk measurement plays a key role in pricing options and financial derivatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, измерение риска играет ключевую роль в ценообразовании опционов и финансовых деривативов.

Then, law firms are also allowed to negotiate improved pricing privately with an endorsed list of suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, юридическим фирмам также разрешается вести переговоры о повышении цен в частном порядке с утвержденным списком поставщиков.

Arbitrage-free pricing is used for bond valuation and to detect arbitrage opportunities for investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безарбитражное ценообразование используется для оценки стоимости облигаций и выявления арбитражных возможностей для инвесторов.

The overall condition of the vehicle has a major impact on pricing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее состояние автомобиля оказывает существенное влияние на ценообразование.

Pricing to market occurs when a firm sells the same product for different prices in different markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценообразование на рынке происходит, когда фирма продает один и тот же продукт по разным ценам на разных рынках.

In the case of chain stores, the pricing strategy would be set by head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае сетевых магазинов ценовая стратегия будет определяться главным офисом.

Psychological pricing is widely used in a variety of retail settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическое ценообразование широко используется в различных розничных сетях.

Issues often encountered by foreign tourists include scams, overcharging and dual pricing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, с которыми часто сталкиваются иностранные туристы, включают мошенничество, завышение цен и двойное ценообразование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equitable pricing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equitable pricing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equitable, pricing , а также произношение и транскрипцию к «equitable pricing». Также, к фразе «equitable pricing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information