Extra funds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: дополнительный, лишний, экстренный, добавочный, особый, специальный, высшего качества
adverb: дополнительно, особо, особенно, сверх программы
noun: статист, высший сорт, экстренный выпуск, приплата, что-либо дополнительное
extra-vehicular stay - пребывание в открытом космосе
extra snacks - дополнительные закуски
went an extra mile - пошел лишнюю милю
extra safety - дополнительная безопасность
extra facilities - дополнительные услуги
extra accuracy - повышенная точность
extra flavor - дополнительный вкус
extra nutrients - дополнительные питательные вещества
a little extra money - немного дополнительных денег
some extra work - некоторые дополнительные работы
Синонимы к extra: added, more, auxiliary, subsidiary, further, additional, secondary, supplementary, bonus, ancillary
Антонимы к extra: fundamental, less, essential, necessary, little, main, slightly, somewhat, insignificantly, lightly
Значение extra: added to an existing or usual amount or number.
noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация
verb: финансировать, консолидировать, делать запас
withdraws funds - снимает средства
waste of funds - тратой средств
shares and funds - акции и фонды
raise vital funds - поднять жизненные средства
get additional funds - получить дополнительные средства
funds for the development - средства для развития
funds to the countries - средства в страны
voluntary trust funds for - добровольные целевые фонды
state budget funds - средства государственного бюджета
as funds permit - насколько это позволяют средства
Синонимы к funds: collection, nest egg, endowment, trust, purse, kitty, grant, savings, reserve, investment
Антонимы к funds: defunds, disendows
Значение funds: a sum of money saved or made available for a particular purpose.
My delegation wishes to appeal for extra funds in support of UNMAS's efforts in this regard. |
Моя делегация хотела бы призвать предоставить дополнительные фонды на поддержку усилий ЮНМАС в этой области. |
They use so-called sovereign wealth funds to invest their extra cash in ways that maximize the state's profits. |
Они используют так называемые суверенные фонды благосостояния, чтобы инвестировать свои дополнительные денежные средства таким образом, чтобы максимизировать прибыль государства. |
The department also depends mainly on extra-budgetary funds for its operations, but no revolving fund exists for immediate emergency responses. |
Операции департамента также финансируются главным образом за счет внебюджетных средств, однако оборотного фонда для финансирования срочных чрезвычайных мер не имеется. |
The state would have to maintain current funding levels in order to receive Commonwealth cash and report monthly on where it was spending the extra funds. |
Штату необходимо будет поддерживать текущие уровни финансирования для того, чтобы получать денежные средства Содружества, и ежемесячно отчитываться о том, куда он тратит эти дополнительные средства. |
The LEP has sought extra funds to invest in transport infrastructure. |
ЛЭП изыскивает дополнительные средства для инвестирования в транспортную инфраструктуру. |
From an operational standpoint, it is adding some complexity and hedge funds have to invest in technologies and extra resources to manage the different relationships. |
С операционной точки зрения, это добавляет некоторую сложность, и хедж-фонды должны инвестировать в технологии и дополнительные ресурсы для управления различными отношениями. |
Кумар обучал студентов, чтобы заработать дополнительные средства. |
|
Fortunately, Putin had created an environment in which it was not just possible, but rather easy, to tap the international financial markets to acquire extra funds. |
К счастью, Путин создал условия, делавшие не только возможным, но и весьма простым делом получение дополнительных средств на международном финансовом рынке. |
The models, 260 SE, 300 SE, and 300 SEL were fitted with standard 5-speed manual and optional extra-cost 4-speed automatic transmissions. |
Модели 260 SE, 300 SE и 300 SEL были оснащены стандартными 5-ступенчатыми механическими и дополнительными дополнительными 4-ступенчатыми автоматическими коробками передач. |
When the Red Sox win in extra innings and everybody can go home happy and they're singing 'Dirty Water |
Когда Рэд Сокс выиграли в дополнительное время, все счастливые разошлись по домам и распевали песни |
Every day, every day, take just one extra minute and do some justice. |
Каждый день, каждый день посвятите всего минуту торжеству справедливости». |
It is also important in that it would be applicable to the return of funds derived from acts of corruption to their country of origin. |
Важно также, что эта статья может использоваться для возвращения средств, полученных в результате коррупционных действий, в страны их происхождения. |
Several projects aimed at reducing the impact of the activities of racist groups in Norway have received public funds. |
Государство финансирует ряд проектов, направленных на ограничение деятельности расистских групп в Норвегии и ослабление их влияния. |
Therefore, allocation of public funds always takes place under the public eye. |
Поэтому распределение этих средств всегда происходит под контролем государства. |
As the Group has previously noted there has been significant improvement in the management of public funds. |
Группа уже отмечала, что в этой области был достигнут заметный прогресс. |
Notably, in the case of embezzlement of public funds, the confiscated property would be returned to the State requesting it. |
В частности, в случае присвоения государственных средств конфискованное имущество должно возвращаться государству, которое потребовало их возврата. |
Вы получаете дополнительные 24 часа в подарок. |
|
Most of the decrease resulted from the sale of country funds in Asia. |
Большая часть сокращения была обусловлена продажей страновых активов в Азии. |
Note: If you don't have enough funds in your Microsoft account, you can use a credit card or other payment method associated with your account. |
Примечание. Если на вашей учетной записи Microsoft недостаточно средств, то можно воспользоваться другим способом оплаты, связанным с вашей учетной записью. |
Нет никакого дополнительного дохода или прибавочной стоимости. |
|
But the core problem was that a passenger liner needed a pressurized cabin, and numerous extra holes cut into the fuselage for windows and doors. |
Но главная проблема состояла в том, что пассажирскому самолету был нужен герметичный салон, а также многочисленные отверстия в фюзеляже для иллюминаторов и дверей. |
It's an optional extra. It's an option that's been selected. |
Это дополнительная опция Это опция, которую я выбрал. |
we have an extra added attraction that has absolutely nothing to do with the show and is not advertised outside. |
у нас для вас есть дополнительный аттракцион, который не имеет ничего общего с шоу и не разрекламирован снаружи. |
Though store owners are grateful for the business, Consumers find the extra expense for something most take for granted. |
Хотя для владельцев магазинов ситуация складывается удачно, покупатели считают, что дополнительные расходы уже превышают разумные пределы. |
That bulge in your jacket pocket, that's an extra box of shotgun shells. |
Выпуклость в вашем кармане это дополнительный магазин для дробовика |
Похоже, это комната с повышенной безопасностью. |
|
The Vito Corleone Foundation helps the poor in every country, gives grants to artists, funds medical research, and is particularly dedicated to the resurrection of Sicily. |
Фонд Мишеля Корлеоне... помогает нуждающимся в разных странах, дает гранты художникам... финансирует медицинские исследования... но дороже всего нам дело возрождения Сицилии. |
But unfortunately he was just a little too tall, those extra seconds bending and ducking mounted up to the difference between gun and dreadnought. |
На беду, из-за чересчур высокого роста Люку приходилось тратить лишние доли секунды, наклоняясь к овцам, и это мешало ему возвыситься из первоклассных мастеров в сверхмастера. |
I think we're looking at a foreign, or, possibly extra-terrestrial organism. |
Подозреваю, что мы имеем дело с инородным или, возможно, с внеземным организмом. |
They had to rent a refrigerated truck from a local company to hold all the extra corpses. |
Чтобы размещать тела пришлось даже арендовать у местных авторефрижератор. |
Thank you for giving us a few extra days. |
Благодарю вас за предоставленные нам несколько дополнительных дней. |
$1.2 million in federal funds unaccounted for from the West Harlem Jobs Training Program which Potter started along with... |
1,2 млн.долларов из федеральных фондов исчезли из программы западного Гарлема по проф.подготовке, которую Поттер начал вместе с... |
Well, yeah, I was burning off a little of my extra desire on the way to work, Sweet Pea. |
Ну да, я сжигала немного своего лишнего желания по дороге на работу, душистый горошек. |
Mind you, the ancient Egyptians believed that one can only create a truly original perfume by adding an extra note, one final essence that will ring out and dominate the others. |
Кстати, древние египтяне верили, что истинно оригинальный аромат создаёт особая дополнительная нота, некий финальный штрих царящий в общей гармонии над прочими компонентами. |
What if I said I hard-coded a little something extra into the system before you closed it for good? |
Что если я скажу, что добавила в систему некий код, перед тем, как ты ее окончательно закрыл? |
And do you wanna tell everyone how much money you took from funds in petty cash last month? |
Может расскажешь всем, сколько денег ты взял из фонда мелких расходов? |
He has night terrors, and he cries a lot, but that's just because he has an extra chamber in his heart. |
Он страдает ночными кошмарами и часто плачет, но это всё потому, что у него в сердце есть дополнительная камера. |
Peanut butter and lime yogurt mixed together with gummy bears and extra MMs. |
Арахисовое масло, йогурт, мишки гамми и ММs. |
The food bank at the Methodists always give us extra stuff - if they think we're homeless. |
Продуктовый банк на Методист всегда даст добавку, если подумает, что мы бомжи. |
The ex-soldier stood around pretending to help, but in fact he was holding the stick at an angle to gain an extra ten centimetres. |
Военный стал будто помогать, а на самом деле клонил рейку вбок, выгадывая лишних десять сантиметров. |
Верните телефон, я переведу деньги. |
|
I have a lot of extra free time, and I know I can provide a loving, nurturing home. |
У меня много свободного времени, я могу обеспечить уютный, и заботящийся дом. |
So, extra charge. |
Так что, дополнительная оплата. |
Rollin's zombie footage is on the disc as well as an extra feature separate from the film. |
Кадры зомби роллина находятся на диске, а также дополнительная функция отдельно от фильма. |
Any extra information, particularly about the vacuum metastability event, would be much appreciated. |
Любая дополнительная информация, особенно о событии вакуумной метастабильности, была бы весьма признательна. |
They also reached the final of the 2013–14 Swiss Cup, but were beaten 2–0 by Zürich after extra time. |
Они также вышли в финал Кубка Швейцарии 2013-14, но были побеждены 2: 0 Цюрихом после дополнительного времени. |
He began working with The Secret Nine, who volunteered to use their connections and funds to advance his efforts. |
Он начал работать с секретной девяткой, которая вызвалась использовать свои связи и средства для продвижения его усилий. |
She remained silent on the topic of his suspected extra-marital relationships—including a liaison with her daughters' governess. |
Она молчала о его подозрительных внебрачных связях, включая связь с гувернанткой ее дочерей. |
Degas later purchased two paintings at Gauguin's 1895 auction to raise funds for his final trip to Tahiti. |
Позже Дега приобрел две картины на аукционе Гогена в 1895 году, чтобы собрать средства для своей последней поездки на Таити. |
In Poland, there is an option to buy an individual number plate for an extra charge. |
В Польше есть возможность приобрести индивидуальный номерной знак за дополнительную плату. |
The most common complication from Trabectome surgery is bleeding, which can blur vision and take extra time to recover. |
Наиболее распространенным осложнением после операции на Трабектомах является кровотечение, которое может затуманить зрение и занять дополнительное время для восстановления. |
The War Department managed to put the money into funds of civilian flight schools willing to train black Americans. |
Военное ведомство сумело вложить эти деньги в фонды гражданских летных училищ, готовых обучать чернокожих американцев. |
As a result, he was able to secure extra blankets, clothes, clogs and food for the airmen. |
В результате ему удалось раздобыть дополнительные одеяла, одежду, Сабо и еду для летчиков. |
If the extra bone broke or was stolen before the táltos turned 7, its abilities would be lost. |
Если лишняя кость сломается или будет украдена до того, как тальтосу исполнится 7 лет, его способности будут потеряны. |
Он включает в себя дополнительные игровые режимы и функции. |
|
The fishermen also received an extra Rs 65 crore meant to cover gill nets and boats. |
Рыбаки также получили дополнительные 65 крор рупий, предназначенные для покрытия жаберных сетей и лодок. |
In addition, this program allows states to also use the funds to install cooling efficiency measures such as shading devices. |
Кроме того, эта программа позволяет государствам также использовать средства для установки мер по повышению эффективности охлаждения, таких как затеняющие устройства. |
Some state governments subsidise rural water systems, but funds are scarce and insufficient. |
Некоторые правительства штатов субсидируют сельские системы водоснабжения, но средств для этого недостаточно. |
The Custodian did not provide interest on the funds, and restricted withdrawals from the funds held in their possession. |
Хранитель не предоставлял проценты по этим средствам и ограничивал изъятие средств из фондов, находящихся в их распоряжении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extra funds».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extra funds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extra, funds , а также произношение и транскрипцию к «extra funds». Также, к фразе «extra funds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
