Factors arising - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: фактор, коэффициент, множитель, момент, особенность, движущая сила, агент, посредник, комиссионер
risk factors for developing - Факторы риска для развития
factors underlie - факторы, лежащие в основе
factors in determining - факторы при определении
endogenous factors - эндогенные факторы
owing to a combination of factors - за счет комбинации факторов
main factors - Основные факторы
market factors - рыночные факторы
functional factors - функциональные факторы
contributory factors - факторы, способствующие
risks and factors - риски и факторы
Синонимы к factors: circumstance, ingredient, facet, element, detail, point, constituent, consideration, influence, item
Антонимы к factors: wholes, composites, accumulations, admixture, agglomerates, agglomerations, aggregates, aggregations, amalgamations, amalgams
Значение factors: a circumstance, fact, or influence that contributes to a result or outcome.
arising out of claims - вытекающие из требований
any proceedings arising - любые процедуры, возникающие в связи
arising in connection with - возникающие в связи с
arising from visiting - вытекающие из посещения
results arising - результаты, вытекающие
new arising - новые возникающие
assets and liabilities arising from - активы и обязательства, возникающие в связи с
disputes arising from this agreement - споры, вытекающие из настоящего договора
special hazards arising from - Особые опасности
claims arising out - требования, вытекающие из
Синонимы к arising: surface, come to pass, occur, crop up, befall, spring up, appear, become apparent, come to light, turn up
Антонимы к arising: lie, disappear
Значение arising: (of a problem, opportunity, or situation) emerge; become apparent.
Cultural factors arising from the American Civil War also contributed to the division. |
Культурные факторы, возникшие в результате Гражданской войны в Америке, также способствовали разделению. |
I have the DNA sequencers going 24/7, and I'm running multiplex ligation-dependent probe amplifications for all known virulence factors. |
Код ДНК расшифровывается круглосуточно, и я делаю множественные тесты по лигированию, расширив их на все известные вирулентные факторы. |
Another question arising from the survey is the timeliness and periodicity of publication. |
Еще один вопрос, который возникает в связи с этим обследованием, касается своевременности и периодичности публикаций. |
Progress had been made in settling claims arising from such breaches. |
В деле урегулирования претензий, возникших в связи с такими нарушениями, отмечен прогресс. |
To consolidate the peace dividends arising from the 23 March agreements. |
Цель: закрепление успехов в рамках мирного процесса, осуществляемого на основе соглашений от 23 марта. |
Land management should anticipate and resolve social conflicts arising from various demands relating to land use. |
Те, кто занимается управлением землями, должны предвидеть и разрешать социальные конфликты, которые обусловлены различными потребностями, связанными с использованием земли. |
Joint programmes pose numerous challenges including those arising from variations in business practices. |
Совместные программы порождают многочисленные проблемы, в том числе те, которые обусловлены различиями в деловой практике. |
Vacancies arising from sources other than mandatory separation offer better opportunities for attaining the Organization's goals in the above areas. |
Образование вакантных должностей не в результате обязательного прекращения службы, а по другим причинам предоставляет больше возможности для достижения целей Организации в вышеупомянутых областях. |
Italy noted ongoing challenges, mainly arising from persistent ethnic and religious tensions. |
Италия отметила существующие проблемы, возникающие, главным образом, из-за сохранившихся напряженных этнических и религиозных отношений. |
The question of the legal consequences arising from a breach of a treaty applied provisionally required further study. |
Вопрос о правовых последствиях, возникающих из нарушения временно применяемого договора, требует дальнейшего изучения. |
The different age requirements for boys and girls were based on physiological and biological factors and on the interests of society. |
Различный возрастной ценз для юношей и девушек установлен с учетом физиологических и биологических факторов и отвечает интересам общества. |
The 2003-2007 UNDAF noted that there continue to be factors that impinge on the promotion of equal opportunity. |
В докладе РПООНПР за 2003-2007 годы обращается внимание на сохраняющиеся факторы, которые препятствуют созданию равных возможностей. |
Added to the price-depressing factors is the expected continuing disposal of wool from Australia's stockpile. |
К факторам, понижающим цену на шерсть, добавляется предполагаемое продолжение реализации шерсти из запасов Австралии. |
In this telling of the story, those factors either disappear or are only treated with reference to how they affected the global struggle between the superpowers. |
В его прочтении истории эти факторы либо исчезли, либо существуют только в ссылках на то, как они влияли на глобальную борьбу двух сверхдержав. |
The ministry’s lack of traction can be explained by two factors. |
Это обусловлено двумя факторами. |
This current protest was ostensibly triggered by two factors. |
По видимости, нынешние протесты были вызваны двумя факторами. |
With my colleagues George Newman and Gil Diesendruck, we've looked to see what sort of factors, what sort of history, matters for the objects that people like. |
С моими коллегами Джорджем Ньюманом и Джилом Дизендруком мы изучили, какие факторы, какая история имеет значение для любимых вещей. |
Rhythms leaving pages to the wall , composing letters arising the act of drawing words and after Process Refinement I took action ... collaboration ... ... to touch ... and in a rock and roll band . |
Ритм, который появлялся на страницах, чтобы разрушить стены, сочинение стихов было простым физическим актом а позже стало процессом который позволил мне выступать на сцене... ..играть с рок-группой. |
Sleep deprivation coupled with wild swings in hormone levels are factors that could cloud anyone's judgment. |
Потеря сна плюс резкий скачок в гармонах это факторы, которые могут затмить любое суждения. |
There was a reviving pleasure in this intercourse, of a kind now tasted by me for the first time-the pleasure arising from perfect congeniality of tastes, sentiments, and principles. |
В этом общении заключалась для меня живительная отрада, которую я испытывала впервые, - отрада, вызванная полным сходством наших вкусов, чувств и убеждений. |
The error made is regarded by legislators as being so fundamental that all activity arising from it must be declared invalid. |
Эта допущенная ошибка настолько фундаментальна— что законодательство рассматривает все, связанное с делом, недействительным. |
If not for factors unforeseen, I believe Max Fennig would have been abducted... and returned to Flight 549 without any loss of life, without a trace. |
Если не брать во внимание непредвиденные факторы, то я верю, что Макс Фенниг был похищен и возвращён на борт рейса 549 без угрозы для других людей, при этом не осталось никаких следов. |
But most of the times I had to survive, to cope with the problems arising year by year. |
Но, много времени требовалось, чтоб выживать, и улаживать проблемы, которые внезапно появлялись с течением времени. |
Because for creationists, it means that the idea of evolution, life arising from chaos, contradicts the second law. |
Потому, что для креационистов, это значит, что идея эволюции, жизни, возникающей из хаоса, противоречит второму закону. |
The Emperor Charlemagne, in whose reign they were first introduced, seems to have been very sensible of the inconveniences arising from the fashion of this garment. |
Карл Великий, в царствование которого эти плащи впервые вошли в употребление, был поражен их нелепостью. |
Hunger arising from the furrow, and disease from the stream. |
Нивы угрожают голодом, река -болезнями. |
Rearranging factors shows that each product equals xn−kyk for some k between 0 and n. |
Перестановочные коэффициенты показывают, что каждое произведение равно xn−kyk для некоторого k между 0 и n. |
Dynamic load refers to environmental factors that go beyond normal weather conditions, factors such as sudden gusts of wind and earthquakes. |
Динамическая нагрузка относится к факторам окружающей среды, которые выходят за рамки нормальных погодных условий, таких как внезапные порывы ветра и землетрясения. |
There are a variety of domestic, foreign, market and government factors that impact unemployment in the United States. |
Существует целый ряд внутренних, внешних, рыночных и правительственных факторов, влияющих на безработицу в Соединенных Штатах. |
Situationality concerns the factors which make a text relevant to a situation of occurrence. |
Ситуативность относится к факторам, которые делают текст релевантным ситуации возникновения. |
The main difference is that Attractiveness Principle assumes growth is limited with two or more factors. |
Главное отличие состоит в том, что принцип привлекательности предполагает, что рост ограничен двумя или более факторами. |
It assumes that any given behavior or mental process affects and is affected by dynamically interrelated biological, psychological, and social factors. |
Он предполагает, что любое данное поведение или психический процесс влияет и подвергается воздействию динамически взаимосвязанных биологических, психологических и социальных факторов. |
Subsequent work used these factors to induce pluripotency in human fibroblast cells. |
Последующие работы использовали эти факторы для индуцирования плюрипотентности в клетках фибробластов человека. |
The free space loss increases with the distance between the antennas and decreases with the wavelength of the radio waves due to these factors. |
Потеря свободного пространства увеличивается с расстоянием между антеннами и уменьшается с длиной волны радиоволн из-за этих факторов. |
What factors go into how long you can hold one's urine? |
Какие факторы влияют на то, как долго вы можете удерживать мочу? |
Further research about these chemical stimuli is still needed, as the exact context in which these behaviors are evoked could depend on many environmental factors. |
Дальнейшие исследования этих химических стимулов все еще необходимы, так как точный контекст, в котором они вызываются, может зависеть от многих факторов окружающей среды. |
The soundtrack of the film was well received by both audiences and critics alike and is acknowledged as being one of the factors behind its success at the box office. |
Саундтрек к фильму был хорошо принят как зрителями, так и критиками и признан одним из факторов его успеха в прокате. |
Due to a variety of factors, different ethnic groups have different rates of offending, arrest, prosecution, conviction and incarceration. |
В силу различных факторов различные этнические группы по-разному относятся к правонарушениям, арестам, судебному преследованию, осуждению и тюремному заключению. |
These factors are balanced using a range of computer modelling techniques. |
Эти факторы уравновешиваются с помощью ряда методов компьютерного моделирования. |
Various practices lead to the development of the factors of awakening, which are not only the means to, but also the constituents of awakening. |
Различные практики приводят к развитию факторов пробуждения, которые являются не только средством, но и составляющими пробуждения. |
In psychology, panic is identified as a disorder and is related strongly to biological and psychological factors and their interactions. |
В психологии паника определяется как расстройство и тесно связана с биологическими и психологическими факторами и их взаимодействием. |
These factors are extremely important for the efficiency of deriving ES cells. |
Эти факторы чрезвычайно важны для эффективности получения Эс-клеток. |
The policy was enforced at the provincial level through fines that were imposed based on the income of the family and other factors. |
Эта политика осуществлялась на провинциальном уровне посредством штрафов, которые налагались с учетом доходов семьи и других факторов. |
There are 3 general causative factors of malocclusion. |
Существует 3 общих причинных фактора неправильного прикуса. |
These factors can overlap and create the complex sequela leading to ischemia and left ventricle contraction abnormality. |
Эти факторы могут накладываться друг на друга и создавать сложные последствия, приводящие к ишемии и нарушению сокращения левого желудочка. |
Many different factors combine to influence levels of utility cycling. |
Многие различные факторы объединяются, чтобы влиять на уровни полезного цикла. |
Due to threats to their habitat as well as other factors, cheetahs have been placed on the list of threatened species. |
Из-за угроз их среде обитания, а также других факторов гепарды были включены в список угрожаемых видов. |
Smoking is one of the leading risk factors associated with periodontal diseases. |
Курение является одним из ведущих факторов риска, связанных с заболеваниями пародонта. |
Student loan debt is unevenly distributed, and race and social class are significant factors in the distribution of student loans. |
Задолженность по студенческим кредитам распределяется неравномерно, и раса и социальный класс являются важными факторами в распределении студенческих кредитов. |
This is a gross error, as it suggests that there'd be an easy way to exclude many potential prime factors for a given number. |
Это грубая ошибка, поскольку она предполагает, что существует простой способ исключить множество потенциальных простых множителей для данного числа. |
The current induced is proportional to such factors as string density and the amount of movement over the pickups. |
Индуцируемый ток пропорционален таким факторам, как плотность струн и величина перемещения по датчикам. |
Other risk factors include certain antiseizure medications, obesity and poorly controlled diabetes. |
Другие факторы риска включают определенные антисейзурные препараты, ожирение и плохо контролируемый диабет. |
A number of factors, including diet, obesity, and exercise, affect the level of deoxycholate in the human colon. |
Ряд факторов, включая диету, ожирение и физические упражнения, влияют на уровень дезоксихолата в толстой кишке человека. |
These multiple, interrelated and mutually reinforcing factors helped instigate a severe public sector cash liquidity crisis in mid-2016. |
Эти многочисленные, взаимосвязанные и взаимоукрепляющие факторы помогли спровоцировать в середине 2016 года серьезный кризис денежной ликвидности в государственном секторе. |
To help reduce the possibility of these confounding factors, some companies have begun to open-source parts of their driverless systems. |
Чтобы помочь уменьшить вероятность этих смешивающих факторов, некоторые компании начали создавать части своих беспилотных систем с открытым исходным кодом. |
One of the major short run factors that sparked the Great Merger Movement was the desire to keep prices high. |
Одним из главных краткосрочных факторов, вызвавших большое движение за слияние, было желание сохранить высокие цены. |
Acquired risk factors include the strong risk factor of older age, which alters blood composition to favor clotting. |
Приобретенные факторы риска включают сильный фактор риска более старшего возраста,который изменяет состав крови в пользу свертывания. |
Артрогрипоз также может быть вызван внутренними факторами. |
|
The claims arising from policies or portfolios that the company has written can also be modelled using stochastic methods. |
Претензии, вытекающие из политики или портфелей, которые компания написала, также могут быть смоделированы с использованием стохастических методов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «factors arising».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «factors arising» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: factors, arising , а также произношение и транскрипцию к «factors arising». Также, к фразе «factors arising» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
