Factors to be taken into account - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: фактор, коэффициент, множитель, момент, особенность, движущая сила, агент, посредник, комиссионер
cardiovascular risk factors - сердечно-сосудистые факторы риска
political factors - политические факторы
factors which could influence - факторы, которые могут повлиять на
alongside other factors - наряду с другими факторами
fundamental factors - фундаментальные факторы
emerging factors - новые факторы
implementation factors - факторы реализации
other factors at play - другие факторы
factors relevant to - Факторы, относящиеся к
these factors include - Эти факторы включают в себя
Синонимы к factors: circumstance, ingredient, facet, element, detail, point, constituent, consideration, influence, item
Антонимы к factors: wholes, composites, accumulations, admixture, agglomerates, agglomerations, aggregates, aggregations, amalgamations, amalgams
Значение factors: a circumstance, fact, or influence that contributes to a result or outcome.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
bring to fruition - принести плоды
according to - в соответствии с
made to order - на заказ
correlate with/to - коррелируют с / к
approximate to - приближенно
be hesitant to - не решаться
be obsequious to - быть послушным
not enough to swear by - кот наплакал
fit to be tied - подходящий для привязки
sooth to say - успокоить
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be severe upon - быть серьезным
be angry - быть сердитым
be compatible with - быть совместимым с
be riveted to - приклеиваться к
be of interest - представлять интерес
be example - служить примером
be the head of the state - стоять во главе государства
be a duck soup - раз плюнуть
be on side - выступать на стороне
finally be able - наконец удаваться
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
next steps to be taken - Следующие шаги должны быть приняты
a final decision is taken - окончательное решение принимается
being taken for - принимаются для
to be taken back - которые должны быть приняты обратно
statements taken - заявления принимаются
taken independently - принимать самостоятельно
steps to be taken in order - шаги, которые необходимо предпринять для того,
no action be taken on - не принять меры по
taken into account in this - приняты во внимание при этом
taken to put an end - принято, чтобы положить конец
Синонимы к taken: interpreted, lay hold of, get hold of, clutch, grip, grab, clasp, grasp, draw, extract
Антонимы к taken: mistaken, make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide
Значение taken: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
talk someone into - говорить кому-то
initiate into - инициировать
call into play - играть в игру
going into convent - уйти в монастырь
is set into operation - устанавливается в эксплуатацию
contract comes into existence - Договор вступает в существование
fall into recession - впасть в рецессию
moved into a studio - переехал в студию
to be drawn into competition - втягиваться в конкурсе
to develop into a distinct dialect - развивать в отдельный диалект
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв
adjective: бухгалтерский
verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать
protection for buyers against unauthorized account use - защита покупателей от несанкционированного использования счета
deficiency account - дефицитный счет
we credit your account - мы перечислим на ваш счет
your account will be activated - Ваш аккаунт будет активирован
name of account holders - имя владельцев счетов
account of the amounts - счета сумм
other account payable - другая кредиторская задолженность
account or service - счета или услуги
d/r account - г / г учетной записи
account assignment manual - счет ручного назначения
Синонимы к account: statement, view, tale, impression, narration, description, delineation, log, narrative, record
Антонимы к account: ignore, disregard, neglect
Значение account: a report or description of an event or experience.
What he fails to account for, however, is the magnitude of the unknowns that abiogenesis, evolution, long-term habitability and other factors bring into the equation. |
Но что он не смог объяснить, так это количество неизвестных, вносимых в уравнение абиогенезом, эволюцией, долговременной пригодностью для жизни и прочими факторами. |
Other factors, such as age and skill were not permitted to be taken into account for the prevailing wage. |
Другие факторы, такие как возраст и квалификация, не были приняты во внимание при расчете преобладающей заработной платы. |
The availability of a post and good performance are two factors taken into account in this exercise. |
При этом принимаются во внимание два фактора: наличие должности и хорошая работа. |
Medical examiners have taken into account various factors, such as nutrition, toxicology, heart disease, metabolism, and genetics. |
Если вы прочитаете комментарии выше, то увидите, что исходный раздел был неверным и неполным, поэтому, пожалуйста, не возвращайтесь слепо. |
3. It is obvious that they did not account for various factors, such as the grip, the hitting angle etc. |
3. Очевидно, что они не учитывали различные факторы, такие как сцепление, угол удара и т. д. |
Epidemiological studies estimate that genetic factors account for 40–60% of the risk factors for alcoholism. |
Эпидемиологические исследования показывают, что генетические факторы составляют 40-60% факторов риска развития алкоголизма. |
Safety factors were added to the depths in the table to take into account depth gauge errors. |
Коэффициенты безопасности были добавлены к глубинам в таблице, чтобы учесть ошибки глубиномера. |
Clearly it is not reasonable for a military commander to take account of factors over which he has no control such as the “frictional” factors in accuracy caused by enemy action. |
Разумеется, военному командиру нет резона принимать в расчет факторы, которые ему неподконтрольны, такие как фрикционные факторы в плане точности, обусловленные действиями противника. |
In the process, China will need to take into account local factors, such as population trends, natural resources, and regions’ appeal to middle-income domestic tourists. |
В этом процессе Китаю необходимо будет учитывать местные факторы, такие как тенденции в области народонаселения, природные ресурсы и привлекательность регионов для китайских туристов со средним доходом. |
At a guess, the most likely time would be two o'clock or rather earlier, but there are many factors which have to be taken into account. Age, state of health, and so on.' |
Тут нужно учитывать слишком много факторов -возраст, состояние организма и многое другое. Но скорее всего, наиболее вероятное время - два часа дня или чуть пораньше. |
Risk is also reduced by reducing exposure to ingassing and taking into account the various known and suspected risk factors. |
Риск также снижается за счет уменьшения воздействия ингазирования и учета различных известных и предполагаемых факторов риска. |
Determining if the customer is likely to return to reclaim an item is a subjective decision, and the pawnshop owner may take many factors into account. |
Определение того, вернется ли клиент, чтобы вернуть товар, является субъективным решением, и владелец ломбарда может принять во внимание множество факторов. |
The contingency plans took account of those factors. |
Резервные планы учитывают эти факторы. |
Mendel found that there are alternative forms of factors — now called genes — that account for variations in inherited characteristics. |
Мендель обнаружил, что существуют альтернативные формы факторов — теперь они называются генами — которые объясняют вариации наследственных характеристик. |
In general, genetic factors account for 45–65% of the variability in OCD symptoms in children diagnosed with the disorder. |
В целом, генетические факторы составляют 45-65% вариабельности симптомов ОКР у детей с диагнозом этого расстройства. |
They focused on key factors and guiding principles to be taken into account in introducing information technology in criminal justice administration. |
Специальное внимание было уделено ключевым факторам и руководящим принципам, которые следует принимать во внимание при внедрении информатики в процесс уголовного правосудия. |
All the same, Iraq's parliamentary electoral law should be drawn up to take two important factors into account. |
Однако в избирательном законе Ирака должны быть учтены два основных фактора. |
Scaling factors also account for the relative disadvantage of the small cyclist in descending, although this is a result of physics, not physiology. |
Масштабирующие факторы также объясняют относительный недостаток маленького велосипедиста в нисхождении, хотя это результат физики, а не физиологии. |
He claimed that the theorist did not take into account all the factors and came to a conclusion without looking at all the angles. |
Он утверждал, что теоретик не учел всех факторов и пришел к выводу, не рассматривая все углы. |
Soil structure, crop planting, type and application rates of fertilizers, and other factors are taken into account to avoid excessive nutrient loss. |
Во избежание чрезмерной потери питательных веществ учитывается структура почвы, посевы сельскохозяйственных культур, тип и нормы внесения удобрений и другие факторы. |
They took into account thirty factors which it was thought might affect the death rate. |
Они приняли во внимание тридцать факторов, которые, как считалось, могли повлиять на уровень смертности. |
The GPS satellites must account for the effects of gravitation and other relativistic factors in their circuitry. |
Почвы, которые не транспортируются, называются остаточными почвами—они существуют в том же месте, что и порода, из которой они были получены. |
Factors taken into account include the seriousness of the offence committed and material status of the victim. |
К числу учитываемых факторов относятся тяжесть совершенного преступления и материальное положение потерпевшего. |
This may take into account many factors of how the vehicle is being used, and what the battery is powering. |
При этом могут учитываться многие факторы, связанные с тем, как используется автомобиль и что питает аккумулятор. |
The index does not take into account several factors, such as the net wealth per capita or the relative quality of goods in a country. |
Индекс не учитывает несколько факторов, таких как чистое богатство на душу населения или относительное качество товаров в стране. |
A slew of factors must be taken into account before diagnosis of a disorder. |
Прежде чем поставить диагноз того или иного расстройства, необходимо принять во внимание целый ряд факторов. |
One of several factors that could account for Ruaidhrí's expulsion is Scottish apprehension of a rejuvenated Kingdom of the Isles. |
Одним из нескольких факторов, которые могли бы объяснить изгнание Руайдри, является опасение шотландцев о возрождении Королевства островов. |
The guideline acceptable reading also takes into account other co-factors for disease. |
Дредд рекомендовал атаковать лагерь террориста с земли, но Франсиско отклонил его предложение и приказал нанести удар с воздуха. |
All of these are factors that must be taken into account. |
Все это факторы, конечно, нужно учитывать. |
Established or predictable variations of the water-level at that location and special factors have to be taken into account. |
Необходимо учитывать установленные и прогнозируемые колебания уровня воды в данном месте и особые факторы. |
Later, computer models were updated to account for these factors, and planes have been successfully flown with this software installed. |
Позже компьютерные модели были обновлены с учетом этих факторов, и самолеты успешно летали с установленным этим программным обеспечением. |
Price When pricing Ohm it is important to take into account a number of factors. |
Цена при ценообразовании ом важно учитывать ряд факторов. |
Several factors may account for this imbalance in participation between the different regions. |
Эти различия в степени участия государств разных регионов можно, конечно, объяснить целым рядом факторов. |
Of various factors tested, the two that had measurable impact were being logged in with a Google account and the IP address of the searching users. |
Из различных проверенных факторов два, которые имели измеримое влияние, были зарегистрированы с помощью учетной записи Google и IP-адреса пользователей поиска. |
Diseases associated with traditional environmental factors also account for considerable disability. |
Высокие показатели инвалидности также являются следствием заболеваний, связанных с воздействием традиционных экологических факторов. |
The BPE scores should be taken into account alongside other factors when being interpreted. |
Баллы BPE должны приниматься во внимание наряду с другими факторами при интерпретации. |
The alternative to common environmental factors is to hypothesize that X-factors account for the B-W IQ gap. |
Альтернативой общепринятым факторам окружающей среды является гипотеза о том, что Х-факторы объясняют разрыв в уровне интеллекта B-W. |
Prices reflected the characteristics of the slave—such factors as sex, age, nature, and height were all taken into account to determine the price of a slave. |
Цены отражали характеристики раба—такие факторы, как пол, возраст, характер и рост, принимались во внимание при определении цены раба. |
Lots of factors to take into account. |
В расчет входит множество различных факторов. |
The Kemp instructional design model is a holistic form of instructional design, taking into account all factors of the learning environment. |
Модель учебного проектирования Kemp-это целостная форма учебного проектирования, учитывающая все факторы учебной среды. |
English courts will consider unconscionability taking into account many factors, including the behaviour, state of mind, and circumstances of the parties. |
Английские суды будут рассматривать вопрос о недобросовестности с учетом многих факторов, включая поведение, душевное состояние и обстоятельства сторон. |
При этом он будет учитывать и другие факторы. |
|
Stability must take into account temperature, voltage, and mechanical drift as factors. |
Стабильность должна учитывать температуру, напряжение и механический дрейф в качестве факторов. |
The oscilloscope can then adjust its user displays to automatically take into account the attenuation and other factors caused by the probe. |
Затем осциллограф может настроить свои пользовательские дисплеи так, чтобы они автоматически учитывали затухание и другие факторы, вызванные зондом. |
Safety or scatter factors are applied to the calculated life to account for any uncertainty and variability associated with fatigue. |
Коэффициенты безопасности или рассеяния применяются к расчетному сроку службы для учета любой неопределенности и изменчивости, связанной с усталостью. |
Designing a battery-powered robot needs to take into account factors such as safety, cycle lifetime and weight. |
При проектировании робота на батарейках необходимо учитывать такие факторы, как безопасность, продолжительность цикла и вес. |
However, the experience of pain does involve higher neural centres which also take into account other factors of relevance to the animal, i. |
Однако переживание боли включает в себя высшие нервные центры, которые также принимают во внимание другие факторы, имеющие отношение к животному, т. е. |
They do not take into account periodic variations due to factors such as the gravitational force of the orbiting Moon and gravitational forces from the other planets. |
Они не учитывают периодические вариации, обусловленные такими факторами, как гравитационная сила Луны, обращающейся по орбите, и гравитационные силы других планет. |
Taking all these factors into account suggests that the annual inflation target should be raised to 2.5 per cent. |
Если принять во внимание все эти факторы, можно считать, что контрольный показатель инфляции следует повысить до 2,5%. |
The biological processes used by these microbes are highly specific, therefore, many environmental factors must be taken into account and regulated as well. |
Биологические процессы, используемые этими микробами, весьма специфичны, поэтому необходимо учитывать и регулировать многие факторы окружающей среды. |
I am going to ask you to excuse me from a detailed account of what followed during the next couple of years. |
Покорнейше прошу освободить меня от подробного рассказа о событиях следующих двух-трех лет. |
A major part of the overall investment in software is coming from own-account software production. |
Значительная часть общих расходов на программное обеспечение приходится на разработку программного обеспечения для собственного использования. |
The case reflects a systemic failure of the judicial system to uphold the rights of victims and to hold those responsible to account. |
Данный случай подтверждает системную неспособность судебной системы защитить права жертв и привлечь виновных к ответу. |
In the absence of insolvency, the secured creditor would have to account to the grantor for the surplus proceeds. |
В отсутствие несостоятельности обеспеченный кредитор будет вынужден дать лицу, передавшему право, отчет об излишках поступлений. |
Inactive Trading Account shall mean a Client's trading account which has not had an open position, pending order, or non-trading operation in a 6 month period. |
«Неактивный торговый счет» — торговый счет Клиента, на котором в течение 6-ти (шести) календарных месяцев подряд не было открыто ни одной позиции, не было выставлено ни одного отложенного ордера и не было совершено ни одной неторговой операции. |
To sign out or remove your Google Account from the YouTube app. |
Вот как выйти из аккаунта или удалить его в приложении YouTube. |
Хотите открыть банковский счет сегодня? |
|
If you don't want us to store your payment info for future use, you can remove the payment methods you've added to your account. |
Если вы не хотите, чтобы мы хранили вашу платежную информацию для использования в будущем, вы можете удалить способы оплаты, которые вы добавили в своем аккаунте. |
Read about security information and how it helps keep your account secure. |
Узнайте о том, что такое данные безопасности и как они помогают защитить учетную запись. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «factors to be taken into account».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «factors to be taken into account» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: factors, to, be, taken, into, account , а также произношение и транскрипцию к «factors to be taken into account». Также, к фразе «factors to be taken into account» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
