Faith and understanding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вера, доверие, религия, верность, вероисповедание, слово, честность, лояльность, обещание, ручательство
keep faith with - сохранить веру
good faith commitment - добросовестность обязательства
faith groups - религиозные группы
losing faith - теряет веру
have a little faith in me - есть немного веры в меня
just have a little faith - просто немного веры
a good faith estimate - Расчетная добросовестность
walk by faith - ходить по вере
faith and loyalty - вера и верность
share their faith - делиться своей верой
Синонимы к faith: belief, confidence, conviction, trust, hope, optimism, hopefulness, ideology, (religious) persuasion, church
Антонимы к faith: honesty, integrity, unbelief, disbelief, distrust, atheism, mistrust, unfaith
Значение faith: complete trust or confidence in someone or something.
provision and - предоставление и
and delicious - и вкусно
lifestyle and - образ жизни и
and respectful - и уважительное
steam and - пар и
mankind and - человечество и
graduate and - выпускник и
occurred and - произошло и
and utter - и произнесет
and altered - и изменен
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать
adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый
accurately understanding - точно понимание
obtain a deeper understanding - получить более глубокое понимание
more thorough understanding - более глубокое понимание
understanding self - понимание собственной
examination and understanding - изучение и понимание
clear understanding of the situation - четкое понимание ситуации
differentiated understanding - дифференцированы понимание
crucial for understanding - решающее значение для понимания
understanding of oneself - понимание самого себя
count on understanding - рассчитывать на понимание
Синонимы к understanding: kind, approachable, forgiving, humane, supportive, forbearing, tolerant, considerate, patient, perceptive
Антонимы к understanding: confusion, lack of understanding, ignorance, misunderstanding, derstanding, misinterpret, concentrate
Значение understanding: sympathetically aware of other people’s feelings; tolerant and forgiving.
I think the user is reviewing in good faith, but might not fully understand the process, or may need some pointers. |
Я думаю, что пользователь добросовестно просматривает информацию, но может быть не полностью понимает процесс или может понадобиться несколько указателей. |
Your eminence, distinguished company, in this short time that I have been among humans, I've come to understand the simple power that faith holds. |
Ваше Преосвященство, почтенное общество, за то недолгое время, что я нахожусь среди людей, я смогла понять ту простую силу, что содержит в себе вера. |
I faith, Kate, my wooing is fit for thy understanding. |
Я надеюсь, Кэт, тебе понятно, что я за тебя сватаюсь. |
When we can learn by reason and judgment and understanding and faith that all life is worth saving, and that mercy is the highest attribute of man. |
Когда мы научимся разумом, рассудком, пониманием и верой тому, что всякая жизнь достойна спасения и что милосердие есть высшее качество человека. |
Maybe prehistoric man hid in them his faith and hope in the power of nature... which he didn't understand and which he was afraid of. |
Возможно в них человек укрывал свою веру и надежду на тайные силы Природы... которые не понимал, и которых боялся. |
To understand the likes of Osama Bin Laden, you have to realise that the religious terrorism they inspire is the logical outcome of deeply-held faith. |
Чтобы понять устремления Осамы Бин Ладена, нам нужно осознать что религиозный терроризм который они вдохновляют это логический исход глубоко заложенной веры. |
Thus pastoral counseling offers a relationship to that understanding of life and faith. |
Таким образом, пастырское консультирование предлагает связь с этим пониманием жизни и веры. |
It is not hard to understand the public’s loss of faith in Ukraine’s fledgling democracy. |
Несложно понять, что общественность утратила веру в неоперившуюся демократию Украины. |
It has been roughly 300 years since religious people came to understand that being of a different faith, or being agnostic, did not disqualify one from public office. |
Прошло около 300 лет с тех пор, как верующие люди поняли, что другая вера или скептицизм не делают человека непригодным для работы в государственном учреждении. |
People who edit WP need to understand that encouragement of good faith new editors is equally as important as quality control …. |
Люди, которые редактируют WP, должны понимать, что поощрение добросовестных новых редакторов не менее важно, чем контроль качества.... |
Mr. Hayden, I understand your disappointment in losing a merger opportunity, but I do believe this purchase of debt suggests the financial community has faith in management. |
Мистер Хейден, я понимаю ваше разочарование из-за потерянной возможности слияния, я и действительно верю, что выкуп долга означает, что финансовое сообщество верит управляющим. |
I understand your doubts, but you must have faith. |
Я понимаю твои сомнения, но ты должны веровать. |
He begins to understand that Boyd's miracle, and the faith that enabled it, are real after all. |
Он начинает понимать, что чудо Бойда и вера, позволившая ему свершиться, все-таки реальны. |
Look, I don't think you understand the concept of good faith. |
А вот я думаю, что ты понятия не имеешь о том, что такое добросовестность. |
Then, as I understand it, under the conventions of the Jewish faith, Hamilton is not considered Jewish if his mother was not Jewish. |
Тогда, как я понимаю, согласно условностям еврейской веры, Гамильтон не считается евреем, если его мать не была еврейкой. |
It’s understandable for the United States to bank on a political process and urge the Syrian opposition to join this dialogue in good faith. |
Понятно, что США рассчитывают на политический процесс и призывают сирийскую оппозицию включиться в диалог на принципах доброжелательности. |
That demonstrates bad faith with WP editors who are trying to understand their objections and make sense of them. |
Это свидетельствует о недобросовестности редакторов WP, которые пытаются понять свои возражения и понять их смысл. |
Lutherans and Orthodox both understand good works as the fruits and manifestations of the believer's faith and not as a means of salvation. |
И лютеране, и православные понимают добрые дела как плоды и проявления веры верующего, а не как средство спасения. |
There was a good faith understanding that... |
Было добросовестное взаимопонимание что... |
Hooker defended his belief in the doctrine of Justification by faith, but argued that even those who did not understand or accept this could be saved by God. |
Хукер отстаивал свою веру в доктрину оправдания верой, но утверждал, что даже те, кто не понимает или не принимает этого, могут быть спасены Богом. |
Anybody who knows anything about Christianity understands that it is far from being a monolithic faith. |
Всякий, кто хоть что-то знает о христианстве, понимает, что оно далеко не монолитная Вера. |
Bernadette, having only a rudimentary knowledge of the Catholic faith, did not understand what this meant but she reported it to her parish priest, Father Peyremale. |
Бернадетта, обладавшая лишь элементарными познаниями в католической вере, не понимала, что это значит, но сообщила об этом своему приходскому священнику, отцу Пейремейлу. |
Students who have emotional faith in the guru instead of understanding wisdom are not properly qualified to take teachings. |
Ученики, которые имеют эмоциональную веру в гуру вместо понимания мудрости, не имеют должной квалификации для принятия учений. |
I understand that Jezhotwells and Rodhullandemu are posting in good faith. |
Я понимаю, что Джезотвеллы и Родхулландему пишут добросовестно. |
I fully understand it will not please all, but assume good faith. |
Я полностью понимаю, что это не понравится всем, но предполагаю, что это будет добросовестно. |
According to their understanding, a person is baptized on the basis of his or her profession of faith in Jesus Christ and as admission into a local community of faith. |
Согласно их пониманию, человек крестится на основании своего исповедания веры в Иисуса Христа и как принятие в местную общину веры. |
He has been involved in many interfaith events, dialogue and conferences, promoting peace and understanding among faith traditions. |
Он принимал участие во многих межконфессиональных мероприятиях, диалогах и конференциях, способствуя миру и взаимопониманию между религиозными традициями. |
In order to understand true courage in Christianity it takes someone who displays the virtues of faith, hope, and mercy. |
Чтобы понять истинное мужество в христианстве, нужен тот, кто проявляет добродетели Веры, Надежды и милосердия. |
We understand that they are ready to engage other delegations and negotiate with them in good faith with a view to reaching consensus. |
Как мы понимаем, они готовы мобилизовывать другие делегации в духе доброй воли и вести с ними переговоры с целью достижения консенсуса. |
The Catholic Church understands the presence of Christ in the Eucharist as real, that is to say, objective and not dependent on faith. |
Католическая церковь понимает присутствие Христа в Евхаристии как реальное, то есть объективное и не зависящее от веры. |
The Theological virtue of faith, too, is incomplete, since Aquinas thinks that it always implies some imperfection in the understanding. |
Теологическая добродетель веры также является неполной, поскольку Аквинат считает, что она всегда подразумевает некоторое несовершенство понимания. |
I've come to try to understand why what I see as irrational faith is thriving. |
Я приехал чтобы попытаться понять почему то что я вижу иррациональным процветает. |
It focused on the biblical basis of faith as a free gift of God, salvation by faith alone, and the importance of understanding in prayer. |
Она сосредоточилась на библейской основе веры как свободного дара Божьего, спасения только верой и важности понимания в молитве. |
I don't understand the blind faith you have in the man. |
Я не понимаю твоей слепой веры в отца. |
The Muslims they show on the news, the ones who have distorted and hijacked my faith... they don't understand Islam any more than you do. |
Мусульмане, которых показывают в новостях, те, кто исказили и захватили мою веру... Они понимают ислам не лучше Вас. |
I understand your motives, Lady Grantham, and I do not criticise them. |
Я понимаю, что вами движет, леди Грэнтэм, и я вас не критикую. |
Obtaining an advanced ruling provides some level of comfort that the activities will have been deemed conducted in good faith. |
Получение предварительного постановления обеспечивает некоторый уровень комфорта, что деятельность будет считаться проведенной добросовестно. |
As physicians, Paul and I were in a good position to understand and even accept his diagnosis. |
Как врачи мы с Полом отлично понимали и даже принимали его диагноз. |
It will understand, for example, that books are very biased in the evidence they contain. |
Например, он будет понимать, что книги описывают мир довольно однобоко. |
For U.S. policy, it is important not just to understand the differences, but to predicate relationships and actions on this regional reality. |
Для американской политики важно не только понимать эти различия, но и строить свои отношения и действия на основе существующей региональной реальности. |
There are several reasons for this, and we should understand them in order to break today’s deadlock. |
На то есть несколько причин, и нам следует понять их, чтобы выйти из сложившегося тупика. |
Analytics for Apps helps you to understand your customer activity and how people interact with your app across devices and which ads drove the most conversions. |
Analytics for Apps помогает лучше понять поведение клиентов и узнать, как люди взаимодействуют с приложением на разных устройствах и какая реклама привлекает больше конверсий. |
They understand that they must be in tune with the times, since only then will their small offerings find a market. |
Они понимают, что должны быть созвучны эпохе и только тогда их товарец может найти сбыт. |
Levin did not for the first moment understand what it was confused her, but she immediately enlightened him. |
Левин не понял в первую минуту того, что смущало ее, но она тотчас же разъяснила ему. |
This is the beginnings of biology as a science that you see here, it's this desire to collect and classify, which then, over time, becomes the desire to explain and understand. |
Именно с этого начиналась биология как наука: с желания собирать и систематизировать, со временем превратившегося в желание понимать и объяснять. |
You probably wouldn't understand this, Quark but when you care about a place and it's in trouble and you want to do something about it and you can't it's very frustrating. |
Возможно, ты этого не поймешь, Кварк, но когда тебя волнует судьба места и оно в опасности, и ты хочешь что-то сделать, но не можешь, то очень расстраиваешься. |
And there's this great ambition to put those two together, to understand them as one law of physics. |
И главная цель - объединить их, с тем чтобы понять их как единый закон физики. |
But you'll be pleased to hear all but one of them were acting in good faith on bad information. |
Но ты будешь рада услышать, что все, кроме одного, действовали добросовестно по ложной наводке. |
У вас выговор какой-то странный, это я не в обиду вам, а просто так. |
|
Но покупатель находит это важным для его или ее веры. |
|
To our distinguished ambassador, who has delivered us not only a dismissal of the case but a new faith in the American justice system. |
Нашему уважаемому послу, который избавил нас не только от производства по делу, но и дал веру в американскую систему правосудия. |
The Economist, CNN, and other media outlets regularly report on incidents of fraud or bad faith in Chinese business and trade practices. |
The Economist, CNN и другие средства массовой информации регулярно сообщают о случаях мошенничества или недобросовестности в китайской деловой и торговой практике. |
The history of Bahá'í Faith in Turkmenistan is as old as the religion itself, and Bahá'í communities still exist today. |
История бахаистской веры в Туркменистане так же стара, как и сама религия, и бахаистские общины существуют до сих пор. |
They released only one album, Blind Faith, before breaking up. |
Они выпустили только один альбом, Blind Faith, прежде чем расстаться. |
The largest non-Christian faith in Wales is Islam, with about 46,000 adherents in 2011. |
Самой крупной нехристианской верой в Уэльсе является ислам, насчитывающий около 46 000 приверженцев в 2011 году. |
For where can any longer be the utility of baptism unless this remain as its foundation — that we all agree in one faith? |
Ибо где же еще может быть польза крещения, если не это остается его основой — то, что мы все согласны в одной вере? |
I want a Lady, of talent, and a little money, who never was Married to address me, by Letter at the New York Post office, in good faith, all confidential. |
Я хочу, чтобы талантливая дама с небольшим состоянием, которая никогда не была замужем, обратилась ко мне с письмом на Нью-Йоркскую почту, с чистой совестью и конфиденциально. |
When an admin uses tools without the sanction of policy or the community, she is either making a good faith error, or abusing her power. |
Когда администратор использует инструменты без санкции политики или сообщества, он либо совершает добросовестную ошибку, либо злоупотребляет своей властью. |
Am I not a good faith contributor who has been improving articles? |
Разве я не добросовестный автор, который улучшал статьи? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «faith and understanding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «faith and understanding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: faith, and, understanding , а также произношение и транскрипцию к «faith and understanding». Также, к фразе «faith and understanding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
