Felt cramped - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: войлок, фетр
adjective: войлочный, фетровый
verb: валять шерсть, сбиваться в войлок, сбивать войлок, покрывать войлоком
felt covered - покрытый войлоком
initially felt - изначально чувствовал
i felt threatened by - я чувствовал себя под угрозой
i felt reassured - я успокоился
his loss will be felt - его потеря будет чувствоваться
i always felt like - я всегда чувствовал,
you felt the same - Вы чувствовали то же самое
have felt that way - чувствовал, что путь
felt like an idiot - чувствовал себя идиотом
its presence felt - его присутствие войлок
Синонимы к felt: fondle, handle, thumb, stroke, finger, caress, touch, detect, be aware of, notice
Антонимы к felt: disbelieved, ignored
Значение felt: a kind of cloth made by rolling and pressing wool or another suitable textile accompanied by the application of moisture or heat, which causes the constituent fibers to mat together to create a smooth surface.
adjective: ограниченный, стесненный, неразборчивый, стиснутый, чрезмерно сжатый, страдающий от судорог, сведенный судорогой
cramped plasmolysis - судорожный плазмолиз
cramped premises - тесные помещения
cramped together - тесно вместе
cramped office - стесненный офис
and cramped - и свело
cramped cells - тесные клетки
too cramped - слишком тесно
cramped seats - стесненные места
due to the cramped conditions - из-за стесненные условия
cramped living conditions - стесненные условия жизни
Синонимы к cramped: narrow, crowded, tiny, confined, congested, constricted, packed, small, uncomfortable, restricted
Антонимы к cramped: uncramped, open, uncrowded, uncongested, free, uninhibited, unobstructed, released, allowed
Значение cramped: feeling or causing someone to feel uncomfortably confined or hemmed in by lack of space.
The passage was cramped, but he felt no claustrophobia. |
Проход был очень узким, но никакой клаустрофобии ученый не ощущал. |
Tracy's body was tense and cramped. She lay back on her bunk and within seconds felt something crawling across her neck. She stifled a scream. |
Тело Трейси было напряжено и стеснено. Она прилегла на койку и через минуту почувствовала, как что-то поползло по шее. Она подавила крик. |
It had no external ears, but holes where the ears should be. The hands and feet appeared to be swollen, were cramped up and felt quite hard. |
У него не было наружных ушей, но были отверстия там, где должны были быть уши. Руки и ноги, казалось, распухли, были сведены судорогой и казались довольно твердыми. |
The windowless cabin felt cramped again, and he tried to imagine himself in an open field. |
Лишенная окон кабина снова показалась ему слишком тесной, и он попытался представить себя гуляющим по широкому полю. |
Watching these kids forced to drink water that I felt was too dirty to touch changed my perspective on the world. |
При виде детей, вынужденных пить настолько грязную на вид воду, что к ней не хотелось даже прикасаться, мой взгляд на мир поменялся. |
Everything felt so precarious. |
Всё кажется таким шатким. |
I was actually a marketing manager for a Fortune 500 company and I felt I was stuck, I was stagnant. |
Я был менеджером по маркетингу в крупной корпорации, но чувствовал, что увяз, что не развивался. |
I felt that it was of the utmost importance that he should know at once of the new and startling developments in the case. |
Мне хотелось немедленно информировать его о новых поразительных событиях на вилле. |
When the blue light touched her hands she felt intense, burning pain. |
Вот пламя коснулось ее рук, и все тело пронизала немыслимая, жгучая боль. |
She felt a great surge of magic and a massive fireball suddenly engulfed the tree. |
Затем она почувствовала сильный всплеск магии, и в дерево врезался огромный огненный шар. |
The bitter animosity felt by all the people of Darwath against the men of Alketch was returned in kind and fourfold. |
Жестокая ненависть людей Дарвета к алкетчцам возродилась с новой силой. |
The crack of thunder felt as if it split air made of solid stone. |
Удар грома был таким, будто раскололся не воздух, а огромный камень. |
Perhaps the killer felt some incriminating evidence had been preserved by the irregular method of his victim's burial. |
Он мог решить, что инкриминирующие его вину улики сохранились благодаря такому нестандартному методу захоронения. |
But actually I had felt a strange reluctance to pile up additional evidence against Brenda Leonides. |
Но в действительности я просто чувствовал странное нежелание помогать сбору дополнительных улик против Бренды Леонидис. |
It was warm and sticky and I felt it cleave to my palate, my tongue, and my teeth. |
Теплый и липкий напиток пристал к небу, языку и зубам. |
She felt the roughness of the pads and smelled faintly the cage floor. |
Девушка потрогала жесткие подушечки и почувствовала слабый запах опилок, запах клетки. |
But then the bump of shock passed, and Jane felt a little cold thrill of recognition. |
Затем первый шок прошел, и Джейн испытала тихую холодную дрожь узнавания. |
It was beneath him, buried under the snow, yet even through the frozen barrier, Kessell felt the life-giving glow of its warmth. |
Источник находился где-то под ним, но даже сквозь толщу льда Кессел чувствовал его живительное тепло. |
I was part of some great circuit, and I felt the connection with every vampire she'd touched. |
Я оказалась участком огромной цепи и ощутила контакт с каждым вампиром, с которым соприкасалась она. |
She wasn't the vengeful sort, but she felt it was her duty to see that their business was stopped. |
Она совсем не была мстительной, но чувствовала, что их промыслу нужно положить конец. |
Most leaders would have felt blithely secure in the presence of almost a hundred mounted men. |
Большинство командиров чувствовало бы себя в полной безопасности в присутствии почти сотни всадников. |
His lungs no longer felt like sweet slick paper dipped in oil. |
Его легкие больше не были похожи на мягкую, гладкую, пропитанную маслом бумагу. |
Surely you felt it seeping through all these costumes and pretense? |
Ты ведь чувствуешь как это просачивалось через все эти костюмы и притворство? |
Honor kept her face calm, but she felt an undeniable satisfaction at his welcoming tone. |
Лицо Хонор оставалось спокойным, но ей понравился его доброжелательный тон. |
Наверное, я пошел не туда, поскольку был уверен, что иду в нужном направлении. |
|
And you felt self-satisfied with the result of your ardent labours? |
И вы чувствовали себя удовлетворенной результатом вашей усердной работы? |
It was smooth and hot and the heat went all through me and I felt warmed and cheerful. |
Коньяк был крепкий, и тепло разлилось по всему моему телу, и я согрелся и повеселел. |
The green felt table was guarded at each end by high towered chairs. |
С каждого края зеленого фетрового стола стояли два высоких стула. |
It was the first time in his life that he had ever been at a loss and had not felt himself capable of dealing with any problem that arose. |
Впервые в жизни он проигрывал и не ощущал в себе способности справиться с возникающими проблемами. |
I felt it would be discourteous to give it back, so it just seems best to pour it away and never speak of it again. |
Я решил, что будет неучтиво вернуть его обратно, и лучше будет просто вылить его и больше об этом не вспоминать. |
Я клянусь это было почти 10-15 минут! |
|
A number of delegations commented on the length of the report, which many felt to be too long, detailed and descriptive. |
Ряд делегаций говорили об объеме доклада, который многие сочли чрезмерно большим, подробным и описательным. |
I took a job with the City of New York, but very quickly felt frustrated with the slowness of government bureaucracy. |
Я нашёл работу в Нью-Йорке, но очень скоро разочаровался в медлительном бюрократическом аппарате города. |
Personally, she felt that that age limit was not discriminatory as the President should have some degree of life experience. |
Она лично считает, что это возрастное ограничение не является дискриминационным, поскольку президент должен иметь определенный жизненный опыт. |
It was felt that the third party's position in relation to non-negotiable sea waybills is in need of further discussions. |
Было сочтено, что вопрос о положении третьей стороны в связи с необоротной морской накладной требует дальнейшего обсуждения. |
Это такое ущербное чувство рассказывать вам правду. |
|
Russia is one of two major oil producing countries to have felt the brunt of Western economic sanctions. |
Россия — одна из двух крупнейших стран-производителей нефти, испытавшая тяжесть западных экономических санкций. |
And I felt real alone for a long time, till Corbin. |
И я чувствовала себя одинокой долгое время, до Корбина. |
Elected members, it was said, often felt a greater sense of responsibility towards non-members given their temporary term on the Council. |
Было сказано, что избранные члены зачастую чувствуют бoльшую ответственность за нечленов, что обусловлено временным пребыванием последних в Совете. |
He took a big swallow of it and felt it coasting over his tongue in delicate anxsthesia. |
Он сделал большой глоток и почувствовал, как абсент обволакивает язык, чуть-чуть примораживая его. |
Rachel felt pleased with the outcome of her briefing of the White House staff. |
Она осталась довольна результатами своей беседы с сотрудниками Белого дома. |
He felt very disturbed about this. He saw no way out, however. |
То, что он услышал, до крайности встревожило его, но выхода из создавшегося положения он не видел. |
What I really felt like, though, was committing suicide. |
Больше всего мне хотелось покончить с собой. |
Last night I dreamt I was walking on a beach, I felt somebody walking beside me, I turned my head and I saw an angel. |
Сегодня ночью мне приснился сон, я шла по взморью, и я почувствовала кого-то в стороне от себя, я повернула голову и увидела ангела. |
He felt beaten unmercifully on brow, eyes, nose, lips, chin, on shoulders, on upflailing arms. |
Ему казалось, что его нещадно избивают по голове, глазам, лицу, плечам, по беспомощно поднятым рукам. |
I had sold two dozen at fifty cents apiece when I felt somebody pull my coat tail. |
Я уже продал две дюжины склянок по пятидесяти центов за штуку, как вдруг почувствовал, что кто-то тянет меня за фалды. |
And he experienced in this moment the strongest doubts he had yet felt of the course to which he had committed himself. |
В тот миг Пуаро пережил сильнейшие сомнения относительно пути, которым пошел. |
He pulled out his igniter, felt the salamander etched on its silver disc, gave it a flick.... |
Вынув зажигалку, он нащупал саламандру, выгравированную на серебряном диске, нажал... |
Maybe he felt like he had to emulate a monster to hunt a monster. |
Может он думал, что должен стать монстром, чтобы охотиться на монстра. |
Howard felt that he knew his numerals quite well by the time they got to Andelot. |
К тому времени, как доехали до Андело, Хоуард прочно усвоил премудрость порядкового счета. |
I mean, the Parcells have been in this country since we went berserk and murdered everyone at Roanoke. But I never felt like a true American until today. |
Конечно, Парселлы жили в этой стране еще с тех пор, как были берксерками и перебили всех в Роаноке, но я не чувствовал себя настоящим американцев вплоть до сегодняшнего дня. |
Seldon understood suddenly why Sunmaster could not be disturbed and thought of Graycloud's woman having to be awakened to prepare him a meal and felt his conscience gnaw at him. |
Теперь Селдон понял все - и почему нельзя связаться с Властелином Четырнадцатым, и что пришлось разбудить жену Серого Облака... Он почувствовал раскаяние. |
Я почувствовал скачок напряжения в теле. |
|
She was wearing a dark blue cape and a soft felt hat. |
На ней был темно-синий плащ и мягкая фетровая шляпа. |
My clothes felt wet and clammy and I slapped my arms to keep the circulation going. |
Вся одежда была мокрая и липкая, и я размахивал руками, чтобы усилить кровообращение. |
She only felt the pulsation in her own fingers, and withdrew her hand with a shudder. |
Трепет, который она ощутила в пальцах, был биением ее собственного пульса; она вздрогнула и отняла руку. |
He felt a shadow of annoyance in Mildred's eyes when she saw him, and his heart sank. |
Когда Милдред его увидела, он заметил в ее глазах легкое раздражение, и сердце его упало. |
Ungratefully, all that Inspector Neele felt was annoyance with Miss Marple. |
А неблагодарный инспектор Нил в эту секунду злился на мисс Марпл. |
He was to some extent right. There was no sort of equality between them; he felt like a child compared with her, and she always looked upon him as a child. |
Он был отчасти прав; между ними было совершенное неравенство; он чувствовал себя перед нею ребенком, да и она всегда считала его за ребенка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «felt cramped».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «felt cramped» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: felt, cramped , а также произношение и транскрипцию к «felt cramped». Также, к фразе «felt cramped» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
