Cramped seats - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cramped seats - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стесненные места
Translate

- cramped [adjective]

adjective: ограниченный, стесненный, неразборчивый, стиснутый, чрезмерно сжатый, страдающий от судорог, сведенный судорогой

  • cramped quarters - теснота

  • feel cramped - чувствовать себя стесненными

  • cramped office - стесненный офис

  • and cramped - и свело

  • very cramped - очень тесно

  • cramped cells - тесные клетки

  • cramped apartment - стесненная квартира

  • cramped seats - стесненные места

  • due to the cramped conditions - из-за стесненные условия

  • cramped living conditions - стесненные условия жизни

  • Синонимы к cramped: narrow, crowded, tiny, confined, congested, constricted, packed, small, uncomfortable, restricted

    Антонимы к cramped: uncramped, open, uncrowded, uncongested, free, uninhibited, unobstructed, released, allowed

    Значение cramped: feeling or causing someone to feel uncomfortably confined or hemmed in by lack of space.

- seats [noun]

noun: сиденье, место, местонахождение, посадка, опора, седалище, билет, седло клапана, место для сидения, пост

verb: сидеть, вмещать, рассаживать, усаживать, сажать, устанавливать, назначать на должность, предоставлять место, размещаться, устраиваться



Dahlite chairs were merely molded plastic seats on small wheels and they cramped Seldon's knees terribly and seemed to wiggle at his least body movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дахильские стулья представляли собой отлитые из пластика низкие сидения на колесиках. От неудобной позы Селдону свело колени.

There's always that little tiny table there, tiny computer, little cramped seats, tiny food, tiny utensils, tiny liquor bottles, tiny bathroom, tiny sink, tiny mirror, tiny faucet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там всегда маленький стол, маленький компьютер, маленькие тесные сиденья, маленькая еда, маленькая посуда, маленькие бутылки, маленький туалет, маленькая раковина, маленькое зеркало, маленький кран.

The vehicle was only certified for 10 seats, but had 18 installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль был сертифицирован только на 10 мест, но имел 18 установленных.

Scarlett walked under it and sat down on one of the empty kegs that were evidently put there for seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт прошла под навес и села на пустой бочонок, явно поставленный здесь вместо скамьи.

Under each of your seats is a pen and clipboard with sheets of blank paper, ready for your feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под каждым сиденьем лежат ручка и планшет с листами чистой бумаги, готовые к вашим отзывам.

The seats had white velvet cushions upon them and the cushions were splendidly embroidered with threads of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сиденьях были бархатные, белые, расшитые золотом подушки.

Certain number of seats in the Assembly Hall will also be reserved for overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в зале Ассамблеи будет зарезервировано определенное количество мест для тех, кому не хватит мест, предусмотренных для делегаций.

The Polo offers a large variety of equipment options for your personal needs, such as high-quality sports leather seats or the comfortable cruise control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенные линии кузова подчеркивают атлетичную стать, а выразительные детали, например, задние фонари с огнями в виде бумерангов лучше всяких слов говорят о безупречном стиле. Яркая палитра цветов кузова и новая программа колесных дисков довершают общий спортивный облик, полностью оправдывая динамичную сущность автомобиля.

In the case of front outboard seats:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.7.1 В случае передних боковых сидений:.

All idea of a Peerage was out of the question, the Baronet's two seats in Parliament being lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все его надежды на звание пэра рухнули, так как оба его места в парламенте были потеряны.

I have front row seats, a lifetime booking to her drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня место на переднем ряду, пожизненный абонемент на ее драму.

They're in the back of the seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в спинках ваших кресел.

Back to your seats, the director is here

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все по местам. Дирижер пришел!

The panorama is typically cramped New York City view of nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид из окна - обычно стесненный город Нью-Йорк не представляющий ничего из себя.

Those jump seats aren't made for transcontinental trips, I'll tell you that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но откидные стулья не предназначены для трансконтинентальных перелетов, должен признаться.

So what I did was, I went over and bought two orchestra seats for I Know My Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел и купил два билета в партер на Я знаю любовь.

There were no seats on the left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С левой стороны все заняты.

Hydraulic lifts, nubuck leather seats with handcrafted stitching?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлические лифты, кожаные сидения ручной работы?

There were two love seats, a fireplace, and a table in front of it for dining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был камин, чудесные кресла и небольшой обеденный стол.

All that she did was switch seats on a plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто поменялась с тобой местами в самолёте.

It was on the two little seats facing each other that are always the last ones left on the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сидели в вагоне друг против друга, на боковых местах у выхода, которые всегда занимают в последнюю очередь.

I managed to get three front-row seats to the burlesque show at the Borgata, also reservations at a premium table at the X Club with bottle service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достал три билета на первый ряд на бурлеск шоу в Боргате, и заказал vip-столик в Х-клубе с подачей напитков.

Megan, let's get some seats for our... our guests, and make sure that Senator Grant is right here next to me, 'cause we need to get better acquainted, don't we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меган, организуй места для наших гостей, и одно для сенатора Грант рядом со мной, нам нужно поближе познакомиться, не так ли?

I would rather damage these seats than the ambassador's hat boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скорее бы повредил эти сиденья, нежели, коробки со шляпами посла.

Back in the day I'd always get box seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время я всегда брал места в ложе.

Well, next time you accept a bribe I'd hold out for courtside seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз, когда будешь брать взятку, требуй хорошие места.

His body was cramped and miserable and there was no room to stretch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже ноги было некуда вытянуть, а с боков его неимоверно стискивали соседи.

The children had fallen asleep under the seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети уснули под лавками.

Cold, cramped, and teeming with spiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный, маленький, изобилующий пауками.

And so, in my opinion, it is hardly possible that an innocent man should ever find himself at the bar of an Assize Court in Paris - I say nothing of other seats of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, как нам кажется, в Париже (мы не говорим о других округах) очень редко случается, чтобы невиновный сел на скамью суда присяжных.

Inside, the steering wheel, the gear lever, the doors, the seats, everything, is covered in what appears to be mole skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри, руль, рычаг управления коробкой передач, двери, сидения, всё покрыто, кажется, кожей мула.

Here, in conditions which looked intolerably cramped, were the monster-creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, по первому впечатлению в немыслимой тесноте, лежали чудовища.

Few men have been more cramped than I have been, said Fred, with some sense of surprise at his own virtue, considering how hardly he was dealt with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кому приходилось так себя ограничивать, как мне, - сказал Фред, немножко дивясь собственной добродетели, выдержавшей столь тяжкие испытания.

And, at this time if we don't book beforehand, there will be no seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в такое время мы не сможем там сесть без предварительного заказа.

Change seats with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поменяйся со мной местами.

Thank you for keeping our seats warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что нагрели нам сиденья.

They took their seats on the forms on each side of the two long tables in the school-room; and Mr. Watson, followed by his wife and the servants, came in and sat down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заняли свои места на скамьях, стоявших возле длинных столов в классной комнате. Вошел мистер Уотсон в сопровождении жены и слуг.

We saved two seats for you at the end of the second row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы зарезервировали вам два места во втором ряду.

How about someone up there in the cheap seats? Anyone have a question there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, там наверху, с галерки, есть у кого вопросы?

Out of the 36 seats in the City Duma, 21 belong to United Russia, 7 to A Just Russia, 3 to the Civil Platform, 2 to the Communist Party and 1 seat to the LDPR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 36 мест в городской Думе 21 принадлежит Единой России, 7 - Справедливой России, 3 - Гражданской платформе, 2-КПРФ и 1 место-ЛДПР.

A berlinetta is a lightweight sporty two-door car, typically with two-seats but also including 2+2 cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлинетта -это легкий спортивный двухдверный автомобиль, обычно с двумя сиденьями, но также включающий в себя 2+2 автомобиля.

The purpose was to act as booster seats to bring the child to a height easier for the driving parent to see them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы выступать в качестве дополнительных сидений, чтобы поднять ребенка на высоту, более удобную для родителей-водителей, чтобы видеть их.

Booster seats are recommended for children until they are big enough to properly use a seat belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бустерные сиденья рекомендуются для детей до тех пор, пока они не станут достаточно большими, чтобы правильно использовать ремень безопасности.

Thanks to a state-of-the-art Wi-Fi network, fans can order food and drink and have them delivered to their seats or ready for pickup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря современной сети Wi-Fi, болельщики могут заказать еду и напитки и доставить их на свои места или подготовить к самовывозу.

Inside the cabin, the ES 300 featured a new electroluminescent Lexus Optitron instrument panel, walnut trim, and leather seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри салона ES 300 отличался новой электролюминесцентной приборной панелью Lexus Optitron, ореховой отделкой и кожаными сиденьями.

Although the Oldham seats had previously been held by the Conservatives, the election was a narrow Liberal victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя места в Олдхэме ранее занимали консерваторы, выборы были узкой победой либералов.

On election day, 6 March 1933, the NSDAP's share of the vote increased to 43.9 per cent, and the party acquired the largest number of seats in parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день выборов, 6 марта 1933 года, доля голосов НСДАП возросла до 43,9%, и партия получила наибольшее число мест в парламенте.

Jordan-Hare Stadium is the home field of the Auburn football team and seats up to 87,451.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стадион Джордан-Хэйр является родным полем футбольной команды Оберн и вмещает до 87 451 зрителей.

In the 2007 Armenian parliamentary elections it won no seats, but won a popular vote of 1.29%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На парламентских выборах 2007 года в Армении она не получила ни одного места,но набрала 1,29% голосов избирателей.

They achieved the fourth-largest amount of seats and are listed as such on the BBC website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они достигли четвертого по величине количества мест и перечислены в качестве таковых на веб-сайте Би-би-си.

In addition, Nigel Farage's Brexit Party, which won 29 seats in the 2019 European Elections has still not yet been able to achieve a breakthrough in the UK parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, партия Найджела Фараджа Brexit, которая получила 29 мест на европейских выборах 2019 года, до сих пор не смогла добиться прорыва в парламенте Великобритании.

Initially, one seat on the board was reserved for a student, however when the board expanded from 7 to 13 seats, a second seat was given to the students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально одно место в совете было зарезервировано для одного студента, однако, когда Совет расширился с 7 до 13 мест, второе место было предоставлено студентам.

Their seats were Belan House, Aldborough House, Baltinglass Castle and Stratford House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их места были Белан-Хаус, Олдборо-Хаус, Балтингласс-Касл и Стратфорд-Хаус.

The number of seats were reduced from two to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество мест было сокращено с двух до одного.

Sam and Molly are confused but take their seats nonetheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм и Молли смущены, но тем не менее занимают свои места.

United expects the first aircraft with these seats to be flying by mid-2018, with the full service launch in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнайтед ожидает, что первые самолеты с этими креслами будут летать к середине 2018 года, а полный сервис будет запущен в 2019 году.

The seats were built immediately above the wheels, which were mounted or stub axles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиденья строились непосредственно над колесами, на которые крепились либо заглушки осей.

The passengers reach the seats from the rear while the driver sits in front of the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры добираются до задних сидений, в то время как водитель сидит впереди вагона.

Some seats were removed a few years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет спустя некоторые места были сняты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cramped seats». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cramped seats» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cramped, seats , а также произношение и транскрипцию к «cramped seats». Также, к фразе «cramped seats» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information